You Are My Lover Friend Episode 15 (2024) English Subtitles Chinese Romance
You Are My Lover Friend Episode 15 (2024) English Subtitles Chinese Romance
Tang Yang and Jiang Shi Yan, once high school classmates and best friends, have shared a deep bond for over a decade. After graduation, their passions led them down distinct yet equally meaningful career paths—Tang Yang in bank credit review and Jiang Shi Yan in new media communication. Tang Yang’s work with families of military martyrs in her small loan job inspired Jiang Shi Yan to capture their resilience in a documentary that touched hearts far and wide.
Through this journey of growth, challenges, and triumphs, their trust only deepened, nurturing a love that blossomed from friendship into something far more beautiful. What began as a teenage connection evolved into a lifelong partnership, as they stood by each other's side, building a family and embracing all that life had to offer, hand in hand.
Tang Yang and Jiang Shi Yan, once high school classmates and best friends, have shared a deep bond for over a decade. After graduation, their passions led them down distinct yet equally meaningful career paths—Tang Yang in bank credit review and Jiang Shi Yan in new media communication. Tang Yang’s work with families of military martyrs in her small loan job inspired Jiang Shi Yan to capture their resilience in a documentary that touched hearts far and wide.
Through this journey of growth, challenges, and triumphs, their trust only deepened, nurturing a love that blossomed from friendship into something far more beautiful. What began as a teenage connection evolved into a lifelong partnership, as they stood by each other's side, building a family and embracing all that life had to offer, hand in hand.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
00:11Subbers & Sources https://www.youtube.com & soybizode.com
00:30Subbers & Sources https://www.youtube.com & soybizode.com
01:00Subbers & Sources https://www.youtube.com & soybizode.com
01:30Subbers & Sources https://www.youtube.com & soybizode.com
01:39爱她美 萧冠卓傲 似乎卓越可鉴 邀您收看 舍不得星星
01:55Ya'nan.
01:58Jiang Shiyan.
02:00Didn't you go to a party? Why are you here?
02:02I had something to do at home, so I didn't want to go.
02:05I wanted to eat, so I lined up everywhere.
02:07I heard you were in the store, so I came here.
02:08You came to my place to eat?
02:10Come and sit.
02:13You're really good.
02:14You're in charge today.
02:16I was the one who organized it.
02:19Look at this big lantern.
02:20How is it? Does it look good?
02:21It's really good.
02:23That's right.
02:24When Feng Rouran started a business with me,
02:26the store was decorated and recruited.
02:28It was all done by you.
02:30It was easier after Xiaoqi came back.
02:33How is it? I'm good, right?
02:39Ya'nan.
02:41Recently, I...
02:41Cheng Hui?
02:44Why are you here?
02:46I'm tired of working at the company.
02:47So I came here to eat.
02:50It's rare for you to come to the kindergarten.
02:54What do you want to eat? Fried food or hot pot?
02:57Hot pot is fine.
02:58Then let's have fried food.
02:59You don't have to do that.
03:01Two bowls of noodles or fried rice.
03:04Our store just launched
03:05fried rice with goldfish soup.
03:06Do you want to try it?
03:07Okay.
03:08That's it.
03:09Okay.
03:09Wait a minute.
03:21Have some tea.
03:29Okay.
03:43You won't stay at the company all the time, right?
03:47Yeah.
03:48I didn't go home these days.
03:55Come on.
03:57Try this.
03:58It's from your old classmate, Guo Wenqi.
04:00Uncle.
04:01Try it.
04:02Try this. It's delicious.
04:09Ya'nan.
04:12You know my cousin is here, right?
04:14He told me something.
04:17I can't figure it out.
04:19I want to ask you.
04:21Ask me?
04:23Yeah.
04:24You always ask Feng Weiran or Brother Yang.
04:26Why do you ask me?
04:29It's a matter of feelings.
04:33Then you have to ask me.
04:35Ask them.
04:38My cousin has a...
04:41A woman.
04:43A female colleague.
04:44She has a good relationship with him.
04:45But she's been a little weird lately.
04:48How weird?
04:52One time after dinner,
04:53they drank.
04:55They...
04:58They almost...
05:00Got on the bed.
05:02No, no, no.
05:03They almost kissed.
05:05Kiss?
05:06Why didn't they kiss?
05:14The woman pushed him away.
05:16It's over.
05:17It's over.
05:21Confirmed so soon?
05:22Of course.
05:23The girl must not like him.
05:25If the girl likes a boy,
05:28she won't push him away.
05:30Why didn't she go out earlier?
05:33Why did she push him away?
05:34Her female colleague
05:35has known him for a long time, right?
05:37And she's been through a lot.
05:39She has a good relationship with him.
05:41You can guess it.
05:43She must like him.
05:44Yeah.
05:45She must not like him.
05:47Just treat him as a friend.
05:48And your cousin's behavior that day
05:50did make her female colleague
05:53feel embarrassed.
05:55At first,
05:57she might want to accept it
05:59and hesitate.
06:01But as your cousin
06:03discovered that
06:05she couldn't accept it
06:07and resisted it.
06:08She didn't like it.
06:09In the end, she just pushed him away.
06:11Got it?
06:13But she...
06:16This way.
06:23It's hot.
06:25Okay.
06:26Put it here.
06:27Just put it here.
06:29I'll get you a bowl of soup.
06:30Okay.
06:34Here you are.
06:35I'll get you a bowl of soup, too.
06:40It's delicious.
06:43You don't want to eat?
06:46Maybe I'm a little hungry.
06:48I can't eat much.
06:51Okay.
06:52And then?
06:54What happened to your cousin and her female colleague?
06:57I'm speechless.
06:58Well...
07:00Tell me about it.
07:05After she went back,
07:06her female colleague called her again.
07:08She said
07:10she didn't want anything to affect
07:12their friendship.
07:14See?
07:16She still doesn't like it.
07:17And she also said
07:20my cousin
07:22is as important as her parents.
07:25It's even more obvious.
07:26She treats him as her family and brother.
07:29Tell your cousin
07:30not to make her feel uncomfortable.
07:32That's it.
07:33Right?
07:36Cheng Hui, eat slowly.
07:37You're eating too fast.
07:41You eat.
07:43You'll get cold.
07:44Hurry up.
07:44Yes, I have something to do.
07:45I'll go back first.
07:47You eat.
07:47You don't want to eat?
07:49You don't want to eat?
07:50Take your time.
07:51You...
07:52You...
07:54What's wrong with him?
07:58His cousin got married three years ago.
08:00The baby is one and a half years old.
08:02Who told you that?
08:04He went to Ji'an for the wedding that year.
08:06He brought us crystal cakes and persimmon cakes.
08:08But...
08:12Jiang Shiyan just said...
08:16Her cousin cheated on her?
08:19Jiang...
08:20Jiangshiyan
08:36Let's go.
08:38Okay.
08:40Sorry I'm late.
08:41It's fine. Here you are.
08:43Thanks.
08:45It smells so good.
08:46Right?
08:47It smells good.
08:47What are we going to do in the morning?
08:49I don't know.
08:50Let's go inside first.
08:59Brother Qiang!
09:01Xiao Liu!
09:02Long time no see.
09:04Long time no see.
09:05You're all inside.
09:06Let's go.
09:17I've always felt that it's the most important thing for us to be around each other.
09:34I don't want anything to affect our relationship.
09:42So those little things won't affect us, right?
09:51So we can only be friends forever.
10:01I don't want to be just a friend, just a brother.
10:11Hello, Miss Sheng.
10:18Happy New Year.
10:22We've received all the red envelopes you sent.
10:24Thank you so much.
10:27It's okay. Go ahead.
10:31Okay.
10:31I'll contact the company later.
10:34I'll see which technical consultant is available.
10:35Then I'll set up a group.
10:37You can discuss it later.
10:39It's okay.
10:40It's not a problem.
10:41Okay.
10:43Okay.
10:44Happy New Year.
10:45Goodbye.
10:47What's wrong with Li Mingxing?
10:49His Wi-Fi connection is not working.
10:52He said he had a video conference at night.
10:56He said it's important.
10:57He was afraid it would be delayed.
10:58So he asked if there was a technical consultant in the company to fix it.
11:02Go to Li Mingxing's house?
11:04Then I'll go to the big villa.
11:07Don't be like this.
11:08You look so unprofessional.
11:09So gossipy.
11:10What's wrong?
11:11Aren't you gossipy?
11:13Me?
11:15Of course I'm gossipy.
11:17I'm gossipy.
11:18I'm gossipy.
11:18You're gossipy.
11:19I'm gossipy.
11:20We're a family of gossips.
11:24But honey, you go to his house.
11:25You still have to find a reliable person.
11:27Don't worry.
11:27I know what to do.
11:28I'm going to ask Chen Hui to go.
11:31Chen Hui
11:32can't stand it even if you throw gossip on his face.
11:34That's right.
11:35Hello.
11:36You have a visitor.
11:40Mr. Chen.
11:41Why are you here?
11:43Come on up.
11:44Come on up.
11:50Who is it, Sister Na?
11:52Why are you calling someone else?
11:53Get up.
11:54Who are you calling?
11:55Lift your butt.
11:56Don't.
11:56I'm a friend who fixes Wi-Fi.
11:57A friend who fixes Wi-Fi?
11:59Come on.
12:00Tell me who it is.
12:01Who is it?
12:01Who is it?
12:02Who is it?
12:03Who is it?
12:04Who is it?
12:05Clean up.
12:06Clean up.
12:13Hello, Mr. Chen.
12:15I didn't expect you to come here
12:16for such a small matter.
12:18My friend Ranran said she was worried about others coming here.
12:19So she asked me to come here.
12:21I just sent you a WeChat message.
12:22You sent me a WeChat message?
12:24I didn't see my phone.
12:25I was chatting with my friend.
12:28Come in.
12:29You don't have to change your shoes.
12:31Okay.
12:35Come in.
12:39I brought you something.
12:41You brought me a gift
12:42when you came to fix things.
12:43You're so kind.
12:45I didn't buy it on purpose.
12:46I just got it from the company.
12:48Wen Ran said
12:49it's not good to come to someone's house empty-handed
12:50during the Chinese New Year.
12:52This is the marinade and sauce
12:54that we combined with Zhilan Group.
12:58Let me introduce them.
13:00Come here.
13:01This is Yixiu's partner,
13:02the technical director, Mr. Cheng Hui.
13:05These are my good friends,
13:06Taotao, Yiyun, and Jihan.
13:09Happy Chinese New Year, Mr. Cheng.
13:10Happy Chinese New Year, Mr. Cheng.
13:11Happy Chinese New Year, Mr. Cheng.
13:12Happy Chinese New Year.
13:13Have a seat.
13:14Have a seat.
13:15Mr. Cheng.
13:16Where's the router?
13:19It's here.
13:29How is it?
13:30Can you fix it?
13:31Your router is too old.
13:34It should have been eliminated a long time ago.
13:36What should I do?
13:38I have a new one.
13:40You have a new one?
13:42It's too expensive.
13:44It's not new.
13:45The company just pulled it out.
13:49Pulled it out?
13:51It's good.
13:52It's good.
13:54It's okay.
13:55As long as it can be used.
13:57Do you want some water?
13:59Let me get you a glass of water.
14:00No, thanks.
14:01Any other drinks?
14:03Coffee or tea?
14:05No, thanks.
14:12What's wrong with him?
14:18Maybe this is what technology brain is like.
14:20He's so talkative.
14:24Does he usually talk to you like this?
14:27He doesn't usually talk like this.
14:30But he talked a lot today.
14:32He talks like this?
14:36The handsome guy now
14:38is quite handsome.
14:40He talks like this.
14:43It's so strange.
14:45Mom, why did you bring back
14:47so many things again?
14:48Mr. Lin.
14:50Your aunt went to the field again
14:51to dig a lot of vegetables and radishes.
14:54Anyway, these are all vegetables from the Wugong Sea.
14:57Put them in the fridge and eat them slowly.
14:59Is it heavy?
15:00No, it's not.
15:02Mr. Zhou said
15:03Tangtang loves to eat this kind of
15:04double-cooked vegetables.
15:06I'll send some to them tomorrow.
15:08How about I drive them over later?
15:10No, thanks.
15:11Mr. Zhou and I will play cards tomorrow.
15:13I'll take them with me.
15:16He forgot to take the necklace
15:18for Tangtang last time.
15:19I brought it back for him.
15:21Maybe it's because of the fireworks that day.
15:23I talked too much.
15:23I'll leave early the next day.
15:25How about this? Give it to me.
15:26Why should I give it to you?
15:27I'll take it with me tomorrow.
15:28Don't you remember?
15:29He's staying at his home these days.
15:30He's going to work on the Spring Festival.
15:32Give it to me.
15:32But he has to go back to Mr. Zhou's home.
15:34He doesn't care about these two days.
15:35What if he hides from me on purpose?
15:37Give it to me.
15:43What do you mean he hides from you on purpose?
15:45Don't you want to see him?
15:47Are you out of your mind?
15:49What are you talking about?
15:50It's okay.
15:51I'll give it to you.
15:58I can't stand it anymore.
16:01Mom, take a rest.
16:03I'll go out for a while.
16:04What are you going to do?
16:06There's a live broadcast in the company recently.
16:07I'm going to watch it.
16:09Here.
16:10Enter the password.
16:128 to 12.
16:13The numbers and letters should be mixed.
16:168 to 12.
16:17The numbers and letters should be mixed.
16:188 to 12.
16:19The numbers and letters should be mixed.
16:21Don't type something like
16:22my Wi-Fi is 1234.
16:25It's easy to be decrypted.
16:29Who would type such a childish password?
16:34Type it in the middle.
16:43Okay.
16:44Are you done?
16:45Yes.
16:51Here.
16:51Try it with your phone.
16:52See if you can connect it.
16:54The username is tplink1a.
16:56And the password is
16:57the one you just said.
17:06It's done.
17:14I'm leaving.
17:15Why are you in such a hurry?
17:17The time is just right.
17:19Why don't you take a rest?
17:20Let's have a meal together.
17:21I'm not hungry.
17:23Mr. Chen.
17:24This braised pork liver is delicious.
17:25Is it sold in Yixiu Mall?
17:28After the New Year,
17:28it should be on sale in Yixiu Mall.
17:31Then I'm going to buy it.
17:32Is it fixed?
17:33Mr. Chen, do you want to buy it?
17:34No, I don't want it.
17:35I want to buy it.
17:36I want to buy it.
17:37I want to buy it.
17:38I want to buy it.
17:39I want to buy it.
17:40I want to buy it.
17:40I want to buy it.
17:41I want to buy it.
17:42I want to buy it.
17:43Mr. Chen, do you want to sit down
17:44and have a drink with us?
17:46Wait a minute.
17:54Why is Mr. Chen so handsome?
17:56What?
17:59I don't know.
18:01Give me his WeChat.
18:02I...
18:04I don't have his WeChat.
18:06We communicate in the group chat.
18:10And I saw that his group chat is set
18:11that he can't add friends.
18:13And he's a strange person.
18:15We don't know each other very well.
18:17I'll ask him later.
18:20I see.
18:20I'm hanging up.
18:23What?
18:24Did your girlfriend urge you?
18:26My program.
18:28Your program?
18:29You mean the phone is not a person,
18:32but a computer program?
18:33Yes, I wrote the program myself.
18:34If the server of our company
18:36has an error
18:36or if there is a problem,
18:38it will automatically broadcast the number to me.
18:41Mr. Chen, you...
18:42You have something to do in the company, right?
18:43Then go back quickly.
18:45Don't delay your work.
18:46Okay.
18:47I'll see you off.
18:50Take care, Mr. Chen.
19:00You don't have his WeChat.
19:02Do you want to give it to Tao Tao?
19:04You know her.
19:06She thinks it's good to meet a handsome guy.
19:09But after today,
19:10I don't know what to do.
19:12Besides, Yixiu is my little princess.
19:14If she is unhappy,
19:17it will be troublesome.
19:18Right?
19:26Ms. Tao.
19:27Mr. Yin.
19:28Come here.
19:29I just bought it downstairs.
19:30It's very sweet.
19:32What's the matter?
19:34Yes.
19:36Although our credit card center
19:37has a good performance this year,
19:39but
19:40it's not very eye-catching.
19:42I want to open more channels next year.
19:45So,
19:46I want to ask Mr. Tang for help.
19:49Well,
19:50tell me in detail first.
19:51I'll see if I can help.
19:55Yixiu is a good eater.
19:56Is the boss your friend?
19:57Yes, a good friend.
19:58Can you help me?
20:00We want to launch an activity with Yixiu.
20:04The restaurant registered by Yixiu's platform
20:05will use our credit card to buy vouchers.
20:08The meal fee is 50% off.
20:09We'll pay 50% off.
20:11I see what you mean.
20:13Yixiu is a large-scale restaurant with many customers.
20:15If we can negotiate with Yixiu,
20:17the market value of our payment
20:19will be the first in Yongcheng.
20:22It sounds like a win-win situation.
20:27Other banks
20:29also want to cooperate with us.
20:30We made an appointment with Yixiu two years ago.
20:32The people who came to negotiate
20:35just wanted to hear the plan.
20:36I think
20:37they want to make a decision.
20:39Feng Weiran and Mr. Feng
20:41are in charge of finance and legal affairs.
20:43Can you help us?
20:46The total amount of settlement subsidies
20:48is 3.5 points.
20:49If we cooperate with Yixiu,
20:51I can get 4.5 points.
20:55I see.
20:56How about this?
20:57I'll make an appointment with her for you.
20:58Okay, thank you.
21:01Zhang Zhilan said
21:01Zhilan Xiaolu is not alone.
21:03She has a common interest with the other ten branches.
21:06So the logo on the joint sauce
21:07needs to be signed by 11 people.
21:08Hello, Mr. Jiang.
21:09The design team means
21:11there are too many people and there is no focus.
21:15You can ask them to use a simple pen
21:16or a comic book
21:17to give a layer.
21:18Or adjust the position of the characters.
21:21Remember,
21:22the core of our cooperation with Zhilan Xiaolu
21:24is to focus on the people.
21:25Don't focus on the main focus.
21:26Okay, I'll pass it on.
21:28Mr. Jiang,
21:29the contract of the joint sauce raw material factory
21:30has been signed.
21:31Before the official production,
21:32do you want to check it in person?
21:34I must go.
21:35I'll go with the product control team.
21:38I'll tell you when I have time.
21:39Okay.
21:39Go ahead.
21:40Okay.
21:43You are here.
21:45Brother Yang will be here soon.
21:48He will help the people of the joint sauce credit card center
21:50to discuss the cooperation of credit payment.
21:53Did he come to you directly?
21:54Yes.
21:57Will he come to me?
21:59Why does he come to you?
22:00I have been in charge of our company's interview.
22:02When will you be in charge of this?
22:04You are in charge.
22:05But I didn't say I wouldn't be in charge.
22:09Let me test you.
22:11Which bank does our company's basic account belong to?
22:15It belongs to...
22:16Which one?
22:20Come on.
22:21I didn't say I wouldn't let you be in charge.
22:23If you have a meeting later,
22:24you can go with me.
22:26I won't go.
22:27Tell him I won't be there later.
22:34Okay.
23:04Thank you for the gift.
23:06The fried rice is very delicious.
23:34Thank you for the gift.
23:51No need to thank me.
23:51No need to thank me.
24:02We will organize the framework of the cooperation
24:04and send it to you.
24:04We will have a second meeting.
24:06Okay.
24:07If you have any questions,
24:08we can communicate on the phone at any time.
24:09Okay.
24:11We will wait for your news.
24:12Okay.
24:12I am leaving.
24:12Take care.
24:13Director Tang.
24:13The sauce that Mr. Jiang ordered for you
24:15can be delivered to the meeting this afternoon.
24:17Okay.
24:18Okay.
24:19I will send it to him.
24:19Come on.
24:20Go.
24:22Mr. Jiang.
24:25Where is Jiang Shiyan?
24:27He has something to do.
24:28Something to do?
24:29Yes.
24:31He doesn't come to work after the New Year?
24:34He was going to have a meeting.
24:35He has something to do.
24:36So he left temporarily.
24:39Okay.
24:40I am leaving.
24:41Okay.
24:41Take care.
24:43Brother Jiang.
24:45What?
24:49I will go.
24:50Go.
24:51What's up?
24:52Why are you not busy today?
24:54I have a meeting with my colleague.
24:56We will talk about the cooperation of credit payment.
24:59Is it going well?
25:00Not bad.
25:01Everyone is sincere.
25:04That's good.
25:05Did you see Jiang Shiyan today?
25:08I...
25:09I just saw him.
25:11Do you know where he went?
25:13Why don't you call him?
25:17Forget it.
25:18I have to go back to Huishan.
25:19I have something to do.
25:21Okay.
25:22Go ahead.
25:22I am leaving.
25:23Bye-bye.
25:23Bye-bye.
25:35I sent a message on WeChat.
25:38It's okay.
25:46Mr. Feng.
25:48This new cake is delicious.
25:50Try it.
25:51Come on, Jiang.
25:52Put it there.
25:55How was the meeting?
25:57Did you say anything?
25:59It's just the direction of cooperation.
26:00The framework.
26:01That's all.
26:04What about Brother Yang?
26:05What did he say?
26:06Did he say anything?
26:08You know Brother Yang.
26:11You care about him so much.
26:11Why didn't you come to the meeting?
26:13It's my first meeting.
26:14It doesn't matter if I attend or not.
26:18I didn't mean anything else.
26:19I just want to get to know the partner.
26:21Our partner
26:23is the person in charge of the credit card center.
26:25Not Brother Yang.
26:32You...
26:33You ate a piece of cake.
26:34I haven't eaten for a long time.
26:36Is he asleep?
26:37Yes.
26:38He told me five stories.
26:40Oh my god.
26:41Come on.
26:41I'll talk to you.
26:45I haven't finished yet.
26:47Let me tell you.
26:48I feel that
26:49it's very strange.
26:51How strange?
26:52If Tang Yang comes to our company,
26:54Jiang Shiyan would like to meet him.
26:57These days,
26:59she didn't go to meet him
27:00and she didn't see him.
27:01Do you know what else she asked him?
27:03She asked me
27:05what Brother Yang said in the meeting.
27:07It's obvious
27:08that they didn't get along.
27:10Oh my god.
27:12It's strange.
27:13What's going on?
27:14I don't know.
27:16I'm wondering
27:17if Yan Gou
27:19did something wrong to Brother Yang.
27:21He's guilty now.
27:22He doesn't dare to meet him.
27:23It's impossible.
27:25They get along so well.
27:26They can't break up.
27:28I don't know.
27:31Bao.
27:31Don't tell Brother Yang.
27:34Don't worry.
27:35I won't tell him.
27:36I'll keep it a secret.
27:38Isn't Jiang Shiyan very strange?
27:40So,
27:42when I went to Yixiu's meeting,
27:44he was there.
27:45He was avoiding me on purpose.
27:47Yes.
27:48He even guessed
27:49if Jiang Shiyan
27:50did something wrong to you.
27:52I don't think so.
27:54Really?
27:54I don't think so, either.
27:56You two get along so well.
27:57Bao.
27:58Give me my necktie.
28:00I'll get it right now.
28:01Okay.
28:02Okay, I'll hang up.
28:03He doesn't allow me to tell you.
28:04Go to bed early.
28:05Bye.
28:07Good night.
28:17I'm going to bed.
28:32Poison me.
28:35Why do you want to poison me?
28:48Poison me.
28:54What's wrong with you?
28:56Did you get scalded?
28:57No, no, no.
28:59Oh, my God.
29:00Fortunately, it's warm water.
29:03What's wrong with you?
29:03Why are you absent-minded?
29:05No, I was thinking about something.
29:07Maybe I've read a lot of documents recently.
29:09I always feel that
29:10my brain is muddled.
29:12You don't have a cold, do you?
29:13Or I'll go to the office later
29:14and get you some cold medicine.
29:16No, no.
29:17It's okay.
29:19Be careful.
29:20Okay, okay. Don't worry.
29:27Three questions.
29:28Yin Si.
29:29Report the product.
29:29What time is the meeting with Mr. Yin?
29:31Where is it?
29:326.30 p.m.
29:33Countdown.
29:33If you're sure to go,
29:34reply to Yin Zhu.
29:35Don't send me.
29:36Okay.
29:36Ask them to reply.
29:37Okay.
29:41I'll go with you.
29:41I'll get your bag.
29:45I don't have a bag.
29:47Take me with you.
29:49Okay, okay. Let's go.
29:58Mr. Ying.
29:59I really can't go.
30:01I haven't finished my summary.
30:03Qin Yue just urged me to go.
30:05I'll tell Qin Yue
30:06to ask you to go a few days later.
30:07Jiang Shi Yan
30:09definitely won't go.
30:11You're the boss of Mr. Ying.
30:12Can't you get Mr. Feng?
30:14Mr. Jiang wants to go.
30:16Mr. Feng told me
30:17both leaders will go.
30:20I didn't see Mr. Jiang last time.
30:21I didn't get in touch with him.
30:22I'm worried.
30:24You have to help me.
30:27I'll call Qin Yue right away.
30:29No.
30:29I'll write the summary for you.
30:31Wait a minute.
30:32I'm definitely worse than you.
30:35Okay, okay, Mr. Ying.
30:37I'll go with you.
30:39I'm sorry, Mr. Ying.
30:40Sorry to keep you waiting.
30:42No, no, no.
30:43Let me introduce to you.
30:44This is the general manager of Huishang Card Center.
30:47Mr. Ying Miao.
30:49This is our partner.
30:50He's also in charge of the technical department.
30:52Mr. Cheng Hui.
30:54Hello, Mr. Cheng.
30:54Nice to meet you.
30:55Mr. Ying.
30:57You don't have to introduce me.
30:59No, no, no.
31:00Please sit down.
31:01Let's eat.
31:01Okay.
31:02Sit down.
31:04Mr. Ying.
31:05You've chosen a good restaurant.
31:06There's a very good winery
31:08in Shu Shi Ji.
31:10It's full of old-style wine.
31:12It's hard to make an appointment.
31:13I have to tell them in advance
31:15before I can keep it for you.
31:16I suggest
31:17if you have a chance,
31:18you can come and try it next time.
31:20Okay.
31:21Let's make an appointment with Shu Shi Ji next time.
31:23The biggest competitor of Shu Shi Ji is You Ran Ju.
31:26The boss of You Ran Ju
31:28happens to be our Mr. Feng.
31:32It seems that we have to make an appointment with You Ran Ju next time.
31:35No, no, no.
31:36To be honest,
31:37Shu Shi Ji's wine is really good.
31:39If I wasn't afraid that my shareholders would scold me,
31:42I really want to keep a few more jars of wine in this restaurant.
31:46Mr. Feng said
31:47I can't wait to taste it.
31:51Excuse me.
31:53This wine
31:54is made by our Shu Shi Ji winery.
31:56It's called Lao Tan wine.
31:58It's soft,
31:59fragrant,
32:00and delicious.
32:01Would you like to taste it today?
32:05Shouldn't we make an appointment with Lao Tan wine?
32:09This is Mr. Jiang's wine.
32:10Last year, Mr. Jiang booked a room for Ms. Tang.
32:13Ms. Tang didn't come.
32:14Mr. Jiang said
32:15his wine
32:16is for Ms. Tang.
32:18He also left Ms. Tang's phone number.
32:20We just saw that Ms. Tang
32:22scanned the parking ticket on the app.
32:24So I brought it here.
32:27Let me explain, Mr. Ning.
32:28You may not understand.
32:30But I'm completely used to it.
32:32Brother Yang's position in Mr. Jiang's heart
32:35is definitely higher than everyone else's.
32:39Right?
32:40Mr. Jiang is on a business trip.
32:41If Brother Yang comes,
32:43the wine will be served.
32:44Enough.
32:45You're the one who has to say everything.
32:47How many days will he be away?
32:50Four to five days, more or less.
32:53Come on, pour the wine.
32:54Let's taste it.
32:55Okay.
33:10Are you hiding from me?
33:41He won't even tell me he's on a business trip.
33:44I have to find out from Feng Wei Ran.
33:56When will you come back?
33:58Let's have a meal.
34:00When will you come back?
34:09Mr. Tang,
34:10the sauce Mr. Jiang ordered for you
34:11will be delivered this afternoon.
34:13Mr. Jiang said
34:14his wine is for Ms. Tang.
34:17He even left her phone number.
34:30Shall we have a meal?
34:32Of course.
34:48Please come again.
34:51You are being a good boy.
34:53I am not.
34:54You are the CEO,
34:56and I am the branch manager.
34:58My testimony is exactly as it should be.
35:02I remember once, at the reception party Tang Fu just came to handle,
35:06I said,
35:08Tang Fu, you have a lot of resources.
35:11Look at this. Isn't this all converted?
35:15Actually, I also got a lot of goods from Chief Gan.
35:19I remember when I first came to handle it,
35:21I didn't even say it in my own office.
35:24I was squeezed in the public position of the big office.
35:26If Chief Gan didn't personally give me Zhang Zhilan's sword,
35:30how could I have gotten the chance to become the CEO?
35:40Chief Gan, please.
35:57Chief Gan
36:02The results of this year's evaluation have come out.
36:04Let's congratulate Tang Fu on winning the Best Newcomer of the Year award.
36:09Best Newcomer?
36:10Yes, Best Newcomer. Tang Fu is amazing.
36:15Thank you, Chief Gan.
36:17I also saved a position for Chu Li.
36:20It's not worth mentioning.
36:22Chief Gan is the name of our new audit department. How can I not mention him?
36:29Okay, okay, okay.
36:32It's more reasonable to use the results
36:34than to use your brain.
36:37I hope everyone will work together to create a better future.
36:39Okay.
36:40Everyone, go back to work.
36:41Tang Fu, Qin Fu, come to my office.
36:43Let's talk about this year's elite society.
36:49Elite society?
36:51Okay, if you're not going, I'll go.
36:52Director Jiang, you're back.
36:53Sister Zhuang.
36:56I know.
36:57I've seen the production results. There's no problem.
37:01We still have to go to the raw material production site a few more times.
37:04The flight was cancelled four times before we could finally fly.
37:07It's so troublesome.
37:21I'll call you back later.
37:24Okay.
37:41The big cat is back.
37:44I just got off the plane. I wanted to see you.
37:48I just got off the plane. I wanted to...
37:51I wanted to send you a WeChat message, but I kept calling you.
37:55I heard that you guys are starting round C?
37:59Yes.
38:02You're the consultant.
38:05But I heard that there are a few foundations under Hui Shang that are also in contact.
38:10So...
38:13Oh, I understand.
38:15It needs to be closed.
38:20Why did you come here today?
38:21Oh, that...
38:23Teacher Zhou asked me to give Auntie Yi some lotus powder.
38:27Don't they dance together every day?
38:31Oh, right, right, I understand.
38:33He especially sent me here to show his respect.
38:36I mainly wanted to come and see Auntie Yi.
38:39And then look at these flowers.
38:42Oh, right, I mainly wanted to see if she was in bloom.
38:46So you're not going to look at me?
38:49How would I know when you'll be back?
38:51After all, we haven't been in contact for a few lifetimes.
38:56A few lifetimes is too much.
39:00Why don't you go in and sit for a while?
39:02Or do you want to go out and eat something?
39:06If you're busy, I can drive you.
39:09Wait for me for half a minute.
39:11Forget it, I'll leave my luggage here.
39:13It's okay, I'm driving.
39:16I'm going back. I'm leaving.
39:20Ding!
39:22Don't move.
39:26Did you have this before?
39:29You just got off the plane. Hurry and go back to rest.
39:31I'm leaving. Don't move.
39:40Sister.
40:01Qin Chu, I thought about it. I'm not driving today.
40:05I'm definitely going to drink a little.
40:09If I'm driving, I won't drink. If I'm drinking, I won't drive.
40:11I still have to strictly follow the rules.
40:14A big client?
40:16I just transferred here. I don't know many people.
40:20I saw the list yesterday. You and Yi Xiu are popular.
40:24What do you mean, me and Yi Xiu?
40:27They have a collaboration with the credit card center.
40:29It's normal to invite them.
40:32You can fire me, okay?
40:34See you in a bit. Bye bye.
41:08Bye bye.
41:2588.
41:29Very lucky.
41:3188.
41:36It looks like the big leaders haven't arrived yet.
41:39They should be in the VIP room over there.
41:46Tang Shu. Qin Shu.
41:53Ling Lang, you look so pretty today.
41:55Thank you, Tang Shu.
41:58I'm going over there to say hello.
42:00Okay.
42:05Tang Shu.
42:06This is my first time coming to an event like this.
42:10Is there something wrong?
42:15It's nothing. How much can you drink?
42:19I can drink a little.
42:22But I'm not very good at it.
42:24Then be careful.
42:26It's uncomfortable for people who drink a lot.
42:30Ling Lang.
42:34Tang Shu, I'm going to order.
42:35Okay.
42:44President Jiang, do you want me to accompany you later?
42:46No need. You've been busy all day.
42:49I'm on my way. I'll send you there later.
42:51Okay, President Jiang.
43:00I love you.
43:02I love you.
43:04I love you.
43:07I love you.
43:30You're so pretty.
43:33I just usually drink a little.
43:36And then?
43:37What's wrong?
43:39Let's go.
43:45I've gone on a business trip to Hong Kong for the last few months.
43:47Resting at a hotel, I brought some all-you-can-eat food.
43:50All-you-can-eat?
43:51You buy them.
43:54What's wrong with you?
43:56What's wrong with you?
43:57I'll have some more meat.
43:58You eat more.
44:00You don't have to.
44:01You're not in good health.
44:02You eat, you eat, you eat.
44:03Listen to me.
44:04The food in the canteen today
44:05looks very appetizing.
44:06And the meat is delicious.
44:08By the way,
44:10I want to ask you something.
44:11I found that
44:12you've been hiding from me recently.
44:14Don't talk about it.
44:15Before the exam,
44:16he took me to do three big tests.
44:17The results were exactly the same.
44:19I don't know why
44:19he didn't do any of them
44:20without thinking twice.
44:22You didn't do any of them?
44:24Are you a human being?
44:25I'm not.
44:26So when I got the paper,
44:28I didn't dare to see him.
44:29Don't let him catch you.
44:30Just one word.
44:32I didn't see you.
44:33Give me the paper.
44:34Why are you here?
44:56Fall on my shoulder
44:59Light up every interesting place
45:06The wind blows
45:09The leaves rustle
45:13Dreams also grow wings to fly
45:19I've cried and laughed
45:22You've been by my side
45:25Every turn
45:28Is your warm gaze
45:35You said you'd go to the world
45:38With me
45:42Along the map
45:43I realized
45:45A little wish
45:48Slowly
45:50Relieve those
45:51Endless wounds
45:54Every turn
45:56Is your warm gaze
45:59My heart beats
46:07You said you'd go to the world
46:11With me
46:14Along the map
46:15I realized
46:17A little wish
46:20Slowly
46:22Relieve those
46:24Endless wounds
46:27Every turn
46:28Is your warm gaze
46:32My heart beats
46:36You said you'd go to the world
46:40With me
46:43Along the map
46:45I realized
46:46A little wish
46:49Slowly
46:51Relieve those
46:53Endless wounds
46:56Every turn
46:57Is your warm gaze
47:01My heart beats