Love of Nirvana (2024) EP 38 ENGSUB
Love of Nirvana EP 38 ENGSUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30花一落堆积凡尘的凉薄
00:37随着风仿若不留痕而过
00:44借诗借一笔笔墨
00:49重写下你我甘苦与共和天地同游
00:58血染土宿命纠缠无解的因果
01:05乱世中未相逢的缘由
01:12并肩踏过了坎坷
01:16重拾了离合
01:19干戈了落
01:21明月照晨光
01:26我愿持一枪肝胆
01:29铁马战狗象云端
01:33只为那一去无憾
01:36生死举步破不换
01:40人年随心意兜转
01:43山河情仇人不散
01:47穿越狼烟再与你相伴
01:57Translated by Hua Chenyu English Subs
02:16What's wrong?
02:18You've been in a coma for a long time.
02:21I'm fine.
02:22Maybe I'm just tired.
02:27I'm so scared.
02:29I was afraid you wouldn't come back for several times.
02:35How come?
02:37Yue Jinglong hasn't sent troops to meet us.
02:40It's also His Majesty's order.
02:43Open it.
02:45He still wants to kill you in front of the Emperor.
02:51Yue Jinglong didn't delay the war.
02:55He can control the army of Wei
02:57and subdue Zhuzhou.
02:59He can also kill me.
03:01It's like killing two birds with one stone.
03:03There's no death more humiliating than
03:05the death of a general on the battlefield.
03:08In this war,
03:10both inside and outside are enemies.
03:14But no matter what,
03:16you can't leave me behind.
03:20Okay.
03:22What if you leave me behind?
03:26If I leave you behind again,
03:28I'll be punished to practice Yanjia Skills.
03:52Stop.
04:05We'll go to Liangzhou tomorrow
04:07to meet Pei Yan.
04:09Yue Luo's troops can also follow me.
04:11Consort Yi told me about the progress of Prince Qi's case.
04:14Is Yue Luo's military exploits still useful?
04:17Hongjie, if you still have concerns...
04:20We'll go to Liangzhou with you.
04:22Even if it's not for military exploits,
04:24we'll go.
04:31Okay.
04:32If there's nothing else,
04:33you can go back.
04:34We have to leave earlier tomorrow.
04:37Yes.
04:40Miss Jiang.
04:41Yes.
04:44Miss Jiang.
04:47I've been rude to you.
04:51I've offended you.
04:52Please forgive me.
04:55Uncle Ping,
04:56it's all because you're loyal to Young Master.
04:58I didn't take it to heart.
05:00No.
05:01Today, Miss Jiang risked her life
05:03to save Young Master from the fire
05:05from Yue Luo's troops.
05:06Based on this,
05:08please accept my respect.
05:10Uncle Ping.
05:11Uncle Ping.
05:12You have to bow.
05:13I have to bow too.
05:18Thank you, Miss Jiang.
05:40You are disloyal to me.
05:41You will be punished.
05:52You are disloyal to me.
05:53You will be punished.
06:10Oh
06:40He also wants to win this battle for Daliang.
06:43But he is stubborn
06:45and has prejudices against Zhenyuan Army.
06:49Mr. Cui is still working on Phoenix Fist.
06:51Don't worry, my lord.
06:52This time, the army will win.
06:54I'll be back soon.
06:56Okay.
06:56When we win,
06:58I'll promote you to the commander of Changfeng Guards.
07:07Zhu Zhou is lost.
07:09I'm guilty.
07:11I didn't protect Mr. Teng well.
07:24How powerful is Daliang?
07:27Not only Zhu Zhou,
07:30but also Guo Changyun.
07:33Your Majesty.
07:35This is the commander of Daliang, Wei Zhao.
07:39I've never met him on the battlefield.
07:41How could he be so brave?
07:45He is just a traitor
07:47who plays with power.
07:53I heard that General Lu
07:55has been fighting under Liangzhou City for a long time.
07:59I'm afraid he is underestimating the enemy.
08:01You...
08:02Enough.
08:03Your Majesty.
08:07We must attack Liangzhou City
08:10as soon as possible.
08:13As far as I know,
08:15the commander of Liangzhou City, You Ran,
08:18is on a par with Pei Yan.
08:20You Ran has been in the army for many years
08:23and has been arrogant.
08:24But in this defense,
08:27he showed his strong will
08:28and Pei Yan took the lead.
08:31Now he is eager to make a contribution.
08:34We should attack him.
08:42What's your plan, General Lu?
08:45I'll send someone to surrender to You Ran
08:48and send him the news of my sneak attack.
08:52When the battle is about to start,
08:55I'll ask Yang Bai to take the captives back to the city.
08:58By then, we should work together
09:01to take Liangzhou City.
09:05I didn't expect that General Lu
09:07would be willing to
09:08bury his own army.
09:18If it's not for my use,
09:21how can it be my army?
09:28Just do as what General Lu said.
09:31Yes.
09:36Are you sure Lu Yu will pass by here tonight?
09:40General, I'm Liu Ming.
09:43I followed Lu Yu to Wei State
09:45and traveled around the world.
09:47These four provinces are close to each other.
09:48Now I'm determined to return to Liangzhou City
09:50to be your reinforcement.
09:53If you help me,
09:55I'll ensure your safe return to Liangzhou City.
09:59Thank you, General.
10:01He's coming.
10:25Kill!
10:34Take the captives back to the barracks.
10:36Ren Pei, you go back to the city.
10:37I'll go after Lu Yu.
10:38Yes.
10:38Let's go.
10:40Go!
10:52Stop!
10:54You Ran left the city to chase after Lu Yu.
10:56The Wei army broke through the city gate and encircled the city.
10:58I'm afraid Liangzhou City can't be defended.
11:00No!
11:02No!
11:03Commander,
11:03General You was ambushed by the bandits
11:06and killed on the battlefield.
11:08This is the tiger tally he asked his men to bring back.
11:09He ordered the commander to hand it over to the commander-in-chief.
11:23Prepare the troops to retreat to the north
11:25to ensure our military strength.
11:27It takes time to retreat.
11:29We can use Mingyue Mountain to defend Nangong City and set up an ambush.
11:32How much time and troops do we need to set up an ambush?
11:37About two hours.
11:44An Cheng,
11:46you go to pick up Xiao Ci and San Lang
11:47and meet them with the army.
11:49Don't worry, My Lord.
11:53The battle situation is urgent.
11:55You must be careful.
11:57Don't worry, My Lord.
11:58I won't fail you.
12:01I'm waiting for your call.
12:07Chiang Kai-shek's Battle Pass
12:19Ready.
12:20All set.
12:21Move out.
12:27Let's go.
12:29Slowly, My Lord.
12:34Here.
12:36Let's eat the steamed stuffed bun.
12:37Big Mother, give it to me. I'll hold it for you.
12:39Be careful.
12:42Zi Ming, how long does it take for all the horses to cross Mingyue Mountain?
12:46According to the current speed, it will take about an hour.
12:50But fortunately, we have set up ambushes.
12:53We should be able to stall the pursuit for a while.
12:57I understand.
13:00Let's go.
13:07Hya!
13:09Hya!
13:11Stop!
13:13Liangzhou City has been besieged. The army has been surrounded.
13:16I'll lead you to the army.
13:17Help!
13:19General, help!
13:24General! General, help!
13:26The army has surrounded the city. They won't even spare the people who have been surrounded.
13:30General!
13:32General!
13:33Concubine, escort the people out of here. I'll deal with them first.
13:36Yes.
13:50Wei Zhao, with just a few of your soldiers,
13:54you think you can stop my army?
13:57You think you can stop my army?
14:00Ha! Ha! Ha!
14:02What a joke!
14:04All soldiers, listen to my order. Follow me and kill him!
14:08Kill him!
14:16Run! Run!
14:18Hurry!
14:20Hurry! Hurry!
14:23Hurry! Hurry!
14:25Hurry! Hurry!
14:27Hurry! Hurry!
14:30Hurry! Hurry!
14:32Miss Jiang, hurry!
14:35You lead the people out of here first.
14:37We'll leave together.
14:38Let's go.
14:39Take care of the people.
14:40Take her away.
14:43Chang Kongwei, follow me to fight the enemy!
14:45Yes!
14:46Miss Jiang, let's go. Hurry!
14:48Hurry!
14:49Follow me!
14:52Hurry!
14:58Retreat!
15:13Marquis, we've successfully crossed the mountain.
15:16We've arranged for our army to camp here.
15:18Marquis, why isn't Brother An here yet?
15:21We're preparing for reinforcements.
15:23I'll lead the troops.
15:30You're reckless.
15:32Stay here.
15:33No, I have to find Brother An.
15:35Ziming, lead the troops.
15:37Whoever disobeys the military order will be executed.
15:40Yes.
15:41Marquis!
15:42Stay here.
15:45Hurry! Follow me!
15:47Hurry!
15:48Hurry!
15:49Hurry!
15:50Hurry!
16:20Hurry!
16:43Chang Kongwei, you won't die so easily!
16:47Go!
16:48Go!
17:18Go!
17:49Go.
17:56Chang!
18:12Chang!
18:13Chang!
18:18Chang!
18:21Chang!
18:22Marquis,
18:24I've disobeyed the military order
18:28and brought Miss Jiang back.
18:31I know.
18:32I'll take you home.
18:34I'll take you home!
18:43Chang...
18:49Chang...
18:59Your Highness.
19:01What's your name?
19:02Erniu.
19:03Madam gave you a new name.
19:05It's Ancheng.
19:07Come here.
19:09You're Ding Chounian?
19:11Yes.
19:12Then you have to call me Big Brother.
19:14Only those who defeat me deserve to be called Big Brother.
19:17Come on.
19:27You lost.
19:31Big Brother.
19:37If I succeed,
19:38what will you reward me?
19:41What do you want?
19:43Why don't you call me Big Brother?
19:46I'll give you a big house
19:47for your wedding.
19:49I've never thought of getting married.
19:51I just want to be with you for the rest of my life.
19:54I...
20:06can't...
20:08be...
20:10with...
20:12you...
20:24Ancheng.
20:26Ancheng.
20:27Ancheng.
20:28Wake up.
20:31Ancheng.
20:32Ancheng!
20:34Wake up!
20:35Ancheng!
20:36Ancheng!
20:37I'll take you home.
20:38I'll take you home!
20:41Ancheng!
20:46I'll take you home.
20:53I'll take you home.
21:18Tong Yi!
21:19Tong Yi!
21:20Big Brother!
21:23Big Brother!
21:39Big Brother!
21:41I...
21:47I'm Tong Ming!
21:50Wake up.
21:54I...
22:05Big Brother.
22:08Ancheng!
22:12Why can't you keep your promise?
22:23Ancheng!
22:42Don't worry.
22:47Brother An.
22:50We've already defeated Rou Yu.
22:54Everyone is safe.
23:03Don't worry.
23:12I've never thought of getting married.
23:14I just want to be with you for the rest of my life.
23:23I'm sorry.
23:51Commander An.
23:52A single shot saved all the people.
23:57Let me propose a toast to Commander An.
24:08A single shot...
24:12...but it failed me.
24:17I've experienced it too.
24:19Now I know what I should do.
24:50I...
24:57I can't let them down again.
25:05Pei Yan will die here.
25:08I won't let my people down.
25:19I won't let my people down again.
25:29Still crying?
25:32No wonder your brother An can't find you a wife.
25:36What do you know?
25:40You know nothing but crying.
25:42I...
25:49I...
26:08I won't let you down again.
26:11I...
26:17You know what happened.
26:19His Lordship had no other choice.
26:23Besides,
26:24His Lordship didn't allow you to go back to your hometown.
26:26He was afraid that you would be too emotional.
26:28You wouldn't be able to come back even if you were injured.
26:32I was waiting for Brother An to get married.
26:34I helped him set up the lanterns.
26:37Next life.
26:39Next life, we'll still be brothers.
26:46Next life, I'll be the elder brother.
26:48I'll take the responsibility.
27:00What are you doing here?
27:02If it weren't for saving you,
27:04An Tongli wouldn't have died.
27:07Enough!
27:08I've been interrogating you for a long time.
27:10Can you pay me back for the blood you've shed?
27:12What did you say?
27:13What did you say?
27:14Say it again!
27:15Can you pay me back?
27:20What are you doing?
27:22If you want to be cruel, do it for others!
27:24Go back!
27:25Don't be impulsive.
27:26Dismiss.
27:28Dismiss!
27:31What's going on?
27:32Let's go.
27:33Let's go.
27:38Let's go.
28:03My Lord, what's the matter?
28:33Let's go.
29:03Let's go.
29:13How is His Lordship?
29:16He'll be fine.
29:18This is the first time I've seen him like this.
29:21I suddenly remembered
29:22the last time I held my master
29:25and didn't have time to call him Xiao Yi.
29:29I don't know
29:30how many lives I would have taken.
29:34Many things that I thought were ordinary
29:37would disappear next time.
29:40I guess
29:41you've thought of a lot of people, too.
29:49Whether it's Yue Luo
29:51or Daliang,
29:53whether it's war
29:55or Yuanqu,
29:57all of these
29:58will end
30:00one day.
30:08This is Yue Luo.
30:09If you look down on the people of Yue Luo,
30:10go back to Liangzhou.
30:11The whole Yue Luo belongs to Daliang.
30:13I want to leave this place.
30:15What did you say?
30:16You want to leave?
30:17You want to leave?
30:18You want to leave?
30:19I'm talking about you.
30:20I'm talking about you.
30:21Stop.
30:22Back off.
30:23Back off.
30:29In the face of the enemy,
30:31whether it's Yue Luo or Daliang,
30:33Chun Wang, Chi Han,
30:35and Chao Hui, Luan Po,
30:37we should let go of prejudice
30:38and help each other.
30:41What we hope for day and night
30:43is to end this war as soon as possible
30:45and live a peaceful life
30:47with our loved ones.
30:49Since we've had enough
30:50of wandering
30:52and fear,
30:54we should unite
30:56to end all this.
30:59What's going on?
31:00What's going on?
31:01What's going on?
31:02What's going on?
31:03What's going on?
31:04What's going on?
31:16This is our Daliang's secret key.
31:18It's clearly Yue Luo's secret key.
31:29People Silver
31:32July 23
31:35Yue Luo
31:42Liang army is willing to fight
31:45together with Yue Luo
31:46to win this battle with Feng and Tong.
31:48You can fight together with Feng
31:50and we can share all difficulties together.
31:52Feng will fight together with him!
31:53Feng will fight together with him!
31:54Feng will fight together with him!
31:55Feng will fight together with him!
31:56Long live, Your Majesty!
31:58From now on,
32:00our army and Yue Luo's army will form an alliance.
32:02The two armies will form the Anti-Japanese Alliance.
32:04No matter where we are,
32:06we will follow the orders of the two armies.
32:08Yes, Your Majesty.
32:15I'll give you
32:16the White Jade Hairpin.
32:19This is the Chief's token.
32:21Yue Luo doesn't need to rely on the token anymore.
32:24The White Jade Hairpin is just a white jade hairpin.
32:26It will be returned to its original owner.
32:37After this battle,
32:39I will become a more powerful
32:41Chief than my father.
32:43I will bring peace to Yue Luo's father's clan
32:46and bring peace to the clan.
32:49By then,
32:50you can take the White Jade Hairpin home.
32:56I will bring peace to Yue Luo's father's clan.
32:57I will bring peace to Yue Luo's clan.
33:03The White Jade Hairpin.
33:13Chief Hong is really
33:15magnanimous today.
33:22What today?
33:23I am magnanimous every day.
33:26Yulian, the war is coming, I'm afraid I have something to do on the battlefield.
33:32Don't talk nonsense.
33:39I don't know what tomorrow will be, I don't want to have regrets.
33:45I know I'm not the way you like.
33:50But I like you.
33:53You are the one I want to spend the rest of my life with.
34:00If you win this war, will you give me a chance?
34:11Then you have to promise me to come back safely.
34:22Yulian, I love you.
34:27Yulian, I love you.
34:48Your Majesty, Liangzhou City was lost and died in the war.
34:52The surrounding towns were also occupied by the Wei army.
34:55The current situation is really bad for our country.
35:02Gao Xiu personally led the battle.
35:03The Wei army's morale has increased greatly, which is really bad for our army.
35:07Although Pei Yan and Wei Zhao have met,
35:09I don't know if the two of them can be the center of the army.
35:13The battle after this is very critical.
35:18Pei Yan and Wei Zhao are good generals,
35:21but guarding the land is the responsibility of the army.
35:26It's time for me to meet Gao Xiu.
35:30Your Majesty wants to go to war in person.
35:32The front line is dangerous and difficult to predict.
35:34Your Majesty, please think twice.
35:37Your Majesty respects the sky and loves the people, and wants to go to war in person.
35:39You are willing to fight the enemy with the soldiers.
35:41It is a blessing for our country.
35:45What does the Crown Prince think?
35:48Father is the emperor.
35:50He should be on behalf of the heavens and work for the good of the country.
35:53I believe in your bravery in battle.
35:56If you go to war in person, I will ask you to go with me and share your worries.
36:01I will do as the Crown Prince says.
36:03Everyone, get ready.
36:05Yes, Your Majesty.
36:11The road to Bijing is full of traps.
36:13The news that the people of Liangyue are not on good terms has been released.
36:16Lu Yu and Lei Zhen are strong and self-dependent.
36:18They are eager to compete with the enemy.
36:20They will definitely attack.
36:22This battle must destroy their elite.
36:24Only in this battle can we gain more victory.
36:40Where is Fu Chen?
36:53What should we do?
37:02Although the situation is tense, everyone has worked together.
37:06Marquis, we can use this opportunity to test the Phoenix Dragon.
37:22Let's go.
37:41Why does this person look familiar?
37:44Lu Yu
37:50There is a spy of Lu Yu in the army.
37:52He has sent a message to inform us.
37:54We must not let Young Master's plan fail.
37:56I will try to lure Lu Yu to Mingyue Valley.
37:58No, this is too dangerous.
38:00No, it's too late.
38:02Hurry up and inform Young Master.
38:07Master, if the allied forces attack from the front,
38:11I am afraid that we will not have the advantage.
38:14Wei Zhao is good at playing along.
38:16Then let Lei Zhen deal with it.
38:18Wait for him to lose his troops.
38:20Emperor Wei will know who to rely on in the future.
38:24Have you found any clues about the Phoenix Dragon?
38:29I am incompetent.
38:31They are very careful.
38:33I did not find any clues.
38:37In this world,
38:39is there really such a magical weapon as the Phoenix Dragon?
38:43Master, I have seen the allied forces developing day and night.
38:47Black Eye Wei Zhao also attaches great importance to it.
38:50I am afraid that they want to use this opportunity to win.
39:03How dare you! Who are you?
39:07Ah Liu?
39:12Master, there are already traps along the way.
39:15Master, you must not go forward.
39:19You are still alive.
39:21That day, Master rushed to Baiying Liangzhou.
39:23I have nowhere to go.
39:25I can only go back to Yue Luo first.
39:27But they bully me and scold me.
39:29They don't even care about me.
39:31I hate them so much.
39:33Recently, I heard that they want to ambush you.
39:35I am worried. So I came to report.
39:38Do you think I am a three-year-old child?
39:43I have been following you since I was ten years old.
39:46I have no one to rely on except you.
39:49I beg you to give me another chance.
39:51I am willing to give you this magical weapon.
39:56What magical weapon?
39:59This is the secret weapon of the allied forces, the Phoenix Dragon.
40:06The Phoenix Dragon
40:18Why is there only half of it?
40:20I only participated in making this part.
40:22So I can only rely on it to draw a line for you.
40:25But I know
40:27where they hid the unfinished Phoenix Dragon.
40:29I am willing to learn from you
40:31and help you take the victory.
40:41Liu, you made a great contribution this time.
40:44After I return to the camp,
40:46I will reward you well.
40:49Thank you, Master.
41:06Liu, are you sure this is the right way?
41:11Master, don't worry. It can't be wrong.
41:21Liu, why did you bring me here?
41:27You owe me something.
41:35Who dares to deceive me?
41:38I have been following you for years.
41:41Of course I know how to deceive you.
41:45To tell you the truth,
41:47half of the drawing is fake.
41:50Kill him.
41:52Kill him.
42:05Kill him.
42:19Do you want to die?
42:22I am not afraid of death for Yue Luo.
42:25Then I will help you.
42:35Kill him.
42:41Come here.
42:43If you come here, I will kill him.
42:45Leave me alone.
42:47Lu Yu, you have no way to retreat.
42:50Let him go.
42:51See you on the battlefield.
42:53Wei Zhao, I didn't expect
42:56you care about the life of Yue Luo.
43:03The masked man on the wall
43:05is Xiao Haitian's son, right?
43:07On the night of Zhuzhou,
43:09Yue Luo suddenly joined the battle.
43:11I found it strange at that time.
43:13On the night of Mingyue Mountain,
43:15your military style was more familiar.
43:18We fought before.
43:20You are Xiao Wuxia.
43:24I didn't expect
43:26you have been hiding from Xie Che for so long.
43:33Xie Che,
43:35you deserve to be alone.
43:39I sent you to Yue Luo
43:41when I crossed the sea.
43:44I didn't expect you to cross the river and tear down the bridge.
43:48He came to Yue Luo 20 years ago.
43:53Do you have any evidence?
43:55If I had evidence,
43:57I would have rebelled a long time ago.
43:59Why do I have to wait until today?
44:01In order to shut me up,
44:03he made me a general.
44:05He also took my son as a hostage.
44:07Our father and son will be separated forever.
44:12Lu Yu, let him go.
44:15I can give you a way out.
44:18You want to let him go?
44:20Okay.
44:21You should thank your own brother first.
44:24Young Master, you are my savior.
44:27As a Yue Luo person,
44:29I will die as a Yue Luo person.
44:31Lu Yu,
44:33it's time to pay back
44:35the blood debt you owe Yue Luo.
45:00The strength of a weak body
45:02is similar to that of a dead body.
45:04The thunderbolt is sharp and heavy.
45:06It's a great weapon.
45:09Today, I saw the peak of Yue Luo.
45:11Only victory
45:13can comfort the soul.
45:16What Yue Luo wants
45:18is never victory.
45:20I just hope
45:22that one day,
45:24I can ask the world
45:26why Yue Luo
45:28wants to die.
45:52I have never seen
45:54a person as tired and hurt as you.
45:58We are all humans.
45:59How can he not be hurt?
46:03This is a phoenix mace
46:05made by the people
46:06according to the ancient war books.
46:08You are indeed Mr. Cui.
46:09Finally,
46:10I can share the burden
46:11for the two generals.
46:12Today, we made a big mistake.
46:14Gao Xiu will definitely take action.
46:16The decisive battle
46:17is just around the corner.
46:19Although the guards
46:20suffered heavy losses today,
46:21our army's military strength
46:22is still far less than theirs.
46:24How many phoenix maces are there?
46:26We were in a hurry to retreat
46:27and didn't take away all the goods.
46:29Now, only ten are available.
46:32Expand the front line
46:34and transfer all the main forces
46:35to the front, rear, left and right lines.
46:38In this way,
46:39we can resist
46:40the enemy's first wave of attack
46:42and give the central army
46:43time to transfer.
46:45But the central army is weak.
46:46We have no chance
46:48to defend.
46:50If the guards don't attack,
46:52we can take the opportunity
46:53to find their weakest point.
46:55At that time,
46:56I can lead the elite troops
46:57to break through.
47:00We can use the phoenix mace
47:01to disturb the enemy's defense.
47:03General Wei,
47:04you can take the opportunity
47:05to attack the enemy's central army.
47:08This army is tough.
47:09It's very dangerous
47:11to use the elite troops
47:12to attack the enemy's central army.
47:16Don't we still have you?
47:18If the enemy's central army is unstable,
47:20the front, rear, left and right lines will return.
47:23At that time,
47:24whether the Liang army
47:25can return to Hewei successfully
47:26depends on you.
47:30His Majesty is going to war.
47:31His Majesty is kind and generous.
47:32His Majesty is going to war.
47:34His Majesty is going to war.
47:36His Majesty is kind and generous.
47:37His Majesty is going to war.
47:39His Majesty is kind and generous.
47:40His Majesty is going to war.
47:41His Majesty is kind and generous.
47:42His Majesty is going to war.
47:44His Majesty is kind and generous.
47:45His Majesty is going to war.
47:46His Majesty is kind and generous.
47:47His Majesty is going to war.
47:48His Majesty is going to war.
47:55His Majesty is going to war.
47:56His Majesty is going to war.
47:58His Majesty is going to war.
48:07What did you bring to me?
48:11It's enough for you to be happy for a while.
48:13The future of the Empire depends on your determination.
48:22The emperor isn't here because of the incident.
48:27He's coming to...
48:29he's coming to be scared of me.
48:31The more so...
48:33the more he wants to get rid of me.
48:35He's doing the same to my father, my master and your sister.
48:43Even if the road ahead is difficult, I will continue to walk.
48:49Then I'll walk with you.
49:13Translated by Hua Chenyu English Subs
49:23Translated by Hua Chenyu English Subs
49:33Translated by Hua Chenyu English Subs
49:53Translated by Hua Chenyu English Subs
50:23Translated by Hua Chenyu English Subs
50:53When the world is ordinary,
50:57Looking back, it's like a dream.
51:01Missing each other,
51:06I don't want to waste time.
51:10When the world is ordinary,
51:15In a moment, the scenery is vast.
51:19When the world is ordinary,
51:24Hoping to be together forever.