Category
📺
TVTranscript
00:00I don't know, Yusuf, but I don't think you should be quiet. You have to do something.
00:15What should I do, Noor? If I don't finish, they won't let me go.
00:19Just tell the police.
00:21If I tell the police, they'll be more agitated. Do you understand?
00:25What do you mean, guys? He's telling you to throw him over the fence. What should he do? Shut up?
00:29I didn't say shut up.
00:32Look, Yusuf, these people have already reached you.
00:35The idea that you don't respond to them or that you hide is not an option.
00:38And that you go to the police is also not an option.
00:40The only solution is to play with them the same way they played with you.
00:44What do you mean?
00:46These people are the bad guys now.
00:48These people know everything about you. They know who you are, where your house is, where your family's house is.
00:52They know when it's time for them to reach you.
00:54And these are the papers they press on you with.
00:56You want to play with them like crazy, not by cheating at all.
00:59You need to hold on to something. Hold on to something that you can press on them with.
01:02Then you'll walk one by one.
01:05He's right.
01:09Wait for me to get out.
01:24Who is it?
01:37Who is it?
01:39Is Hajja Safa'a here?
01:42Who's outside?
01:45We're here for Hajja Safa'a from President Hamid.
01:48We wanted to talk to him about Khidr.
01:55Did you say Khidr?
01:59So, the three people you're talking about,
02:02were they also infected like Khidr?
02:06They also had contagious diseases.
02:08They didn't have a cure.
02:11And the three disappeared.
02:14So, Khidr was kidnapped?
02:19So, if you found him,
02:21and the man who kidnaps people,
02:23you mean you found Khidr?
02:30Look, Hajja.
02:31If you had told us about Khidr,
02:33how would his life have been before he disappeared?
02:36It would have helped us a lot to find him.
02:39What is it? What do you want me to tell you?
02:42Khidr is dead.
02:44He was sent to a hospital called Al Khairi.
02:47No.
02:48No, we went to the public hospital.
02:51Safa'a, I told you, I don't like doctors.
02:54My grandmother makes them out of beans.
02:56They put us in exams and exams,
02:58and we don't have any money.
03:00I'm telling you,
03:01all this is to provide for him.
03:06Did you see that?
03:07The Prophet is praying.
03:09The Prophet is praying.
03:10And he's taking a pill,
03:11but he doesn't have a cure.
03:13Because of Khidr.
03:14Because of Khidr.
03:15Let's go.
03:16Let's go, grandma.
03:17We'll go when we see him.
03:39Look, Khidr.
03:40I won't lie to you.
03:42Unfortunately, you have cancer in your lung.
03:44What cancer?
03:48Look, Khidr.
03:49If we had identified this a little earlier,
03:52there was a possibility that it was a surgical operation.
03:54We would have removed the cancer cells in the lung.
03:57But unfortunately,
03:58the disease has spread throughout the body.
04:00And you have gone through this stage of the operation.
04:04And from now on,
04:05there must be a system that will work on him.
04:08First,
04:09smoking is not allowed.
04:12Secondly,
04:14the treatment I'm about to prescribe
04:15must go through a system.
04:18Tell me, Khidr.
04:19What do you do?
04:22I don't know.
04:23I don't know.
04:24Tobacco factory.
04:25Tobacco factory.
04:27There is a high possibility
04:28that this is the reason
04:29why you have cancer in your lung.
04:32From now on,
04:33there is no tobacco factory at all.
04:34And don't worry about it.
04:35Tobacco factory means,
04:36smoking and digging.
04:38And this is a very dangerous area
04:39for you and your lung.
04:41But how?
04:42But how, doctor?
04:43This is a living thing.
04:44How can I smoke?
04:46Khidr, I told you.
04:47You are free.
04:48If you want to go, go.
04:50But I'm warning you.
04:52This is a very dangerous area
04:53for you and your lung.
04:54No, no, he won't go.
04:55He won't go.
04:56He won't go, doctor.
04:57He won't go.
04:58Here you go.
05:01And these are the steps
05:02that you will follow.
05:03And you will follow them
05:04in order.
05:05Please.
05:08Is this treatment going to work?
05:10We will follow the drugs.
05:11I will be back in a moment.
05:42I'm going to quit my job, Safa.
05:45Khidr, you didn't hear
05:46what the doctor told you.
05:48And I don't want you to think
05:49about these things anymore.
05:51What should I think about?
05:54This drug is expensive, Safa.
05:56If I don't quit my job,
05:57it's not just to get the drug.
05:59It's also to get my mother
06:00out of all our troubles.
06:03You are doing it for the sake
06:04of knowing what's in it.
06:05You will get rid of it,
06:06and the drug will get rid of it.
06:07You just don't worry.
06:08I will get rid of it,
06:09and the drug will get rid of it.
06:10You just don't worry.
06:12Let me tell you something.
06:13I'm going to quit my job
06:14because they sent me two roses.
06:18It's not going to work, Safa.
06:21It's not going to work.
06:23Just turn around.
06:26Who?
06:28Who?
06:30How do you know someone
06:31I don't know?
06:33Everyone I know is like me.
06:34Day by day.
06:38If I have to quit my job,
06:40I will find you another job
06:41other than the factory.
06:43I don't know how to do anything else.
06:47If I knew how to do anything else,
06:48I would have done it from the start.
06:52Are we going to have lunch?
06:55Now we are going to have lunch.
06:57Now we are going to have lunch.
06:58The best lunch.
06:59To the honor of Engineer Maham.
07:03Tell me, Engineer.
07:04Did you finish your homework yet?
07:06I didn't finish it yet.
07:09If you didn't finish it yet,
07:10I wouldn't have told you.
07:11You wouldn't have come to me now.
07:18Go to hell.
07:29Come on, Maham.
07:31Come on, help me up.
07:38Come on.
08:09Come on.
08:29Go to hell, Engineer.
08:31The doctor didn't tell you?
08:32What doctor?
08:33What doctor?
08:34No one knows anything.
08:36If someone knew how to do it,
08:37they wouldn't have hired me.
08:39If someone saw you helping me,
08:40they wouldn't have hired me either.
08:43Let me do it.
08:45Come on.
08:46Go to hell.
08:51Oh, Khadr.
08:52How are you, brother?
08:53Why are you so upset?
08:54I'm fine.
08:55I'm fine.
08:56Come on.
09:01Did you take your medicine?
09:03No.
09:08I wanted to tell you something.
09:12What do you think if Mohamed
09:13sits in school for a while
09:15and learns something from his work?
09:20He's the one who said
09:21what I told him.
09:23He's the one.
09:24I mean, he's in school now.
09:27I mean, he's learning.
09:28He's learning.
09:29Mohamed doesn't leave school, Safa.
09:31Mohamed is smart, Safa.
09:32Why would he leave school?
09:33He's smart, and I said something.
09:35But I didn't tell him
09:36because he'd take it anyway.
09:38I'm his father.
09:40I'm the one who'd take it.
09:42If I were to ask him to leave
09:43to get him a book or a chair
09:44to continue his studies,
09:45I'd ask him to do it.
09:46But he doesn't leave school, Safa.
09:48He doesn't leave at all.
09:49But he listens to me outside.
09:50He won't feel comfortable.
09:51Enough!
09:52I'm listening to you,
09:53and you're listening to me.
09:54Let's forget about this.
09:55Don't bring this up again.
09:57Come on.
09:58Come on.
09:59Let's go home.
10:00But he'll eat.
10:01Let's go home.
10:02Come on.
10:07Mohamed used to take care of Ghidr.
10:10Even when the doctor told us
10:12he had cancer,
10:13Ghidr didn't think of anyone
10:15but Mohamed.
10:17He'd see him want to eat
10:18what he wanted every day
10:20before he could get himself to eat.
10:24This is for Ghidr to continue
10:25his work at the factory
10:26even when he's sick.
10:37Ghidr.
10:39Ghidr, I'm back early, Ghidr.
10:48They didn't take me.
10:52I stayed in the area
10:53in front of the factory.
10:55At the end,
10:56they took a few men
10:58and left me.
11:02They even removed the wall
11:03that Safa doesn't use anymore.
11:05I'm sorry, brother.
11:07I'm sorry.
11:08I don't want you to be sad.
11:09Leave me alone, Safa.
11:11It's for Ghidr.
11:12Leave me alone.
11:17Leave me alone.
11:34Leave me alone.
12:04Leave me alone.
12:34I'm sorry.
12:35I'm sorry.
12:36I'm sorry.
12:37I'm sorry.
12:38I'm sorry.
12:39I'm sorry.
12:40I'm sorry.
12:41I'm sorry.
12:42I'm sorry.
12:43I'm sorry.
12:44I'm sorry.
12:45I'm sorry.
12:46I'm sorry.
12:47I'm sorry.
12:48I'm sorry.
12:49I'm sorry.
12:50I'm sorry.
12:51I'm sorry.
12:52I'm sorry.
12:53I'm sorry.
12:54I'm sorry.
12:55I'm sorry.
12:56I'm sorry.
12:57I'm sorry.
12:58I'm sorry.
12:59I'm sorry.
13:00I'm sorry.
13:01I'm sorry.
13:02I'm sorry.
13:03I'm sorry.
13:04I'm sorry.
13:05I'm sorry.
13:06I'm sorry.
13:07I'm sorry.
13:08I'm sorry.
13:09I'm sorry.
13:10I'm sorry.
13:11I'm sorry.
13:12I'm sorry.
13:13I'm sorry.
13:14I'm sorry.
13:15I'm sorry.
13:16I'm sorry.
13:17I'm sorry.
13:18I'm sorry.
13:19I'm sorry.
13:20I'm sorry.
13:21I'm sorry.
13:22I'm sorry.
13:23I'm sorry.
13:24I'm sorry.
13:25I'm sorry.
13:26I'm sorry.
13:27I'm sorry.
13:28I'm sorry.
13:29I'm sorry.
13:30I'm sorry.
13:31I'm sorry.
13:32I'm sorry.
13:33I'm sorry.
13:34I'm sorry.
13:35I'm sorry.
13:36I'm sorry.
13:37I'm sorry.
13:38I'm sorry.
13:39I'm sorry.
13:40I'm sorry.
13:41I'm sorry.
13:42I'm sorry.
13:43I'm sorry.
13:44I'm sorry.
13:45I'm sorry.
13:46I'm sorry.
13:47I'm sorry.
13:48I'm sorry.
13:49I'm sorry.
13:50I'm sorry.
13:51I'm sorry.
13:52I'm sorry.
13:53I'm sorry.
13:54I'm sorry.
13:55I'm sorry.
13:56I'm sorry.
13:57I'm sorry.
13:58I'm sorry.
13:59I'm sorry.
14:00I'm sorry.
14:01I'm sorry.
14:02I'm sorry.
14:03I'm sorry.
14:04I'm sorry.
14:05I'm sorry.
14:06I'm sorry.
14:07I'm sorry.
14:08I'm sorry.
14:09I'm sorry.
14:10I'm sorry.
14:11I'm sorry.
14:12I'm sorry.
14:13I'm sorry.
14:14I'm sorry.
14:15I'm sorry.
14:16I'm sorry.
14:17I'm sorry.
14:18I'm sorry.
14:19I'm sorry.
14:20I'm sorry.
14:21I'm sorry.
14:22I'm sorry.
14:23I'm sorry.
14:24I'm sorry.
14:25I'm sorry.
14:26I'm sorry.
14:27I'm sorry.
14:28I'm sorry.
14:29I'm sorry.
14:30I'm sorry.
14:31I'm sorry.
14:32I'm sorry.
14:33I'm sorry.
14:34I'm sorry.
14:35I'm sorry.
14:36I'm sorry.
14:37I'm sorry.
14:38I'm sorry.
14:39I'm sorry.
14:40I'm sorry.
14:41I'm sorry.
14:42I'm sorry.
14:43I'm sorry.
14:44I'm sorry.
14:45I'm sorry.
14:46I'm sorry.
14:47I'm sorry.
14:48I'm sorry.
14:49I'm sorry.
14:50I'm sorry.
14:51I'm sorry.
14:52I'm sorry.
14:53I'm sorry.
14:54I'm sorry.
14:55I'm sorry.
14:56I'm sorry.
14:57I'm sorry.
14:58I'm sorry.
14:59I'm sorry.
15:00I'm sorry.
15:01I'm sorry.
15:02I'm sorry.
15:03I'm sorry.
15:04I'm sorry.
15:05I'm sorry.
15:06I'm sorry.
15:07I'm sorry.
15:08I'm sorry.
15:09I'm sorry.
15:10I'm sorry.
15:11I'm sorry.
15:12I'm sorry.
15:13I'm sorry.
15:14I'm sorry.
15:15I'm sorry.
15:16I'm sorry.
15:17I'm sorry.
15:18I'm sorry.
15:19I'm sorry.
15:20I'm sorry.
15:21I'm sorry.
15:22I'm sorry.
15:23I'm sorry.
15:24I'm sorry.
15:25I'm sorry.
15:26I'm sorry.
15:27I'm sorry.
15:28I'm sorry.
15:29I'm sorry.
15:30I'm sorry.
15:31I'm sorry.
15:32I'm sorry.
15:33I'm sorry.
15:34I'm sorry.
15:35I'm sorry.
15:36I'm sorry.
15:37I'm sorry.
15:38I'm sorry.
15:39I'm sorry.
15:40I'm sorry.
15:41I'm sorry.
15:42I'm sorry.
15:43I'm sorry.
15:44I'm sorry.
15:45I'm sorry.
15:46I'm sorry.
15:47I'm sorry.
15:48I'm sorry.
15:49I'm sorry.
15:50I'm sorry.
15:51I'm sorry.
15:52I'm sorry.
15:53I'm sorry.
15:54I'm sorry.
15:55I'm sorry.
15:56I'm sorry.
15:57I'm sorry.
15:58I'm sorry.
15:59I'm sorry.
16:00I'm sorry.
16:01I'm sorry.
16:02I'm sorry.
16:03I'm sorry.
16:04I'm sorry.
16:05I'm sorry.
16:06I'm sorry.
16:07I'm sorry.
16:08I'm sorry.
16:09I'm sorry.
16:10I'm sorry.
16:11I'm sorry.
16:12I'm sorry.
16:13I'm sorry.
16:14I'm sorry.
16:15I'm sorry.
16:16I'm sorry.
16:17I'm sorry.
16:18I'm sorry.
16:19I'm sorry.
16:20I'm sorry.
16:21I'm sorry.
16:22I'm sorry.
16:23I'm sorry.
16:24I'm sorry.
16:25I'm sorry.
16:27They're so disappointed in you.
16:31The party is under attack,
16:35and I'm in the middle.
16:39If Mohamed learns from this,
16:42what's going to happen to your family?
16:45No.
16:46If Mohamed learns from this,
16:48that will be worse for you.
16:51Khalil, we didn't have anyone but you.
16:53I'm going back to school tomorrow morning, Safa.
16:59I'll take care of it.
17:23I love you.
17:53I love you.
18:00He took the medallion and went into the other room.
18:03He didn't say a word.
18:07I didn't know what to tell him.
18:09But I felt bad for him.
18:13But Khadr,
18:15when the world came crashing down on him,
18:18he would wear the medallion and say,
18:21Safa, it's not heavy.
18:24I've carried much heavier stuff.
18:31But this time, it was heavier.
18:36He calmed down.
18:38He stayed like this for two or three months.
18:41He'd go down to look for work every day.
18:45He'd come back when he was young.
18:48I haven't seen Khadr in a day.
18:53And you haven't heard from him since?
18:56We've looked everywhere for him.
18:59But we haven't heard from him.
19:01Someone came to us and told us
19:04he was in Al-Qanatir.
19:06We went to Al-Qanatir.
19:08He wasn't there.
19:10Didn't you have any relatives in Al-Qanatir?
19:13No.
19:18Al-Qanatir
19:23Yes, but who brought Al-Qanatir to Al-Qanatir?
19:26Do you think he saw Khadr there?
19:29Maybe.
19:31Maybe he wanted to believe he was alive.
19:35But you're talking as if he was there,
19:37and we're here.
19:40I found a hospital called Al-Khayri Hospital in Al-Qanatir.
19:44Maybe Khadr went there.
19:46Maybe Farida knows Khadr.
19:49Maybe.
19:50Farida was asleep.
19:52Maybe Khadr was there at the same time.
19:55We'll go tomorrow.
19:57Okay.
20:17Uncle Hassan
20:25Uncle Hassan
20:27Yes, Rami.
20:29Why don't you answer my calls?
20:31I'm sorry, but I had a lot of work to do.
20:34What's up?
20:36You made me sad.
20:38Why do you say that?
20:40It's none of your business, Rami.
20:43I'm so sorry.
20:45The last time you were here, you disappeared.
20:48I didn't know where you were.
20:50Just reassure me.
20:52I'll do everything I can to reassure you, son.
20:55I swear, dear.
20:57I'm heartbroken.
20:59I can't see you for a minute.
21:01I don't know how to help you.
21:03It's none of your business, son.
21:05Tell me where you are, and I'll come to you.
21:08Okay, dear?
21:10Uncle Hassan, where are you?
21:12Are you at the store?
21:14I'm at the store. I'm going home.
21:16Okay, I'll be there.
21:18I'll be waiting for you, dear.
21:20I'll be waiting for you.
21:25This needs to be turned.
21:27I know, I was going to do it.
21:29Okay, I was wrong.
21:31Noor, come and look.
21:36What are you doing?
21:38We're making a wheel.
21:40Really?
21:41But it's hard. You can't do it alone.
21:43Do you need help?
21:44I don't know how.
21:45You don't know how?
21:47Hold this.
21:50What are you doing?
21:51I know.
21:52Come on, show me.
21:55No, no, no.
22:03Well done.
22:11Wow, this is really nice.
22:13Wow.
22:15Rissa, I'm talking to you.
22:17Yes.
22:18Did you make it?
22:20Yes, I did it alone.
22:21What? Alone?
22:23Yes, someone helped me in the end.
22:26But I did it alone, of course. I remember you well.
22:29Then teach me.
22:30Go ahead.
22:31Go ahead and teach her, since you did it alone.
22:34I don't remember you very well.
22:37I just did this part.
22:39She's making fun of you.
22:41No, I'm not making fun of you. I'm just explaining.
22:46Now you know everything, because you're the one who's coming.
22:49I introduced you to them.
22:51What does this place mean to you?
22:53We've been working with them for a long time.
22:55And the prices are really good.
22:57The prices are really good.
22:59You're the one who's good.
23:01Are you hungry or not?
23:03I'm starving.
23:04You're starving?
23:06We're going to make you a delicious meal.
23:10Goodbye.
23:11Goodbye, Mr. Zahil.
23:12Goodbye.
23:13She's going to curse me.
23:21What do you think?
23:22It's really good.
23:26Where did you get the kebab from?
23:27We used to come here a long time ago.
23:29We always ate here.
23:31Do you like kebabs?
23:34What do you mean, I like kebabs?
23:36What do you mean, I like kebabs?
23:40There was no one like him in the world.
23:43He was a prince.
23:45He didn't tolerate you when you were young.
23:49When you did something wrong, he didn't want to be mad at you.
23:52He used to say,
23:53I'm not mad at you.
23:56You're the one who's going to hate me and love me.
24:00He used to say,
24:01My heart won't find me.
24:05God have mercy on him.
24:06He was a good man.
24:07He was a prince.
24:10God have mercy on him.
24:11How did you two meet?
24:13At work.
24:14I was still in college at the time.
24:17He was my boss.
24:19Your dad was your boss at work?
24:20Yes.
24:21Oh, Zina.
24:23You're so lucky, Mom.
24:25You fell in love with your boss.
24:28Your boss gave you a job.
24:30He gave you advice.
24:32Don't blame me, son.
24:33Are you going to shut up about everything I tell you?
24:35Am I sitting with Hamada Sultan or what?
24:38Hamada Sultan?
24:39Yes, Mom.
24:40You're so old.
24:41There's Hamada Batchan now.
24:42Oh, really?
24:43Go on, Mom.
24:44I'm just going to eat.
24:45So what?
24:47We do interviews for the refugees in Egypt.
24:50They come to me because they want me to present them to them.
24:52I'm the one who holds these interviews.
24:54I hear things that I can't even imagine how hard it is.
24:57I get depressed and angry.
24:59I get really depressed.
25:02I can't handle it.
25:03One day, I fainted.
25:05It was so stressful.
25:07I opened my eyes and saw him.
25:09Really?
25:10Yes.
25:11The angel?
25:12Yes, the angel.
25:13The angel.
25:14Yes, that's what he told me.
25:15Is he good?
25:16He said, I'm going to quit my job.
25:18And he gave me a day off.
25:20I don't want to do interviews anymore.
25:24He started to take care of me.
25:26He started to focus on me.
25:28After a while, he said, I don't like you.
25:30I want you to marry me.
25:31So I did.
25:32And I got married.
25:33Yes, of course.
25:34But not after that day.
25:36Never.
25:37Day and night.
25:38At work and at home.
25:39Together.
25:40All the time.
25:41But isn't it sad, Mom, that you have to leave him every day?
25:44Sad?
25:47I was 8 years old.
25:49He was also 8 years old.
25:50Do you know what my father used to tell me?
25:52He used to tell me, my heart doesn't rest until I see you and the child.
25:56It was a romance.
25:58Amir.
25:59Amir.
26:00He was a man.
26:01I don't know.
26:02He used to take care of me all the time.
26:04All the time.
26:06May he rest in peace.
26:07May he rest in peace.
26:09He was a man.
26:10I also want you to take care of my sister, Kassim.
26:13I mean, I love her husband very much.
26:15He's very generous.
26:16God bless him.
26:17May God bless him.
26:18May God protect them.
26:19But...
26:21After I die, I don't want to be alone.
26:23What's going on?
26:24We're eating rice and the world is beautiful.
26:26Is this bad for you?
26:27Death is not bad.
26:28Death is real.
26:29Let's just talk about the important thing.
26:30Mom, I swear to God, if you don't stop talking about this,
26:32I'll leave the rice and walk and you won't show me the way.
26:34That's enough.
26:35That's enough.
26:36Calm down.
26:37Calm down.
26:38Calm down, Mom.
26:39That's enough.
26:40Calm down.
26:41Tell me.
26:42Tell me.
26:43Why did you throw the food?
26:44Tell me.
26:45Come on.
26:46Come on.
26:48I'm not going to talk to you.
26:50Give me the juice.
26:51I'm not going to talk to you.
26:52When everyone dies, no one dies.
26:55Keep your mouth shut.
26:57I'm going to die.
26:59Oh my God.
27:18Son, you're making me worried.
27:22Every international contract has been made for me, son.
27:25I'm...
27:29My name is Shonaam Hassan.
27:32Yes.
27:34My name is Youssef.
27:40For me, this is a lie.
27:43Dad.
27:45Dad.
27:47Why are you lying to me about your name?
27:49It's not just my name.
27:52It's not just my name that you lied about.
27:57I lied about everything I said when I met you.
28:02Everything? Like what?
28:06Like my job.
28:07I don't work in a bank.
28:10What do you work for?
28:12I...
28:14As you said, I work for a bank.
28:17I use my phone to call people.
28:20I use my computer to call people.
28:26Why are you doing this, son?
28:30I'm doing this for money.
28:34I don't have anything else to do.
28:38For the love of God.
28:42For the love of God.
28:44For the love of your God.
28:47You seem to regret everything you've done, right?
28:52Yes.
28:53I used to quit.
28:59Something happened a while ago.
29:04That's what made me quit.
29:06And that's what introduced me to you.
29:09This thing?
29:12Yes.
29:19Ibrahim.
29:21My Ibrahim.
29:24Ibrahim.
29:31My son Ibrahim.
29:36I didn't know you were my son, Ibrahim.
29:39No.
29:43Some people wanted me to monitor Ibrahim's phone.
29:47They wanted me to get things from his computer.
29:51And I...
29:52And I did that.
29:55They wanted things from you?
29:58Why monitor him?
29:59I don't know. I didn't know.
30:01I don't know anything.
30:04I didn't know anything. I was just doing it.
30:08Doing what, son?
30:12And after you breathe,
30:15what happens?
30:19You tell me what happens.
30:24After Ibrahim was killed.
30:34My son Ibrahim was killed.
30:37My son Ibrahim.
30:40My son Ibrahim.
30:43You killed Khadr?
30:47And you didn't see anyone else?
30:49Did they hurt him?
30:52Why?
30:56Why, son?
30:58Who killed him?
31:01I don't know them.
31:03I don't know them.
31:06And I've never seen them.
31:09But I'll know everything.
31:12You'll know?
31:14You'll know what?
31:17You'll know how to kill Ibrahim?
31:22You'll know how to kill my son?
31:27Ibrahim...
31:30should have buried me.
31:34I'm the one who buried him.
31:37I'm the one who buried him.
31:40Do you know what that means, father?
31:44He should have buried his son, but he couldn't.
31:49I've been praying to God every day
31:52that he would forgive me.
31:55So I can go to him.
31:58And now you're here to regret it?
32:03To regret what you did?
32:06I told you to go to Ibrahim.
32:08The man who killed Ibrahim.
32:10I've been praying to God every day
32:13and every hour
32:15to get rid of the guilt in your heart.
32:18And now...
32:21Now that it's come to this...
32:26Why are you confessing now?
32:29Why are you confessing?
32:30Because I don't know how to forgive myself.
32:32Because...
32:36Because I'm tired.
32:41Why are you tired, son?
32:43Your son is dead.
32:47You pray every day by the front door
32:49waiting for him to come back, but he never comes back.
32:54You spend your nights alone.
32:57No one asks about you.
32:59No one knows if you're dead or alive.
33:05Are you dead or alive or what?
33:08I don't believe what you're going to tell me.
33:11I'm ready to go to jail and tell myself
33:16what you're going to tell me, Uncle Hassan.
33:20Get out.
33:21Get out!
33:23Get out!
33:25Get out! I don't want to see your face!
33:28Get out!
33:30Get out!
33:58Get out!
34:04I'm sorry.
34:07I didn't do anything to fix you.
34:09I didn't do anything to bring you back.
34:12I won't live in this hell anymore.
34:14No, Youssef. Don't say that.
34:19You did the right thing.
34:22You did what you had to do, no matter what.
34:28I thought I was going to rest.
34:31When you took the stone out of my chest.
34:35I didn't rest when I told him.
34:37Of course, he didn't rest when he found out something like this.
34:41I was afraid something would happen to him because of me.
34:43No.
34:44Believe me, time will forget.
34:49And no matter how upset he was about you...
34:50I wasn't upset, Noor.
34:54It was someone else and my voice.
34:57He'll find out tomorrow that you didn't do anything wrong.
34:59And that you didn't know this was going to happen.
35:02And he'll remember everything you did for him.
35:07No, Noor. I've never done anything to bring him back.
35:10I'll never be able to do something like this.
35:13I don't want to hurt myself by doing something like this.
35:23Tell me, Youssef.
35:27Answer me, Youssef.
35:32Youssef, answer me, for my sake.
35:33No, Noor.
35:34Youssef, we can't let something like this happen again.
35:37This man is crazy. Answer me, for my sake.
35:49Hello?
35:50Hello?
35:56You mean you're sure I have a case?
36:00I'll set him.
36:20Hello?
36:39Hello?
36:40Hello?
36:50Fola?
36:53Fola?
36:59Fola?
37:04Fola?
37:10Fola?