The Confidante - Official Trailer
#TheConfidante #WarnerBrosDiscovery #streamonmax
One lie can hide another.
Starring Laure Calamy, the first French Max Original Series #TheConfidante premieres October 11 on Max.
One lie can hide another.
Starring Laure Calamy, the first French Max Original Series #TheConfidante premieres October 11 on Max.
Category
đ„
Short filmTranscript
00:00Pardonnez-moi, je suis Ă vous.
00:03Merci inspecteur.
00:04Vous allez pouvoir me raconter ?
00:09Le boulevard est fermé, je vais vous demander de faire demi-tour et d'en prendre le métro !
00:12Ils ont tiré sur nous ! Ils ont tiré sur nous !
00:16Vincent, c'est Chris, je voulais savoir oĂč t'Ă©tais.
00:19C'est Vincent, il Ă©tait au Bataclan et il a pris deux balles, il est dans le coma Ă Pompidou lĂ .
00:25Vincent...
00:27Chris, LĂ©on, bienvenue.
00:29Enchanté.
00:30Voici les magnifiques statues de notre association.
00:32Ouais, bravo !
00:35AllÎ Samia, ça va ?
00:36T'as le droit de craquer.
00:37On va trouver ensemble, t'es pas tout seul.
00:40Je suis lĂ pour une association de victimes qui a besoin de moi.
00:44Vous dites quoi aux gens qui arrivent plus Ă sortir de chez eux ?
00:46Qu'il faut un peu ventiler avec la région ?
00:49C'est moi ce qu'on est en train de faire.
00:51Tu t'appelles comment ton ami ?
00:52Vincent.
00:53Il est Ă Pompidou.
00:54Je veux qu'on vienne avec toi.
00:55C'est-à -dire qu'il faudrait que je vois avec l'équipe médicale.
00:58Je vais ĂȘtre honnĂȘte avec toi, je te sens pas.
01:01Il y a quelqu'un dans l'association qui n'est peut-ĂȘtre pas tout Ă fait honnĂȘte.
01:04Si c'est un mytho, il faut le dégager.
01:05La confiance, c'est notre seul capital, il faut qu'on soit exemplaires.
01:10J'en peux plus de tes conneries au Bataclan.
01:13Je peux pas t'obliger Ă t'arrĂȘter, mais je peux pas ĂȘtre ta complice.
01:17Le mec Ă qui tu parles sur Facebook, je sais pas qui c'est.
01:20Ce que je vais te dire est extra.
01:22On s'est fait manipuler depuis le début.
01:27Ils ont besoin de moi.
01:31Ils s'en foutent de la vérité.
01:32Ce qu'ils veulent, c'est qu'on les aide.
01:34Tu comprends ça ? Je suis utile.