Wolves Witches and Giants DICK WHITTINGTON
Category
✨
PersonnesTranscription
00:00La vie de Dick Whittington
00:07Il y a de nombreuses années, il y avait un enfant qui s'appelait Dick Whittington.
00:14Il était tellement pauvre qu'il a dû survivre à des morceaux de nourriture
00:21tirés des fenêtres des coachs passants.
00:26Un jour, il s'est arrêté devant un coach passant.
00:31« Est-ce vrai, monsieur, que les rues de Londres sont payées avec de l'or ? »
00:37« C'est plus comme manger un hamburger, si vous me demandez, ami. »
00:42« Dans ce cas, je m'emmènerai à Londres. »
00:46« Je pourrais commencer une compagnie de nettoyage de rues privilégiée. »
00:50Alors, il s'est emmené.
00:53Et un moment plus tard, il est arrivé dans la vieille paroisse de Londres.
00:59Et bien, les rues de Londres n'étaient pas payées avec de l'or, ni de l'or,
01:07mais avec de l'or bleu.
01:10Et les rues se sont mises au ciel.
01:14Et, oui, Larry Wichington est sorti dans la porte.
01:32Le lendemain matin, il s'est réveillé par l'air confortable d'une chaussure en bas.
01:40Le propriétaire de la chaussure était le chef.
01:43Et l'ancien Wich...
01:45« Casse-toi, ton petit ami, de mon petit pas ! »
01:50Elle a crié.
01:51« Tu seras dans la poitrine pour le dîner ! »
01:54« Mais j'ai besoin d'un peu de nourriture ! »
01:56a dit Dick.
01:57« Tu es venu à la mauvaise personne ! »
02:01« Je suis un chef ! »
02:03« Maintenant, sors-toi avant que je t'emmerde ! »
02:08Juste à ce moment-là, la mort a pris une main et un pied
02:13dans la personne du propriétaire de la maison,
02:16M. Fitz Lightly.
02:18« Retourne à ta poitrine, ton vieux Wich ! »
02:22« Je trouverai un emploi pour le garçon ! »
02:25a dit-il gentiment.
02:27Et c'est ainsi que Dick a trouvé des emplois autour de la maison
02:31pour un prix généreux de 1 piastre par semaine.
02:36Le Wich lui a trompé tellement
02:40que M. Fitz Lightly, la fille d'Alice,
02:44a dit à son père comment cruelle était la cuisine.
02:49« Et la cuisine, c'est terrible ! »
02:52Le Wich a été dit par le propriétaire,
02:55mais ça n'a pas fait de différence.
02:58La vie de Dick était une misère.
03:00Même la nuit, il ne pouvait pas dormir
03:04parce que les rats et les mouches s'éloignaient sur son lit.
03:08« J'ai besoin d'un chat ! »
03:10a dit-il après un autre sommeil ce soir.
03:14« Je pourrais t'aider, tu te souviens ? »
03:16« Pour un pénny par semaine ! »
03:18« Elle n'est pas malade ! »
03:20Et elle l'était certainement,
03:22parce qu'ils avaient des rats et des mouches presque tous les jours.
03:28Alors Dick a agi pour les termes honoreux du contrat.
03:33Le chat a fait un excellent travail
03:37et est devenu très attaché à Dick,
03:40qui était beaucoup plus gentil à elle que le Wich.
03:47Maintenant, il est arrivé aux yeux et aux doigts de Dick Whittington
03:53que son maîtresse était en train de s'éloigner
03:58et que tous les serviteurs étaient autorisés à donner au capitaine quelque chose à vendre.
04:06Alice a persuadé Dick de envoyer le chat.
04:10Il a reluctantement accepté.
04:13En même temps, en gardant ses intentions
04:18à l'esprit des yeux et des doigts du Wich
04:22qui était, admettons-le, le propriétaire juste
04:27le chat a été accroché à bord,
04:30épuisé fortement avec des pilules de la mer.
04:37Il a sauté vers les îles de la spice.
04:42Le Wich, qui n'utilisait jamais de spice dans sa cuisine,
04:46a un jour enquêté sur le chat.
04:50« Oh, elle va se baigner ! »
04:53a dit Dick Feebly.
04:55« Eh bien, Dick Feebly, il vaut mieux aller la trouver
04:59ou tu seras dans le pot ce soir ! »
05:03Dick était si inquiétant qu'il a décidé de s'éloigner.
05:08Lorsqu'il a quitté Londres,
05:10la cloche de la churche de bateau soudain a sonné.
05:14Turn again, Whittington, Lord Mayor of London.
05:25Me? A humble lad? Mayor of London?
05:31I'd better return to the master at once.
05:34Perhaps he has some good news for me.
05:39Where's my cat, you filthy urchin?
05:42If he's lost, I shall boil you up
05:46with mouse tails and rat's heads.
05:51You'll do no such thing, boomed the voice of the master.
05:57Mr. Whittington, please be kind enough
06:01to come to my study.
06:03I've some wonderful news for you.
06:07The master told him how the cat had arrived safely
06:12in the spy's island,
06:14where the king was so impressed with its skills as a mouser
06:21that he had bought it for a chest of precious jewels.
06:27These are for you.
06:29And the cat had kittens,
06:31so one of them is also for you.
06:38Alice wasted no time in marrying Dick Whittington
06:43and Mr. Fitz Lightly wasted no time
06:47in shooting at the witch
06:50who got a job as a cook at a prison.
06:55The Home Secretary's answer to the prison population
06:59was solved at a stroke.
07:02As for Dick Whittington,
07:05he did become mayor of London three times.
07:12He set up a privatized street cleaning agency
07:17and soon found his pockets were paved with gold.
07:22A strange coincidence
07:25that excited the interest of the district auditor.