Wolves Witches and Giants PETER AND THE WOLF
Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Un jour, un garçon nommé Peter vivait avec son grand-père dans un petit cottage.
00:12Le cottage avait un jardin plié, avec des portes qui s'ouvraient dans un jardin gris.
00:21Ne rentrez jamais dans le jardin seul.
00:25L'oiseau habite dans la forêt proche et peut vous faire tomber.
00:31Comme la plupart des enfants de son âge, Peter ne donnait pas un oiseau pour l'advice de son grand-père.
00:37Donc, un matin brillant, il a ouvert la porte et est sorti dans le jardin,
00:42mâchant sur un énorme sandwich.
00:45Près d'ici, il y avait un pont, avec un oiseau solitaire à côté.
00:52Un des branches était si long qu'il s'étendait jusqu'au bord du mur du jardin.
00:59L'oiseau avait des centaines d'années, comme son grand-père,
01:04et Peter a remarqué un petit oiseau en haut des branches.
01:09« Bonjour ! » a-t-il dit. « Est-ce que tu peux être dans le jardin seul ? »
01:15« J'ai faim et j'ai faim, » a-t-il dit Peter.
01:17« Il n'y a rien à manger, et mon grand-père est complètement triste. »
01:23Peter a pris un autre morceau de son sandwich et s'est éloigné de la pierre dans le pont.
01:29« Tiens, je m'en souviens, je m'en souviens ! »
01:32« Tiens, je m'en souviens, je m'en souviens ! »
01:34a-t-il dit Peter.
01:35« Tiens, je m'en souviens, je m'en souviens ! »
01:36a-t-il dit Peter.
01:37« Tiens, je m'en souviens, je m'en souviens ! »
01:38a-t-il dit Peter.
01:39« Tiens, je m'en souviens, je m'en souviens ! »
01:40a-t-il dit Peter.
01:41« Tiens, je m'en souviens, je m'en souviens ! »
01:42a-t-il dit Peter.
01:43« Tiens, je m'en souviens, je m'en souviens ! »
01:44a-t-il dit Peter.
01:45« Tiens, je m'en souviens, je m'en souviens ! »
01:47« Tiens, je m'en souviens, je m'en souviens ! »
01:48« Tiens, je m'en souviens, je m'en souviens ! »
01:49« Tiens, je m'en souviens, je m'en souviens ! »
01:50« Tiens, je m'en souviens, je m'en souviens ! »
01:51« Tiens, je m'en souviens, je m'en souviens ! »
01:52« Tiens, je m'en souviens, je m'en souviens ! »
01:53« Tiens, je m'en souviens, je m'en souviens ! »
01:54« Tiens, je m'en souviens, je m'en souviens ! »
01:55« Tiens, je m'en souviens, je m'en souviens ! »
01:56« Oh, fermez-vous, vous deux ! »
01:58Disait Peter Grumpley.
02:00Il commençait à souhaiter qu'il restait à la maison.
02:04Quand, dans la longue grasse, il a vu un chien de poule.
02:09« Excitement, à la dernière ! »
02:11pensait Peter,
02:12car le chien s'approchait de plus en plus.
02:17« Regarde ! »
02:18criait Peter,
02:20comme un bon geste vers le oiseau.
02:24« Bien ! »
02:26« Merci beaucoup ! »
02:28disait le chien.
02:30« Rappelez-moi de vous rappeler,
02:33quand les loups se déroulent,
02:35ou votre grand-père ! »
02:38Les mots du chien étaient bien coincés,
02:42car la main du grand-père a pris Peter Grumpley
02:46et l'a ramassé à la maison.
02:51En regardant tout cela du bord de la grotte,
02:55il avait faim.
03:01Doucement, il s'est assis sur ses pieds.
03:05Il avait ses yeux horribles sur le chien,
03:10mais comment l'obtenir du milieu du pont ?
03:15C'est quand Peter Grumpley
03:19« C'est quand j'ai pris ma première leçon de pédagogie ! »
03:24disait le chien,
03:25car il s'est plongé dans l'eau comme un alligator
03:30et s'est plongé directement dans la bouteille
03:36et est sorti de l'autre côté.
03:40« Oh, ça va prendre du temps ! »
03:45« Ah, un bateau ! »
03:49« Mais qu'est-ce qu'on a ici ? »
03:52a dit le chien,
03:53car il a trouvé Peter Grumpley,
03:55qui avait mangé un sandwich de poisson.
03:57« J'ai le poisson ! »
03:59« Et le chien peut avoir le pain ! »
04:03« Oh, oui ! »
04:05a appelé le chien,
04:07car il a mis les délicieux morceaux de pain
04:10sur le banc.
04:12L'inconnu oiseau
04:15s'est plongé comme un idiot
04:18vers le pain
04:20et le courageux oiseau
04:22s'est caché derrière la bouteille.
04:24Puis,
04:25puis il s'est plongé
04:27sur le pauvre oiseau
04:29et l'a mangé tout.
04:31« Oh, délicieux ! »
04:34« Assez facilement »
04:36observait le oiseau.
04:39« Maintenant ! »
04:41a dit le chien,
04:42car il a trouvé le délicieux morceau de pain.
04:45L'oiseau
04:46avait observé
04:48la sécurité d'un bâtiment
04:50avec un petit oiseau à côté.
04:53L'oiseau
04:55s'est plongé
04:56sur le bâtiment
04:58et a dit au chien,
04:59« Écoute,
05:00plus tôt ou plus tard,
05:01tu vas devoir venir ici
05:03pour un saucer de lait. »
05:06« Je n'ai pas le temps ! »
05:09a dit le chien.
05:10Peter
05:12regardait ce drame se dérouler
05:14et a décidé
05:16qu'il allait aider
05:18le morceau de pain
05:19peu importe ce que ce soit.
05:21Il a trouvé une roue
05:23dans le bâtiment de son grand-père.
05:25Il est tombé sur la branche
05:28qui se trouvait au-dessus du mur du jardin.
05:31Il a entendu
05:33l'ancien timbre
05:35quand il est tombé vers
05:37le petit oiseau.
05:38« Toi, tourne autour du loup
05:40et fais-le malheur ! »
05:43Le petit oiseau
05:44a été heureux d'obéir,
05:47alors il est tombé sur le loup
05:49et a zigzagué autour de sa tête.
05:51« Arrête,
05:52toi, petit oiseau ! »
05:54a dit le loup.
05:56« Je vais te manger
05:57comme une saucisse
05:59sur un bâtiment.
06:00Attends-moi
06:02jusqu'à ce que je...
06:03jusqu'à ce que je... »
06:05Le loup s'est éclaté
06:07et il est tombé sur la branche
06:09qui se trouvait au-dessus du mur du jardin.
06:11Il a entendu
06:13le grand-père
06:15qui est tombé sur le loup
06:17et a zigzagué autour de sa tête.
06:19Il a entendu
06:21le petit oiseau
06:23quand il est tombé vers le petit oiseau.
06:25« Arrête,
06:26toi, tourne autour du loup
06:28et fais-le malheur ! »
06:30Le petit oiseau
06:31a été heureux d'obéir,
06:33alors il est tombé sur le loup
06:35et il est tombé sur le loup.
06:37Le grand-père
06:38est venu
06:39s'éloigner de sa maison
06:41avec son petit oiseau
06:43qui était tombé sur le loup.
06:45« Ne tirez pas ! »
06:46a dit Peter.
06:47« J'ai touché le loup
06:49et je l'emmène à la cour
06:50pour le tuer ! »
07:00La chasse locale
07:01est apparue à ce moment-là.
07:06Et en tant qu'escorte armée,
07:09la chasse locale
07:10est apparue à la cour.
07:13« Oh, putain !
07:14Encore ! »
07:21Le Lord-Justice Procopier
07:23a prononcé la sentence.
07:25« Vous devriez être retirés
07:28de la chasse locale
07:30pour la chasse locale.
07:33Et vous resterez là-bas
07:35pendant les prochaines 25 ans
07:38pour que les enfants
07:40de la chasse locale
07:42puissent vous tuer
07:43et vous tirer des pieds ! »
07:46« Objection, Votre Honneur ! »
07:48a dit le loup.
07:50« Toutes les ruines, »
07:51a dit le juge,
07:53« ont été tuées
07:54dans une profonde
07:56chasse locale
07:57de 25 ans. »