Grendizer U Saison 01 Episode 08 VOSTFR BY ETTAHRI ABDALLAH
Grendizer U Saison 01 Episode 08 VOSTFR BY ETTAHRI ABDALLAH
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Quand j'ai entendu que Professeur Yumi allait créer un nouveau Mazinger, j'ai eu peur qu'il l'aurerait détruit tout de suite.
00:12Mais avec l'aide de Naesuke et de Glendyzer, je ne pensais pas qu'un Mazinger tel que celui-ci pourrait être créé.
00:19Non, je n'ai rien fait.
00:25Très bien. Fais-le.
00:31Wow !
00:33C'est incroyable !
00:34C'est dix fois plus puissant que le Z !
00:36Quelle puissance !
00:38J'ai hâte de voir la finition !
00:41C'est incroyable, la puissance de l'atmosphère !
00:45Il n'est pas possible que les humains de la Terre puissent le vaincre.
00:50La puissance de l'atmosphère...
00:53La puissance de l'atmosphère...
00:55La puissance de l'atmosphère...
00:57La puissance de l'atmosphère...
01:24La puissance de l'atmosphère...
01:26C'est incroyable !
01:27Quelle puissance de l'atmosphère !
01:29T'as bien fait, Saya !
01:31Amalia ? De qui regardes-tu ?
01:33De qui regardes-tu ?
01:35De qui ?
01:39La puissance de l'atmosphère...
01:40La puissance de l'atmosphère...
01:45Ouais !
01:47C'est super, Drill Seiza !
01:49C'est vraiment incroyable !
01:51Venez à l'Association Spéciale si vous le souhaitez !
01:56Ceux-là sont aussi des mannequins ?
01:58Non, il n'y a que Maria qui a des qualifications.
02:02C'est un honneur de pouvoir jouer avec deux membres de l'Empire de Friede.
02:06Ils ne sont pas là-bas.
02:07Quoi ?
02:08En termes d'attachés, vous êtes plus élevé que eux.
02:14Attachés... Je vois.
02:18Merci, Miko.
02:22Mais vous avez commis trop de meurtres.
02:25Vous êtes en colère ? Bien sûr que oui.
02:28Vous avez tué un ami.
02:30Non, je ne suis pas en colère.
02:36Je suis une Miko qui a toujours été plus importante que la Terre.
02:47C'est un honneur de pouvoir jouer avec deux membres de l'Empire de Friede.
02:58Regardez !
02:59C'est Grenada !
03:02Vous êtes venus nous aider !
03:04Vous n'aurez plus le droit de le faire !
03:10Une lettre de Friede ?
03:12Je veux juste vous voir, Ludina.
03:17Est-ce que tu es en train de bouger, Ludina ?
03:28Tu ne sais pas où tu vas !
03:30Je te vois !
03:33Tiens !
03:35Comment vas-tu, frère ?
03:36Dépends de moi, d'accord ?
03:40Frère ?
03:42Oui, Maria.
03:43Merci.
03:44Je t'en prie.
03:51C'était quoi, ce chauffeur ?
03:57Le chauffeur de ce chauffeur a été difficile pour la princesse.
04:03C'est vrai.
04:04Le Capitaine Blacky a perdu plus de 2.000 dollars.
04:08C'est vrai !
04:10Le chauffeur de ce chauffeur n'a pas beaucoup d'expérience.
04:14Blacky.
04:16La princesse est désolée.
04:21J'ai aussi perdu.
04:23Je suis désolée.
04:25Mais j'ai compris la puissance de Grenada.
04:28Je m'en occupe.
04:35Mais pourquoi a-t-elle pris le chauffeur ?
04:40Parce qu'il nous a donné un moment de repos.
04:45Je comprends pourquoi vous avez eu du mal.
04:49Quoi ?!
04:50Zulil, vous comprenez ?
04:54Ecoutez.
04:56Je vois que vous avez utilisé le chauffeur.
04:59Que voulez-vous ?
05:00Je pensais que ce chauffeur m'aurait aidé.
05:04Ça ne m'a pas plu.
05:06C'est incroyable de voir tout le monde se battre à la frontière.
05:10Tu n'as pas le droit de te battre.
05:13Je sais que tu détestes Ryuk, mais laisse-nous nous battre.
05:18C'est ce que je ferai.
05:20Au lieu de te battre, je vais m'occuper de l'information.
05:24L'information ?
05:25Oui. Je suis intéressée par ces étoiles.
05:32Qu'est-ce que vous en pensez ?
05:34Mon Drill Spacer est...
05:36C'était génial !
05:38Vraiment ?
05:39Merci, Koji !
05:41Mon Mazinger sera prêt bientôt.
05:44Je vais les battre à la frontière.
05:47N'est-ce pas, Daisuke ?
05:54Qu'est-ce qu'il y a ?
05:56Il a l'air sérieux.
05:58Il a l'air sérieux.
06:00Koji.
06:02Daisuke a encore le poignet de la bombe.
06:06Qu'est-ce que tu racontes, père ?
06:10Koji, Sayaka.
06:12Je veux que vous surveilliez Daisuke.
06:16Quoi ?
06:17Regardez ça.
06:21C'est l'étoile ?
06:23Cette lumière.
06:25Elle ressemble à une étoile.
06:27Quoi ?
06:28Si vous me le dites...
06:31L'ennemi a peut-être contacté Daisuke.
06:36Je ne peux pas le croire.
06:39C'est vrai.
06:40Daisuke ne nous a jamais aidé.
06:44Ils ressemblent à des humains de la Terre,
06:48mais ils sont des aliens.
06:50Nous ne pouvons pas utiliser nos principes.
06:57Qu'est-ce que c'est ?
06:58Daisuke a utilisé son vélo pour partir.
07:02Vous avez mis un moteur dans son vélo ?
07:05Oui.
07:07Daisuke ne nous a jamais trahi !
07:10Koji !
07:12Attends !
07:21C'est la Terre.
07:29C'est la Terre.
07:36Elle ne ressemble pas à nous.
07:47Qu'est-ce qu'ils font ?
07:49D'où viennent-ils ?
07:51Ils mettent de la fumée dans les endroits où ça fait mal.
07:54C'est parce qu'ils sont jeunes qu'ils ne ressemblent pas à nous.
07:58Que pensez-vous ?
08:01Des endroits où ça fait mal ?
08:04Oui, c'est ça.
08:07Vous avez mal au cœur ?
08:09Vous avez une maladie ?
08:11Ou est-ce que c'est Rubino ?
08:14Quoi ?
08:17Ryuk.
08:21Daisuke !
08:23Vous avez attendu ?
08:25Daisuke !
08:27C'est ton copain ?
08:29Tu parles japonais ?
08:31Comment parlez-vous en japonais ?
08:34On va changer d'endroit.
08:36Oui.
08:38Qu'est-ce qu'ils font quand ils veulent parler ?
08:47C'est comme Zuril l'a dit.
08:50Rubino a rencontré Duke Fried.
08:56Nous avons fait une erreur en envoyant un assassin.
08:59C'est la fois de trois.
09:01Duke Fried ne peut pas s'échapper.
09:05Il ne reste plus qu'à supprimer la preuve que Rubino est en contact avec Duke Fried.
09:11Quoi ?
09:13Si nous retrouvons Glendyzer,
09:16Rubino, la copine de Bégao, sera le seul à le tuer.
09:21Zuril, ce n'est pas...
09:24Si Rubino a été un traiteur,
09:28il n'a pas eu de choix.
09:33C'est ici.
09:35Pourquoi Asakusa ?
09:37C'est ici que les étrangers voyagent.
09:40Ce n'est pas des étrangers, c'est des aliens.
09:43C'est pareil pour les aliens.
09:45Asakusa est le meilleur endroit.
09:48Koji !
09:52Ton père avait raison.
09:54Daisuke est l'alien de l'ennemi.
09:56Il l'a juste attrapé.
09:58Daisuke est très populaire.
10:00Arrête de te moquer !
10:02Sayaka, qu'est-ce que tu fais ?
10:04Arrête ton voiture.
10:06Si tu crois en Daisuke, je dois te le montrer.
10:11Oui, c'est vrai.
10:13Merci.
10:15C'est vraiment Sayaka !
10:24Monsieur !
10:25Vous n'avez pas vu Koji ?
10:27Non.
10:28C'est bizarre.
10:30Daisuke n'est pas là.
10:32Maria.
10:33Oui ?
10:34Tu as vu l'avenir.
10:37Je n'ai pas l'intention de voir l'avenir.
10:39Si tu es allé sur le Drill Spazer,
10:43tu pourras peut-être te battre contre les Alliés.
10:46Est-ce possible ?
10:50Je n'aime pas les Alliés.
10:53Ils ont sûrement tué mon père et ma mère.
10:59Le Drill Spazer
11:04C'est celle-là, la princesse de Rubina ?
11:06Elle a dit que elle a quitté tout.
11:10C'est une vraie femme de l'Empire.
11:13Elle est incroyable.
11:15Tu peux l'inviter.
11:17Je suis un peu inquiète.
11:21Daisuke !
11:22Tu peux danser avec moi ?
11:25Tu n'as pas peur de moi ?
11:28Peut-être.
11:31Mais j'ai encore plus envie de danser avec toi.
11:37Alors, danse avec moi.
11:42Tu es bizarre.
11:56Le Drill Spazer
12:16Tu as l'air en bonne santé, Duke Frieda.
12:19Et toi, Rubina.
12:22Euh...
12:26Je suis venue t'aider.
12:30Ah, c'est toi.
12:34Cette planète ressemble à la planète Frieda.
12:37Oui.
12:38Il y a des animaux qui ressemblent à la planète Frieda.
12:44Je me souviens de la première fois que je t'ai rencontrée.
12:47Tu te souviens de la fête ?
12:50Bien sûr. Je ne l'ai jamais oublié.
12:55Je veux te demander une chose.
12:57Tu as détruit la planète Frieda avec le Grenlazer.
13:00Et tu as tenté de me tuer.
13:03Non !
13:04Je ne sais pas si tu peux m'y croire.
13:08Mais je veux que tu m'expliques tout ce qui s'est passé.
13:13La caméra du 28ème...
13:15C'est ça ?
13:17Koji, c'est ce bouton.
13:19Ah, c'est ça.
13:20Commandant !
13:21Qui sont ces gens ?
13:23Les propriétaires de cet hôtel.
13:26Mais...
13:27Ils sont venus juste ici.
13:29Quoi ?
13:31Ils sont là.
13:33Qu'est-ce qu'ils disent ?
13:35Daisuke, tu as vraiment rencontré l'ennemi ?
13:39S'il te plaît, ne me laisse pas faire ça.
13:43Commandant Blacky, ils sont allés à l'hôtel.
13:46Il est temps d'y aller.
13:48Non.
13:49L'ennemi est Duke Fried.
13:51Si je m'approche de lui, il va me tuer.
13:54C'est mon pouvoir.
13:56C'est l'heure du Devil Ear !
13:58Qu'est-ce que c'est ?
14:12Je n'ai pas tué Ryoji.
14:14C'est Kasato qui l'a tué.
14:16Tu ne l'as pas tué.
14:18Oui.
14:19Tu as des preuves ?
14:22Non.
14:23Quelle est la défense de Glendizer ?
14:25Je ne sais pas.
14:26J'ai essayé de l'arrêter, mais je n'ai pas réussi.
14:33Je n'ai pas de preuves.
14:35Je ne dis que ce que je vois.
14:38La vérité de ta soeur,
14:40la vérité de l'Alliance de Glendizer,
14:43et la vérité de toi.
14:45Quelle est la vérité ?
14:52Je crois.
14:54La vérité pour moi,
14:56Duke,
14:57c'est ta parole.
14:59Rubina...
15:01Arrête de faire de la merde !
15:05De...
15:06Deronna ?
15:07Sœur, pourquoi ?
15:09J'avais peur de ton attitude,
15:11c'est pour ça que je t'ai écoutée.
15:14Je t'ai entendu parler.
15:17Tu as quelque chose à dire à ta soeur,
15:19et à ton ancien ami Starker ?
15:22Deronna,
15:24merci.
15:26Quoi ?
15:28Tu as sauvé Rubina.
15:32Je suis vraiment heureux qu'elle soit en vie.
15:36Alors...
15:37Tais-toi !
15:39Qu'est-ce que c'est que ce ralenti ?
15:41Tu veux sauver Glendizer,
15:43le protégé de Freed ?
15:46Non !
15:47Glendizer est vraiment...
15:49Tu ne peux pas croire ça !
15:51Je ne peux pas croire ça ?
15:53Il n'y a pas de preuves,
15:54il n'y a que tes mots.
15:56C'est la même chose pour le meurtre de l'Empereur.
15:59Mais c'est...
16:00C'est parce que c'est toi que j'ai laissé Rubina.
16:08Mais...
16:10Deronna...
16:13La trahison de Rubina m'a rendu clair.
16:16Vas-y !
16:18Rubina...
16:19Arrête de faire de la merde !
16:21Rubina !
16:22Merci, Docteure.
16:24Merci de m'avoir préoccupée.
16:26Mais maintenant, c'est mon tour.
16:29Quoi ?
16:30J'ai toujours été protégée par Docteure et Duke.
16:35Donc, Duke...
16:37Maintenant, je vais te protéger.
16:41Rubina...
16:43Qu'il en fasse combien d'années,
16:45nous devons trouver un moyen de vivre ensemble.
16:49C'est ce que veut mon honnête et gentille Docteure.
16:56Merci, Rubina.
17:00Faites la paix avec moi, Docteure !
17:02Je ne vais pas attendre le jugement !
17:04Je vais faire la paix avec toi !
17:07Docteure !
17:08Arrête, Deronna !
17:09Je ne veux pas me battre avec toi !
17:11D'accord.
17:12Je vais me battre avec toi,
17:14jusqu'à ce que tu me détruises en tant qu'homme de Starker.
17:29C'est à cause de Vega !
17:31Ils m'ont vu !
17:33Blacky, c'est toi !
17:35Qu'est-ce que tu fais ?
17:37Je vais détruire Duke Freed et ses partenaires !
17:46Donc !
17:52C'est l'Alliance Végétale...
17:54Pourquoi ?
17:55Utilisez la bombe de Megatron !
17:58Tuez tous les humains de l'autre côté !
18:01Tuez-les tous !
18:06C'est pas possible !
18:08Je n'ai pas l'air d'accepter de tuer Duke Freed !
18:14Les humains de l'autre côté...
18:16Ils ont attaqué Blacky !
18:18C'est insupportable !
18:23Ils l'ont fait !
18:25Tuez-les tous !
18:29Koji !
18:30Ne t'inquiètes pas !
18:31S'il te plaît, aide Daisuke !
18:33Je sais !
18:35Regarde, Rubina !
18:37Duke a brisé son promesse et a emmené des humains de l'autre côté !
18:42Il ne peut pas rester sur cette planète !
18:56C'est incroyable !
19:03Stark Flash !
19:06Arrêtez !
19:08Eternal Storm !
19:12Allons-y, Rubina !
19:20Minita !
19:23Attends-moi, Rubina !
19:26Ce n'est pas le moment pour discuter.
19:29Duke, on se revoit bientôt.
19:39Attends-moi !
19:40Ne m'abandonne pas !
19:43Rubina !
19:44Tu vas courir ?
19:45Fils de merde !
19:52Rubina !
19:56Tu es trop inattentif, Daisuke.
19:59Il s'est déjà passé quelque chose comme ça.
20:01Mais...
20:02Tu sais bien que c'est une guerre.
20:08Même si on est des amis, on ne peut pas croire facilement.
20:13Mais je crois en Rubina.
20:22La prochaine épisodese est en train de commencer.