Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:00Çeviri ve Alt Yazı M.K.
00:00:30Alt Yazı M.K.
00:00:32Çeviri ve Alt Yazı M.K.
00:00:34Çeviri ve Alt Yazı M.K.
00:00:36Çeviri ve Alt Yazı M.K.
00:00:38Çeviri ve Alt Yazı M.K.
00:00:40Çeviri ve Alt Yazı M.K.
00:00:42Çeviri ve Alt Yazı M.K.
00:00:44Çeviri ve Alt Yazı M.K.
00:00:46Çeviri ve Alt Yazı M.K.
00:00:48Çeviri ve Alt Yazı M.K.
00:00:50Çeviri ve Alt Yazı M.K.
00:00:52Çeviri ve Alt Yazı M.K.
00:00:54Çeviri ve Alt Yazı M.K.
00:00:56Çeviri ve Alt Yazı M.K.
00:00:58Çeviri ve Alt Yazı M.K.
00:01:28Ölümden sonra geri döndüklerinin
00:01:30aynı deneyimi yapıyorlar.
00:01:34Hey, adın ne?
00:01:36O bir an.
00:01:38Önceki hayatlar
00:01:40bir araya geçti.
00:01:44Ben de öyleydim.
00:01:46İyi yaptın!
00:01:48İyi yaptın!
00:01:50Sen de yap.
00:01:54Kapat.
00:01:56Kapat.
00:02:10Kesinlikle mi?
00:02:12Kesinlikle.
00:02:14Yağmur.
00:02:24Yağmur!
00:02:26Ben...
00:02:32Seni seviyorum.
00:02:44Ben de seni seviyorum.
00:02:54Ve...
00:02:56Tüm bu kısımda...
00:02:58Bir şarkıcı vardı.
00:03:14Anlamadım.
00:03:44Tek tek, kırmızı, kırmızı, ne?
00:03:47Çok tehlikeli.
00:03:49Bu bina yapmak zorundasın?
00:03:54Yapmalıyım.
00:03:56Çok sevdim ama ne yapayım?
00:03:58Ama dikkat et.
00:04:00Güvenli bir elbise kullan.
00:04:02Tek tek bir çöp al.
00:04:04Çok endişeleniyorum.
00:04:10Neden gelmiyorsun?
00:04:11Ne yapıyorsun?
00:04:14Sen üçüncüydün.
00:04:15Ne?
00:04:16Yöresel kutlamaya başladın.
00:04:18Ne diyorsun?
00:04:20Kutlamayı asla yapmadım.
00:04:24Ben yaptım.
00:04:29Mr. Choi.
00:04:35Aslında kutlaması imkansız.
00:04:37Mr. Choi'nin yöresel kutlaması için yaptım.
00:04:39Kimse bilmiyorsa hızlı yollayın.
00:04:41Teşekkürler.
00:04:42Bu poster ne?
00:04:45Burada yöresel kutlamayı da yapıyorum.
00:04:48Öğretmenlere gönderdim.
00:04:50Bugün son günümdü.
00:05:12O yüzden ne yapacaksınız?
00:05:14Brokoli, tavuk eti, risotto.
00:05:29İstediğiniz gibi yapmamıza rağmen, özür dilerim.
00:05:31Bu kadar.
00:05:33Teşekkür ederim.
00:05:35Teşekkür ederim.
00:05:37Teşekkür ederim.
00:05:39Kutlamayı yapmamıza rağmen, özür dilerim.
00:05:43Yani ben 3'e gittim.
00:05:45Evet, sen 3'e gittin.
00:05:47Bak.
00:05:58Bu...
00:06:00Kore'deki Yemek Yöreseli'nin yöresel kutlaması.
00:06:02Küçük bir kutlama.
00:06:04Herkes online yapabilir.
00:06:06Senin yemeğin çok lezzetli.
00:06:09Ne?
00:06:26Gerçekten mi?
00:06:38Gerçekten mi?
00:07:08Gerçekten mi?
00:07:10Gerçekten mi?
00:07:12Gerçekten mi?
00:07:14Gerçekten mi?
00:07:38Gerçekten mi?
00:07:40Gerçekten mi?
00:07:42Gerçekten mi?
00:07:44Gerçekten mi?
00:07:46Gerçekten mi?
00:07:48Gerçekten mi?
00:07:50Gerçekten mi?
00:07:52Gerçekten mi?
00:07:54Gerçekten mi?
00:07:56Gerçekten mi?
00:07:58Gerçekten mi?
00:08:00Gerçekten mi?
00:08:02Gerçekten mi?
00:08:04Gerçekten mi?
00:08:07Bir yol yolacta o kadar zor bir yaşam...
00:08:09...neden evlerine alıyoruz ve kumbo ile gidelim?
00:08:19Anneanne.
00:08:24Anneanne.
00:08:26Gece, anneannemin bahçesini yedim.
00:08:28Komutlar çalıştı.
00:08:30Öyle mi?
00:08:32Evet, arada çok gülüyorum.
00:08:34Arkadaşlarımdan, doktorlarımdan ve babamdan da.
00:08:41Şimdi de, bu köpekler yok.
00:08:45Yükseklik geçecek.
00:08:46Hadi Yondu'ya git.
00:08:53Yondu'ya, hadi.
00:08:56Hadi.
00:09:04YONDU'YA GOZRUK YAPAR
00:09:34İzle.
00:09:36Özür dilerim.
00:09:37Sen git.
00:09:38Neden ben?
00:09:39Bir dakika.
00:09:40Gizem hanım.
00:09:41Git.
00:09:43Bugün bu iyi.
00:09:45Gizem hanım beni götürmek istiyor.
00:09:49Götürmeyi istiyor.
00:09:53Gidin.
00:09:54Bir dakika.
00:09:55Götürmeyi istiyor.
00:09:57Gidin.
00:09:58Gidin.
00:10:05Özür dilerim.
00:10:07Ne olduğunu şimdiye kadar...
00:10:09Bilmek istemiyorum.
00:10:12Ne?
00:10:13Bilmek gerekmiyor.
00:10:15Biliyorsan, değişecek bir şey değil.
00:10:18Gizem hanım genelde böyleydi.
00:10:22Üzüldüğünü görürse, gitmez.
00:10:24Üzüldüğünü görürse, gitmez.
00:10:28Eşyaları satmak için yolda...
00:10:30...küçük bir hanım gördüğünde...
00:10:33...çam ve çiçeği her şeyi aldı.
00:10:37Sevgi çiçeği...
00:10:38...Krismas evi...
00:10:41...kendi evini aldı.
00:10:45O yüzden öyleydi.
00:10:48Güzellik güzeldi.
00:10:50Gizem hanımı yalnız büyütmek üzüldü.
00:10:53O yüzden...
00:10:55...gizem hanımın da bir cevabını bulmalıydı değil mi?
00:11:05Gizem hanım...
00:11:22...Krismas evi.
00:11:53Hiç bir şey düşünmemiştim.
00:11:54Ne?
00:11:56Hayır.
00:11:58Truk yine geldi.
00:12:05Buldum, al.
00:12:07San.
00:12:08Bu...
00:12:09...daha zevkli değil.
00:12:10San'ın zevkleri böyle.
00:12:12Ama elin nasıl?
00:12:13İyi misin?
00:12:14Bunu ne zaman yapmalısın?
00:12:15Bu...
00:12:16...şimdi yapabilirim.
00:12:17Bu sadece...
00:12:18...küçük bir şey.
00:12:19Ne iyi.
00:12:20Sana çok şey yapmalıyım.
00:12:23Ne...
00:12:24...ne oluyor?
00:12:25Hayır.
00:12:26San'ın verdiği için...
00:12:27...çok zevk döküldü.
00:12:29Gerçekten çok yorucu olacağız.
00:12:30Yapamam.
00:12:31İşimi azaltmaya çalışıyordum.
00:12:33Ne demek?
00:12:34İçimizden gelene kadar yorucu olmalıyız.
00:12:36Çok yükselecek.
00:12:39Marş yapacağım.
00:12:40Ne?
00:12:42Marş yapacağım.
00:12:44Kimle?
00:12:45Beyefendiyle.
00:12:46Beyefendi?
00:12:48Sen sevgilisin mi?
00:12:50Bilmiyorum.
00:12:52Ama...
00:12:53...ne yapabiliriz?
00:12:54Siz...
00:12:55...arkadaşınız...
00:12:56...bir aile olabilir mi?
00:12:57Olamaz.
00:12:58Sakin ol.
00:12:59Otur.
00:13:00Ama...
00:13:01Aman Tanrım.
00:13:06Ben...
00:13:08...böyle...
00:13:09...tamam.
00:13:13Proposal yapmalıyım.
00:13:15Ama...
00:13:16...iyi bir yol yok mu?
00:13:17Sen deneyimcisin.
00:13:18Sıngıro...
00:13:19...sen oyuncusun.
00:13:21Aman Tanrım.
00:13:22Bir şey söyleyebilir misin?
00:13:24Önce...
00:13:25Evet.
00:13:26Baskı...
00:13:27...yakınca...
00:13:28...düzeyde...
00:13:29...siz çıkmalısınız.
00:13:31Çıkınca...
00:13:32...yakınca...
00:13:33...yakınca...
00:13:34...Sıngıro'nun ağzına...
00:13:36Sıngıro insanları sevmiyor.
00:13:38Oraya götürmek...
00:13:40...misyon olmalı.
00:13:41Başka bir yöntem var.
00:13:43Bir konu...
00:13:44...bir oyuncu...
00:13:45...görünce...
00:13:46...sıcak olup konuşunca...
00:13:48...onunla konuşuyorlar.
00:13:49Benle evlenir misin?
00:13:50Hayır.
00:13:51Evlenelim.
00:13:52Ah!
00:13:53Sıngıro'nun ağzına...
00:13:54...bak!
00:13:55Kızlar gerçekten...
00:13:56...böyle bir şey sevdi mi?
00:13:57Bu çok iyi.
00:14:01Bak.
00:14:02Ya...
00:14:03...Yayun alkışlayacak.
00:14:04Bu...
00:14:05...MGE'ler de bunu kabul ediyor.
00:14:06Evet.
00:14:07Yap.
00:14:08Bak.
00:14:10Sıkıca yalan söylemek istiyorsan...
00:14:12...hemen...
00:14:13...böyle yap.
00:14:18Proposal yapmanın en önemlisi sensin.
00:14:20Sıkıca yalan söylemek istiyorsan...
00:14:22...biriyle ilgilenme.
00:14:24Hayır.
00:14:25Benim düşüncem değildi.
00:14:27Sadece...
00:14:28...üç şey hatırla.
00:14:29İzleme.
00:14:31Güzel bir elbise.
00:14:32Gerçekten sevgili bir gönder.
00:14:35Ama o...
00:14:36...biraz normal değil mi?
00:14:37O gün bir gün özel olsaydı ne olurdu?
00:14:39Ne?
00:14:40Bütün hayatı özel olmalıydı.
00:14:45Doğru.
00:14:47Teşekkürler.
00:14:48Ben daha çok teşekkür ederim.
00:14:52Kulaklıktan...
00:14:54...senin evini görmekten...
00:14:55...çok sevdim.
00:14:57O yüzden buraya geldim.
00:15:00Dostluğumdu...
00:15:01...sevgimdi...
00:15:02...bütün şeyler karıştı...
00:15:04...birbirimi karıştırdım.
00:15:07Tekrar dostluğumu karıştıracağım.
00:15:10Ayuna.
00:15:11Mutlu ol.
00:15:14O yüzden olur.
00:15:17Olur.
00:15:19Kesinlikle olur.
00:15:22Üçüncü.
00:15:23Brokoli, çikolata...
00:15:25...tavuk eti, risotto...
00:15:27...ve...
00:15:28...sokra.
00:15:32Gizlice konuştum.
00:15:34Ne?
00:15:35Ama...
00:15:36...kırıldı.
00:15:37Ne?
00:15:38Ama ben...
00:15:39...kırıldım.
00:15:40Hey!
00:15:41Ama sonunda...
00:15:42...gazeteci de beni sevdiğini kabul etti.
00:15:47O yüzden...
00:15:48...sokra konusu...
00:15:49...bitti.
00:15:50Mutlu sonundaydı.
00:15:52Bir saniye...
00:15:53...korktum.
00:15:54Ne tür bir hikaye...
00:15:55...çok fazla.
00:15:57Ama o sevdiğini...
00:15:59...annemin önünde...
00:16:01...çıkardım.
00:16:03Arkadaşım.
00:16:04Özür dilerim.
00:16:05Ben...
00:16:07...seninle...
00:16:08...çok ilgileniyordum.
00:16:09Evet.
00:16:10Çok fazla şey...
00:16:11...olduğunu bilmiyordum.
00:16:13Gerçekten ben...
00:16:15...seninle...
00:16:16...çok üzgünüm.
00:16:17Çok özür dilerim.
00:16:18Teşekkür ederim.
00:16:19Söylediğimi söylemedim.
00:16:21Dikkat et.
00:16:22Özür dilerim.
00:16:26Çok zorlandın.
00:16:27Çok zorlandın.
00:16:30Hmm...
00:16:33Dikkatimi...
00:16:34...çıktı...
00:16:36...çıktı...
00:16:37...çıktı...
00:16:38...çıktı...
00:16:39...çıktı...
00:16:40...çıktı...
00:16:41...çıktı...
00:16:42...çıktı...
00:16:43...çıktı...
00:16:44...çıktı...
00:16:45...çıktı...
00:16:46...çıktı...
00:16:47...çıktı...
00:16:48...çıktı...
00:16:49...çıktı...
00:16:50...çıktı...
00:16:51...çıktı...
00:16:52...çıktı...
00:16:53...çıktı...
00:16:54...çıktı...
00:16:55...çıktı...
00:16:56...çıktı...
00:16:57...çıktı...
00:16:58...çıktı...
00:16:59...çıktı...
00:17:00...çıktı...
00:17:01...çıktı...
00:17:02...çıktı...
00:17:03...çıktı...
00:17:04...çıktı...
00:17:05...çıktı...
00:17:06...çıktı...
00:17:07...çıktı...
00:17:08...çıktı...
00:17:09...çıktı...
00:17:10...çıktı...
00:17:11...çıktı...
00:17:12...çıktı...
00:17:13...çıktı...
00:17:14...çıktı...
00:17:15...çıktı...
00:17:16...çıktı...
00:17:17...çıktı...
00:17:18...çıktı...
00:17:19...çıktı...
00:17:20...çıktı...
00:17:21...çıktı...
00:17:22...çıktı...
00:17:23...çıktı...
00:17:24...çıktı...
00:17:25ayırdı ...
00:17:26...ayırdı ...
00:17:27...ayırdı ...
00:17:28...ayırdı...
00:17:31...ayırdı...
00:17:32...ayırdı,..
00:17:34...ayırdı ...
00:17:51Ne onabelere baktim,
00:17:52geri want ..
00:17:53Merhaba, öğretmenim.
00:17:55Ah, geçen seferin içini doldurduğun adam mıydı?
00:17:58Evet, hatırlıyor musun?
00:18:00Geçen seferin içini doldurduğun adam mıydı?
00:18:02Evet, hatırlıyor musun?
00:18:04Genelde her şeyden korkuyorum.
00:18:06Gerçekten çok teşekkür ederim.
00:18:08Söyleme.
00:18:11O da aynı.
00:18:24Tamamdır.
00:18:36Bir şoförü izliyorum.
00:18:38Bir tane daha içebilir misin?
00:18:40Hayır, sadece bir tane daha içebilirim.
00:18:45Gerçekten hayal kırıklığına ulaştım.
00:18:47Bu kadar lezzetli bir şoför olduğunu ilk defa anladım.
00:18:49Aslında çalıştıktan sonra içmek en iyisi.
00:18:52Hayatımda içtiğim makkoli,
00:18:55Habitat'ın sonrasında içtiğim makkoliydi.
00:18:58Bir de Habitat'ı tanıyor musun?
00:19:00Evet.
00:19:01Üniversiteden beri tanıyorum.
00:19:03Şimdi de zaman verirken her zaman tanıyorum.
00:19:05Habitat'da,
00:19:07Çokbangçon'da bir şeyler mi yapıyorsun?
00:19:10Çokbangçon mu?
00:19:11Herengdon'un üst tarafında, Çokbangçon köyü var.
00:19:14Orada,
00:19:16Annemin evinde yaşıyor.
00:19:23Gittikten sonra,
00:19:25Bence daha kötü bir durumdaydı.
00:19:30Geçen hafta nasıl?
00:19:32Biraz zor,
00:19:34Ama en azından hazırlayacağım.
00:19:36Yalnızca mühendis mi?
00:19:38Evet.
00:19:39Hayır, öyle bir şey değil.
00:19:42Söylemek istediğim bir şey var mı?
00:19:44Biliyorum.
00:19:45Ama herhangi bir yerden konuşurken, ben en hızlı olacağım.
00:19:49Şimdi de,
00:19:51Teşekkür ederim.
00:19:53Arkadaşlar arasında böyle bir şey var mı?
00:19:57Arkadaşlar...
00:19:59Arkadaş olmalıydık, değil mi?
00:20:01Ayrıca böyle,
00:20:02Birbirimize saygı duyuyoruz,
00:20:04Birbirimize saygı duyuyoruz, değil mi?
00:20:08Arkadaşlar,
00:20:09Moem'le de arkadaşsınız, değil mi?
00:20:11Evet.
00:20:12Moem ve ben,
00:20:13Birbirimizi çok seviyoruz.
00:20:17Ne?
00:20:18Annen,
00:20:19Ona karşı karşıya kalıyor.
00:20:23Ben,
00:20:25Ne yapmalıyım bilmiyorum.
00:20:36Ben, Moem'le birlikteyim.
00:20:38Bir saniye.
00:20:41Ee, ben...
00:20:43Bitti.
00:20:45Sadece bir kemik sağlıyor musun?
00:20:47Bir kemik daha alabilir miyim?
00:20:49Bu kadarı yeterli.
00:20:56Çok yoruldum.
00:20:58Nereye gidiyoruz?
00:21:00Stresli.
00:21:01Hiçbir yere gitmemişsin.
00:21:03Buraya bir dakika oturalım.
00:21:05Buraya bir dakika dur.
00:21:06Ne oluyor?
00:21:08Çok rahat olmalı, değil mi?
00:21:10Ay, ne?
00:21:12Ay, ne?
00:21:14Ne?
00:21:16Ne?
00:21:18Ne?
00:21:20Ne?
00:21:22Ne?
00:21:24Ne?
00:21:26Ne?
00:21:28Ne?
00:21:30Ne?
00:21:32Ne?
00:21:34Ne?
00:21:36Heringdon çok küçük.
00:21:38Değil mi?
00:21:40Evet, gerçekten.
00:21:42Yaptığınız işin en iyisi mi?
00:21:44Ben, bir ilişki dizisinin değilim ama,
00:21:46Biraz çok çok.
00:21:50Ay, ben bunu yapmadım.
00:21:52Ay, ne bileyim.
00:21:54Ben, aynı şeyi yaptım.
00:21:56İkisi de,
00:21:57Tarih çizmek,
00:21:58Birlikte konuşmak,
00:21:59Ne yaparsanız yapın.
00:22:01Ne?
00:22:02Hadi.
00:22:04Hadi.
00:22:06Hadi, hadi.
00:22:10Ne?
00:22:14Ne yapıyorsun?
00:22:18Ne yapıyorsun?
00:22:20Ne?
00:22:22Evet.
00:22:24Ne?
00:22:54Ne?
00:23:24Ne?
00:23:54Ne?
00:24:24Ne?
00:24:26Ne?
00:24:28Ne?
00:24:30Ne?
00:24:32Ne?
00:24:34Ne?
00:24:36Ne?
00:24:38Ne?
00:24:40Ne?
00:24:42Ne?
00:24:44Ne?
00:24:46Ne?
00:24:48Ne?
00:24:50Ne?
00:24:52Ne?
00:24:54Ne?
00:25:16Ne?
00:25:18Ne?
00:25:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:25:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:26:20Ne yapacaksın?
00:26:22Bir çay bardağını al.
00:26:24Neden? Ne yapacaksın?
00:26:40Neden?
00:26:42Neden?
00:26:44Ne?
00:26:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:27:20Rusyalı konuşuyor.
00:27:50Bu mümkün mü?
00:27:53Aaa gerçekten mi?
00:27:54Teşekkürler.
00:27:59Geldin mi?
00:28:00Evet.
00:28:01Ordumu hala hazırlamadın değil mi?
00:28:02Evet.
00:28:07Afiyet olsun.
00:28:13Çok lezzetli.
00:28:15Böyle şeyleri nasıl yapılır?
00:28:17Yeni iştirme sorunu mu bu?
00:28:20Yeni yemek yerine her geldiğimde böyle yapıyorsun.
00:28:22Evet ben de öyle biliyorum.
00:28:25Yeni Yemeğe Mesaj
00:28:28Yeni Yemeğe Mesaj
00:28:30Yeni Yemeğe Mesaj
00:28:34Yeni Yemeğe Mesaj
00:28:38Yeni Yemeğe Mesaj
00:28:41Yeni Yemeğe Mesaj
00:28:44Yeni Yemeğe Mesaj
00:28:47Yemek videoları yaparken nasıl?
00:28:49Amerika'da yaptığınız yemek videoları
00:28:51Kore'de yeniden başlıyor musun?
00:28:53Hayır.
00:28:55Orada yabancı yemeği bilmiyorum.
00:28:57Sadece yabancı yemeği yapıyorum.
00:28:59Yemek videoları farklı değil mi?
00:29:01Ne farkı var?
00:29:03Daha iyi yaparım.
00:29:05Çok fazla insan var.
00:29:07Ve bu sefer
00:29:09YouTube kanalları çok
00:29:11eğlenceli ve iyi.
00:29:13Ne yapalım?
00:29:15Yemek videolarını yapabilirsin.
00:29:17Yapabilirsin mi?
00:29:19Evet.
00:29:21Hey!
00:29:23Bu duruyor mu?
00:29:25Evet.
00:29:27Şimdi...
00:29:29Sadece butonu tıklayabilirsin.
00:29:31Ne? Yine mi?
00:29:33Bir saniye.
00:29:35Ne yapmalıyım?
00:29:37Tüm malzemeleri hazırladım.
00:29:39Ne yapalım?
00:29:41Bir saniye.
00:29:43Yemek videolarını yapabilirsin.
00:29:45Neden çok gerginsin?
00:29:47Bu ilk defa değil.
00:29:49Bilmiyorum. Çok gerginim.
00:29:51Kamerada
00:29:53gizli görünmüyor mu?
00:29:57Güzel.
00:29:59Dünyanın en güzel...
00:30:01Bu sefer
00:30:03tüm güvenliğimi
00:30:05kaybettim.
00:30:07O zaman kırmızıyı yapmalıyım.
00:30:09Hey!
00:30:11Kamerayı aç.
00:30:13Senin yemeğin
00:30:15gerçekten lezzetli.
00:30:17En iyi biliyorum.
00:30:21Hazırım.
00:30:23Hadi başlayalım.
00:30:35Hazır mısın?
00:30:37Hadi başlayalım.
00:31:07Söylediğini çok dürüst söylüyorsun.
00:31:09Söylemek zorunda değilsin.
00:31:11Ama...
00:31:13Bütün insanların söylediklerini
00:31:15şaşırtmak zorunda değil mi?
00:31:17Hayır.
00:31:19O'nu sevdiğim için
00:31:21gurur duyuyorum.
00:31:23Kaloriyle
00:31:25güzelliğini
00:31:27aynı zamanda kaybettim.
00:31:29Yiyebilirsin.
00:31:31Yemek yeyince
00:31:33genellikle kaybedeceksin.
00:31:35Yemek yiyince kaybettim.
00:31:37Şimdi kaybediyor gibi görünüyorsun.
00:31:39Teo'nun
00:31:41çok ağır bir yüzü var.
00:31:45Ama...
00:31:49Bana sevme.
00:31:51Ne?
00:31:53Teo'nun trenörüyle tanışmak bir şey değil.
00:31:55Ben...
00:31:57En iyisini yapacağım.
00:31:59Ne oluyor?
00:32:01Çılgınca.
00:32:15Geldim.
00:32:19İyi geceler.
00:32:29Nasıl oldu?
00:32:31Gözün ağrıyor.
00:32:33Almond kuruyor.
00:32:35Çok uzun sürede aldım.
00:32:41Annene
00:32:43özür diledin mi?
00:32:45Evet.
00:32:47Özür dilerim.
00:32:49Ve...
00:32:51Önceden sonra da özür dilerim.
00:32:53Gizlice görüşeceğim.
00:32:55Gerçekten
00:32:57çok ağır bir yüzü var.
00:32:59Ne dediğimi duydun?
00:33:01Anne.
00:33:03Yondu
00:33:05kız değil.
00:33:07Çocuğu.
00:33:09Ne?
00:33:11Ailemiz
00:33:13çatıya döndü.
00:33:15O yüzden Yondu'yu
00:33:17sen yaptın.
00:33:19O yüzden ne?
00:33:21Bir şey değişecek mi?
00:33:23Kız değil, çocuğu
00:33:25olsaydım
00:33:27kabul edecek miydim?
00:33:29Ben kabul etmemi istedim.
00:33:31Birlikte
00:33:33yalnız kalan iki kişi
00:33:35birbirine
00:33:37tek aile
00:33:39sensin
00:33:41Yondu'yu
00:33:45korumak istedim.
00:33:47Ne demek
00:33:49anladın mı?
00:33:51Anne olmalı.
00:33:53Çocuğumu
00:33:55korumak istiyorsan
00:33:57ne yapacaksın?
00:33:59Çocuğu korumak
00:34:01yapabilirsin mi?
00:34:09Anne.
00:34:11Ben...
00:34:13Hala
00:34:15hatırladım.
00:34:17Babam öldü.
00:34:19Anneler,
00:34:21ben, annem
00:34:23annelerin evine
00:34:25çıkmıştık.
00:34:27Babam sabah
00:34:29iş yaptı.
00:34:31Gece okudu.
00:34:33Büyüklüğe katıldı.
00:34:35İşi başladı.
00:34:37Bizi büyüttü.
00:34:39Babam bana
00:34:41okuduğu bir şey yapmadı.
00:34:43Çalışmasına
00:34:45dikkat etmedi.
00:34:47Çalışmasına
00:34:49dikkat etti.
00:34:59Bu sefer de
00:35:01beni biraz anlatsana.
00:35:03Olamaz.
00:35:05Bu sefer asla olamaz.
00:35:07Sen...
00:35:09Hemen yarın
00:35:11ve bu sene evlen.
00:35:13Olamaz, anne.
00:35:17Anne, bütün şeyleri
00:35:19anladın mı?
00:35:21Bu soruyla
00:35:23eski bir insan gibi davranma.
00:35:25Benim gibi
00:35:27uzak durma.
00:35:29Kızımı
00:35:31çok uzun bir adamla
00:35:33tanıdım.
00:35:35Çocukların büyüdüğünü
00:35:37görmüştüm.
00:35:39O kadar normal ve
00:35:41mutlu oldum.
00:35:43Anne.
00:35:45Ne bileyim.
00:35:47Annenle yaşamak,
00:35:49uluslararası çalışmak
00:35:51çok mutluyum.
00:35:53Seni sevdiğim şey,
00:35:55Yondu'yla yaşamak,
00:35:59her şeyden daha mutlu olmak.
00:36:11Bir kahve ye.
00:36:13Kahve içemez.
00:36:43Hadi.
00:37:13Hayatım
00:37:15geçmiş gibi.
00:37:43Hı?
00:37:57Öyle.
00:38:13Ne?
00:38:37Sen ciddi misin?
00:38:43Hayatım geçmiş gibi.
00:38:45Hayatım geçmiş gibi.
00:38:47Hayatım geçmiş gibi.
00:38:49Hayatım geçmiş gibi.
00:38:51Hayatım geçmiş gibi.
00:38:53Hayatım geçmiş gibi.
00:38:55Hayatım geçmiş gibi.
00:38:57Hayatım geçmiş gibi.
00:38:59Hayatım geçmiş gibi.
00:39:01Hayatım geçmiş gibi.
00:39:03Hayatım geçmiş gibi.
00:39:05Hayatım geçmiş gibi.
00:39:07Hayatım geçmiş gibi.
00:39:09Hayatım geçmiş gibi.
00:39:11Hayatım geçmiş gibi.
00:39:13Hayatım geçmiş gibi.
00:39:15Hayatım geçmiş gibi.
00:39:17Hayatım geçmiş gibi.
00:39:19Hayatım geçmiş gibi.
00:39:21Hayatım geçmiş gibi.
00:39:23Hayatım geçmiş gibi.
00:39:25Hayatım geçmiş gibi.
00:39:27Hayatım geçmiş gibi.
00:39:29Hayatım geçmiş gibi.
00:39:31Hayatım geçmiş gibi.
00:39:33Hayatım geçmiş gibi.
00:39:35Hayatım geçmiş gibi.
00:39:37Hayatım geçmiş gibi.
00:39:39Peace Lütfen abone olun
00:39:43quoi
00:39:45bee
00:40:0570
00:40:07Ne?
00:40:14Bu ne ya?
00:40:16Neden su çıkmıyor?
00:40:19Baba!
00:40:21Baba burası...
00:40:22Burada sizden su çıkmıyor.
00:40:25Anne sana söyledi mi?
00:40:26Şu an su tankını temizliyoruz...
00:40:2812 saattenden sonra...
00:40:29Ne?
00:40:33Bu...
00:40:37iyimis
00:40:41oee
00:40:43iimis
00:40:45iimis
00:40:47eee
00:40:49ıhıhıhıhıhıhı
00:40:51iimis
00:40:53oh
00:40:55o
00:40:57ıhıhıhıhıhıhı
00:40:59o
00:41:01iimis
00:41:03iimis
00:41:05Ay.
00:41:08Ay.
00:41:11Ay.
00:41:15Ay, gerçekten.
00:42:05Ay.
00:42:35Ay, çok havalı.
00:43:05Çok teşekkür ederim.
00:43:09Ay, çok teşekkür ederim.
00:43:13Ay, çok tatlı.
00:43:17O adamdan bahsediyor musun?
00:43:19Bu konuda konuşmaya geldim.
00:43:21Bugün çok özel bir gün.
00:43:23Çok özel bir gün.
00:43:25Bu günü çok özel bir gün.
00:43:27Bu günü çok özel bir gün.
00:43:29Bu günü çok özel bir gün.
00:43:31Bu günü çok özel bir gün.
00:43:33Bu günü çok özel bir gün.
00:43:35Bu günü çok özel bir gün.
00:43:37Bu günü çok özel bir gün.
00:43:39Bu günü çok özel bir gün.
00:43:41Bu günü çok özel bir gün.
00:43:43Bu günü çok özel bir gün.
00:43:45Bu günü çok özel bir gün.
00:43:47Bu günü çok özel bir gün.
00:43:49Bu günü çok özel bir gün.
00:43:51Bu günü çok özel bir gün.
00:43:53Bu günü çok özel bir gün.
00:43:55Bu günü çok özel bir gün.
00:43:57Bu günü çok özel bir gün.
00:43:59Bu günü çok özel bir gün.
00:44:01Afiyet olsun.
00:44:03Afiyet olsun.
00:44:25Neden bir şey bıraktın?
00:44:27Anne.
00:44:31Yandu.
00:44:33Bir şey mi bıraktın?
00:44:35Anneye bir şey vereceğim.
00:44:41Ne?
00:44:43Burası.
00:44:45Bu ne?
00:44:47Kuş.
00:44:49Bunu sevdiğim kimseye verdim.
00:44:53Anneye vermek istedim.
00:44:55En güzel rengiyle çizdim.
00:44:57Ama bunu bana veriyorsun?
00:45:17Teşekkür ederim.
00:45:19Annem bekliyor.
00:45:23Görüşürüz.
00:45:25Görüşürüz.
00:45:35O kadar güzel.
00:45:39Yapamayacağım.
00:45:41Teşekkür ederim.
00:46:01Teşekkür ederim.
00:46:12İstemiyorum.
00:46:16Brokoli, koliflava, patates, kafemi isterdim.
00:46:24Neşeli bir kashed.
00:46:26Hani değil, şimdi görüşmeye dedim.
00:46:28Hıh.
00:46:58Yemek yiyelim.
00:47:00Buna ekledim.
00:47:01Hıh.
00:47:03Ah, sen yüzünden gizliyorum.
00:47:05O benim dünyam.
00:47:18Ne?
00:47:28Hıh.
00:47:58Hıh.
00:48:28Ama burası gerçekten ünlü bir yer, değil mi?
00:48:31Hayır, hiç bir kişi yok.
00:48:33Sadece biz varız.
00:48:35Hıh.
00:48:37Ünlü bir yer,
00:48:38doğru.
00:48:40Ah, kişinin yok olduğu için,
00:48:42bugün bir durum...
00:48:43Evet.
00:48:45Şef'in ne kadar ünlü birisi olsaydı,
00:48:48sen hiçbir şey bilmiyordun.
00:48:50Özür dilerim.
00:48:51Değil.
00:48:52Bugün biraz yeminli bir şeyim var,
00:48:55hazırlayacağım.
00:48:58Hıh.
00:49:12Hıh.
00:49:16Evet.
00:49:17Özür dilerim.
00:49:20Aa.
00:49:21Ne?
00:49:22Şimdi?
00:49:24Aa.
00:49:26Aa, tamam.
00:49:28Aa, çok zorladın.
00:49:30Aa.
00:49:32Aa.
00:49:33Ne oldu?
00:49:37Aa.
00:49:39Aa.
00:49:40Aa, şefim.
00:49:41O zaman,
00:49:42bunu biraz önce söylemelisin.
00:49:44Böyle...
00:49:50Ee, o zaman...
00:49:56Evet, evet.
00:49:58Evet.
00:50:02Evet.
00:50:03Aa.
00:50:05Evet.
00:50:11Evet.
00:50:12Evet.
00:50:15Evet.
00:50:16Eda!
00:50:46Bir şansım var.
00:50:49Sonu iyi olur.
00:50:53Ben...
00:50:55...şeyden...
00:50:57...sonu daha önemli bir insanım.
00:50:58Değil mi?
00:51:00Yapabilirsin.
00:51:01Yapabilirim.
00:51:03Yapabilirim, değil mi?
00:51:06Hadi.
00:51:17Eda.
00:51:35İyi misin?
00:51:39Dikkat et.
00:51:44Eda.
00:51:47Eda.
00:51:52Ben geldim.
00:51:53Aman, iyi ki geldin.
00:51:55Ay, ay.
00:51:56Ben tatlı yedim.
00:51:57Al bunu.
00:51:58Ay.
00:51:59Teşekkür ederim.
00:52:01Ya...
00:52:02...Sünger ve...
00:52:03...Sungur'un...
00:52:04...birbiri evde mi?
00:52:07Ya...
00:52:08...aynı evde de...
00:52:09...birbiriyle tanıştığında...
00:52:10...bizimle tanıştığında...
00:52:11...çok komik.
00:52:12Evet.
00:52:14Misuk.
00:52:16Sana bir şey söylemek istiyorum.
00:52:18Söyle.
00:52:19Gidip gidelim mi?
00:52:20Gidip gidelim mi?
00:52:21Evet.
00:52:24Bilmiyorum.
00:52:25Bir düşün.
00:52:26Ya, senin paranın yüzünden...
00:52:27...ben senin paranını da paylaşacağım.
00:52:32Ne?
00:52:35Neden benim paramı paylaşıyorsun?
00:52:38Ne?
00:52:39Seninle birlikte gitmek istiyorum.
00:52:41Ayrıca...
00:52:42...böyle büyük paralar da değil.
00:52:43Arkadaşlarla...
00:52:44...bu kadar da yapamaz mısın?
00:52:45Yapamaz.
00:52:46Arkadaşlarla parayı...
00:52:47...ayrıca...
00:52:48...kim...
00:52:49...parayı alıyor?
00:52:50Ben böyle bir şey...
00:52:51...duyduğumda bile yapamadım.
00:52:52Ya, biz...
00:52:53...büyük paralar değiliz.
00:52:54Sen ve ben...
00:52:55...40 yıldır...
00:52:56...ya da en büyük paralar...
00:52:58...sen...
00:52:59...Sünger'i büyüttüğünde...
00:53:00...çok teşekkür ederim.
00:53:01Parayla yaptım.
00:53:04Ne?
00:53:05Sen bana...
00:53:06...salaryo vermiştin.
00:53:08Parayla yaptığında...
00:53:09...neye teşekkür ediyorsun?
00:53:12Ya, o yüzden...
00:53:13...teşekkür ederim.
00:53:14Sünger...
00:53:15...beni sevdiğini anlıyor.
00:53:16Sen ne kadar...
00:53:17...çok dikkatli baktın.
00:53:22Evet, öyleydi.
00:53:24Evet, öyleydi.
00:53:27Sünger'le...
00:53:28...Sünger'in aynı anda acıdıysa...
00:53:30...Sünger'i...
00:53:31...alıp...
00:53:32...Sünger'i...
00:53:33...hospedeyip gittim.
00:53:34Neden?
00:53:35Parayı aldım.
00:53:36Güzel arkadaşlarının...
00:53:37...aynı anda büyüdüğünü...
00:53:38...duymamak için.
00:53:39Ya!
00:53:41Ne zaman ben sana...
00:53:42...böyle bir şey söyledim?
00:53:43Söyledin değil mi?
00:53:45Ama bir süre sonra...
00:53:46...dikkatli oldum.
00:53:47Bu ay...
00:53:48...sana daha fazla...
00:53:49...salaryo verdiklerini duydum.
00:53:50Günlerde...
00:53:51...sana...
00:53:52...görevi verildiğini...
00:53:53...duydum.
00:53:54Ne kadar...
00:53:55...çalışık oldum.
00:53:56Sen...
00:53:57...beni böyle...
00:53:58...düşündün mü?
00:53:59Beni...
00:54:00...arkadaşın gibi...
00:54:01...düşündün mü?
00:54:02Sen...
00:54:03...beni...
00:54:04...kadın gibi...
00:54:05...düşündün mü?
00:54:06Yoksa...
00:54:07...sen neden...
00:54:08...görevi veriyorsun?
00:54:09Sen...
00:54:10...görevi veriyorsun...
00:54:11...çünkü...
00:54:12...senin...
00:54:13...kadın gibi...
00:54:14...düşündün mü?
00:54:15Kadın gibi?
00:54:16Evet.
00:54:17Sen...
00:54:18...sen şimdi bitti mi?
00:54:19Hayır.
00:54:20Bitti.
00:54:21Neden?
00:54:22Hiç kimse...
00:54:23...böyle düşünmüyor...
00:54:24...sen kendini düşürüyorsun.
00:54:25Sen...
00:54:26...böylesin.
00:54:27Komplekssin.
00:54:28Ya!
00:54:29Ya!
00:54:30Ya!
00:54:31Ya!
00:54:32Ya!
00:54:33Ya!
00:54:34Ya!
00:54:35Ya!
00:54:36Ya!
00:54:37Ya!
00:54:38Ya!
00:54:39Ya!
00:54:40Yah!
00:54:41Ya!
00:54:42Ya!
00:54:43Ya!
00:54:44Ya, ya, ya, ya!
00:54:45Ya!
00:54:46Ya!
00:54:47Ya, ya, ya!
00:54:48Ya!
00:54:49Ya, ya, ya, ya!
00:54:50Ya!
00:54:51Ya, ya, ya!
00:54:52Ya!!
00:54:53Ya!
00:54:54İativasBUfsatsifu,товatış reinste!
00:54:59Sen DAĞBIRABER jaką?
00:55:06Gel, benim klipte kafadan samimi değil..
00:55:07Ya, sen asla o kadar iyi bir adam değilsin.
00:55:08Ya, sen...
00:55:09...ne istedin?
00:55:10Sen bana her gün komünistlerden çıkıyorsun.
00:55:12Ay, çok komik.
00:55:12Ya, Jesuck ve Yesek benimle daha iyi mi?
00:55:14Hayır, benimle daha iyi.
00:55:16Ya.
00:55:17Bugün eve gittin, sonra tekrar konuşalım.
00:55:20Sonra ne?
00:55:21Ya, senle şimdi kesinlikle birlikte!
00:55:24Tamam.
00:55:25Ya, sen, sen, sen...
00:55:26Sen, sen, sen...
00:55:27Sen, sen, sen...
00:55:28Ya, sen, sen...
00:55:29Üzgünüm, özür dilerim.
00:55:30Sen, sen, sen...
00:55:31Üzgünüm, özür dilerim.
00:55:32Sen, sen, sen...
00:55:33Ya, sen...
00:55:33Sen, sen, sen...
00:55:34Ya, sen, sen...
00:55:35Ya, sen...
00:56:05Ne? Ne oldu öyle?
00:56:12Sung-ri, bir şey mi var?
00:56:18Bizim anneniz şimdi anti-can tırmanışını alıyor.
00:56:21İyi malzemeye ihtiyacınız var.
00:56:23İyi yemeği alamadığınız için,
00:56:25mutluluk yemeği aradığınızda,
00:56:27ben de yaptım.
00:56:28Çok uzun zamandır bir yemeği yediniz.
00:56:30Teşekkürler.
00:56:36Duygularını gönderdin.
00:56:39Evet.
00:56:45Ama neden ağlıyorsun?
00:56:49Benim bebeğim gibi.
00:56:53Ben de öyleydim.
00:56:56Ağzımda ağrıdı.
00:57:00Su içmek de çok kötüydü.
00:57:03Herkes yemeği yemeye çalışıyordu.
00:57:07Ama birisi,
00:57:10ben yaptığım yemeği lezzetli yedi.
00:57:14O yüzden beni zorladı.
00:57:18O yüzden daha fazla yapmak istiyorum.
00:57:21Ben gibi ağrıdıkları insanlara,
00:57:24şimdi de ağrıdıkları insanlara.
00:57:28Her şey yolunda.
00:57:31Her şey yolunda.
00:57:34Bir yemeği yedirmek istiyorum.
00:57:38Belki senden daha iyi bir yemeği yedirebilirsin.
00:57:43Ben,
00:57:45daha çok video çekeceğim.
00:57:49Gizli.
00:57:53Sen böyle güzel gülüyorsun.
00:57:57Ben biraz ağrıdım.
00:58:00Neden?
00:58:30O yüzden,
00:58:34o zaman,
00:58:36yanımda olamadığım için çok üzgünüm.
00:58:40Ağrıdım.
00:58:47O yüzden,
00:58:55senin her günün,
00:59:00benimle birlikte olabilir misin?
00:59:07Bu, planın aslında bu değildi.
00:59:11Kutu, bir kasetere gitti. Yemek, bir ülkeye gitti.
00:59:15Kek de çöldü ama,
00:59:19neyse,
00:59:24neyse, bu da kalmış.
00:59:31Kutu,
00:59:36benimle evlen.
00:59:41Özür dilerim.
00:59:46Evlenemem.
00:59:48Hayır, evlenemem.
01:00:00Özür dilerim.
01:00:30Evet.
01:00:36Evet.
01:00:38Ne diyeceğimi bilmiyorum.
01:00:40Özür dilerim.
01:00:42Yanlış duydum.
01:00:50Ben?
01:01:00Ağrıdım.
01:01:30Ağrıdım.
01:01:32Ağrıdım.
01:01:34Ağrıdım.
01:01:36Ağrıdım.
01:01:38Ağrıdım.
01:01:40Ağrıdım.
01:01:42Ağrıdım.
01:01:44Ağrıdım.
01:01:46Ağrıdım.
01:01:48Ağrıdım.
01:01:50Ağrıdım.
01:01:52Ağrıdım.
01:01:56Ağrıdım.
01:01:58Ağrıdım.
01:02:00Ağrıdım.
01:02:06Hayır.
01:02:08Bu nedenle Sung-Ri benim projesimi tercih etti mi?
01:02:14İnanılmaz.
01:02:17Belki yoruldu.
01:02:19Kadınlar yorulduğu zaman sinirleniyor.
01:02:22Doğru.
01:02:25Bu mu?
01:02:28Doğru, bu.
01:02:29Aslında onun yorulduğu zaman çok yoruldu.
01:02:33O yüzden her zaman...
01:02:36O yüzden ben...
01:02:37Ben bir şeyler söylemeliydim.
01:02:41Yardımcı oldun.
01:02:42Çok teşekkür ederim.
01:02:53Sung-Ri.
01:02:57Benimle evlen.
01:03:05Yardımcı olduğun için teşekkür ederim.
01:03:09Ah, kötü kız.
01:03:11Bütün bunu getirmek istiyor musun?
01:03:16Çok fazla şey var.
01:03:18Ben delirdim mi?
01:03:20Ama çok ciddi bir şekilde söylemek istemiyorum.
01:03:27Bence var.
01:03:30Ah, saçma bir kız.
01:03:31Ne yapacak?
01:03:32Ne yapacak?
01:03:33Göstermek istiyor mu?
01:03:34O kadar zengin ki.
01:03:35Kardeşine öyle ufak bir parça ödüyor.
01:03:37Ama o kadar ciddi bir şekilde konuşmuyor gibi görünmüyor.
01:03:41Hayır, o böyle.
01:03:42İyi bir şekilde, kötü bir şekilde insanın yöntemini yükseltir.
01:03:45O, benden çok ciddi bir şekilde yoruldu.
01:03:49Benden çok ciddi bir şekilde yoruldu.
01:03:51Öyle görünmüyor.
01:03:52Onu sen bilmiyorsun.
01:03:54Ah, kötü kız.
01:03:57Hayır, ben onu düşünüyordum ve önerdim.
01:04:00İnsanın iyiliğini bilmiyor.
01:04:02Nasıl olabilir?
01:04:14Nasılsın?
01:04:15Şurada durum iyi değil.
01:04:22Aynı şey.
01:04:23İyiyim.
01:04:24Üzgünüm.
01:04:26Nasıl insanın iyiliğini böyle yürüyebilirsin?
01:04:28Bir sonraki maçta görüşürüz.
01:04:32Tamam.
01:04:34Sen ne yapıyorsun?
01:04:35Benimle konuşuyor musun?
01:04:37Evet, konuşuyorum.
01:04:40Nasıl böyle iyi bir şekilde beni kabul ediyorsun?
01:04:44İyiyim.
01:04:51Bugün ne kadar sessiz.
01:04:54Evet.
01:04:55Neden öyle?
01:04:57Mesajı kontrol etmeye zaman yok mu?
01:05:04Onlar şimdi köyde böyle...
01:05:08Ben yaparım.
01:05:09Ben sana nasıl elini kestirmeyi sağlayamayacağını öğreteceğim.
01:05:19Merhaba.
01:05:21Merhaba.
01:05:25Oh, Oğuz.
01:05:29Böyle elini kestirmeyi sağlamak da yaramaz.
01:05:33Sadece kestirmeye devam ediyor.
01:05:35Evet.
01:05:37Ben sana elini kestirmeyi sağlamamak için bir mavi yapacağım.
01:05:42Tamam.
01:06:05Bitti.
01:06:08Şimdi 100 defa Superman'e çıkabilirsin.
01:06:13Gerçekten mi?
01:06:14Evet.
01:06:15Bitti.
01:06:16Bitti.
01:06:19Hadi.
01:06:20Hadi.
01:06:26Bitti.
01:06:28Ben sana mavi yapacağım.
01:06:30Asla yaramaz.
01:06:33Teşekkür ederim.
01:06:35Sağ ol.
01:06:37Böyle elini kestirirsen gerçekten yaramaz mısın?
01:06:39Tabii ki.
01:06:41Gençken her gün böyle elini kestirdim.
01:06:45Yondu.
01:06:46Güzel bir şey yapalım mı?
01:06:57Hala mutluyum.
01:06:59Mutluyum.
01:07:00Seni sevdiğimi ve Yondu'yla birlikte olmak için mutlu olduğum için mutlu oldum.
01:07:20Anne.
01:07:23Anne.
01:07:24Anne.
01:07:25Anne.
01:07:26Anne.
01:07:27Anne.
01:07:28Anne.
01:07:29Anne.
01:07:30Anne.
01:07:31Anne.
01:07:32Anne.
01:07:33Anne.
01:07:34Anne.
01:07:35Anne.
01:07:36Anne.
01:07:37Anne.
01:07:38Anne.
01:07:39Anne.
01:07:40Anne.
01:07:41Anne.
01:07:42Anne.
01:07:43Anne.
01:07:44Anne.
01:07:45Anne.
01:07:46Anne.
01:07:47Anne.
01:07:48Anne.
01:07:49Anne.
01:07:50Anne.
01:07:51Anne.
01:07:52Anne.
01:07:53Anne.
01:07:54Anne.
01:07:55Anne.
01:07:56Anne.
01:07:57Anne.
01:07:58Anne.
01:07:59Anne.
01:08:00Anne.
01:08:01Anne.
01:08:02Anne.
01:08:03Anne.
01:08:04Anne.
01:08:05Anne.
01:08:06Anne.
01:08:07Anne.
01:08:08Anne.
01:08:09Anne.
01:08:10Anne.
01:08:11Anne.
01:08:12Anne.
01:08:13Anne.
01:08:14Anne.
01:08:15Anne.
01:08:16Anne.
01:08:17Anne.
01:08:18Anne.
01:08:19Anne.
01:08:20Anne.
01:08:21Anne.
01:08:22Anne.
01:08:23Anne.
01:08:24Anne.
01:08:25Anne.
01:08:26Anne.
01:08:27Anne.
01:08:28Anne.
01:08:29Anne.
01:08:30Anne.
01:08:31Anne.
01:08:32Anne.
01:08:33Anne.
01:08:34Anne.
01:08:35Anne.
01:08:36Anne.
01:08:37Anne.
01:08:38Anne.
01:08:39Anne.
01:08:40Anne.
01:08:41Anne.
01:08:42Anne.
01:08:43Anne.
01:08:44Anne.
01:08:45Anne.
01:08:46Anne.
01:08:47Anne.
01:08:48Anne.
01:08:49Anne.
01:08:50Anne.
01:08:51Anne.
01:08:52Anne.
01:08:53Anne.
01:08:54Anne.
01:08:55Şşşt.
01:09:25Şşşt.
01:09:55Üf.
01:09:57Marşı kapı kapanma zamanı geçti.
01:09:58Neden gelmiyor?
01:10:08Evet, Kang Tong.
01:10:10Evet, benim ilgim yok.
01:10:13Hayır, hala yok.
01:10:15Ha?
01:10:17Kimle birlikte misin?
01:10:20Nasıl sen böyle bir şey yaptın?
01:10:22Bu bir yalan.
01:10:23Çek Youngjo.
01:10:53Kırmızı, yeşil, domates.
01:10:59Bunlarla ne yapacaklar?
01:11:08Alo.
01:11:11Ne?
01:11:19O kız yine mi?
01:11:20Merhaba.
01:11:21Ne kadar fazla aşk savaşı yapıyorsun?
01:11:24Burada yalnız kalacaklar.
01:11:26Nasıl?
01:11:32Hiçbir şey yok.
01:11:34Ne oldu?
01:11:41Buraya otur.
01:11:43Ne?
01:11:44Otur.
01:11:51Çek.
01:11:54Çek.
01:11:56Dikkat et.
01:12:03Uyudun mu?
01:12:10Hyesung.
01:12:15Sen...
01:12:18Sen...
01:12:22Neden beni terk ettin?
01:12:27Sen...
01:12:32Nasıl benimle evlenemezsin diyebilirim?
01:12:38Sen şimdi içtin.
01:12:39Verirsen sonra konuş.
01:12:42Ben...
01:12:46Sen olmasaydı...
01:12:51Hayatımda hiçbir şeyin tadı yoktu.
01:12:56Sen...
01:12:58Sen benim...
01:13:01Salam, şekerim...
01:13:09ve tereyağım.
01:13:11Ve...
01:13:15ve ben...
01:13:25Hayır.
01:13:42Ne?
01:13:45Neden buradayım?
01:13:48Buraya kadar gelmeyi bırakmadım.
01:13:54Hyesung.
01:13:57Çok yoruldum.
01:13:59Şimdi ne yapacağımı bilmiyorum.
01:14:01Ne yapacağımı bilmiyorum.
01:14:03Ne yapacağımı bilmiyorum.
01:14:05Ne yapacağımı bilmiyorum.
01:14:07Ne yapacağımı bilmiyorum.
01:14:09Ne yapacağımı bilmiyorum.
01:14:10Ne yapacağımı bilmiyordum.
01:14:11Şimdi senin ayaklarınla yürü.
01:14:12Hey.
01:14:17Sen...
01:14:21Neden benim suçumu bırakmadın?
01:14:27Bir suçlu konuştuk, değil mi?
01:14:33Ben şimdi iyiyim.
01:14:41Filmler bırakmadı galiba.
01:14:46Sen beni seviyordun.
01:14:51Ama benimle...
01:14:53...karşılıklı evlenmek istemiyorum.
01:14:55Neden?
01:14:58Biz şimdi bu kadar iyiyiz.
01:15:02Ne için?
01:15:05Daha iyi olabilir.
01:15:08Ben senin kapağın olacağım.
01:15:11Sen de benim kapağım olacaksın.
01:15:14Güneş doğar.
01:15:17Güneşin daha fazla doğar.
01:15:22Daha güçlü ve mutlu olacağız.
01:15:26Böylece iki kişi daha uzun zamandır mutlu yaşayabiliriz.
01:15:30Neden...
01:15:33...daha uzun zamandır olacağını düşünüyorsun?
01:15:37Daha uzun zamandır olamaz.
01:15:39Şu an iyiyim.
01:15:43Ama her zaman daha iyi olamaz.
01:15:46Neden öyle düşünüyorsun?
01:15:48Ben de öyle düşünmek istemiyorum.
01:15:50Ama yapamayacağım.
01:15:53Şimdi...
01:15:54...her zaman daha iyiyim.
01:16:00Yarın bana...
01:16:03...ne kötü bir şey olacağını kimse bilmiyor.
01:16:06Ben de aynısını biliyorum.
01:16:10Sen...
01:16:12...beni birkaç sene önce bir acıya vurduğunu unuttun mu?
01:16:17Bizim de değil...
01:16:19...diğer insanların hepsi aynı.
01:16:23Hayat yavaş.
01:16:28Ölüm zor.
01:16:31Herkes...
01:16:32...aynı durumda yaşıyor.
01:16:39Senin...
01:16:42...senden korktuğun şey...
01:16:45...olmaz diye söyleyemem.
01:16:49Ben Allah değilim.
01:16:52Ama...
01:16:53...bu konuda eminim.
01:16:57Ben...
01:16:59...seninle yaşamak istiyorum.
01:17:13Yüz yıl...
01:17:16...yaklaşık on yıl...
01:17:20Hayır, hayır.
01:17:21Sadece bir gün yaşarsam ben...
01:17:24...senin olmalıyım.
01:17:29Hakkı...
01:17:33...ben de...
01:17:36...aslında çok çok öyle istiyorum.
01:17:45O zaman şimdi...
01:17:48...beni düşünüyor musun?
01:17:52Parçayı...
01:17:54...hava almadım.
01:17:59Evet.
01:18:02Ne yapalım?
01:18:04O günden beri parçayı almıştım.
01:18:12Şaka ya, şaka.
01:18:15Evimdeyim, şimdiye kadar alabilirim.
01:18:17Abla!
01:18:28Abla!
01:18:58Abla!
01:18:59Abla!
01:19:00Abla!
01:19:01Abla!
01:19:02Abla!
01:19:03Abla!
01:19:04Abla!
01:19:05Abla!
01:19:06Abla!
01:19:07Abla!
01:19:08Abla!
01:19:09Abla!
01:19:10Abla!
01:19:11Abla!
01:19:12Abla!
01:19:13Abla!
01:19:14Abla!
01:19:15Abla!
01:19:16Abla!
01:19:17Abla!
01:19:18Abla!
01:19:19Abla!
01:19:20Abla!
01:19:21Abla!
01:19:22Abla!
01:19:23Abla!
01:19:24Abla!
01:19:25Abla!
01:19:26Ne yapalım, parçayı alacağız.
01:19:29Biz de geldik.
01:19:31Çok havalı, Çetin.
01:19:32Sen, Herengon'un...
01:19:35...bir binaların başkanı gibisin.
01:19:36O köyde...
01:19:38...birçok şey var.
01:19:39Seol Suk...
01:19:40...benim hayatımda hiçbir şey yok diyebilirim.
01:19:43Ben de aynı.
01:19:44Senin oğlun...
01:19:45...bir şey yapmak istemiyor.
01:19:48Biliyorum.
01:19:49Bırak.