ʟᴏᴠᴇ ɴᴇxᴛ ᴅᴏᴏʀ (2024) EP 14 ENG SUB
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:30ALTYAZI M.K.
00:00:32ALTYAZI M.K.
00:00:34ALTYAZI M.K.
00:00:36ALTYAZI M.K.
00:00:38ALTYAZI M.K.
00:00:40ALTYAZI M.K.
00:00:42ALTYAZI M.K.
00:00:44ALTYAZI M.K.
00:00:46ALTYAZI M.K.
00:00:48ALTYAZI M.K.
00:00:50ALTYAZI M.K.
00:00:52ALTYAZI M.K.
00:00:54ALTYAZI M.K.
00:00:56ALTYAZI M.K.
00:00:58ALTYAZI M.K.
00:01:00ALTYAZI M.K.
00:01:28Dünyanın sonunda geri döndüğü insanların
00:01:30aynı deneyimleri yaparlar.
00:01:34Hey, senin adın ne?
00:01:36O an
00:01:38Geçtiği hayat
00:01:40yıldızlar gibi geçiyor.
00:01:44Ben de öyleyim.
00:01:46İyi yaptın!
00:01:48İyi yaptın!
00:01:50Sen de yap.
00:01:54Kapat.
00:01:56Kapat.
00:02:10Geçti mi?
00:02:12Geçti.
00:02:14Geçti.
00:02:26Ben...
00:02:32Seni seviyorum.
00:02:44Ve...
00:02:46Tüm bu kısımda...
00:02:48Bir şarkı var.
00:03:44Çeviri M.K.
00:03:46Çeviri M.K.
00:03:48Çeviri M.K.
00:03:50Çeviri M.K.
00:03:52Çeviri M.K.
00:03:54Çeviri M.K.
00:03:56Çeviri M.K.
00:03:58Çeviri M.K.
00:04:00Çeviri M.K.
00:04:02Çeviri M.K.
00:04:04Çeviri M.K.
00:04:06Çeviri M.K.
00:04:08Çeviri M.K.
00:04:10Çeviri M.K.
00:04:12Sen üçüncüydin.
00:04:14Ne?
00:04:16Yöresel kutlamaya başladın.
00:04:18Ne diyorsun?
00:04:20Kutlamayı asla yapmadım.
00:04:22Ben yaptım.
00:04:28Mr. Choi.
00:04:34Aslında kutlaması imkansız.
00:04:36Ama Mr. Choi yaptı.
00:04:38Kimse bilmiyor ama hızlı yollayın.
00:04:40Teşekkür ederim.
00:04:42Bu poster ne?
00:05:10Çeviri M.K.
00:05:40Ben ne yaptığımı düşündüm, özür dilerim.
00:05:43Yani ben 3'e girdim.
00:05:45Evet, sen 3'e girdin.
00:05:47Bak.
00:05:59Bu, bu...
00:06:01Kore'de Yemek Halkası'nda satılıyor.
00:06:03Küçük bir kutu.
00:06:05Herkes online satabilir.
00:06:07Senin yemeğin çok lezzetli.
00:06:09Bu ne?
00:06:11Üzgünüm. Ben yanlış bir şey yaptım.
00:06:13Çok hoş.
00:06:17Ne?
00:06:19Ben şimdiye kadar 1'e girdim.
00:06:21Bu nedir?
00:06:233'e girdiğimde çok daha iyi.
00:06:25Gerçekten mi?
00:06:27Evet.
00:06:31Yemek çok istiyorum.
00:06:33Ama yemeği alamıyorum.
00:06:35Bir yere gitmiyorum.
00:06:37Asla kimseye dikkat etmeyeceğimi söyledim.
00:06:41Bu da iyi olmadı.
00:06:43Neden ben böyleyim diye
00:06:45çok merak ettim.
00:06:49Ama Hanele bana
00:06:51izin verdi.
00:06:53Ne kadar mutluyum.
00:06:551'e girdiğimde
00:06:57kim olduğunu biliyordum.
00:06:591'e girdiğimde kim?
00:07:01Bak, menü ne?
00:07:03Misua.
00:07:07Bu kadar kusursuz değil.
00:07:09Evet.
00:07:11Bu kadar kusursuz değil.
00:07:13Bu kadar kusursuz değil.
00:07:37Biz mi?
00:07:39Sen şimdi biz mi dedin?
00:07:41Evet, anne.
00:07:43Bu kadar kusursuz değil.
00:07:45Bütün bu senin yüzünden.
00:07:47Çocuk.
00:07:49Çocuğum yok.
00:07:51O yüzden bu kadar kusursuz değil.
00:07:53Evet, evet.
00:07:55Anladım.
00:07:57Anne, duymuyor musun?
00:07:59O kimse
00:08:01hiçbir şey yapamaz.
00:08:03Hiçbir şey yapamaz.
00:08:07Yoldan gitmek için
00:08:09çok zor bir hayat.
00:08:11Neden birlikte
00:08:13yaklaşıyorsun?
00:08:37Ah!
00:08:38Ve babama da.
00:08:40Şimdi
00:08:42kuşlar yok olacaktır.
00:08:44Yükseklik geçecek.
00:08:46Çabuk git, Yondu.
00:08:53Yondu, hadi.
00:08:55Hadi.
00:09:07Hadi.
00:09:37Hadi gidelim.
00:10:07Özür dilerim.
00:10:09Ne olduğunu
00:10:11biliyorum.
00:10:13Ne?
00:10:37Yoldan gitmek için
00:10:39çok zor bir hayat.
00:10:41Yoldan gitmek için
00:10:43çok zor bir hayat.
00:10:45Yoldan gitmek için
00:10:47çok zor bir hayat.
00:10:49Yoldan gitmek için
00:10:51çok zor bir hayat.
00:10:53Yoldan gitmek için
00:10:55çok zor bir hayat.
00:10:57Yoldan gitmek için
00:10:59çok zor bir hayat.
00:11:01Yoldan gitmek için
00:11:03çok zor bir hayat.
00:11:05Anne...
00:11:35Yoldan gitmek için
00:11:37çok zor bir hayat.
00:11:39Yoldan gitmek için
00:11:41çok zor bir hayat.
00:11:43Yoldan gitmek için
00:11:45çok zor bir hayat.
00:11:47Yoldan gitmek için
00:11:49çok zor bir hayat.
00:11:51Yoldan gitmek için
00:11:53çok zor bir hayat.
00:11:55Yoldan gitmek için
00:11:57çok zor bir hayat.
00:11:59Yoldan gitmek için
00:12:01çok zor bir hayat.
00:12:03Yoldan gitmek için
00:12:05çok zor bir hayat.
00:12:07Yoldan gitmek için
00:12:09çok zor bir hayat.
00:12:11Yoldan gitmek için
00:12:13çok zor bir hayat.
00:12:15Yoldan gitmek için
00:12:17çok zor bir hayat.
00:12:19Yoldan gitmek için
00:12:21çok zor bir hayat.
00:12:23Yoldan gitmek için
00:12:25çok zor bir hayat.
00:12:27Yoldan gitmek için
00:12:29çok zor bir hayat.
00:12:31Yoldan gitmek için
00:12:33çok zor bir hayat.
00:12:35Yoldan gitmek için
00:12:37çok zor bir hayat.
00:12:39Yoldan gitmek için
00:12:41çok zor bir hayat.
00:12:43Yoldan gitmek için
00:12:45çok zor bir hayat.
00:12:47Yoldan gitmek için
00:12:49çok zor bir hayat.
00:12:51Yoldan gitmek için
00:12:53çok zor bir hayat.
00:12:55Yoldan gitmek için
00:12:57çok zor bir hayat.
00:12:59Yoldan gitmek için
00:13:01çok zor bir hayat.
00:13:03Yoldan gitmek için
00:13:05çok zor bir hayat.
00:13:07Yoldan gitmek için
00:13:09çok zor bir hayat.
00:13:11Yoldan gitmek için
00:13:13çok zor bir hayat.
00:13:15Yoldan gitmek için
00:13:17çok zor bir hayat.
00:13:19Yoldan gitmek için
00:13:21çok zor bir hayat.
00:13:23Yoldan gitmek için
00:13:25çok zor bir hayat.
00:13:27Yoldan gitmek için
00:13:29çok zor bir hayat.
00:13:31Yoldan gitmek için
00:13:33çok zor bir hayat.
00:13:35Yoldan gitmek için
00:13:37çok zor bir hayat.
00:13:39Yoldan gitmek için
00:13:41çok zor bir hayat.
00:13:43Yoldan gitmek için
00:13:45çok zor bir hayat.
00:13:47Yoldan gitmek için
00:13:49çok zor bir hayat.
00:13:51Yoldan gitmek için
00:13:53çok zor bir hayat.
00:13:55Gerçekten kadınlar böyle bir şey seviyor mu?
00:14:25Gerçekten kadınlar böyle bir şey seviyor mu?
00:14:55Gerçekten kadınlar böyle bir şey seviyor mu?
00:14:57Gerçekten kadınlar böyle bir şey seviyor mu?
00:14:59Gerçekten kadınlar böyle bir şey seviyor mu?
00:15:01Gerçekten kadınlar böyle bir şey seviyor mu?
00:15:03Gerçekten kadınlar böyle bir şey seviyor mu?
00:15:05Gerçekten kadınlar böyle bir şey seviyor mu?
00:15:07Gerçekten kadınlar böyle bir şey seviyor mu?
00:15:09Gerçekten kadınlar böyle bir şey seviyor mu?
00:15:11Gerçekten kadınlar böyle bir şey seviyor mu?
00:15:13Gerçekten kadınlar böyle bir şey seviyor mu?
00:15:15Gerçekten kadınlar böyle bir şey seviyor mu?
00:15:17Gerçekten kadınlar böyle bir şey seviyor mu?
00:15:19Gerçekten kadınlar böyle bir şey seviyor mu?
00:15:21Gerçekten kadınlar böyle bir şey seviyor mu?
00:15:23Broccoli flower, chicken breast risotto...
00:15:25Broccoli flower, chicken breast risotto...
00:15:27...peynir...
00:15:29...peynir...
00:15:53...peynir...
00:15:55...peynir...
00:15:57...peynir...
00:15:59...peynir...
00:16:01...peynir...
00:16:03...peynir...
00:16:05...peynir...
00:16:07...peynir...
00:16:09...peynir...
00:16:11...peynir...
00:16:13...peynir...
00:16:15...peynir...
00:16:17...peynir...
00:16:19...peynir...
00:16:21street
00:16:27Ehead
00:16:29Street
00:16:31Street
00:16:33Street
00:16:35Str
00:16:45Street
00:16:47...sevdiğin gibi.
00:16:49Kötü değil mi?
00:16:50Güzel.
00:16:51Ben böyleyken...
00:16:52...şimdiye kadar sevmediğimi sanmıyorum.
00:16:54Neyse ki...
00:16:55...sevgiye düştün.
00:16:57Kötü.
00:16:59O kadar iyi mi?
00:17:01Kırmızı köpek?
00:17:02Ne?
00:17:04Kırmızı köpek mi?
00:17:06Kırmızı köpek mi?
00:17:09Tavuk mu?
00:17:10Yemek mi?
00:17:11Bilmiyorum artık.
00:17:14Ama ben...
00:17:16...sevgiye düştün mü?
00:17:18Evet.
00:17:19Güzel.
00:17:20Güzel mi?
00:17:22Ay...
00:17:24...ne yapacağım anne?
00:17:27O sorunu ben de sevmiyorum.
00:17:29Anne, gözümün içine türk olmasın.
00:17:33Annem...
00:17:34...beni türk olarak yapacak.
00:17:39Ah...
00:17:40...çılgın.
00:17:47Ne yapıyorsun?
00:17:52Merhaba, ağabey.
00:17:53Ah...
00:17:54...sonra birine bir çay vermiştim.
00:17:56Evet, hatırlıyorsun.
00:17:57Bu yaştan beri...
00:17:58...bazı şeyleri hatırlıyorum.
00:18:00Farklı bir şekilde bana yardım ettiğini hatırlıyorum.
00:18:03Teşekkür ederim.
00:18:04Söylesene.
00:18:07Aa...
00:18:08...şu aradaki gazetecinin de aynısı.
00:18:11Aa...
00:18:12...şu aradaki gazetecinin de aynısı.
00:18:17Aa...
00:18:24Aa, evet.
00:18:25Aa...
00:18:35Aa...
00:18:36...bekçi şoförü gibi görünüyor.
00:18:38Bir tane daha alabilir misin?
00:18:39Hayır.
00:18:40Ben...
00:18:41...bir tane daha alabilirim.
00:18:42Aa...
00:18:43...evet.
00:18:44Aa...
00:18:45...ama bu yaştan beri yanlış yaşadım.
00:18:46Bu kadar lezzetli bir çay...
00:18:48...aynı zamanda tanıdım.
00:18:49Aslında...
00:18:50...yarının sonuna kadar içmek en iyisi.
00:18:53Hayatımda içtiğim makgeli...
00:18:55...Habitat'ın sonunda içtiğim makgeliydi.
00:18:58Büyükanne Habitat'ı da biliyorsun mu?
00:19:00Evet.
00:19:01Üniversiteden beri yaptım...
00:19:03...şimdi de...
00:19:04...zaman verirken de yapıyorum.
00:19:06Habitat'da...
00:19:07...ya da...
00:19:08...Cokbangçon'da bir şey yapmıyor musun?
00:19:10Cokbangçon'da mı?
00:19:11Heringdon'un üstünde...
00:19:13...Cokbangçon köşesi var.
00:19:15Orada...
00:19:16...önce annesi yaşıyor.
00:19:23Kendim gittim...
00:19:24...daha çok...
00:19:26...kötü bir durumdaymış.
00:19:30Geçen hafta nasıl?
00:19:32Biraz sıkıcı ama...
00:19:34...ama en iyisi...
00:19:35...yapabilirim.
00:19:37Büyükanne hakkında mı?
00:19:39Evet.
00:19:40Hayır, öyle bir şey değil...
00:19:42...sana sormak istedim.
00:19:44Biliyorum...
00:19:45...ama herhangi bir yerden...
00:19:47...ben en hızlı olacağım.
00:19:50Şimdi de...
00:19:51...şimdi de...
00:19:52...teşekkür ederim.
00:19:53Arkadaşlarla böyle bir şey yapmayın.
00:19:57Arkadaşlar...
00:19:59...yapmalıydık değil mi?
00:20:01Bu şekilde...
00:20:02...birbirimize saygı duyuyoruz ama...
00:20:04Birbirimizi...
00:20:05...sana saygı duyuyoruz.
00:20:08Büyükanne...
00:20:09...Moğom'un arkadaşı mı?
00:20:11Evet.
00:20:12Moğom ve ben...
00:20:13...birbirimizi seviyoruz.
00:20:17Ne?
00:20:18Annen...
00:20:19...bizimle karşılaşıyor.
00:20:22Ben...
00:20:25...ne yapmalıyım bilmiyorum.
00:20:27Ah...
00:20:28Ah...
00:20:59Ne?
00:21:25Ne?
00:21:28Ne?
00:21:58Ne?
00:22:01Ne?
00:22:02Hadi!
00:22:03Ne?
00:22:04Haydi!
00:22:06Hadi, hadi, hadi!
00:22:08Ne?
00:22:10Ne?
00:22:18Ne yapıyorsun?
00:22:19Ne?
00:22:21Ah...
00:22:22...evet.
00:22:23Ne?
00:22:58Yani.
00:23:00Hayır, bir sorumlu ulaşma...
00:23:04...bu...
00:23:07...böyle bir proposal...
00:23:09...anneye nasıl bir sorum var?
00:23:12Özür dilerim.
00:23:14Yönetimden daha iyi bir yolu olacaktı.
00:23:17Değil.
00:23:20Ben, anneye söz vermediğimi söylemedim.
00:23:23Hatta, söz vermeye başladım.
00:23:26Ama o önemli şey, neden anneye...
00:23:29...söyledim.
00:23:30Önce kısımı...
00:23:50Ne oldu, neden anneye söylemedin?
00:23:52Özür dilerim.
00:23:53Biraz düşünüyorum...
00:23:55...çok ağladım bugün.
00:23:57Bu, şimdi neye önemli?
00:23:59Dürüst olmak değil.
00:24:01Dürüst olmak, şimdi...
00:24:02...bu, dürüst olmak değil.
00:24:06Seviyorum.
00:24:10O gün, o acıdan sonra...
00:24:12...her gün, her gün...
00:24:13...kısa bir yaşamda...
00:24:16...siren çalarak...
00:24:17...bir uçaktaş varmış.
00:24:20İnsanları kurtarmak...
00:24:23...yolculuk yapmak...
00:24:25...beni kurtarmak...
00:24:26...bu iyi kızı...
00:24:28...ne kadar sevdim.
00:24:50Güzel bir yazı yazdım...
00:24:54...çok lezzetli bir şey satacağım.
00:25:02İyi misin?
00:25:03Ben...
00:25:05...çok fazla yemek yiyorum.
00:25:13Daha fazla yazı yazmalıyım.
00:25:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:25:4957'den bir kişi var.
00:25:5157'den bir kişi var.
00:25:53Afiyet olsun.
00:26:01Ne oluyor?
00:26:03Bu ne?
00:26:05Bu ne?
00:26:07Ne?
00:26:19Bu ne?
00:26:21Burada da tepki var.
00:26:23Bir tepki ver.
00:26:25Ne yapacaksın?
00:26:33Önce düşmanı tanıyalım.
00:26:41Ne?
00:26:43Ne?
00:26:45Ne?
00:26:47Ne?
00:26:55Lezzetli.
00:26:59Bu ev çok iyi.
00:27:01Lezzetli.
00:27:03Sen yaptığın için çok kötü.
00:27:05Tavuklu.
00:27:07Bu tatlı, lezzetli değil.
00:27:09O zaman ne yapalım?
00:27:11Şirket yok.
00:27:1357'den bir kişi var.
00:27:15Çok zevkli şeyleri arıyorum.
00:27:17İçimde kullanamıyorum.
00:27:23Nise, ben şimdi bırakabilir miyim?
00:27:25Hı?
00:27:29Hayır.
00:27:31Söyle.
00:27:33Ben bir şey yapmak zorundayım.
00:27:45Tamam.
00:27:47Evet.
00:27:49Geçmekten sonra.
00:27:51Olabilir mi?
00:27:53Gerçekten mi?
00:27:55Teşekkür ederim.
00:27:57Evet.
00:27:59Geldin mi?
00:28:01Evet.
00:28:07Afiyet olsun.
00:28:09Çok lezzetli.
00:28:11Böyle şeyleri nasıl yapabilirsin?
00:28:15Bu yeni bir iş çabası mı?
00:28:17Her zaman böyle yapacağım.
00:28:19Evet, öyle olabilir.
00:28:21Evet.
00:28:23Mert'in tatlı yemeği paylaştığını söyledi.
00:28:25Gözlerim iyiyse
00:28:27tatlı yemeği deneyeceğim.
00:28:31Neden öyle bakıyorsun?
00:28:33Ne?
00:28:35Ne?
00:28:37Neden öyle bakıyorsun?
00:28:39Şaka yapıyorum.
00:28:41Şu anda böyle iyi yiyorum.
00:28:45Gerçekten.
00:28:55Hayır.
00:28:57Hayır.
00:29:27Şimdi.
00:29:29Tamam.
00:29:31Ne?
00:29:33Ne yapmalıyım?
00:29:35Tüm malzemeleri hazırladım.
00:29:37Ne pişirmeliyim?
00:29:39Bir saniye.
00:29:41Brokoli pişirmeliyim.
00:29:43Tavuk suyu da pişirmeliyim.
00:29:49Bilmiyorum.
00:29:51Çok korkuyorum.
00:29:53Kameraya gizli görünmüyor mu?
00:29:57Güzel.
00:29:59Dünyanın en...
00:30:11Kameraya gizli görünüyor.
00:30:23Hazırım.
00:30:25Hazırım.
00:30:37Hazırım.
00:30:55Hazırım.
00:31:25Hazırım.
00:31:55Ben...
00:31:57En iyisini yapacağım.
00:32:03Ne oluyor?
00:32:05Çılgınca.
00:32:19Hoşgeldiniz.
00:32:21Hoşgeldiniz.
00:32:23Hoşgeldiniz.
00:32:29Ne oldu?
00:32:31Tavuk suyu da pişirmedin.
00:32:33Almond karışımı yaptım.
00:32:35Çok uzaktan aldım.
00:32:39Annene
00:32:41özür diler misin?
00:32:43Evet.
00:32:45Özür dilerim.
00:32:47Ve...
00:32:49Daha sonra da
00:32:51özür dilerim.
00:32:53Seninle tanışacağım.
00:33:01Anne.
00:33:03Yondu
00:33:05seninle tanışmıyor.
00:33:07O kız kocası.
00:33:09Ne?
00:33:11Ailemle
00:33:13çatıda öldü.
00:33:15O yüzden sen Yondu'yu tanıdın.
00:33:19O yüzden ne?
00:33:21Böyle bir şeyin farkı var mı?
00:33:23Kız değil, kocası olsaydı
00:33:25bana
00:33:27mümkünse
00:33:29izin verir miydin?
00:33:31İzin vermek istemiyorum.
00:33:33Birlikte yaşadıklarında
00:33:35yalnız kalan iki kişi
00:33:37birbirine
00:33:39tek bir aile
00:33:41Yondu'yu
00:33:45korumak istiyorlar.
00:33:47Anlamıyor musun?
00:33:49Sen annene
00:33:51olmalısın.
00:33:53Çocuğumu
00:33:55bırakmak istiyorsan
00:33:57ne yapabilirsin?
00:34:09Anne.
00:34:11Ben
00:34:13hala
00:34:15hatırlıyorum.
00:34:17Babam öldü
00:34:19kardeşlerimle
00:34:21benimle
00:34:23annemle
00:34:25annelerin evine çıktığında
00:34:27annem saatte
00:34:29iş yapıyordu
00:34:31gece okudu
00:34:33müddetçe müddetçe
00:34:35çalışıyordu.
00:34:37İşi başladı, bizi büyüyordu
00:34:39ama annem
00:34:41bana okuduğu bir şey
00:34:43olmadı.
00:34:45Annem
00:34:47her şey
00:34:49benim için
00:34:51saygı duydu.
00:35:01Bu sefer de
00:35:03beni biraz anlatsana.
00:35:05Olmaz.
00:35:07Bu sefer asla olmaz.
00:35:09Sen
00:35:11annemle evlen
00:35:13ve bu sefer evlen.
00:35:41Anne.
00:36:11Sadece bir kahve ye.
00:36:13Gece soğuyamaz.
00:36:15Anne.
00:36:39Ben buradayım anne.
00:36:45Ben buradayım anne.
00:37:15Geçmiş gibi.
00:37:45Anne iyi büyüdü.
00:37:47Dongjun da şimdi yerini buluyor.
00:37:49Geçmiş gibi.
00:37:57Öyle mi?
00:38:15Ne?
00:38:45Geçmiş gibi.
00:39:15Geçmiş gibi.
00:39:17Öyle mi?
00:39:19Geçmiş gibi.
00:39:45Bugün.
00:40:15Ne?
00:40:17Neden su çıkmıyor?
00:40:19Baba.
00:40:21Baba burası.
00:40:23Tuvalette su çıkmıyor.
00:40:25Annem söyledi mi?
00:40:27Şu an su tankı temizliyor.
00:40:2912'e kadar temizleniyor.
00:40:31Ne?
00:40:33Bu.
00:40:45Ne?
00:40:47O?
00:40:49Tamam.
00:40:51İyi seyirler.
00:40:53Güzel.
00:40:55Evet bu.
00:40:57Evet o.
00:40:59Tamam tamam.
00:41:01İyi seyirler.
00:41:03Oğlum.
00:41:09Annem.
00:41:11Oğlum.
00:41:13🎵🎵🎵
00:41:43🎵🎵🎵
00:42:13🎵🎵🎵
00:42:43🎵🎵🎵
00:43:13🎵🎵🎵
00:43:43🎵🎵🎵
00:44:13🎵🎵🎵
00:44:43🎵🎵🎵
00:45:13🎵🎵
00:45:43🎵🎵
00:46:13🎵🎵🎵
00:46:43Uzun zamandır bekliyordun mu?
00:46:45Evet Hanmi, uzun zamandır bekliyordun değil mi?
00:46:47İyiydi, yavaş yavaş gelebilirdin.
00:46:49Ağzın da az ısınmış.
00:46:51Yavaş yavaş gelebilirdin.
00:46:53İyiyim.
00:46:55Bugün ne yapacağız?
00:46:57İlk önce...
00:46:59...lezzetli bir şey yiyeceğiz.
00:47:01Buraya ayarladık.
00:47:03Yaa!
00:47:05Senin yüzünden çok zayıfım.
00:47:07O benim hayalim.
00:47:13Ne?
00:47:43Ne yapacağız?
00:47:45Ağzım çok zayıf.
00:47:47Ne? Ağzın...
00:47:49Ağzın acıktı mı?
00:47:51Hayır, benim değil.
00:47:53Sadece sen iyi değilsin.
00:47:55Belki de bilmiyoruz.
00:47:57Gidelim.
00:47:59Yemek yiyeceğiz.
00:48:01Gerçekten iyi misin?
00:48:03Evet, gerçekten iyiyim.
00:48:05Hadi yemeğe gidelim.
00:48:07Burası...
00:48:09...senin seçildiğin...
00:48:11...bir köy, değil mi?
00:48:13Çeşitli.
00:48:15Çok büyüdün.
00:48:17Benim arkamda gülümsüyordun.
00:48:19Çok iyi büyüdün.
00:48:21Böyle bir kadını...
00:48:23...senin ilk kadınsın.
00:48:25Tabii ki sonunda.
00:48:27Ama...
00:48:29...burası gerçekten ünlü bir yer, değil mi?
00:48:31Hiçbiri yok.
00:48:33Sadece biz varız.
00:48:35Ünlü bir yer mi?
00:48:37Evet, ünlü bir yer.
00:48:39Evet, ünlü bir yer.
00:48:41Sadece biz yokuz...
00:48:43...çünkü bugün...
00:48:45Evet, evet.
00:48:47Şefiniz çok ünlü birisi...
00:48:49...sen hiçbir şey bilmiyorsun.
00:48:51Özür dilerim.
00:48:53Hayır.
00:48:55Bugün biraz sinirli bir şey var.
00:48:57Hazırlayacağım.
00:49:05Bugün ilk yemeğimiz...
00:49:07...Bruschetta.
00:49:09En yüksek derece...
00:49:11...Extra Virgin Olive Oil.
00:49:13Tamam, alın.
00:49:15Evet.
00:49:17Özür dilerim.
00:49:19Ne?
00:49:21Şimdi mi?
00:49:25Tamam.
00:49:27Harika.
00:49:29Gerçekten harika.
00:49:31Ne?
00:50:01Ben gidiyorum.
00:50:05Şefim.
00:50:13Şefim, harika.
00:50:15Harika.
00:50:31Kek...
00:50:33Dessert hazırlattı.
00:50:35O kadar yiyelim mi?
00:50:37Tamam.
00:50:39Yiyelim.
00:50:45Sorun yok.
00:50:47Şimdilik şansım var.
00:50:49Sadece sonu iyi olur.
00:50:53Ben...
00:50:55...şeyden...
00:50:57...sonu daha önemli bir insanım.
00:50:59Yapabilirsin.
00:51:01Yapabilirim.
00:51:03Yapabilirim, değil mi?
00:51:05Hadi.
00:51:29Ah.
00:51:31Ah.
00:51:35İyi misin?
00:51:39Dikkat et.
00:51:45Hadi.
00:51:59Hadi.
00:52:29Ne?
00:52:59Ne?
00:53:29Ne?
00:53:59Ne?
00:54:25Ya.
00:54:27Ya.
00:54:51Alo.
00:54:53Seher ne yapıyorsun?
00:54:55Ne oluyor?
00:55:25Sen ne yapıyorsun?
00:55:27Ne yapıyorsun?
00:55:29Üzgünüm, üzgünüm.
00:55:31Yürü, yürü.
00:55:33Sen ne yaptın?
00:55:35Yürü, yürü.
00:55:48Sonunda bu saatte hiçbir şey yemedin.
00:55:51Sorun değil.
00:55:53Yapmaya çalışıyordum.
00:55:55İyi oldu.
00:56:09Ne?
00:56:17Ne oldu?
00:56:23Annen şimdi antik canlılığa ihtiyaç duyuyor.
00:56:25Yemek yiyemeyi iyi yapmalısın.
00:56:27Yemek yiyemeyi iyi yapmalısın.
00:56:29Bu yüzden mutlaka yapmaya çalıştım.
00:56:31Çok uzun zamandır bir yemeği öğrendin.
00:56:33Teşekkür ederim.
00:56:37Gerçekten mi?
00:56:39Evet.
00:56:45Neden ağlıyorsun?
00:56:49Ne?
00:56:51Ne?
00:56:53Ne?
00:56:55Ne?
00:56:57Ne?
00:56:59Ne?
00:57:01Ne?
00:57:03Ne?
00:57:05Ne?
00:57:07Ne?
00:57:09Ne?
00:57:11Ne?
00:57:13Ne?
00:57:15Ne?
00:57:17Ne?
00:57:19Bu yüzden yapmak istiyorum.
00:57:21Ben gibi ağlıyorsan,
00:57:25şimdi de ağlıyorsan.
00:57:29Her şey yolunda olacak.
00:57:31Her şey yolunda olacak.
00:57:33Her şey yolunda olacak.
00:57:35Bir yemeği öğretmek istiyorum.
00:57:39Belki senden daha iyi bir yemeği öğretebilirsin.
00:57:45Ben daha çok video çekeceğim.
00:57:49Çok tuhaf.
00:57:55Sen böyle güzel gülüyorsun.
00:57:59Ben biraz ağlayacağım.
00:58:01Neden?
00:58:07Bir daha yemeği yiyemezsen,
00:58:13patatesi kesersen,
00:58:15patatesi kesersen,
00:58:19bazen
00:58:21kalbim ağrıyor.
00:58:25O zaman, sen...
00:58:29Sen ağladığın zaman,
00:58:31hiçbir şey yememiştin.
00:58:35O zaman,
00:58:37yanımda olamadığım için çok üzgünüm.
00:58:41Ağladığım için.
00:58:45O yüzden,
00:58:53senin her günün,
00:58:57benimle birlikte olabilir mi?
00:59:03Bu,
00:59:05planın aslında bu değildi.
00:59:09Çiçekler,
00:59:11yemekler,
00:59:13yemekler parçalanmıştı,
00:59:15kekler de parçalanmıştı,
00:59:17ama
00:59:19mutlulukla,
00:59:25mutlulukla, bu kalmıştı.
00:59:35Sen,
00:59:39benimle evlen.
00:59:44Özür dilerim.
00:59:49Evlenemem.
00:59:51Hayır, evlenemem.
01:00:01Özür dilerim.
01:00:13Ah, doğru.
01:00:15Son defa,
01:00:17projeyi tercih ettikten sonra,
01:00:19Sonhan İndustri Yöntemleri...
01:00:27Ne?
01:00:29Sonhan İndustri Yöntemleri?
01:00:31Önceden,
01:00:33çok zorlaştık.
01:00:35Evet.
01:00:37Evet, evet.
01:00:39Ne yapacağım?
01:00:41Üzgünüm, yanlış anladım.
01:00:43Yanlış yaptım.
01:00:49Hangi başkan?
01:00:51Ben?
01:01:11Evet.
01:01:41Yanlış yaptım.
01:01:43Ve parçayı da...
01:01:51Parçanın sorunuydu mu?
01:01:53Parçayı?
01:01:55Nayun,
01:01:57o bana parçayı satın almıştı.
01:01:59Parçayı satın almıştım.
01:02:01Bu yüzden
01:02:03olamazdı galiba.
01:02:05O zaman nedir?
01:02:07Ne?
01:02:09Neden bana parçayı satın almıştı?
01:02:13İnanılmaz.
01:02:23Evet,
01:02:25doğru.
01:02:27Evet,
01:02:29doğru.
01:02:31O,
01:02:33çok yoruldu.
01:02:35O her zaman...
01:02:37Ben,
01:02:39ne söylediğini söylemeliydim.
01:02:41Yardımcı olman çok şükür.
01:02:43Çok teşekkür ederim.
01:02:53Sonya,
01:02:57bana evlenebilir misin?
01:03:07//Müzik
01:03:37Ama oğlum, öyle bir niyetle konuştuğunu sanmıyorum.
01:03:41Hayır, o böyle.
01:03:43İyi bir şekilde, kötü bir şekilde insanın yakını yavaş yavaş yükledi.
01:03:46O, benden uzun zamandır şikayet etmişti.
01:03:49Benden çok yakışıklıydı.
01:03:51Öyle görünmemişti.
01:03:53Aşkım, sen bilmiyorsun.
01:03:55Ah, kötü kız.
01:03:57Hayır, ben onu düşünerek teklif ettim.
01:04:01İnsanın iyiliğini bilmiyor.
01:04:03Nasıl olabilir?
01:04:08Ayrıca...
01:04:12Nasılsın?
01:04:14Şurada durum iyi değil.
01:04:22Aynı şeyde.
01:04:24Nefesim bozulacak gibi görünmüyor.
01:04:28Bir sonraki maçta görüşürüz.
01:04:31Evet, anladım.
01:04:37Evet, anladım.
01:05:08Ben yaparım.
01:05:20Merhaba.
01:05:22Merhaba.
01:05:26Oğlum.
01:05:29Bu kadar uzun zamandır yakınlaştırıyorsun.
01:05:32Yakınlaştırıyorsun.
01:05:34Yapamıyorum.
01:05:37Ben sana bir mavi kutu vereceğim.
01:05:40Bu kutu kırmızı kutu yapmaz.
01:05:42Tamam.
01:05:46Bu şekilde.
01:05:48Bir merdiven gibi.
01:05:50Bir merdiveni yap.
01:05:52Birbirine doldurun.
01:05:54Burası arka taraftan.
01:05:57Bu, ön taraftan.
01:06:00Böyle.
01:06:02Çarpıyorsun.
01:06:04Bu kadar yaparsan, bitti!
01:06:09Şimdi, bir yüz defa Superman'e ulaşabilirsin.
01:06:13Gerçekten mi?
01:06:16Bitti!
01:06:17Bitti!
01:06:19Gidelim!
01:06:20Gidelim!
01:06:27Bitti.
01:06:29Kulaklarını kestikten sonra, asla yorulmaz.
01:06:35Teşekkür ederim.
01:06:36Sağol.
01:06:38Böyle kestirirsen, gerçekten yorulmaz mı?
01:06:40Kesinlikle.
01:06:42Gençken, her gün böyle kestirdim.
01:06:46Yondu!
01:06:47Gidelim eğlenceli bir yere.
01:06:58Hala mutluyum.
01:07:00Seni sevdiğimi, Yondu'yla birlikte olmak için...
01:07:05...her şeyden daha mutlu olmak istedim.
01:07:20Anne.
01:07:24Anne.
01:07:25Hemen gelmedin mi?
01:07:27Eee...
01:07:29Eee...
01:07:30Bekliyordun, akşam yemeği de yemedin.
01:07:34Çabuk Çinli yemeği al.
01:07:38Ne?
01:07:40Jjajangmyeon veya Jjambbong?
01:07:44Ne yiyeceksin?
01:07:47Jjambbong.
01:07:48Jjajangmyeon yiyeceksin.
01:07:50Ben Jjambbong yiyeceğim.
01:07:53Yondu, sen Jjajangmyeon yiyeceksin değil mi?
01:07:57Evet, Jjajangmyeon yiyeceğim.
01:08:00Yemeklerimizi kesinlikle yiyebilirseniz...
01:08:03...aynı yerde yiyebilirsiniz.
01:08:05İnsanlar çok. Neyi seviyorsun?
01:08:08Anne.
01:08:11Yondu.
01:08:12Annemle evine gidelim.
01:08:14Elimizi yıkayalım, Jjajangmyeon bekleyelim.
01:08:17Tamam.
01:08:18Gel buraya.
01:08:19Gel buraya.
01:08:21Güzel.
01:08:22Yemek istiyorsan, ben yiyeceğim.
01:08:24Neyi yemek istiyorsun? Çok ağladın.
01:08:27Yondu, yemeği yiyecek misin?
01:08:29Evet.
01:08:30Yemeğimi yiyeceğim diye çalışıyorum...
01:08:32...ama yetenekli değilim.
01:08:33Olmaz.
01:08:34Yarın bu annenin yemeğinin korkusunu göstereceğim.
01:08:40Gidelim.
01:08:44Gidelim anne.
01:08:47Ay, ay, ay.
01:08:51Gidelim.
01:08:52Gidelim.
01:08:58Sehra Hanım.
01:09:01Yolun arkasında bir şey yok mu?
01:09:03Hayır.
01:09:04Ama burada güvenli mi?
01:09:06Eğer Song Yong-ma gelirse...
01:09:07Hayır.
01:09:08Geceye kadar iyi.
01:09:09Ve...
01:09:10...ben de çok sinirliyim.
01:09:12Biz de aynı.
01:09:13Bu süreçte kalacak.
01:09:15Ne yapalım?
01:09:16Söyledim.
01:09:17Gerçekten...
01:09:18...çok sinirli kavgalar var.
01:09:20Kavgalarını...
01:09:21...Suhu'da gördüm.
01:09:23Ne?
01:09:24Suhu ne?
01:09:25Suhu'da, sokakta...
01:09:27...var.
01:09:28Her şeyi yapacaklar.
01:09:29Bilmezsin.
01:09:30Böyle bir çay içip...
01:09:32...bir şey yapalım.
01:09:33Ne?
01:09:34Bir şey yapalım.
01:09:35Böyle olamaz.
01:09:37Tamam, ben yemeğimi yiyeceğim.
01:09:38Hayır, hayır.
01:09:39İnsanlar çok sinirli.
01:09:42Şimdi...
01:09:44...gülmek zamanı değil.
01:09:45Gerçekten...
01:09:46...gerçekten.
01:09:50Çok lezzetli.
01:09:51Neden bu kadar lezzetli?
01:09:57Kapı kapandı.
01:09:59Neden gelmiyor?
01:10:08Evet, Kang Song-ja.
01:10:10Tabii ki.
01:10:11Benimle ilgili bir şey yok.
01:10:13Hayır, hala.
01:10:15Ne?
01:10:17Kimle birlikte?
01:10:20Nasıl sen böyle bir şey yaptın, Baek Eun-sik?
01:10:22Bu bir yalancı.
01:10:24Choi Kyung-joo.
01:10:31Ya.
01:10:32Ya, önce de kapattın.
01:10:34Niye böyle yapıyorsun?
01:10:36Ne yapıyorsun?
01:10:37Ne yapıyorsun?
01:10:38Ne yapıyorsun?
01:10:39Baek Eun-sik!
01:10:42Kyung-joo.
01:10:44Ne yapıyorsun?
01:10:45Ne yapayım?
01:10:46Romantik...
01:10:48...kürek...
01:10:50...fıstık...
01:10:52...muz...
01:10:54...biber...
01:10:56...tomat.
01:10:59Bunlarla ne yapacağım?
01:11:06Alo.
01:11:10Ne?
01:11:18O adam mı?
01:11:19Merhaba.
01:11:20Neden bu kadar çok sevda kavgası yapıyorsun?
01:11:23Burada yalnız kalacak mısın?
01:11:25Nasıl?
01:11:30Hiçbir şey söyleme.
01:11:32Ne yapıyorsun?
01:11:34Ne yapıyorsun?
01:11:38Hayır.
01:11:41Burada bir şey yok.
01:11:43Ne?
01:11:44Hiçbir şey yok.
01:11:51Çiçekçi.
01:11:54Çiçekçi.
01:11:55Ne?
01:11:56Sakin ol.
01:11:58Tamam.
01:11:59Evet.
01:12:03Biraz uyudun mu?
01:12:09Evet.
01:12:10Heyecanlıyım.
01:12:16Ya...
01:12:19...sen...
01:12:22...sen neden beni terk ettin?
01:12:26Sen...
01:12:30...sen nasıl benimle evlenemezsin diyebilirsin?
01:12:36Sen şimdi içtin.
01:12:38İçerken sonra konuş.
01:12:40Ben...
01:12:44...sen yoksa...
01:12:49...hayatım hiçbir şey değil.
01:12:52Hayatım hiçbir şey değil.
01:12:57Sen...
01:12:59...sen benim...
01:13:01...tuzum...
01:13:03...şekerim...
01:13:09...ve tuzum.
01:13:19Uyan.
01:13:23Uyanmazsan buraya koyacağım.
01:13:25Hayır.
01:13:53Ne?
01:13:57Neden ben buradayım?
01:14:05Hüseyin.
01:14:11Ya...
01:14:16...sen...
01:14:17...sen...
01:14:21...neden beni terk ettin?
01:14:27İçerken konuştun değil mi?
01:14:33Ben şimdi iyiyim.
01:14:41Filmler bitti mi?
01:14:47Sen beni seviyorsun dedin.
01:14:51Ama ben...
01:14:53...benimle evlenemeyeceğin sebebi nedir?
01:15:05Daha iyi olabilir.
01:15:09Ben senin kapağın olacağım...
01:15:12...sen benim kuşağım olacaksın...
01:15:15...güneşin ısınmasın...
01:15:17...güneşin ısınmasın...
01:15:22...daha güvende...
01:15:27...daha uzun süre...
01:15:28...daha mutlu yaşayabilirsin.
01:15:30Neden...
01:15:33...daha uzun süre olacağını düşünüyorsun?
01:15:37Uzun süre değil olabilir.
01:15:40Ben şimdi iyiyim...
01:15:43...her zaman daha iyi olmayabilirim.
01:15:46Neden öyle düşünüyorsun?
01:15:48Ben de öyle düşünmek istemiyorum...
01:15:50...ama yapamıyorum, Hüseyin.
01:15:53Ben şimdi...
01:15:55...her zaman daha iyiyim.
01:16:00Yarın bana...
01:16:03...ne kötü bir şey olacağını kimse bilmiyor.
01:16:07Ben de aynısını düşünüyorum.
01:16:10Sen...
01:16:12Sen, benden az önce...
01:16:14...bir şey olacağını unuttun mu?
01:16:17Biz de değil...
01:16:20...diğer insanlar da aynı.
01:16:23Hayat yavaş...
01:16:28...ölüm zor.
01:16:31Herkes...
01:16:33...aynı durumda yaşıyor.
01:16:39Sen...
01:16:42...senden korktuğun şey...
01:16:45...olmaz diye söyleyemem.
01:16:49Ben Allah değilim.
01:16:52Ama...
01:16:54...bu kadarını kesinlikle söyleyebilirim.
01:16:57Ben...
01:17:02...seninle yaşamak istiyorum.
01:17:10100 yıl...
01:17:13...10 yıl...
01:17:16Hayır, hayır...
01:17:18...sadece bir gün yaşarsam...
01:17:21...senin olmalıyım.
01:17:24Ben de...
01:17:28...ben de...
01:17:30...aslında çok çok...
01:17:32...öyle istiyorum.
01:17:35Ama...
01:17:37...aslında çok çok öyle istiyorum.
01:17:45O zaman şimdi...
01:17:48...benim röportajımı düşünüyor musun?
01:17:53Parçayı...
01:17:55...hâlâ ödemedin.
01:18:02Ne yapalım?
01:18:05O gününü hemen ödemedim.
01:18:12Şaka yapıyorum, şaka yapıyorum.
01:18:15Evimdeyim, şimdiye kadar hemen alabilirim.
01:18:18Abla!
01:18:34Abla!
01:19:05Abla!
01:19:07Abla!
01:19:11Abla!
01:19:13Abla!
01:19:15Abla!
01:19:17Abla!
01:19:19Abla!
01:19:21Abla!
01:19:23Abla!
01:19:25Abla!
01:19:27Abla!
01:19:29Abla!
01:19:31Abla!
01:19:34Abloo!
01:19:41Ekrem!
01:19:43Ekrem!
01:19:45Ekrem!
01:19:47Ekrem!
01:19:51Ekrem année!
01:19:55Ekrem anne ekrem!
01:19:57Süleyman Ronaldo!
01:19:59Trbuh Mahmun!