My Cherie Amour (2024) ep 4 Thai Drama eng sub
My Cherie Amour (2024) ep 4 Thai Drama eng sub
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30I don't know who kissed who.
00:32I'm sorry.
00:34It will be gone soon.
00:36I'm sorry.
00:38It will be gone soon.
00:52Choi asked me to give you this.
00:54It's my favorite.
00:56Eat it.
01:00Aren't you going to work?
01:08Right now,
01:10Saman's body can't take it anymore.
01:12I can tell by looking at you.
01:22If you want to be with Choi,
01:24I can drive you there.
01:26I'm sorry.
01:40If you change your mind,
01:42tell me.
01:56I'm going to work now.
02:26You're just like my family.
02:28You're not different at all.
02:30I'm not going to argue with you.
02:36How did you know?
02:38Outside, there are only people who respect you.
02:40But people in the house
02:42treat you like a slave.
02:50If you do something good, you'll be scolded.
02:52When others make trouble,
02:54you're the one to blame.
02:56I don't understand.
02:58What did I do wrong?
03:00I'm not jealous at all.
03:10I remember
03:12that you didn't tell me.
03:14Even though I have only one child,
03:18I still feel bad.
03:20I have four children.
03:22And I just gave birth.
03:26How did you get through it?
03:28I just found the reason
03:30to live on.
03:34The reason to live on?
03:48Dad!
03:50Dad!
03:52Dad!
03:54Chan!
04:00Mom! Where's mom?
04:02She's upstairs.
04:04Go see her.
04:06Mom!
04:12Mom!
04:16Chan!
04:18It's dangerous. Come back with me.
04:20Mom!
04:22Mom!
04:24Please don't go upstairs.
04:26I'm begging you.
04:28I can't take it anymore. Let me go.
04:30Where are you hurt?
04:32Tell me.
04:34I'll help you.
04:36Let me go.
04:38Mom!
04:40Mom!
04:42Mom!
04:44Mom!
04:48Mom!
04:50Mom!
04:52Chan!
04:54Chan!
04:56Mom!
04:58Go see her.
05:00Go see her.
05:04The reason to live on
05:08is me.
05:10It's my fault
05:12that I can't raise anyone.
05:14I can raise you.
05:16But you have to be a burden.
05:18One day,
05:20the truth will come out
05:24that I'm not a greedy man.
05:28You have to be determined
05:30to be good.
05:32That's the only way
05:34to survive.
05:36Yes, dad.
05:38I'll wait.
05:44Take care of my mom.
05:48Don't worry, dad.
05:50I'll take care of everyone for you.
06:00Give your love
06:02to your brother.
06:04Yes, dad.
06:14Mom was just worried.
06:16Every time she saw me,
06:18she was afraid
06:20that I would become
06:22a useless man.
06:24So I became
06:26her only hope.
06:28It's just a hope.
06:30If you look at me
06:32carefully,
06:34you'll see
06:36success right in front of you.
06:40I'm so lucky
06:42to have a good son like you.
06:48You eat so well.
06:50Why don't you eat at work?
06:52I'll eat there.
06:54You're so funny.
06:56I'll eat at home later.
06:58You don't have enough money
07:00to buy medicine.
07:02I miss you.
07:06I want to see you again.
07:08Seeing you makes me hungry.
07:10Go to work.
07:12Yes, ma'am.
07:18Are you going to work?
07:20Wait.
07:24Take it.
07:32I can't eat alone.
07:34And
07:36this.
07:38Give it to his son.
07:40He can sell it
07:42or wear it himself.
08:06Khao Rang.
08:28Khao Rang.
08:30Khao Rang.
08:32Khao Rang
08:34Khao Rang
08:36Khao Rang
08:38Khao Rang
08:40Khao Rang
08:42Khao Rang
08:44Khao Rang
08:46Khao Rang
08:48Khao Rang
08:50Khao Rang
08:52Khao Rang
08:54Khao Rang
08:56Khao Rang
08:58Khao Rang
09:00Khao Rang
09:02Uncle,
09:04can you do it?
09:06Yes, I can.
09:08Let me do it.
09:10What's wrong with Prasit?
09:14I'll take a look.
09:18Ma'am,
09:20the kitchen is ready.
09:22Is he going to stay?
09:28He has work to do.
09:30He doesn't have time for us all day.
09:32I want to be close to him.
09:34It's fun to be with him.
09:36Do you want to date me?
09:40He said
09:42we can be close
09:44as long as we know the secret.
09:46We have to find a way
09:48to know the secret.
10:00I see.
10:02Please tell him
10:04the secret.
10:06Don't tell him
10:08my secret.
10:10I don't want
10:12to be close to him.
10:14You're so sweet.
10:16You didn't
10:18tell him the secret.
10:20You told him
10:22you don't want to be close to him.
10:24Who said that?
10:26It's Prasit.
10:30What are you doing?
10:32You really like him.
10:40Well,
10:42he's just a man.
10:44I don't care.
10:54Anong,
10:56you can find a better man
10:58than him.
11:28What are you doing?
11:30You can tell
11:32Phumthan likes you.
11:44What are you doing?
11:50I'm hiding from the sun.
11:52I made this
11:54for you.
11:58Here you are.
12:04Is this how you hide?
12:06I didn't know
12:08there were people
12:10who knew me.
12:12I didn't know
12:14there were people
12:16who knew me.
12:18I didn't know
12:20there were people
12:22who knew me.
12:24Can I have it?
12:26Of course.
12:28You can have it all.
12:30Are you jealous?
12:32Of course.
12:34I'll tell him right now.
12:48You look terrible.
12:50You look terrible.
12:52I'm sorry I dressed up
12:54and didn't mean to look too good.
12:56I'll tell him right now.
13:00Prung, Prang.
13:02Prung, Prang.
13:04Wait.
13:06Whose suit is this?
13:08Yours.
13:10You lost your suit.
13:12Don't do this.
13:14No.
13:16No.
13:20You look good.
13:22Do I look good?
13:24Your new suit is expensive.
13:26You don't wear it often.
13:28That's why it looks good on you.
13:30It looks good on me?
13:32Do you know that this suit...
13:34It's from Anong.
13:40I don't like it.
13:42I don't like it either.
13:44I don't like it either.
13:46Hello.
13:48Where should we go today?
13:52What do you want to do?
13:54Let's get some food
13:56and go on a picnic around here.
13:58Okay.
14:12It's obvious that you're not good at rowing.
14:14And you're going to a temple.
14:16That's why I'm taking you there.
14:18Do you want to go with me?
14:22I'm sorry to bother you.
14:24You must be tired.
14:32Please.
14:40You should have told me
14:42if you didn't like it.
14:44Goodbye.
15:02Where should we go?
15:04Anong, where should we go?
15:06How about here?
15:08Okay.
15:10Boy.
15:12Take your time.
15:14I'm going to get the holy water
15:16for the monks at the temple.
15:18I'll do it.
15:20I haven't known your secret yet.
15:22Prasit.
15:24Aren't you going to stay here?
15:26I made some food for you.
15:30No.
15:32I have to be close to you today.
15:34I don't know why I have to eat here.
15:38As you wish.
15:40Let's go together.
15:46Let's go.
15:50The atmosphere here
15:52reminds me of the time
15:54we went on a picnic together.
15:58Let's go.
16:00Let's go.
16:08Hey.
16:10Can you park over there?
16:12I want to pick some lotus flowers.
16:14I'm going to give them
16:16to someone I know.
16:18This must be your secret.
16:20You care about other people.
16:24Not everyone.
16:26Then this person
16:28is your secret, right?
16:40I don't know what Prasit
16:42is going to tell you.
16:46He thinks
16:48if I tell him my secret,
16:50I'll be close to him.
16:54I see.
16:56But I've never had a secret
16:58with you.
17:00Are we close enough?
17:06You may not know
17:08some of my secrets.
17:12But we have a secret
17:14together.
17:16We protect each other.
17:18Chut.
17:20There's no one here.
17:22Don't act.
17:26This is my secret.
17:28I don't want to act.
17:30I want it to be real.
17:32I want to be with you
17:34forever.
17:44If we're that close,
17:46we don't have to
17:48be together forever.
17:50We can be friends.
17:52I don't believe
17:54that you can think of me
17:56as just a friend.
17:58I deserve to die.
18:06But sometimes
18:08the person who can
18:10win my heart
18:14may not be
18:16like me at all.
18:18But it's
18:20a matter of comfort.
18:24If I'm close to someone,
18:26I want to
18:28spend my life with that person
18:30until I die.
18:48I love you.
19:08What are you doing?
19:10I said I'd go fishing,
19:12but I want to hide my belly.
19:14The fish are over there.
19:16Let's go.
19:22If you want to go anywhere,
19:24choose one.
19:26I don't know which one
19:28is better.
19:30Which one goes to hell,
19:32which one goes to heaven.
19:34People like us
19:36have to judge people's lives all the time.
19:38But when it comes to personal matters
19:40that don't require death penalty,
19:42I won't waste my brain.
19:44But I'll look at the clock
19:46and let the second hand
19:48point to my fate.
19:52If the second hand points to the left,
19:54I'll go fishing.
19:56But if it points to the right,
19:58I'll hide my belly at the temple.
20:00Then my life will be easier.
20:02Is it that easy?
20:04When I make a mistake,
20:06I won't blame myself.
20:10Then I'll go.
20:15Be careful.
20:25Where are you going?
20:27I'm going to collect the money.
20:29I have to go to the temple today.
20:31Let's go.
20:33Hurry up.
20:38Hurry up.
20:44Hurry up.
20:52Are you sure you can go back?
20:56I'm fine as long as I'm with him.
21:10Help me.
21:14Help me.
21:16It's him.
21:18Is he crazy?
21:24Help me.
21:26Wait.
21:28Calm down.
21:30Are you okay?
21:32I'm okay.
21:34Let me help you.
21:36Hey.
21:38Help me.
21:40Help me.
21:42Let me go.
21:44Let me go.
21:46Help me.
21:48Help me.
21:50They are bad guys.
21:52They don't even care about the temple.
21:54Is it worth it?
21:56I won't give it to you.
22:04Hey.
22:06Stop.
22:08What are you doing?
22:10How could you do that?
22:12Get out of here.
22:14P'Pajit.
22:16How could you do that?
22:18P'Pajit.
22:22I just took the grass out of his eyes.
22:24I don't believe you.
22:26You can't do that.
22:30Are you going back?
22:34I need to pee.
22:36What do you need to pee?
22:38Why do you need to pee?
22:40I need to pee.
22:42You can pee wherever you want.
22:44I need to pee.
22:46Let's go.
22:48Let me go.
22:50I can't do this anymore.
22:52Let me go.
23:08Let me go.
23:38Let me go.
23:40Let me go.
23:58I'm fine.
24:00I'm fine.
24:08I'm fine.
24:14I told you I wouldn't fall into the water.
24:18How are you today?
24:20How many secrets did P'Pajit reveal to you?
24:22How many secrets did P'Pajit reveal to you?
24:24I can tell you a lot.
24:26I can tell you a lot.
24:32Can you tell me too?
24:38Can you tell me too?
24:40Can you tell me too?
24:42If I tell you a lot,
24:44it's not a secret.
24:46But I know some of your secrets.
24:48But I know some of your secrets.
24:50For example,
24:52you like to flirt
24:54and you accidentally picked up
24:56this person's stick and went home.
24:58and you accidentally picked up
25:00this person's stick and went home.
25:02P'Pong often complains
25:04that P'Pong's flashlight is gone.
25:06You like to have something on your finger all the time, don't you?
25:08You like to have something on your finger all the time, don't you?
25:10May I ask
25:12who you're helping today?
25:20Helping the temple
25:22is a sin.
25:24Not only that…
25:26Not only that…
25:28You don't like to say anything.
25:30You don't like to say anything.
25:32In the language of those who don't like to be judged,
25:34When you drink coffee, you always taste it before you add anything else.
25:45This is a secret that even I don't know.
25:49Not to mention the poetry in each day.
25:53That you have to write down everything you have to do in each day and forget in the paper.
25:58Right?
26:00That means we are close.
26:05Do you know anything about me?
26:21You don't have many female friends, do you?
26:27Because of my jealousy, no one wants to be my friend.
26:35But there is one woman who fits you very well.
26:42She left something for you.
26:52Noonit, she likes you very much.
26:56She left something for you for a long time, but she hasn't had a chance to give it to you yet.
27:00She knew that she had to get on the boat today, so she brought it with her.
27:05This is Noonit's magic ring.
27:18Put it on.
27:34I feel very lucky.
27:52Put it on.
27:54Can you smile?
28:01But it will end soon.
28:04It will pass.
28:08It's a magic ring because it can turn tears into smiles.
28:13And it can turn smiles into tears.
28:20Noonit said that you look happy.
28:24So I wonder if you wear this ring, will you be sad?
28:34Look at the bottom of the ring.
28:36It warns us not to indulge in too much life.
28:44No one can beat the first class all their lives, right?
29:04Put it on.
29:35Let's go together.
29:44Oh, that's a gift for the new house I gave you.
29:49It's here.
29:51It's okay. It's beautiful.
29:55I'll let someone take it back.
30:00I'm sorry.
30:01Chut.
30:04Let's have a meal together here.
30:08So we can get to know each other as friends.
30:12We went to bother you for a few meals.
30:15This meal is for you.
30:19Next week.
30:21I'll invite everyone.
30:24I haven't promised yet.
30:32Welcome to the fight.
30:36I don't want to know.
30:38You all know each other.
30:41You act like the owner is innocent.
30:44You have wisdom, but you don't know how to do business.
30:47You pretend to be rich. I know your intention.
31:01See? You shouldn't make trouble.
31:05Because you don't dare to introduce her to me.
31:08If you want to be closer, you have to show her the problem.
31:13So she can know how much she can lose.
31:20It's a magic ring.
31:22It can turn tears into smiles.
31:25And it can turn smiles into tears.
31:28Look under the ring.
31:31It warns us not to indulge in life too much.
31:36Lunit said you look happy.
31:39So I wonder if you wear this ring, will you be sad?
31:44I am sad.
31:48And I'm sad with someone who shouldn't be sad.
31:52No one can beat First Class all his life, right?
31:57How is Chut?
32:01In his eyes, you are a stupid girl.
32:06You are not good enough.
32:08For me, First Class life
32:13doesn't mean expensive things.
32:19It means comfort.
32:23I want to stay there for a long time.
32:32I didn't think of anything.
32:36I shouldn't have kept it to myself.
32:57Is this the place you asked for?
32:59Yes, it is.
33:04Where did you get it?
33:06A friend gave it to me.
33:12During the war,
33:14Saman's family sent it to my house.
33:18I was in trouble.
33:20Saman saw me eating it.
33:23He didn't want to eat at home.
33:26Saman didn't eat anything.
33:27Suddenly, he wanted to eat it.
33:29So I made him eat it.
33:57That's just chili sauce for guests.
33:59Didn't you tell me who came?
34:01If you want to invite guests, you have to pay for them.
34:04Mom.
34:06Are you trying to tease me?
34:08If you love each other so much, you have to be ready to bite the salt.
34:12Today, we will prove that he can do it.
34:15If he still hates our food,
34:17how can he live with you every day?
34:23No, mom.
34:25Do it to me.
34:28Don't be so stubborn.
34:30Put it there.
34:34Put it there.
34:53Big brother is making a tree.
34:55He'll be here soon.
34:57I'm going to wash the grapes.
35:05This is Nu Nitnit.
35:08This is Choy.
35:10And this is Chut,
35:12the last patient.
35:17Poor thing.
35:22Who is this, Chut?
35:30I don't know.
35:31You don't know?
35:33Maybe you know him.
35:35I don't know him.
36:01Our family eats like this.
36:03Can we eat like this?
36:05Our family eats like this too.
36:08But
36:11P'Prasit is afraid when the fish turns to look at him.
36:32How old are you?
36:34What did you graduate from?
36:41I graduated from high school.
36:43I don't work.
36:45You're rich anyway.
36:47You don't have to work to make a living.
36:50We have a business in the mall.
36:52Let's help each other.
36:54I don't have a job.
36:56I don't have a job.
36:58I don't have a job.
36:59Let's help each other.
37:16Let me help you.
37:26Actually,
37:27Prasit is very good at marking products.
37:30He can remember all the products in the mall.
37:35Yes.
37:37He likes to organize the products.
37:58Well,
38:00when P'Prasit goes to strange places,
38:04he's not used to it.
38:09He doesn't get along with society.
38:11So he has no manners.
38:16He just has a high personality.
38:18Let's go back.
38:21P'Prasit.
38:25Please excuse me.
38:26Stay here.
38:28I'll take care of him.
38:32P'Prasit.
38:34P'Prasit.
38:36P'Prasit.
38:38P'Prasit.
38:40P'Prasit.
38:42P'Prasit.
38:44P'Prasit.
38:45P'Prasit.
38:54Please sit down.
38:55P'Prasit.
38:56P'Prasit.
38:57P'Prasit.
39:12You're a rich man.
39:16You can do whatever you want.
39:25foreign
39:41foreign
39:55foreign
40:10foreign
40:25foreign
40:46foreign
40:55foreign
41:12huh
41:25foreign
41:33come on
41:55foreign
42:15foreign
42:25foreign
42:34foreign
42:52uh
43:04foreign
43:22hello
43:34uh
43:47come on
43:55foreign
44:04foreign
44:20foreign
44:34foreign
44:52yeah
45:04foreign
45:23foreign
45:34foreign
45:45foreign
46:04foreign
46:21foreign
46:34foreign
46:52foreign
47:04foreign
47:24foreign
47:34foreign
47:49unknown
48:01he could also make some of the sea and on that make a team people sit
48:07meet up people sit here that he shopping and on by God
48:13the only night long me fan got on think he
48:18many time
48:20and don't tell you a quantity people sit shop on them
48:24Gina
48:27foreign
48:41foreign
48:57foreign
49:13foreign
49:27foreign
49:53foreign
49:56foreign
50:16hey
50:26foreign
50:44yeah
50:56foreign
51:12foreign
51:27foreign
51:39you know
51:53foreign
51:57foreign
52:11foreign
52:13foreign
52:25foreign
52:43foreign
53:05foreign
53:14foreign
53:27foreign
53:43so
54:09Yeah
54:13I
54:15know
54:17it
54:19was
54:21a
54:23time
54:25yeah
54:27I
54:29know
54:31yeah
54:33I know
54:35yeah
54:37foreign
54:39yeah
54:41foreign
54:43foreign
54:45do
54:47see
54:49what's a
54:51condom
54:53you