T Plus Cinema
  • 2 months ago
Gelin – Capitulo 52 (en Español)
Transcript
00:00Thank you so much for joining us and we'll see you next time.
00:30Thank you so much for joining us and we'll see you next time.
01:00Thank you so much for joining us and we'll see you next time.
01:30You're welcome.
01:42Mr. Cihan is married again. Congratulations.
01:47I saw the pictures of the launch.
01:49It will suit Mr. Cihan, ma'am.
01:51I hope they'll be happy forever.
01:53Are you here for the magazine or the shoot?
01:56Get ready.
01:59I think we should do a couple of outdoor shoots before the weather clears up.
02:02Then we'll go to the living room.
02:04When will they get off?
02:06I don't think this shoot will happen today.
02:08Miss Gelin didn't have much fun.
02:11You shouldn't wait any longer.
02:14Is that what you're saying?
02:15I canceled a lot of appointments for this shoot.
02:18This is bad.
02:20We'll arrange it another time.
02:22Let them help you pack your things.
02:25We should have called Mr. Cihan.
02:39Mom, look. Your Jelena is beautiful.
04:16Since everyone is here, shall we start shooting?
04:19Of course.
04:20Here you go.
04:21Please have a seat.
04:26Ms. Mukadder, let me take you to your son.
04:51Smile. I'm shooting.
04:55Smile.
05:12That's it.
05:13It's going to be a great family album.
05:15Why don't you take a break over there?
05:18That's enough.
05:27You're welcome. I'll get ready now.
05:30Come on, mom. Let's go to the room.
05:39My wife and I don't have many photos.
05:45Can you take a picture of us alone?
05:47Of course.
05:48It's not easy to take such a beautiful picture.
05:51Can you take a picture of us alone?
05:53Of course.
05:54I found such a beautiful couple. It's a pleasure for me.
06:00Here, let me take it like this.
06:01Not here.
06:03At the bottom of the pool.
06:04On the beach.
06:06We can take a few pictures, right?
06:07Of course. As you wish.
06:11Come on.
06:21Come on.
06:30Look at this.
06:31Look into my eyes.
06:33How do you get into the world?
06:35My heart hurts when I look at you.
06:39You make me a relative, huh?
06:42But you'll pay for this.
06:52The light here is very good. Can I take you like this?
06:57Please come a little closer to each other.
07:05Come a little closer, please.
07:15Come in.
07:17Come in.
07:24I brought your medicine, ma'am.
07:27Give it to me.
07:28I'm having a headache.
07:32What happened? Is the photo shoot over?
07:34No, the shoot continues.
07:37Why? It was just over.
07:39What kind of shoot is this?
07:42What kind of shoot is this?
07:44Mr. Cihan wanted to take a photo with the bride alone.
07:48They're at the pool now.
07:51What the hell is this?
08:08Snake.
08:10So he couldn't bleed.
08:12He put the dagger into my nose.
08:15He's turning me around to bleed more.
08:20He's turning me around to bleed more.
08:22Mr. Cihan, please turn to Mr. Cihan.
08:24Mr. Cihan, please turn to Mr. Cihan.
08:49Mr. Cihan, please turn to Mr. Cihan.
08:54Mr. Cihan, please turn to Mr. Cihan.
09:24Mr. Cihan, please turn to Mr. Cihan.
09:40It's done.
09:44Should we finish it slowly?
09:54No.
10:00Why?
10:03You know, I'm not used to such things.
10:06That's why.
10:10Relax.
10:12You don't have to be afraid of anyone.
10:14I'm with you.
10:20Come on.
10:24Please.
10:25Let's keep shooting.
10:54What are you looking at?
11:17I'm taking a selfie.
11:19You sent me home to sleep.
11:21Where did you go?
11:22I was in the mansion.
11:23I was drinking coffee with a dagger.
11:27Where did this interest in photography come from?
11:30No one brought us a photographer.
11:32I'm shooting myself.
11:35Take this.
11:37Take me from a height like this.
11:39Come on, I'll stand like this.
11:40You go there.
11:42Enough.
11:43What nonsense is this?
11:44What's going on?
11:45I'm hungry.
11:46Come on, go get me something to eat.
11:50Cemil.
11:52You said I got better.
11:53Your hand is holding your arm, thank God.
11:55The closet is as full as your mouth.
11:57You could have done something.
11:59You don't have to wait for me.
12:01I need a little breath, too, Cemil.
12:05What are you doing?
12:06What are you doing?
12:07Your hair got in my face.
12:08You didn't notice, did you?
12:10You're talking like you don't know.
12:12What didn't I notice?
12:14My hair.
12:15Was my hair like this when I left the house?
12:17Let me see.
12:20It's not like that.
12:21It's gone bad.
12:22It's rubbing your hair.
12:23It's in each other.
12:24It's back to your hair.
12:25Look at me.
12:26Put your hair together.
12:27You're going to cook now.
12:28What fell into your hair.
12:29The thing I hate most in life.
12:31The hair coming out of food.
12:33Whomever I ask.
12:34We're expecting a wreath of wood.
12:36Mrs. Derya.
12:37Your feet are on the brake.
12:39What's going on?
12:40Wood is wood.
12:41I wish you learned a little bit about the groom.
12:44He's holding the dagger like this.
12:46Look, he's got a hairdresser here.
12:48Well done.
12:49Of course he'll bring it.
12:50Of course not. I don't care what they do to my sister.
12:54Shut up Cemil, shut up.
12:55You're getting worse as you talk.
12:57Oh my God, we just said we were hungry.
12:59What are you talking about?
13:01Derya, I haven't seen you in a long time.
13:04You've changed.
13:06You've become such an irritable, angry, unbearable woman.
13:09Come on.
13:12Look at him.
13:14Look at him.
13:16I'm hungry!
13:18Who are you talking to?
13:24Look, I swear I didn't know.
13:26I mean, our relationship was very short.
13:29I didn't even think you could be him.
13:32I thought it was you.
13:36My goal is not to deceive you or to kidnap a child.
13:39Please believe me.
13:42Look, I can swear on anything you want.
13:44Cut it out.
13:48If you're still breathing right now, it's thanks to that belly of yours.
13:52Get up and pray for him.
13:55Did you think I'd let you take my yoke for a child because I'm an old man?
14:01If I wanted a child, I wouldn't have been with a Beyza all these years.
14:05There were ten like you at the door.
14:10Take it.
14:12This is the only thing you can get from me.
14:14Now get out of here.
14:16Don't ever show your face to me again.
14:18Look, Nusret, please don't.
14:20I can't give up on you.
14:22If you want, we can have a baby in half an hour.
14:25We can go back to our lives.
14:27Get out of here.
14:29Don't look down on me anymore.
14:31He was going to have a baby.
14:34It wouldn't have happened with you anyway.
14:37Now you said that for your own benefit.
14:40It won't happen anymore.
14:43Nusret.
14:45Do you know what the worst part is?
14:48I mean, you said,
14:50I can love this girl.
14:52You put everything in place.
14:55Now get out of here.
15:15Get out of here.
15:21Isn't it beautiful, mother?
15:24It was shining.
15:26Yes, it is.
15:28May God protect you from evil eyes.
15:30When I say evil eyes,
15:32I mean the eyes of fate.
15:34I don't understand your problem.
15:36He loves his son.
15:38He looks into your eyes.
15:40That's the problem.
15:42Anyway, let's not sin.
15:44Don't just stand there.
15:48Oh, mom.
15:50You can't do what you want.
15:52You're just saying what you want.
15:54That's why I feel comfortable.
15:56Thank God.
16:02If Mrs. Mukadder doesn't die today,
16:04I'll tell you if she doesn't die ever again.
16:06What happened, Gülsüm?
16:08I told Mrs. Mukadder
16:10that they were going to take pictures alone.
16:12Suddenly, she got up.
16:14She rushed to the balcony like a fireball.
16:16Oh, my God.
16:17I thought she was going to fly over the bride from the balcony.
16:26Go, go.
16:28Mr. Kemal gave Fiti a call.
16:30He doesn't hang up the phone like that.
16:32He can't control his tongue.
16:34One day you'll have a future,
16:36but for the love of God.
16:43Yes, Mrs. Beyza.
16:45Is the shoot over?
16:47The photo shoot is over.
16:48Mrs. Mukadder went to her room.
16:50What about that girl with Cihan?
16:52Mr. Cihan wanted to be photographed alone.
16:54What? Alone?
16:56That's it.
16:57You have to hug like this.
16:59How?
17:01They were in the pool.
17:03I'll take a picture of you right away.
17:06Let's get closer, please.
17:08Mr. Cihan, will you hug me?
17:39How?
17:41They're literally kissing.
17:43Oh, my God.
17:45A child.
17:47Just a child.
17:49Look at me because I couldn't give birth to a child.
17:53To your child, to your lineage, to your stick.
18:01I'm tired of you, but can I take one last pose?
18:03Sure.
18:04Let's hold hands, please.
18:06Of course.
18:07Let's hold hands, please.
18:29They were all beautiful poses.
18:31You look good together, God bless you.
18:34When can we get the photos?
18:36I'll email you.
18:38We'll deliver your album in a day or two.
18:40Okay, thank you very much.
18:42You're welcome.
18:43Good luck.
18:49Did you like it?
18:51Yes.
18:54I'll call you.
19:00It's beautiful.
19:17You're welcome.
19:44Here you go, Mr. Cihan.
19:45Dinner is ready.
19:51Isn't my mother coming down?
19:55She's having a headache.
19:57So she didn't come down.
20:00If you want, I can go and call her.
20:02No, you stay here.
20:06Can you call my mother?
20:09Cihan won't start eating without you.
20:15Come on.
20:17Okay.
20:30Cihan.
20:32I wish I had gone and called her.
20:34You know my mother.
20:36She'll say something wrong and hurt her daughter.
20:38Aunt.
20:40How far will they stay from each other?
20:42My mother needs to get used to the dagger.
20:44And the dagger doesn't have to be afraid of her anymore.
20:48If you say so.
20:51They just need time.
20:55They'll get used to each other.
20:58I hope so.
21:00You're not at home, are you?
21:02No.
21:03You'll be an eye for an eye.
21:07Of course.
21:09Don't worry.
21:21I brought hot water for your feet, ma'am.
21:23Who asked you to do this?
21:25Why are you doing this?
21:27You always want it when you're nervous.
21:30Don't I look nervous?
21:32No.
21:34You didn't come down to eat.
21:36You were bad after the photo shoot today.
21:42I missed a doctor, Gülsüm.
21:44Take her.
21:49What are you doing here?
21:51Why did you come?
21:52We're waiting for you to eat.
21:54Cansiz said she wouldn't start without you.
21:58I see.
22:02Gülsüm.
22:04Put it down.
22:05Go.
22:24I'm sorry.
22:40Turn off the light.
22:42What's wrong with you?
22:46You're all over the place.
22:48Do you care?
22:50Forget about this.
22:52I'm not in the mood to deal with you.
22:54Of course.
22:55Why should you deal with me?
22:58Your life is beautiful.
23:01You're getting married to Yonca.
23:03You're becoming a father.
23:05What father?
23:07The wife tried to slap us.
23:09She said she wouldn't give birth to anyone else's child.
23:13What?
23:15But your father is a fugitive.
23:17He wouldn't do that.
23:19I took him to the doctor.
23:21You were going to see Yonca's face when you heard he was three months old.
23:24He looked for a hole to escape.
23:28What did you do?
23:30I didn't have the heart to take him.
23:32I threw him away.
23:34Whoever gave birth to him, let him go.
23:38You did the right thing.
23:41Good.
23:42You got rid of the trouble you were in.
23:46Now I have to get rid of it.
23:48Mine is in the mansion.
23:50At the bottom of the well.
24:00My feet hurt a little.
24:02That's why I couldn't get down.
24:05Do you know that salt water is very good at times like this?
24:11Get well soon.
24:13Get well soon.
24:19Get well soon.
24:21It's good for you.
24:24The pain goes away and I go down.
24:37What happened?
24:39Is your pain gone?
24:41Of course not.
24:43Cihan's mother is like my mother.
24:45That's good.
24:47Give me a towel.
24:56Yes, like this.
25:12Where are they?
25:19Why haven't they come down yet?
25:21He was going to invite them to dinner.
25:25I'll go and see.
25:27I'll go and see.
25:29I'll go and see.
25:31I'll go and see.
25:33I'll go and see.
25:35I'll go and see.
25:37I'll go and see.
25:39I'll go and see.
25:41Mom, wait a minute.
25:56Don't do it from the top.
25:58Press it a little.
26:00You are strong.
26:02We saw your determination.
26:04Let's see your skill.
26:10Like this.
26:12My wrists are swollen.
26:14You don't take it, do you?
26:16My ex-fiancée used to do it.
26:18Sinem is still doing it.
26:20I'll do it too.
26:22No problem.
26:24No matter how much you don't accept me.
26:26I grew up without a mother.
26:30My husband's mother loves my mother.
26:35Grandma.
26:40Grandma, what are you doing here?
26:42What are we doing?
26:44Why did you come to grandma's room?
26:46Why did you come to grandma's room?
26:48Why did you come to grandma's room?
26:50Is this how your mother teaches you?
26:52Is this how your mother teaches you?
26:54Grandma is waiting for you.
26:56Grandma is waiting for you.
26:58Okay, go.
27:00Okay, go.
27:02They're coming.
27:04They're coming.
27:06Come on.
27:08Come on.
27:11Leave it.
27:13The waiters will take it.
27:15You'll serve me.
27:17Not the waiters.
27:19Wash your hands and come down.
27:39What?
27:41Did you tell them?
27:43I told them, they're coming.
27:47Why did it take so long?
27:55I'll start.
27:57I'll start.
27:59I'll start.
28:01I'll start.
28:03I'll start.
28:05I'll start.
28:07You should have started.
28:09You should have started.
28:11Your wife is ready.
28:13Your wife is ready.
28:15It's like I didn't have to come.
28:17It's like I didn't have to come.
28:19Mom, this table is always missing you.
28:21Mom, this table is always missing you.
28:23I'm not in the mood to eat much.
28:25I'm not in the mood to eat much.
28:27When I remember my child.
28:29When I remember my child.
28:31Anyway, I'll sit down.
28:37Anyway, I'll sit down.
28:41Knife.
28:43Sit down.
29:03Enjoy your meal.
29:07Enjoy your meal.
29:13You left in a hurry for the wedding.
29:15You left in a hurry for the wedding.
29:17I was afraid.
29:19I was afraid I'd lose you after losing Cihan.
29:21I was afraid I'd lose you after losing Cihan.
29:23I was afraid I'd lose you after losing Cihan.
29:25It's over.
29:27It's over.
29:29You got rid of Yonca.
29:31But I still couldn't get rid of her.
29:33She's in the mansion.
29:35You know, right?
29:37They took a family photo at the mansion today.
29:39They took a family photo at the mansion today.
29:41Mr. Cihan didn't even hesitate to let me know.
29:43How?
29:45How do you know?
29:47Did your aunt tell you?
29:49No, my aunt didn't say anything.
29:51No, my aunt didn't say anything.
29:53I don't know Cihan.
29:55I don't know Cihan.
29:57But your aunt would never do such a thing.
29:59But your aunt would never do such a thing.
30:01She can't.
30:03She can't.
30:07What's this?
30:09What's this?
30:11What the hell is this?
30:13I passed the girl on the street.
30:15Even my own sister is cheating on me.
30:17Even my own sister is cheating on me.
30:19But they'll see.
30:21I'll show them who Nusret is from now on.
30:33I'll show them who Nusret is from now on.
30:39Don't be so arrogant.
30:41Don't be so arrogant.
30:43We saw the stubbornness of the strong and the powerful.
30:45We saw the stubbornness of the strong and the powerful.
30:47Let's see the wisdom, too.
30:53You're not being taken, are you?
30:55You're not being taken, are you?
30:57My ex-wife would do it, too.
30:59My ex-wife would do it, too.
31:03My ex-wife would do it, too.
31:09Well done, my grandson.
31:11How smart he is eating his food.
31:19Thank you, Grandma.
31:23Enjoy your meal, son.
31:25Uncle, are you going to take me to school tomorrow?
31:27Uncle, are you going to take me to school tomorrow?
31:29Of course I will, princess.
31:31I'll drop you off at school, if you like.
31:37If you tell me to take the driver back.
31:40Mom, if you've made up your mind, there's something I know. I respect that.
31:46Actually, I have someone in mind.
31:48Who?
31:50Meli.
31:51Meli, is he going to take me to school?
32:01Long live!
32:03Did you like Meli?
32:05I liked him very much. He repaired my bike.
32:13Meli also liked you very much.
32:15You know, Meli will take me to the port one day. He'll take me on his ship.
32:25Is that so?
32:27I don't get bored when I go to school anymore. He tells me stories about ships.
32:34Since you like Meli, there's no need to argue.
32:39Badem, if you don't mind, can you call Meli?
32:43Of course, Mr. Cihan.
32:45Meli, my son, Mr. Cihan is calling you.
32:56Meli, I'm going to ask you for something.
33:00Of course, if there's anything I can do.
33:02The driver quit his job. We're trying to find someone to replace him.
33:06If I ask you, would you be my driver?
33:16I mean...
33:18Look, it won't take long. You're going to take Meli to school.
33:26You're going to leave my mother and my sister-in-law where they want. That's it.
33:34If you accept, you'll make me very comfortable.
33:41If you think it's appropriate.
33:42Okay, I understand. We'll talk about the details later.
33:46I'm entrusting the house to you.
33:53Don't worry.
34:09Mom, is dinner ready?
34:10It came from the mansion. It's hot. Go wash your hands and then come and eat.
34:15People get used to it so quickly. I can't even imagine the sultanate is over.
34:20When I return to the neighborhood, everything will be very difficult.
34:24Come on, sit down.
34:30Do you know what I suffered?
34:32What did you suffer, Cemil? There's so much here.
34:35A lot of spicy bulgur pilaf.
34:37A lot of spicy bulgur pilaf.
34:40Come on, get up and make it.
34:42The greasy, the honey, everything is here. But did you wrap it in bulgur pilaf?
34:45Yeah, I suffered. Come on, come on.
34:47Are you comfortable, man? Forget about those bulgur days.
34:51They stayed in the neighborhood.
34:53We're in the bulgur period now. Meat, roast, sausage, everything is here.
34:58Eat and enjoy.
35:00What do I care about what you eat and drink?
35:02I want what I'm used to. Get up and make me pilaf.
35:04You've already found it. Don't do this. Eat it.
35:07I'm not eating, girl. Don't you understand?
35:09I want bulgur pilaf. Get up and make it. Come on.
35:12Patience, patience.
35:16Don't make me talk in this house anymore.
35:30Enjoy your meal.
35:34I'm very tired today. I'm going to my room.
35:39God bless you, mom.
35:49Why don't you go with him?
36:03Mom, your parents went to bed. Why should your sister go?
36:08To wash her feet.
36:10What is this?
36:32Mom, what are you talking about?
36:40Come on.
36:46He's just a kid. He's kidding.
36:48Let's go to bed. Come on.
36:50Wait a minute.
36:59Mine, what did you just say?
37:02Did your sister wash your parents' feet?
37:06Yes, she did.
37:08I saw it when I went to my grandma's grave.
37:18My sister had a dagger in her hand. She was washing my grandma's feet.
37:27Sister.
37:29Get me up.
37:36Get up.
37:57They will pay for what they did.
38:02Dad.
38:04What are you saying? They have nothing to do with Cihan, right?
38:07It's just about Cihan.
38:09I warned your aunt.
38:11If that girl steps out of that mansion, you don't have a son anymore.
38:15If they don't take what I said seriously, they'll pay for it.
38:19Let me tell you.
38:21Go and get yourself a nice black dress.
38:25Your ex-husband will need it at his funeral.
38:28Dad, don't be ridiculous.
38:30Don't interfere with me.
38:33Dad.
38:53Is this true?
38:55Your mother didn't force me at all.
38:58Her feet hurt, she couldn't get down.
39:00I gave her a massage.
39:03She's like a mother to me.
39:05I'm not her husband.
39:10Cihan, please don't say anything to your mother.
39:13I beg you. Don't complain.
39:28I...
39:30I'll get some air.
39:57Nusret?
39:58If you're blind, your heart will be blind too.
40:02Mrs. Mukadder.
40:04Congratulations to your new family.
40:06You took a picture together.
40:08No, it happened all of a sudden. I forgot about it.
40:11I looked and Cihan took the picture.
40:14But you took it, didn't you?
40:16First, you deleted us from the house.
40:19Now, from the pictures.
40:21Then you went and posed with that new bride.
40:24What does it have to do with it?
40:25What are you talking about, brother?
40:27Why are you making it worse?
40:29We became like this because of the bottom.
40:31We fell into this trap because of that little girl.
40:34Now she's on top of it.
40:36No, it's not like that.
40:38I told you she couldn't get into this house.
40:40She just came for the picture.
40:42Are you kidding me?
40:44Your son made that girl the hostess.
40:46You're still making fun of me.
40:48But you'll pay the price for putting me in the wrong place.
40:51You and my son.
40:53Don't, Nusret.
40:55It's over, sister.
40:57This was the last chance I gave you.
41:00This was the last tolerance I had for you.
41:04Don't be afraid of me from now on.
41:17Well, this is very good.
41:20I missed my son so much.
41:22My angel will be in front of my eyes in a month.
41:25That's right, sister.
41:27I'm very happy for you.
41:30I wish he loved being a driver.
41:32If he stayed here.
41:34Why are you so close to my brother's job, sister?
41:39I'm telling you for you.
41:42You haven't seen each other for months.
41:44Besides, would it be bad if you had a man?
41:48How long have you been so thoughtful?
41:51It doesn't do you any good.
41:56Would you like some tea, son?
42:00No, mother. Thank you.
42:02Good luck with your new job.
42:08Here you go, Ms. Sinem.
42:10I was going to buy milk for Mine.
42:14I'll heat it up and bring it, Ms. Sinem.
42:18Don't bother. I'll wait here.
42:20Well, Ms. Sinem, we have fresh tea.
42:22Would you like some?
42:24Thank you. I don't want it.
42:33Who told you that my angel was here?
42:44I didn't tell anyone, ma'am.
42:47You told me not to tell anyone.
42:49You told me not to tell anyone.
42:51We can't tell anyone, Ms. Sinem.
42:56If you didn't tell anyone, how did Nusret find out?
43:06It's not hard to guess, mom.
43:09It was obvious. Cihan wasn't hiding anything from anyone.
43:12Who are you?
43:14Who are you?
43:16Are you one of the servants downstairs?
43:19Are you one of the servants downstairs?
43:45Move.
43:49Move.
43:55Wait, I'll put it in.
43:57Well done.
44:02Mom, can you put it in for me?
44:05Don't miss it. It's a piece of cake.
44:07It's a piece of cake.
44:16You order the bulgur.
44:19And you make me hungry.
44:27Put onions in it.
44:29It's better that way.
44:32Are you doing this to make me crazy?
44:35No, it's so good.
44:37Thank you so much.
44:40I missed it so much. It's so good.
44:42It's so good.
44:48Don't look at me like that.
44:50I mean, okay.
44:52Everything is good and nice.
44:54How long will it go on like this?
44:56Don't get used to it.
44:58It's bulgur.
45:05What are you doing here?
45:07Well, I came to pour milk for Mine.
45:10Mrs. Mukadder.
45:19Please take your word back.
45:25As far as I can see, no one here is from the service team.
45:31As far as I can see, your bride is not dirty.
45:41You're angry about something. You're angry. I can understand that.
45:45And I'm giving you these ugly words to her.
45:48But take your word back, please.
45:59Otherwise, I'll have to take my own life and leave this mansion.
46:04Otherwise, I'll have to take my own life and leave this mansion.
46:24I just promised to work with Mr. Cihan.
46:28But I'll tell you the situation.
46:30Someone will understand.
46:33Someone will understand.
46:51Well, then.
46:55You say we didn't do it.
46:58It would be appropriate for me to trust you.
47:03I trust you.
47:09You take the milk and go upstairs.
47:24My lion brother.
47:27Well done. You defended us well.
47:34Mrs. Sinem, I'm sorry.
47:36I've answered your nephew, but...
47:40No, not at all.
47:46I'll get the milk right away, Mrs. Sinem.
47:49Okay.
47:50Okay.
48:20What are you doing?
48:21I opened it on purpose so that the room would reach a certain temperature.
48:24Are you crazy?
48:25Don't touch my window again without asking me.
48:27It's my window, too.
48:28It's after my sister's room. It's automatically my window.
48:31Where's your window?
48:32Come on, don't talk to me.
48:33I'm going, I'm sleeping inside.
48:34Then go.
48:35Go and sleep there.
48:36In a freezing place.
48:37Go and sleep.
48:38I'll sleep here, too.
48:39Open the window.
48:41She's crazy.
48:51Cancer, are you available?
48:53Come, come, Mrs. Sinem. I'm available.
49:02Did my mother really wash your feet?
49:05Yes.
49:08I wish I had gone to call. I wish I hadn't sent you.
49:11Then none of this would have happened.
49:14It doesn't matter, Mrs. Sinem.
49:15I washed your feet.
49:16I'll wash them again.
49:17I'll wash them again.
49:18It's not a problem for me at all.
49:21But Mrs. Sinem's angry looks, her words,
49:26that's what really hurts me.
49:29I mean, it's really hard to bear so much pressure.
49:34I know it's hard.
49:36But thank God you have a husband who cares about you.
49:40Endure a little more for Cihan.
49:43How did you put up with so much pressure?
49:46And all alone.
49:49If there's someone you love more than yourself, you can stand it.
49:53I put up with it for Mine.
49:55You put up with it for Cihan.
50:12What a good son you have.
50:13For a simple girl,
50:16is it worth making my sister like this?
50:20Mind your words, uncle.
50:22She's my fiancée.
50:25Even if you were my uncle, you couldn't talk about her like that.
50:28Since when has she been your wife?
50:35I told you to mind your words.
50:44You can only make your mother believe in the fairy tale of Mehir.
50:48Would it be Mehir with a contract?
50:51And if you divorce her, she'll get 5 million.
50:54What kind of deal is that?
50:59This doesn't concern you.
51:02You know I'm right.
51:04That's why you're going crazy like this.
51:05What are you doing?
51:11Uncle, that's enough.
51:13Get out. Don't drag it out.
51:16You've been cheated on, Yigit.
51:19I'll find you a better, cheaper one.
51:22I know the market.
51:24That girl isn't worth that much.
51:31If I call a woman my wife,
51:33her value wouldn't be valued for me.
51:37Otherwise, I wouldn't have married her.
51:40You've been cheated on by a woman you value so much.
51:44You're already dead, but you're not aware of it.
51:58Yusuf, where are you?
52:03From now on, you won't leave her alone for a second.
52:07As soon as you find her,
52:10let her go.
52:32Are you aware of what you're doing?
52:37You're the only one who can stop me.
52:44I value you so much.
52:54I have no doubt about that, Cihan, but...
52:59But?
53:02I can't, Cihan.
53:32I can't.
54:02I can't.
54:32I can't.