• hace 2 meses
My Mafia Life From Maid To Bride Full Movie
Transcripción
00:00:00She gives me lovin like I ain't never had
00:00:04She talks me to the curb like a dirty dish rag
00:00:06I'm so happy to meet you
00:00:07I just got to know Max
00:00:08I was really happy when you called me
00:00:10So I went to the salon to see if I could get my extension
00:00:13But then they said that my hair was too long
00:00:22Whatever
00:00:23Next morning, tell me boys
00:00:31Limpia esto Rosa
00:00:35Debes ser más agradecida
00:00:37Que nos has sacado de la caja
00:00:39Piedra inútil
00:00:45¿Quién te estás mirando?
00:00:47Limpia, limpia
00:01:00Limpia, limpia
00:01:05Ups
00:01:09Rápido
00:01:10No te mordas la caja
00:01:31Limpia, limpia
00:01:47Yo compré esta caja
00:01:49Es la única que queda
00:01:51¡Suéltame!
00:01:52¡No! ¡Suéltame!
00:01:53¡Ayuda!
00:01:54¡Alguien ayude!
00:01:56¡Ayuda!
00:01:57¡Ayuda!
00:02:00¡Suéltame!
00:02:01¡Suéltame!
00:02:04¡Max!
00:02:05¡Es solo un chico estúpido!
00:02:07¿Por qué te estás divirtiendo?
00:02:11Este chico es mi asunto, maldito
00:02:14¡Sal de aquí o te haré caer!
00:02:24Y tú, tío sin vergüenza
00:02:26Max, yo...
00:02:27¡No me llames Max! ¡Me llamas Maestro!
00:02:32Adelante para su punición
00:02:36Vuelve
00:02:38¡Por favor!
00:02:40¡Ahora!
00:02:42¡O te lo haré afuera!
00:02:54¡Don Máximo!
00:02:55¡Sal de aquí!
00:02:56Disculpe, Don Máximo
00:02:57¡Es su padre! ¡Está muerto!
00:03:19Max
00:03:21En la tristeza, a menudo llamamos al máximo
00:03:25Hay mucho que hacer
00:03:27Tío Freddy
00:03:29¿Cómo fue con mi padre?
00:03:33Ves...
00:03:35Tuvimos este trato con los colombianos
00:03:39Pero la familia Romano no estaba muy contenta
00:03:43Se aseguraron los mercados
00:03:46Pero tu padre, Xavier
00:03:48Fue asesinado en la explosión
00:03:5120 años luchando contra los romanos
00:03:54¡Mucho sangre!
00:03:55¡Ganaremos esta vez!
00:03:58Max
00:04:00Recuerda que este pequeño padre de tuyo
00:04:03Es nuestro alivio
00:04:05Y cuando el momento llegue
00:04:07Tengo mis planes
00:04:13Miss Maria es tan malvada
00:04:15Si se casó con Max, estamos cocinados
00:04:17Cuida tu boca, ella es la hija de Freddy
00:04:19¡Va a suceder!
00:04:21¿Quién eres? ¡Déjame ir!
00:04:23¡Nadie me ayude!
00:04:26¡Déjame ir!
00:04:27¡Miss Rosa! ¡Eres romana!
00:04:29¡Tu padre se asesinó contigo!
00:04:31¿Qué?
00:04:50¡No!
00:05:11¿Puede ser?
00:05:12¿Mi padre sigue vivo?
00:05:14Empieza ahora
00:05:16No me dejes a mi lado, periodo
00:05:20¡Mierda!
00:05:35No puedo dar otra oportunidad a esos putos romanos
00:05:51¡Rosa!
00:05:52¡Tráeme mi café!
00:06:05¿Sabes qué?
00:06:06Me he cambiado de mente
00:06:08Quiero té de hierba
00:06:20Vamos
00:06:36¿Estás intentando casarme?
00:06:38¿Qué estás intentando hacer?
00:06:41¡Están en el agua!
00:06:42¡La té debe estar caliente!
00:06:43¿Qué diablos?
00:06:44¡Está caliente!
00:06:45¡Sí!
00:06:48¡Diablos!
00:06:49¡¿QUÉ ESTÁS HACIENDO, BLONDE?!
00:06:51Lo siento, señorita Maria.
00:06:52¡Voy a limpiar!
00:06:53¡Oh, que asco! ¡Es sucio!
00:06:55¡Apártate de mí!
00:06:57¡Va, va! ¡Más rápido!
00:06:59¡Va, va, va!
00:07:00¡Y tú!
00:07:01¡Oh, OK!
00:07:04¡Maldita sea!
00:07:09Gracias por salvarme de ahí.
00:07:11No hay problema.
00:07:12Soy Theo.
00:07:13Rosa.
00:07:14Sé quién eres, señorita Rosa.
00:07:16Toma esto.
00:07:18Estaremos en contacto.
00:07:22¡Quítate de ella tus manos!
00:07:27Si nunca más te veo cerca de ella,
00:07:30te mataré donde estés.
00:07:34¿De acuerdo?
00:07:46¡Mira tu maldita cara!
00:07:48¡Cada segundo te acercas a otro hombre!
00:07:50¡No hice nada! ¡Ni siquiera lo conozco!
00:07:53Y aún así te dio el teléfono.
00:07:55¿Por qué fue eso?
00:07:56¡No lo sé!
00:07:59No me importa qué hiciste o querías hacer.
00:08:02¡Eres mía!
00:08:03¡Y no vas a ver a ningún otro hombre!
00:08:16Si te encuentro de nuevo con otro hombre,
00:08:20va a ser mucho peor.
00:08:39Ponlo.
00:08:40Te voy a llevar a algún lugar esta noche.
00:08:45¿Por qué nos encontramos en un lugar como este?
00:08:47Hubo un pequeño descanso la última vez con los colombianos
00:08:50y ellos se interesaron por este menú.
00:09:02¡El nuevo capo de la mafia está aquí!
00:09:06Bienvenido a mi mundo.
00:09:10¿Quién eres tú?
00:09:12Bienvenido a mi mundo.
00:09:15Mr. Massimiliano Lombardi.
00:09:18Mis condolencias.
00:09:20A tu padre.
00:09:21Gracias.
00:09:24Vais a ser un montón de pasta para mi tío.
00:09:29Y, por cierto,
00:09:32¿Puedo tener el nombre de esta hermosa señora?
00:09:37Rosa.
00:09:38Oh, Rosa.
00:09:42Rosa.
00:09:43La Prima Rosa.
00:09:45¿Dónde encontraste a esta señora?
00:09:48Hey.
00:09:50Hablemos de negocios.
00:09:52Bien, bien.
00:10:06No es así.
00:10:08Ese no es el precio que acordamos cuando mi padre estaba vivo.
00:10:14Confía en mí.
00:10:15No quieres perder este negocio con nosotros.
00:10:17Somos los mayores distribuidores
00:10:19en toda Norteamérica.
00:10:23Bueno, estamos hablando de equipos soviéticos de gran calidad.
00:10:27Insisto en el precio de mi padre.
00:10:31¡Sí!
00:10:32Algunos negocios para tu padre.
00:10:34¿Sabes qué?
00:10:35¿Sabes qué?
00:10:37Me gusta.
00:10:38Vamos a hacer buenos negocios, tío.
00:10:41Pero, creo que, ¿sabes?
00:10:43Las circunstancias han cambiado.
00:10:46Y digo, circunstancias de mercado.
00:10:50Y, creo que el precio debería bajar por al menos un millón de dólares.
00:10:59El precio original o el acuerdo está abierto.
00:11:03Bueno.
00:11:05Bien, bien.
00:11:07Tengo a Cup en el escenario ahora.
00:11:13Bueno.
00:11:15¿Qué tal un acuerdo?
00:11:17Tú y yo.
00:11:18Black Jack.
00:11:20Tú ganas.
00:11:22Ganas tu millón de dólares.
00:11:24Si gano,
00:11:27obtengo a esa chica dulce detrás de ti.
00:11:33Y es para la familia, mi Capo.
00:11:37Hagámoslo.
00:11:41Tú ganas.
00:11:42¡Sí!
00:11:43¡Este es mi hombre!
00:11:44¡Roll the cards! ¡Vamos!
00:12:03Vete.
00:12:04Seré mi guesto.
00:12:15¿Qué?
00:12:17Qué buena suerte.
00:12:19Veamos qué tenemos aquí.
00:12:33¡Lo tengo!
00:12:36Supongo que su suerte me está sonriendo hoy.
00:12:39Así que,
00:12:40mi señora,
00:12:42¿qué piensas?
00:12:46Le vas a él.
00:13:00Esto es bonito.
00:13:03¿Qué puedo decirle?
00:13:04Ven aquí.
00:13:12Ella quiere todo.
00:13:30¿Qué?
00:13:31¡Cállate!
00:13:56Maestro, duele.
00:13:57Tómalo.
00:13:58¡Para!
00:13:59¡Para!
00:14:30Gracias, Maestro.
00:14:32¿Para qué?
00:14:33Por no llevarme a,
00:14:35tú sabes, a él.
00:14:39Bueno,
00:14:40te he aceptado de añadirte a los arreglos.
00:14:43Sé por qué lo hiciste,
00:14:44pero, al final,
00:14:45no lo has conseguido, ¿verdad?
00:14:48No,
00:14:49no,
00:14:50no,
00:14:51no,
00:14:52no,
00:14:53no,
00:14:54no,
00:14:55no,
00:14:56no,
00:14:57no,
00:14:58no,
00:14:59no,
00:15:00no,
00:15:01no,
00:15:02no,
00:15:03no,
00:15:04no,
00:15:05no,
00:15:06no,
00:15:07no,
00:15:08no,
00:15:09no,
00:15:10no,
00:15:11no,
00:15:12no,
00:15:13no,
00:15:14no,
00:15:15no,
00:15:16no,
00:15:17no,
00:15:18no,
00:15:19no,
00:15:20no,
00:15:21no,
00:15:22no,
00:15:23no,
00:15:24no,
00:15:25no,
00:15:26no,
00:15:27no,
00:15:28no,
00:15:29no.
00:15:57¡Ah!
00:16:00Voy a hacer otro, ¿de acuerdo?
00:16:02No tienes más oportunidades, ¿entiendes?
00:16:06¡Srta. Luria!
00:16:07El Sr. Leonardo te llama a su oficina.
00:16:09¡Oh! ¡Qué desastre!
00:16:11No te preocupes, déjame resolverlo.
00:16:14¡Ah!
00:16:19¡Ah!
00:16:25Escucha, se trata de tu padre.
00:16:27¿Sabías de mi padre?
00:16:28Sí.
00:16:29¡Rosa, muéstrame!
00:16:32No es seguro hasta aquí.
00:16:34Encontraremos un lugar más oscuro.
00:16:36Toma esto.
00:16:37Hasta entonces,
00:16:38ni una palabra sobre mí con este teléfono.
00:16:40¿Entendido?
00:16:44¡Ah!
00:16:57¿Dónde está Theo?
00:16:58Dijo que estaría aquí.
00:17:14¿Quién eres?
00:17:15¿Qué quieres?
00:17:17Estoy aquí para salvar a mi hermano.
00:17:20¿Tu hermano?
00:17:21¿Quién es ese?
00:17:23Reno.
00:17:24¿Renorel?
00:17:25¿Remo?
00:17:26¿María es Remo?
00:17:27¡No le hice nada!
00:17:29¡Sólo me tocó!
00:17:32¡Puedes decirle que en persona!
00:17:35¡No explotó su cerebro por ti!
00:17:38¡Ahora,
00:17:39te voy a matar!
00:17:42¡Ahora,
00:17:43te voy a matar!
00:17:55¡Ahora,
00:17:56te voy a matar!
00:18:03¡Max!
00:18:12¡Max!
00:18:13¿Estás segura?
00:18:14¿Estás bien?
00:18:21Rosa,
00:18:22necesito tu ayuda.
00:18:24¿Qué es eso?
00:18:32Necesitaba que sacaras la bala.
00:18:35Yo...
00:18:37Yo...
00:18:38Yo...
00:18:39Yo...
00:18:41Puedes hacerlo.
00:19:05Está bien.
00:19:06Está bien.
00:19:10Está bien.
00:19:11Está bien.
00:19:12Está bien.
00:19:13Está bien.
00:19:14Está bien.
00:19:15Está bien.
00:19:16Está bien.
00:19:17Está bien.
00:19:18Está bien.
00:19:19Está bien.
00:19:20Está bien.
00:19:21Está bien.
00:19:22Está bien.
00:19:23Está bien.
00:19:24Está bien.
00:19:25Está bien.
00:19:26Está bien.
00:19:27Está bien.
00:19:28Está bien.
00:19:29Está bien.
00:19:30Está bien.
00:19:31Está bien.
00:19:32Está bien.
00:19:33Está bien.
00:19:34Está bien.
00:19:35Está bien.
00:19:36Está bien.
00:19:37Está bien.
00:19:38Está bien.
00:19:39Está bien.
00:19:40Está bien.
00:19:41Está bien.
00:19:42Está bien.
00:19:43Está bien.
00:19:44Está bien.
00:19:45Está bien.
00:19:46Está bien.
00:19:47Está bien.
00:19:48Está bien.
00:19:49Está bien.
00:19:50Está bien.
00:19:51Está bien.
00:19:52Está bien.
00:19:53Está bien.
00:19:54Está bien.
00:19:55Está bien.
00:19:56Está bien.
00:19:57Está bien.
00:19:58Está bien.
00:19:59Está bien.
00:20:00Está bien.
00:20:01Está bien.
00:20:02Está bien.
00:20:03Está bien.
00:20:04Está bien.
00:20:05Está bien.
00:20:06Está bien.
00:20:07Está bien.
00:20:08Tengo que decir, un montón de detalles interesantes
00:20:11sobre esa noche de tarde con ese abogado de tuyo.
00:20:14Eso no es lo que piensas.
00:20:17Si una palabra saliera, que hiciste algo que me decepcionara,
00:20:21yo personalmente haría que él no viviera para ver la luz del próximo día.
00:20:26Bueno, gracias.
00:20:28Creo que es mi turno de cuidarte ahora.
00:20:32Hay una manera en la que me gustaría ser cuidada.
00:20:37Lo siento.
00:20:38Lo siento.
00:20:39¿Esta cosa?
00:20:41Nada más que un desastre.
00:20:57Mejor te quedes conmigo.
00:21:00Mejor te quedes conmigo y solo conmigo.
00:21:04Pero pensé que me odiabas.
00:21:09Sí, te odio.
00:21:16Maestro, cállate.
00:21:18Llámame Max.
00:21:20Pero estoy rodeada por órdenes explícitas de llamarte Maestro.
00:21:25Y estamos rodeados como esto.
00:21:27Grita, Max, por mi cuidado.
00:21:55LLEGAMOS DEL MUNDO
00:22:07Quédate aquí hoy.
00:22:10¿Quieres preparar una cena?
00:22:13La cena es buena.
00:22:16Pero...
00:22:18¿Qué tal poner ese número negro para desayunar?
00:22:23Bueno...
00:22:29¿Es muy caliente esta noche?
00:22:31¡Madre mía, Mary!
00:22:33Desde el aspecto de las cosas, vas a ser la próxima señora de la casa.
00:22:37No creo que sea así.
00:22:43¿Hola?
00:22:44Rosa, es tu padre.
00:22:46Antony Romano.
00:22:47¿Qué? Eso no es divertido.
00:22:49¡No me llames de nuevo!
00:22:53LLEGAMOS DEL MUNDO
00:23:04Después de que te hundiste naturalmente así...
00:23:07La palabra es...
00:23:08Don Pietro del sur está triste.
00:23:11¿Qué vas a hacer con eso?
00:23:15Una sentada antigua para arreglar las cosas.
00:23:19La antigüedad tiene sus límites.
00:23:23Don Pietro no es un pushover.
00:23:25No creo que esté dispuesto a acceder a este puente.
00:23:48LLEGAMOS DEL MUNDO
00:24:18No te he ordenado nunca a que te levantes.
00:24:20¿Puede una chica esperar a cenar con su maestro?
00:24:35¿El menú incluye a ti?
00:24:39¿Qué?
00:24:40¿Qué?
00:24:41¿Qué?
00:24:42¿Qué?
00:24:43¿Qué?
00:24:44¿Qué?
00:24:45¿Qué?
00:24:46¿Qué?
00:24:47LLEGAMOS DEL MUNDO
00:25:17Mi papá es tu padre
00:25:20Vamos a decir que entretení esta noción de tu padre
00:25:23¿Dónde ha estado mi papá durante toda mi vida?
00:25:26Durante todo mi sufrimiento
00:25:27El acercarme a ti era demasiado peligroso
00:25:29Tu seguridad siempre fue mi...
00:25:30Nuestra prioridad
00:25:32Pero ahora es el momento de irnos
00:25:34Leonardo, estos peces son nuestros peores enemigos
00:25:37Por favor Rosa, ven conmigo
00:25:39Ahora
00:25:48¿Qué?
00:25:49¿Pensabas que podías robar a Max desde debajo de mí?
00:25:53Marón y mía
00:25:55No hoy, satán
00:26:00¡Qué maravillosa pareja!
00:26:08¡Qué hermosa!
00:26:10Aquí chicos, ¿por qué no probar
00:26:13el efrodisíaco más poderoso conocido al hombre?
00:26:24Max prefiere romper sus juguetes que compartirlos
00:26:27¡Estás tan hecha, hija!
00:26:44¿Max?
00:26:50Rosa
00:26:53Rosa
00:26:55Eres tan sexy
00:26:59Rosa
00:27:02Rosa
00:27:04Eres tan sexy
00:27:07¿Max?
00:27:09Soy yo, Rosa
00:27:13Soy yo, Rosa
00:27:15Soy yo, Rosa
00:27:21Soy yo
00:27:23Espera, ¿nos sentimos?
00:27:25Sí, pero está bien, no tienes que resistir
00:27:28Solo siente el flujo, ¿sí?
00:27:31¿Qué diablos? ¡Suéltame!
00:27:33¡No me toques!
00:27:38Lo siento, no sé qué pasó
00:27:41Lo siento, Rosa
00:27:55¿Cuántos idiotas
00:27:58tienen que tener un ojo en una mujer?
00:28:01¿Dónde está ella?
00:28:11¡Es agua!
00:28:14¡Es agua!
00:28:26¡No me toques!
00:28:28Rosa, soy yo
00:28:31Soy yo, Rosa
00:28:33Soy yo, Rosa
00:28:35Soy yo, Rosa
00:28:37Soy yo, Rosa
00:28:39Soy yo, Rosa
00:28:41¿Max?
00:28:45¡Max!
00:28:58Siente el flujo, ¿sí?
00:29:00¿Qué?
00:29:09Eso es todo
00:29:11No hay vuelta de esto
00:29:19¡Sólo encuéntralo, Janitor!
00:29:21¡No me importa si está muerto o vivo!
00:29:27Ok, sé que se ve muy mal
00:29:29¡Pero juro que estaba preparada!
00:29:31¡Estaba preparada! ¡Nunca haría algo así!
00:29:33¡Por favor! ¡Por favor, confía en mí!
00:29:39Confío en ti
00:29:41¿No estás enojado?
00:29:44No vas a ver a ese Janitor de nuevo
00:29:47¡Pero es mi amigo!
00:29:50Son amigos, ¿verdad?
00:29:52Una más razón, tiene que enfrentarse a la música
00:29:55¿Qué? ¡Pero eso no es justo! ¡Es solo un amigo!
00:29:58¡Max!
00:29:59¡Así que finalmente ves la verdad!
00:30:02¿Qué tal este?
00:30:04¡Es solo un amigo!
00:30:05¡Max!
00:30:06¡Así que finalmente ves la verdad!
00:30:08¿Qué tal este?
00:30:11Obviamente, ella y su pequeño novio se han escapado por mucho tiempo
00:30:16Probablemente riendo de ti detrás de tu espalda
00:30:19Probablemente
00:30:20Me pregunto, ¿cómo planeas probar eso?
00:30:23Bueno, es un secreto abierto
00:30:26Quiero decir, todo el mundo sabe que este...
00:30:28bicicleta de la aldea ha estado cerca del Janitor por mucho tiempo
00:30:34Buena historia
00:30:36Aquí hay una mejor
00:30:39Un desesperado detrás confunde a un idiota
00:30:47¡No, Max!
00:30:48¡Te estás enojando!
00:30:51¡Te estaba protegiendo!
00:30:53¡Sobre la ley!
00:30:54¡Cállate!
00:30:57Te voy a esparcir solo por el bien de mi tío Freddy
00:31:00Y no vas a entrar en este hogar de nuevo
00:31:03Considera esto como tu último aviso
00:31:12Te lo vas a pagar, hija de puta
00:31:22¡Suéltala!
00:31:23¡No, no!
00:31:24¡Te vas a arrepentir de esto!
00:31:25¡Te vas a arrepentir de esto, te juro!
00:31:27¡Te vas a arrepentir de esto!
00:31:29¡No!
00:31:34Déjame ver
00:31:36Básicamente no lo sentí
00:31:37Nadie me va a molestar más, ¿verdad, Max?
00:31:50Aguanta esto para que pueda llegar a ti a cualquier momento
00:31:55¿Qué si quiero llamarte?
00:31:58Puedes intentarlo
00:32:09Quiero que me desvaneces
00:32:12¿Desvanecer?
00:32:58Max es muy amable ahora
00:33:01¿Podría este bebé amable realmente me mantener como su espada contra sus enemigos?
00:33:09Hay una ceremonia formal
00:33:12Voy a ser el jefe de la familia
00:33:15El capo
00:33:16Quiero que estés a mi lado
00:33:18¡Chau, Maximo!
00:33:48¿Qué pasa?
00:33:50Nada
00:33:51Creo que necesito irme al baño
00:33:53Voy a volver
00:34:04¡Espera!
00:34:05¡Espera!
00:34:06¿Qué estás haciendo aquí?
00:34:07¡No puedes estar aquí, Maximo!
00:34:08¡Espera!
00:34:09¡Espera!
00:34:10¡Espera!
00:34:11¡Espera!
00:34:12¡Espera!
00:34:13¡Espera!
00:34:14¡Espera!
00:34:15¡Espera!
00:34:16¡Espera!
00:34:17¡No puedes estar aquí, Maximo te matará!
00:34:19Deberíamos salir de aquí de inmediato
00:34:21¡Leonardo es un serpiente!
00:34:23¡Sientan a los lobos!
00:34:24¡Maximo no es así!
00:34:26¡Tiene una verdadera amabilidad en él!
00:34:27¡Miss Rosa, tú eres muy diferente de ellos!
00:34:29¡No perteneces aquí!
00:34:31¿Y su padre?
00:34:33¿Su padre mató a tu mamá?
00:34:35¿Qué?
00:34:36Sí, lo siento, pero es verdad
00:34:38Y es mi deber contarte la verdad
00:34:41Debería saberlo
00:34:43Pero ahora es mejor no hablar, deberíamos salir de aquí
00:34:48¿Estás conmigo?
00:34:49Sí
00:34:51¡Ahora!
00:34:59Rosa
00:35:02Mi Snowpea
00:35:04No tengas miedo
00:35:08Este hombre de frente a ti
00:35:11Es tu padre
00:35:13Antony Romano
00:35:14Dios
00:35:16Tú eres un cartel de tu madre
00:35:20Espera, ¿dónde has estado todos estos años?
00:35:22¿Tienes alguna idea de donde he estado?
00:35:24Pensé que te habían matado a los Leonardos
00:35:27Te han escondido desde entonces
00:35:30Que estés viva es lo último que estaba pensando
00:35:34Es verdad
00:35:35Capo arriesga más que la muerte esta reunión
00:35:37En un sentido, tú eres la única herencia de la vida de los Romanos
00:35:41Es demasiado, necesito algo de tiempo para pensar
00:35:44Rosa, ¿dónde estás?
00:35:47Tienes que ir
00:35:50Recuerda usar el teléfono que te di, ¿de acuerdo?
00:35:52Leonardo ha bloqueado otros teléfonos
00:35:54Recuerda esto
00:36:11¿Quién fue eso ahora?
00:36:13Nadie, estaba recogiendo un poco de aire fresco
00:36:18Debe haber ningún secreto entre nosotros
00:36:20¿Ninguno?
00:36:22¿Ninguno, dices?
00:36:24Sí, mi esposa y mi papá
00:36:28Entonces, ¿quién soy yo para ti?
00:36:33Eres mi...
00:36:35Ven, la fiesta está esperando
00:36:54¿Pero los Leonardos son realmente responsables de matar a mi madre?
00:36:59¿Pero los Leonardos son realmente responsables de matar a mi madre?
00:37:25¿Qué pasa?
00:37:26¿Un mal sueño?
00:37:29De alguna manera, tuviste tus manos alrededor de mi garganta
00:37:33Nonsense, nunca te molestaría
00:37:42Freddy, ¿qué pasa?
00:37:56¿Qué pasa?
00:38:22Mierda, Theo estaba bien
00:38:25Mi marido me está buscando
00:38:32Mierda, Theo estaba bien
00:38:36Mi marido me está buscando
00:38:37Me está buscando
00:38:51Estoy sospechoso de Don Pietro's loyalty
00:38:54Lo arreglaré
00:38:57Y sobre María
00:38:58Déjala ir
00:39:00Tu padre le favoreció a ella como esposa
00:39:03Mi casamiento no tiene nada que ver con ti
00:39:06¿Te estás enamorando de esa pequeña chica Romano?
00:39:12Estás fuera de la línea, tío Freddy
00:39:16Los Romanos tomaron la vida de tu padre
00:39:19Y ella es una puta Romano
00:39:22Ella es diferente
00:39:24Ah, ¿crees que aun será diferente cuando aprenda cómo su madre murió?
00:39:29Si la verdad sale
00:39:31Intentará asesinarte
00:39:34Si llega a eso
00:39:36Haré lo correcto
00:39:59¿Dónde estabas?
00:40:01¿Por qué no respondes a mi llamada?
00:40:03Debería haberlo olvidado
00:40:08Guarda la puerta
00:40:13Estos son tiempos peligrosos, tienes que quedarte aquí
00:40:17¿De acuerdo?
00:40:29Tío, soy yo
00:40:31Sé todo, tengo que ir con ti
00:40:34Bueno, eso es...
00:40:35Buena noticia
00:40:36Encuéntrame en el jardín a...
00:40:38Digamos a las 10
00:40:46Tío, soy yo
00:40:48Sé todo, tengo que ir con ti
00:40:51Bueno, eso es...
00:40:52Buena noticia
00:40:53Encuéntrame en el jardín a...
00:40:55Digamos a las 10
00:40:56En el jardín a...
00:40:58Digamos a las 10
00:41:17Grady, ¿qué pasa?
00:41:21Voy
00:41:23Tengo que salir un poco
00:41:27Tengo que salir un poco
00:41:35Probé estos
00:41:37Gracias, eres un ángel
00:41:56¿Puedes contarme tu experiencia del día de hoy?
00:41:58¿Te has quedado con el?
00:42:00¡Solo un poco!
00:42:02¡Ya!
00:42:04¡Ya!
00:42:06¡Ya!
00:42:08¡Ya!
00:42:10¡Ya!
00:42:12Ya...
00:42:14Ya...
00:42:16Ya...
00:42:18Ya...
00:42:20Ya...
00:42:22Ya...
00:42:24****
00:42:30Cuenta conmigo, tonteré con Rosa.
00:42:44¿Cómo puedes uclarme en él?
00:42:46Max, soy romano. ¡Esto es mi familia!
00:42:49¡No podemos estar juntos!
00:42:51¡Rosa, corre!
00:42:53No vas a ningún lado
00:42:55¡Auxilio!
00:42:57¡Max, por favor!
00:43:03No vas a ningún lado
00:43:05¡Auxilio!
00:43:07¡Max, por favor!
00:43:16Estoy tan decepcionado
00:43:18Nunca te hice nada malo
00:43:20¿Max, lo sabías todo el tiempo?
00:43:22¿Cómo podías verme?
00:43:24¡No lo hice!
00:43:26¿Sabes qué? No importa
00:43:28¡No vas a ningún lado!
00:43:36¡Dilo! ¡Dilo! ¡Vas a decirlo!
00:43:38¡Mejor muero!
00:43:40¡Dilo!
00:43:42¡Nunca!
00:43:53Lo siento, Rosa
00:43:55¡No me toques!
00:44:01¡Suéltame!
00:44:07¡Desgastante!
00:44:09¡Desgastante!
00:44:11¡Desgastante!
00:44:13¡Desgastante!
00:44:15¡Desgastante!
00:44:17¡Desgastante!
00:44:19¡Desgastante!
00:44:21¡Desgastante!
00:44:36¿Qué diablos?
00:44:41¡Es hora, tío!
00:44:47¡Mordedor! ¡Déjame ir! ¡Nunca estaré contigo!
00:44:52¿Estás lista?
00:44:56Tengo algo para mostrarte
00:45:06¡Mordedor! ¡Déjame ir! ¡Nunca estaré contigo!
00:45:09¿Estás lista?
00:45:12Tengo algo para mostrarte
00:45:22¡Dilo! ¡Dilo! ¡Dilo!
00:45:24¡Rosa!
00:45:28¡Dilo!
00:45:31¿Qué tipo de monstruo eres?
00:45:33¡Tuvo la audacidad de cruzarme!
00:45:38¡Esto es lo que merece!
00:45:40¡Eres desagradable!
00:45:45¡Morí de nuevo!
00:45:47¡Es tan bueno como eso!
00:45:51¡Mordedor!
00:46:09Necesitas comer algo, o morirás de malnacimiento
00:46:13¡El Capo es tan furioso! ¡No lo provoque!
00:46:21¡Comer o morir!
00:46:26¡Mírame, Rosa! ¡Mírame!
00:46:33¡Mordedor! ¡Déjala tomar la suplementación!
00:46:47¿De verdad me odias tanto?
00:46:50No puedes culparme por esto, si decides estar sola, Hattie
00:47:00Puedes llamarme un monstruo, pero yo...
00:47:06Te amé
00:47:14¿Qué?
00:47:15¡Mi Capo! ¡Hemos encontrado un ratón! ¡Está listo!
00:47:20¡Mordedor!
00:47:33¿Cómo saliste?
00:47:35La casa de Leonardo está en caos
00:47:37Esta es nuestra mejor oportunidad de escapar
00:47:39¿Puedes caminar?
00:47:43¡Sal!
00:47:45¡Ayuda!
00:47:47¡Ayuda!
00:48:02¡Axe!
00:48:04¡Sólo tú puedes terminar esto!
00:48:08¡Preddy!
00:48:10¡Tú maldito ratón!
00:48:12¡Tienes vergüenza por nuestro nombre de familia!
00:48:16¿Verdad?
00:48:18¡Tú eres el chico maldito!
00:48:19¡Que se unió con la hija de nuestro enemigo fuerte!
00:48:22¡A la mierda con vosotros y vuestra maldita loyaltia!
00:48:29¡Mordedor!
00:48:37Rosa
00:48:40Mi querida Rosa
00:48:41Estás de vuelta
00:48:47Leonardo tendrá lo que merecen
00:48:52Mira a ti
00:48:54Tienes los ojos de tu madre
00:48:57¿Me estoy equivocando?
00:48:59¿Para pedirte que me llames Papá?
00:49:03Papá
00:49:06Papá
00:49:09Te daré lo mejor
00:49:11Nada más que lo mejor
00:49:17Papá
00:49:25Todos ustedes apoyan a mi hija
00:49:28Como tú me apoyas
00:49:33Pasé 20 años con la familia de Leonardo
00:49:36Esos años fueron llenos de mentiras y decepción
00:49:40Hasta hoy
00:49:41Finalmente descubrí mis orígenes
00:49:43Mi identidad
00:49:44Estoy comprometida a luchar por la familia de Leonardo
00:49:48Para reclamar lo que es nuestro
00:49:50Y para asegurarnos
00:49:51Que los que maldicen a nuestros queridos
00:49:53Pagan por sus maldiciones
00:49:56¡Le pido su apoyo!
00:50:10Los días de Leonardo son contados
00:50:12Van a pagar por todo
00:50:16Ellos mataron a mi esposa
00:50:19Y guardaron a mi hija de mí por 20 años
00:50:24No puedo aceptar esto como justicia
00:50:27Los Leonardos están divididos contra ellos mismos
00:50:30Así que esta es nuestra mejor oportunidad
00:50:33¿Alguna opinión, Rosa?
00:50:36Empecemos
00:50:37Pero déjame a Max
00:50:39Para matarlo
00:50:42Lo entiendo
00:50:43Pero en la condición actual
00:50:44¿Estás segura?
00:50:49Señor Mano
00:50:50Encontramos a este hombre por la puerta
00:50:59¡Max!
00:51:03¡Max!
00:51:05¡Max!
00:51:09¡El destino!
00:51:11Esta es nuestra oportunidad
00:51:12Rosa
00:51:15Matalo
00:51:18Rosa
00:51:20¿A qué estás esperando?
00:51:25Matarlo sería demasiado fácil
00:51:27Él necesita sufrir
00:51:29Tanto como yo
00:51:31Entonces déjame cuidarlo
00:51:33¡No!
00:51:34Matalo
00:51:36Necesita pagar por lo que hizo
00:51:39Es demasiado peligroso dejarle morir
00:51:41¡El punto!
00:51:57¿Doc, cómo está?
00:51:58Está críticamente herido
00:52:00Lo hice todo lo que pude
00:52:03Lo hice todo lo que pude
00:52:34¡Descansa!
00:52:39¡No me mueras ahora mismo!
00:52:43¿Rosa?
00:52:45¿Esto es el cielo?
00:52:47Es más como el infierno
00:52:53¡No!
00:52:55¡No!
00:52:56¡No!
00:52:57¡No!
00:52:58¡No!
00:52:59¡No!
00:53:00¡No!
00:53:02Donde sea
00:53:06Te seguiré
00:53:08Sí, mejor
00:53:23¡Rosa!
00:53:31¡Rosa!
00:53:40¡Hey!
00:53:41Mr. Romano quiere verte
00:53:44¿Que pasa?
00:54:02¿Quién me ha permitido hablar?
00:54:04Tu eres solo un Kiabo
00:54:06Sé tu lugar
00:54:10Estoy tan feliz de ver
00:54:13Enough of this nonsense. It's time to pay.
00:54:33Harder! Don't you hate me? More!
00:54:37¿Eso es todo? ¡Vamos!
00:54:45¡Espera!
00:55:04Desde ahora en adelante eres mi esclavo. Haga lo que quieras.
00:55:14¡Espera!
00:55:30¡Lávate eso! ¡Ahora!
00:55:33¿En serio?
00:55:44No dije parar.
00:55:49¡Ouch! ¡Sé gentil!
00:56:01¡Hey! ¡Piezo de mierda!
00:56:15¿Por qué estás aquí? ¿Dónde está Max?
00:56:18Max se ha herido terriblemente. Está mal herido.
00:56:39Sé que aún me amas.
00:56:44¡Maldita sea!
00:56:48¿No tienes vergüenza?
00:56:54Rosa, te echo de menos. Nos echamos de menos.
00:57:09¡Me mató a mi madre!
00:57:14Si me tocas de nuevo, te voy a poner un botón en tu cerebro.
00:57:26Tío ha sido loyal a mí por años. Deberías casarte con él.
00:57:30Para la familia Romano.
00:57:34Nunca me voy a escapar del trabajo, pero ahora no es el momento correcto.
00:57:38¿El momento correcto para la casita? Nunca hay un momento correcto para la casita.
00:57:42Lo entiendo, Don Antonio. Rosa.
00:57:48Debemos estar así. Tratemos de ser abiertos.
00:57:51Debemos estar juntos.
00:57:53¡Rosa, no puedes!
00:57:54¡Cállate! ¡No tienes derecho a decir esto!
00:57:59Lo siento, Tío, pero no estoy en el momento correcto.
00:58:06Sí. Te respeto. Toma tu tiempo.
00:58:12Rosa.
00:58:14He estado sin padre por 20 años.
00:58:17Propongo esto porque quiero hacer lo correcto.
00:58:21Lo entiendo, Papá. Estoy nueva a esto también.
00:58:24Pero...
00:58:26No estoy lista para una casita o algo así.
00:58:30Lo entiendo, hija.
00:58:32Pero estoy haciendo esto porque tengo una razón.
00:58:37Estoy muriendo.
00:58:42Tengo una tumor en mi cerebro.
00:58:44No tengo solución.
00:58:47Papá.
00:58:49Por favor.
00:58:50Te puedo cuidar. No te preocupes por mí.
00:58:53Hija.
00:58:55Hacer el trabajo de mafia no es fácil.
00:58:59Necesitas a él.
00:59:11Lo entiendo.
00:59:23¿Estás considerando casarte con ese janitor?
00:59:26¿Qué janitor? ¿Y qué si soy yo? ¿Qué te importa?
00:59:31Me matas primero porque voy a matarte antes de que te cases.
00:59:35Dime eso otra vez y pasarás el resto de tus días en una casqueta.
00:59:39Piénsalo. No es nada.
00:59:42Para empezar, ha sido más amable a mí que a ti.
00:59:44Me trates como quieras, pero tienes que ser mía.
00:59:48Tío, es la buena elección. Será perfecto para la familia Romano.
00:59:51¿Qué sabe de la familia y el negocio?
00:59:53Dice el hombre que fue traído por su padre.
00:59:56¿Qué?
00:59:57¿Qué?
00:59:58¿Qué?
00:59:59¿Qué?
01:00:00¿Qué?
01:00:01¿Qué?
01:00:03Dice el hombre que fue traído por su familia.
01:00:07Todavía soy dos veces el hombre que él es.
01:00:10Sí.
01:00:11¿Sabes qué? Hagámoslo de la manera antigua.
01:00:13Enseñándole a él a duelar, a morir.
01:00:16¿Duelar? ¿Estamos en los siglos de 1800?
01:00:24Una de las pocas cosas en las que tienes una pequeña oportunidad de ganarlo.
01:00:30¿Qué?
01:00:33No te preocupes, Señorita Rosa.
01:00:34Yo voy a tratar de lo mejor que puedo.
01:00:52Esto es ridículo. ¿Soy la única que ve esto?
01:00:54Diez pasos.
01:01:03Diez pasos.
01:01:14¿Alguna última palabra?
01:01:16Prepárate a encontrar el tuyo destino.
01:01:18Una última palabra.
01:01:22Les recomiendo a sus almas a Dios.
01:01:25Empezamos como terminamos.
01:01:27Hielo a hielo.
01:01:29Ases a ases.
01:01:35¡Fuego!
01:01:40¡Fuego!
01:01:49¡Llamen al doctor!
01:01:51El destino lo ha elegido, pero mi hija nunca lo hará.
01:01:57¿Ves?
01:02:00¡Gané!
01:02:02Estás de vuelta a ser mía.
01:02:05¿No te asustaste de haber sido asesinado?
01:02:08Prefiero quemarme en el infierno que estar contigo.
01:02:10O cualquier otro hombre, por eso importa.
01:02:13A pesar de todo eso, soy quien soy.
01:02:17Eres la única cosa que tengo.
01:02:22¡Chim!
01:02:27¡Chim!
01:02:29¡Chim!
01:02:31¡Chim!
01:02:33¡Chim!
01:02:35¡Chim!
01:02:40Pon el dedo aquí, hazlo recto.
01:02:43Mantén el dedo recto.
01:02:45Mantén el dedo recto.
01:02:47Así.
01:02:49Es cerca.
01:02:52Mantén el dedo recto.
01:02:54Así.
01:02:57¡Nos vemos!
01:03:03¡Oh, despida, cabrón!
01:03:06Nunca dejes que tus enemigos sepan dónde están tus armas.
01:03:09Ahora es mi turno de enseñarte a nunca girar tu espalda contra tus enemigos.
01:03:39Rosa, es hora de que tratemos con Max de una forma más permanente.
01:03:45Claro, lo mataré cuando me volva aburrida, supongo.
01:03:49Él no es un pushover. ¿Puedes manejarlo?
01:03:53Además, Freddy hizo un propósito.
01:03:57Un intercambio de áreas occidentales para... Max.
01:04:01¿Qué?
01:04:02La familia sería estúpida si lo rehusara.
01:04:05No veo ninguna razón para objetar.
01:04:07No, padre. Max es mío para matar.
01:04:09Sólo mío.
01:04:11Rosa, ¿quieres matar al hijo de tu matadora madre?
01:04:16¿O te amas a él?
01:04:20Espera.
01:04:21¿Piensas que mi padre mató a tu madre?
01:04:24No, no.
01:04:26No, no.
01:04:28No, no.
01:04:29Espera.
01:04:30¿Piensas que mi padre mató a tu esposa?
01:04:37¿Piensas que mi padre mató a tu esposa?
01:04:40Escuché tu conversación con Freddy. No lo odies. Lo admitiste.
01:04:43No, eso no es lo que pasó.
01:04:45Fue todo lo que estaba haciendo Freddy.
01:04:47No tenía nada que ver con eso.
01:04:48¿Cómo sé que no estás mentiendo?
01:04:50Los Leonardis son nuestro enemigo.
01:04:53Este hombre...
01:04:55debe morir.
01:04:59Esto parece satisfactorio.
01:05:02Es justo.
01:05:04Para ambos nosotros.
01:05:08Es para ambos nuestros beneficios.
01:05:19Freddy, debería haberte matado cuando tuviera la oportunidad.
01:05:24Freddy, debería haberte matado cuando tuviera la oportunidad.
01:05:32Debería haberte matado cuando tuviera la oportunidad.
01:05:36¿Cómo podías mentir a Leonardo?
01:05:41Tu naividad nunca me asusta.
01:05:45Pero muy pronto verás a tu padre.
01:05:49Anthony, no quiero tornar tus paredes.
01:05:52Lo cuidaré en mi lugar.
01:05:55Desde que soy tan bueno como muerto, ¿puedo responder una pregunta?
01:06:00¿Mataste a mi padre?
01:06:03¿Lo escondí?
01:06:06Los Leonardis son lo que son hoy gracias a mí.
01:06:10Sin mí, no eres nada.
01:06:12¡Mira a ti mismo!
01:06:1320 años atrás, intentaste un culo.
01:06:16Y una mujer inocente murió en lugar de ti.
01:06:19¿Estoy bien?
01:06:21¿Quién?
01:06:23No recuerdo.
01:06:29Quizás esto te rompa la memoria.
01:06:37¿Qué?
01:06:38¿Puedes explicar?
01:06:39Freddy debería saber.
01:06:42No lo reconozco.
01:06:44Dos detonadores idénticos.
01:06:47El primero fue el que mató a mi padre.
01:06:52El segundo fue recuperado de mi abuelo.
01:06:57Con una nota.
01:07:04En resumen,
01:07:05en resumen,
01:07:0620 años atrás,
01:07:07una bomba fue plantada en el carro de mi padre.
01:07:11Hubo una pelea de armas.
01:07:14Y una mujer intentó buscar refugio en el carro de mi padre.
01:07:18La bomba explotó
01:07:21y la mató en lugar de él.
01:07:24Así que,
01:07:25sí,
01:07:26esa mujer murió en lugar de él.
01:07:28¿Cuál es el punto?
01:07:30Esa mujer fue mi esposa.
01:07:33Esa mujer fue mi esposa.
01:07:45Esa mujer fue mi esposa.
01:07:55Eso es nonsenso.
01:07:58Él está arreglando las cosas.
01:08:02¡Ja, ja, ja!
01:08:08Y cuando tengamos ese acuerdo,
01:08:10haremos dinero como si no hubiera mañana.
01:08:17¿Me mataste a mi esposa?
01:08:20Como suele ser,
01:08:22ambos estos detonadores son idénticos.
01:08:25La análisis experta sugiere que los dos fueron hechos por el mismo hombre.
01:08:29¿Listos?
01:08:31¡La análisis está hecha!
01:08:37¿Rather funny?
01:08:39¿Cuánto tiempo has estado coludiendo con los romanos?
01:08:43Tú empezaste todo.
01:08:46Tú mataste a mi madre y a Max's father.
01:08:50Esta guerra no empezaría 20 años atrás si no fuera por ti.
01:08:54Y termina hoy.
01:08:59¡Ja, ja, ja!
01:09:02¡Maravilloso!
01:09:04Creo que ahora todo está fuera.
01:09:06¿Eh?
01:09:07¡Pero qué pena que ninguno de ustedes vivirá lo suficientemente para contar la historia!
01:09:11¡Y eso...!
01:09:18¡Ja, ja, ja!
01:09:21¡Maravilloso!
01:09:23Creo que ahora todo está fuera.
01:09:26¡Pero qué pena que ninguno de ustedes vivirá lo suficientemente para contar la historia!
01:09:31¡Y eso...!
01:09:37¡Tengo más armas a mi lado!
01:09:44¡Espere!
01:09:46¡Estos hombres mataron a mi padre y a Anthony's wife!
01:09:51¡Ninguno va a salvar a Freddy!
01:09:54¡La familia es sobre la lealtad!
01:09:57Aún puedes tomar la decisión correcta.
01:10:00La familia de Leonardo te abrazará.
01:10:10¡Espere!
01:10:19¡Espere!
01:10:24¡Por favor!
01:10:25¡Espere con todas tus armas!
01:10:30¡Max!
01:10:32No te molestes, Rosa.
01:10:37¡Sí, así es como va a suceder!
01:10:40¡Cortar tus armas a la count of three o ella se va!
01:10:45¡Tres!
01:10:48¡Dos!
01:10:50¡Uno!
01:10:54¡Dos!
01:10:55¡Uno!
01:10:57¡Dos!
01:10:59¡Uno!
01:11:23Rosa, no las palabras harán justicia.
01:11:26Y sé que te he equivocado en el pasado,
01:11:29pero déjame esta una oportunidad para hacer las cosas bien de nuevo.
01:11:33Max,
01:11:35pertenezco a mi familia.
01:11:38No te arrepentiré de eso más.
01:11:41Soy tu servicio devotado.
01:11:43Pero, ¿qué pasa con los Leonardos?
01:11:46Nuestra guerra familiar debe terminar.
01:11:49Y una fiesta
01:11:51es la mejor forma de terminarla.
01:11:52A partir de ahora,
01:11:54nuestra familia
01:11:56será una.
01:12:01Rosa,
01:12:03¿me casarás conmigo?
01:12:53¡Rosa!
01:12:55¡Rosa!
01:12:57¡Rosa!
01:13:04¡Rosa!
01:13:07Mamá,
01:13:08papá,
01:13:10tengo algo que decirles.
01:13:15Isabela y yo
01:13:18nos enamoramos.
01:13:20No estamos planeando un divorcio.
01:13:22¡Sí!
01:13:41Está terminado.
01:13:50¡Rosa!
01:14:03¡Rosa!
01:14:05¡Rosa!
01:14:06¡Rosa!
01:14:18¡Mía!
01:14:22¡Chris!
01:14:23¡Chris, ¿estás bien?
01:14:24¡Has estado fuera todo el día!
01:14:25¡Estaba tan preocupada!
01:14:29Nunca te dejaría.
01:14:31Te veré como mi esposa, ¿cierto?
01:14:36Sí.
01:15:07¡Mamá, papá!
01:15:11¡Rosa!
01:15:13¡Rosa!
01:15:15¡Rosa!
01:15:17¡Rosa!
01:15:19Perdonenme,
01:15:20no puedo volver a casa.
01:15:22No puedo.
01:15:24No puedo.
01:15:26¡Rosa!
01:15:28¡Rosa!
01:15:31¡Rosa!
01:15:33¡Rosa!
01:15:34¡Rosa!
01:15:36Estamos enamorados. No estamos planeando un divorcio.
01:15:41¡Yupi!
01:16:01Está terminado.
01:16:07¡No!
01:16:22¡Chris!
01:16:24¡Soledad!
01:16:37¡Mía!
01:16:41¡Chris! ¿Estás bien? ¡Has estado fuera todo el día! ¡Estaba tan preocupada!
01:16:48Nunca te dejaría. Te vería como mi esposa, ¿verdad?
01:17:06¡Soledad!
01:17:37¿Mamá? ¿Papá?
01:17:40Tengo algo que decirles.
01:17:45Isabela y yo...
01:17:48...estamos enamorados.
01:17:50No estamos planeando un divorcio.
01:17:52¡Yupi!
01:18:06¡Yupi!
01:18:20Está terminado.
01:18:37¡Chris! ¡Soledad!
01:18:52¡Mía!
01:18:56¡Chris! ¡Chris! ¡Estás bien! ¡Has estado fuera todo el día! ¡Estaba tan preocupada!
01:19:01Nunca te dejaría. Te vería como mi esposa, ¿verdad?
01:19:32¡Soledad!
01:19:47¡Soledad!
01:19:52¡Chris! ¡Chris! ¡Chris!
01:20:01¡Soledad!