The Brave Yong Soo Jung (2024) Ep 96 Eng Sub

  • evvelsi gün
Döküm
00:00İlgilenme.
00:30İlgilenme.
01:00İlgilenme.
01:02İlgilenme.
01:30Neden bana bu kadar ilgileniyorsun?
01:38O adam gerçekten...
01:40Ben şimdi kimin yüzünden böyleyim?
01:53Juhojin'e sen mi istedin?
01:55Ne?
01:57Bana özür diler misin?
01:59O...
02:03Ben hiç öyle bir şey istemedim.
02:05Arkadaşının babası öldü de yalan değil mi?
02:09İkisi de bir işletme mi yaptılar?
02:11İşletme mi?
02:13Juhojin ile evine gel.
02:15Üzgünüm, öyle bir şey değil.
02:17Bir şey çıkarmayacağını dinleyeceğim.
02:20Arkadaşının babası öldü de yalan değil mi?
02:22O adam gerçekten...
02:24Ben şimdi kimin yüzünden böyleyim?
02:26İlgilenme.
02:28İlgilenme.
02:30İlgilenme.
02:32İlgilenme.
02:34İlgilenme.
02:36İlgilenme.
02:38İlgilenme.
02:40İlgilenme.
02:42İlgilenme.
02:44İlgilenme.
02:46İlgilenme.
02:48Bir şey mi oldu?
02:50Biraz yoruldum.
02:52Burada ne yapıyorsun?
02:54Dün oraya gittikten sonra
02:56çok ağrıdım.
02:58Bir nefes alamadım.
03:04Oğlum ne kadar şaşırdı
03:06diye düşünüyorum.
03:08İlgilenme sorunundan korktun değil mi?
03:10Ne?
03:14Evet.
03:16Annemi korkuyorum.
03:18Çocuğum yok.
03:20Oğlum da beni bırakırsa
03:22ben gerçekten bir şey yapamayacağım.
03:24Ceylan.
03:26Sen gerçekten...
03:28Neden beni bırakamıyorsun?
03:30Söyledim.
03:32Benden sadece oğlum var.
03:36Üzgünüm.
03:38İlyas gibi bir şey...
03:40İlk başta yapmamalıydım.
03:42Ne?
03:44Hayır, endişelenme.
03:46Sadece bir şey.
03:48Yardım edeceğim.
03:50Ama...
03:52Bir durum var.
03:54Durum?
03:56Benim annemle senin babanla ilgili bir şey.
03:58Ne demek
04:00öyle bir şey?
04:02Yine söyleyeceğim.
04:06Başbakan
04:08eğer başbakan olsaydı
04:10beni öldürecekti.
04:12Öyle bir şey mi söyledi?
04:14Evet.
04:16Hera'ya da
04:17evlenmeyeceğimi söyledi.
04:19Olamaz.
04:20Başbakanla konuştuğumuz bitti değil mi?
04:22Başbakan'ın
04:24istediği şey nedir?
04:26Kızını
04:28evlenecek misin?
04:30Hera'nın evlenmesi
04:32benimle alakalı değil.
04:34Benim yerimi
04:36söyleyeceğim.
04:38Başbakan
04:40başbakanın evlenmesi
04:42benim yerim.
04:44Başbakan'ın evlenmesi
04:46benim yerim.
04:48Başbakan'ın evlenmesi
04:50benim yerim.
04:52Başbakan'ın evlenmesi
04:54benim yerim.
04:56Başbakan'ın evlenmesi
04:58benim yerim.
05:00Başbakan'ın evlenmesi
05:02benim yerim.
05:04Başbakan'ın evlenmesi
05:06benim yerim.
05:08Başbakan'ın evlenmesi
05:10benim yerim.
05:38Evet, ben de aynı şeyi söylüyorum.
05:40Sen ve ben
05:42kızımızın evlenmesi.
05:44Bu anlaşılıyor mu?
05:46Ben de bu konuyu sevmiyorum.
05:48Ama işimizde
05:50ikinizin ilişkisi var.
05:52Senin annen
05:54nasıl?
05:56Annem mi?
05:58Bilmiyorum.
06:00İkilerin ilişkisiydi.
06:02Sen ve başbakan'ın
06:04ilişkisiydi.
06:06Ben...
06:08Gerçekten rahatsızım.
06:10Her seferinde
06:12başbakan ve annem
06:14aklıma geldi.
06:16Sen ve ben
06:18bir anlaşma yapmak istiyorum.
06:20Ama önce
06:22ikilerin
06:24ilişkisiydi.
06:26Böylece
06:28ben de
06:30senle mutlu olurum.
06:32Bir kez
06:34iyi düşün.
06:36Bir yöntem var.
07:04Zor ve acıya
07:06bu yüzden seni oraya getirdim.
07:16Hızlı geldin.
07:24Ne yapıyorsun?
07:26Otur.
07:34Otur.
07:44Şu Yüce'nin
07:46anladığı her şeyi söyle.
07:48O günün ilişkisiydi.
07:50Bir su alabilir miyim?
07:52Otur.
07:54Bu adam yine ağlamaya çalışıyor.
08:00Söyle.
08:02Ağlamaya çalışıyor.
08:04Söylesene.
08:28Bu.
08:32Babam
08:34hayattaydı.
08:38Babam dışarı çıkınca
08:40hayattaydı.
08:42Ama o zaman
08:44benim parçamı aldılar.
08:46O yüzden öldürdüler mi?
08:48Hayır.
08:50Birisi ağlamaya çalışıyordu.
08:52O yüzden
08:54kaçtım.
08:56Ama babamın
08:58parçası
09:00annesi
09:02aldı.
09:16O yüzden
09:18parçanın yüzünden yaşıyor.
09:30Söyle.
10:00Ne?
10:30Neden Yong Su Jeong'u görmedin?
10:32İş yüzünden evine gitti.
10:52Ne? Ne oldu?
11:00Üzgünüm.
11:02Ne?
11:04Hiç duymadın mı?
11:06Benim yüzümden
11:08Yong Su Jeong'a
11:10nefret ettiğim için
11:12üzgünüm.
11:14Evet.
11:16Tabii ki üzgünüm.
11:20Ne yapmak istiyorsun?
11:24Şimdi
11:26ne yapacağımı anlayamıyorum.
11:28Ne yapacağımı anlayamıyorum.
11:30Su Jeong'un planı nedir?
11:32Ne düşündüğünü biliyorsun değil mi?
11:34Biliyorsam ne?
11:36Sadece sözlerden
11:38özür diler misin?
11:40Biliyorum.
11:42Su Jeong'un planının sonunda
11:44kim durduğunu biliyorum.
11:46O zaman
11:48benim gibi olmalı.
11:50Gerçekten mi?
11:52Benim hayatımı böyle yaptığın
11:54birisi olamaz.
11:58Sanırım
12:00ben de aynı hayatımda yaşayabilirdim.
12:02Hayır.
12:04Bu çocuk...
12:06Su Jeong'un önüne
12:08yorulduğu zaman
12:10ben de bir şey yaptım.
12:12Eğer ben olsaydım
12:14annesi olarak yaşadığım
12:16o kızdan
12:18nefret etsem
12:20bir su içerdim.
12:22Ondan sonra
12:24bir şey oldu.
12:26Artık hayır.
12:28Artık
12:30hiç kimseye
12:32kullanılmaz.
12:34Bak.
12:36Su Jeong'un
12:38bunu duymasaydı...
12:40Yeniden yorulmam lazım.
12:42Geçti.
12:44O kadar da.
12:56Hayır.
13:26Gerçekten saçma.
13:56Nasıl gözüküyorsun?
13:58Gözünü seveyim
14:00o yüzden
14:02konuştum.
14:04Söyle.
14:08Ferah'ın evlenmesi mi?
14:10Veya
14:12başkanlık mı?
14:14İkisi de.
14:16Anne.
14:18Geçmişte
14:20gerçekten yoruldum.
14:22Neden?
14:24Anne,
14:26annesinin
14:28gizli davranışlarını
14:30anlıyorum.
14:32Annenin
14:34apartma...
14:36Arkadaşlar
14:38arada ne söylediklerini bilir misiniz?
14:40Anne,
14:42annesizin
14:44gittiği
14:46ve
14:48o kadar korkunç olduğunu
14:50biliyorsunuz.
14:52Herkese fayda var.
14:54Her şeyi yapacağım.
14:57Anneciğim.
14:58Çocukları da hazırlayın.
15:02Lütfen.
15:03Tamam.
15:05Eğer öyle düşünüyorsan...
15:07Tamam.
15:09Gidelim, uyuyun.
15:22Yardım edin.
15:41Baba, bugün sabah geldin.
15:45Özür dilerim.
15:46Babam bu sefer biraz işten bir çok.
15:48Şimdi evi boşaltmayacağım ve Hamin'in yanında kalacağım.
15:55Bu, ben yaptım.
16:00Uyzu amca komputer yapacak demişti ama endişelendim.
16:04Amca kötü bir elinde.
16:07Ama nasıl fotoğrafı verebilirim?
16:09Duydum.
16:10Babam yarın harika bir fotoğraf yapacak.
16:13Gerçekten mi?
16:14Evet.
16:15Babamdan daha iyi olacak.
16:19Hamin.
16:20Üzgünüm.
16:21Babam yanımda durmadı.
16:24Hamin'in lütfenini de hemen hemen duymadı.
16:27Üzgünüm.
16:28Babam...
16:29...şimdi...
16:30...bir değişecek.
16:32Baba.
16:33Üzülmene gerek yok.
16:35Neden?
16:36Çünkü babamı seviyorum.
16:40Babam benim babam olduğum için çok mutluyum.
16:49Baba, o zaman bu fotoğrafı alacak mısın?
16:54Evet, alacağım.
16:56Hayır.
16:57Fotoğrafı kırılırken fotoğrafı al.
16:59Ne?
17:01Evet, alacağım.
17:03Hamin'in istediği gibi yapacağım.
17:05Her şeyi yapacağım.
17:35Hayır...
17:36...sizde...
17:38...gösteri evi yaparken...
17:40...tüm evi değiştirdiğinizde...
17:42...bir su bardağının yok olacağını söyledi.
17:44Kesinlikle hatırlıyorum.
17:46Bu sefer...
17:47...yağmurda çok yağıyordu.
17:50Babam gerçekten çok iyi.
17:53Evet.
18:06Ben...
18:07...Uzun'u doğuramazsam...
18:09...iyi olur mu?
18:12Babam...
18:14...Uzun'un annesi olabilir mi?
18:19Babamdan...
18:21...Uzun'un annesi var.
18:23Babam Uzun'un kardeşi olamaz...
18:27...senin için her şeyi yapacağım.
18:29Anladın mı?
18:36Anladın mı?
18:37He, anladım.
18:39[♪ Müzik çalıyor ♪. ♪ transparent film müziği atıyor ♪.]
19:09Üf...
19:11Ne yapalım?
19:13Ağlamayın.
19:15Senden de teşekkür ederim.
19:20Telefon çalıyor.
19:25Telefon çalıyor.
19:43Ne?
19:44Ne?
19:56Ne?
19:58Ne?
20:00Ne?
20:01Ağlamaya çalışıyor.
20:24Ağlamaya çalışıyor.
20:45Ne?
21:16Ne?
21:18Ne?
21:20Ne?
21:22Ne?
21:25Ne?
21:27Ne?
21:29Ne?
21:31Ne?
21:33Ne?
21:35Ne?
21:37Ne?
21:39Ne?
21:41Ne?
21:43Ne?
21:46Suzan.
21:49Uyanmıyor musun?
21:54Bir şeyin var mı?
21:57Sıfır.
21:59Zamanı kötü.
22:02Yatıp gel.
22:04Birlikte konuşacağım.
22:06İyiyim.
22:10İyiyse ne?
22:16Ne?
22:18Ne?
22:20Ne?
22:23Ne?
22:25Ne?
22:27İyiyim.
22:29Güzel.
22:32Ne?
22:34İyi misin?
22:36İyi.
22:38İyi misin?
22:40İyi.
22:41Neyse, ben şimdi yemeğim yok, sonra yiyeceğim.
22:47Ne?
22:48Yemeğimi yiyemeye dikkat etmene gerek yok.
22:52Yong Soo Jung.
22:55Benim yüzümden mi?
22:57Ne?
22:58Evde su da yok.
23:01Benim yüzümden mi kızgınsın?
23:04Öyle değil.
23:07Ben yanlışım.
23:10Başkanın öldüğü tüm benim yüzümden mi?
23:15Nasıl öyle bir şey söylüyorsun?
23:18Böyle bir şey diyebilirim.
23:21Ujin ve Uyju, ikisi de çok yoruldu.
23:26O yüzden Ujin'i biraz affet.
23:30Apoloji vermiştim ama bana vermedi.
23:33Yüzümden mi?
23:35Yüzümden mi?
23:37Yüzümden mi?
23:39Yüzümden mi?
23:41Yüzümden mi?
23:43Yüzümden mi?
23:45Yüzümden mi?
23:47Yüzümden mi?
23:49Yüzümden mi?
23:51Yüzümden mi?
23:53Yüzümden mi?
23:55Yüzümden mi?
23:57Yüzümden mi?
23:59Yüzümden mi?
24:01Yüzümden mi?
24:07Ben..
24:09Ujin ile Uyju uygulamıyorum.
24:12University şoförlüğünü de korkuyorum!
24:15Yani benim seni oğluma capac
24:29Ben şimdi gerçekten yalnızım.
24:32Benim yanım babamdan birisi.
24:35Babamı da götürüyorlar.
24:37Ve bana yalan söylüyorlar.
24:39Neden beni kötü birisi yapıyorsunuz?
25:00Sanırım başbakan sinirlendi.
25:03Ben Yong Su Jeong'a yanlış yaptım.
25:05O yüzden sinirlendi.
25:12Başbakanı çok görmek istiyorum.
25:15Değil mi?
25:17Özür dilerim başbakan.
25:19Ben Yong Su Jeong'a yanlış yaptım.
25:22Özür dilerim.
25:24Babam...
25:25Babam...
25:28Babamı yalan söylemek için...
25:31Yalan söylemek istiyorum.
25:34Özür dilerim.
25:35Değil.
25:36Yong Su Jeong'a yanlış yaptın.
25:41Yalan söylemek istiyorsan, yalan söyleme.
25:45Çok yalan söylemelisin...
25:47Ben de yalan söyleyebilirim.
25:50Anne...
25:51Ben Yong Su Jeong'a anne olacağım.
25:55Anne olmaz.
25:59Babamın annesi olursa...
26:01Anneye ben olacağım.
26:04Yong Su Jeong'a ben olacağım.
26:18Yong Su Jeong telefon etti.
26:20Bu benim değil.
26:22Ne?
26:25Ne?
26:26Şimdi de sessiz.
26:28Evet.
26:29Gizemli.
26:47Acıktım.
26:48Ağladığım için acıktım.
26:50Hadi yemek yiyelim.
26:51Evet, yemek yiyelim.
27:22Babam benim hayatım.
27:24Bugün de...
27:25Kırmızı bir dünyada yaşarken...
27:29Ben de sonuna kadar...
27:31Yenilemeye çalışıyorum.

Önerilen