Eulachacha Waikiki Season 2 Episode 5 (English Sub)
Eulachacha Waikiki Season 2 Episode 5 (English Sub)
Category
📺
TVTranscript
00:00:00No, you can't do that.
00:00:03Oh, it's frustrating.
00:00:04You have to use your front foot there.
00:00:07No, you have to roll and then get on a full mount and pound.
00:00:11No, if you fail like that, it's a triangle choke.
00:00:15Oh, I can't read because it's too loud.
00:00:18Oh, I don't know what men like to do.
00:00:21Why?
00:00:22It's so much fun to hit, fall, roll, dodge, and hit.
00:00:25And there's something in that martial arts that makes a man's blood boil.
00:00:30Oh, awesome.
00:00:31Awesome.
00:00:32Backspin elbow.
00:00:33Backspin elbow.
00:00:34Wow, that's where the backspin elbow is.
00:00:37Backspin elbow?
00:00:38What is that?
00:00:39Oh, that's it.
00:00:40That's it.
00:00:41The power is enormous because of this rotational force.
00:00:45Besides, it's an attack called elbow, so if you hit that one shot, you can hit it right away.
00:00:51Oh, you know martial arts and you're amazing.
00:00:54Then you'll be good at fighting, too.
00:00:57Fight?
00:00:59No, I don't go anywhere and fight.
00:01:04I've never been good at fighting either.
00:01:07Really?
00:01:08Then who wins if you two fight?
00:01:12Two?
00:01:14Just out of curiosity.
00:01:16But based on height or size, Kibong will win.
00:01:20What?
00:01:21No, Joon-gi is a Taekwondo Yudanja.
00:01:24Yudanja.
00:01:25Maybe Joon-gi might win.
00:01:27Hey, does that make sense?
00:01:29It's obvious that there's a difference in size.
00:01:32That's what you don't know until you fight.
00:01:35I don't know.
00:01:36I don't know.
00:01:37I don't know.
00:01:38I don't know.
00:01:39I don't know.
00:01:40I don't know.
00:01:41I don't know.
00:01:42That's what you don't know.
00:01:43Stop it.
00:01:44Stop it.
00:01:45Stop it.
00:01:46They're just friends.
00:01:47There's no way to win.
00:01:48Seriously.
00:01:51But it's not necessarily a fight based on figure.
00:01:55And you can't ignore the physical in this fight.
00:02:12That wasn't a delusion, you're my first love, Cha Eun-sik, you're my first love.
00:02:35Fool, fool, fool, fool, fool, fool.
00:03:05If I hadn't misunderstood, I would have been in love with Su-yeon and married her.
00:03:14By now, I would have had a son and a daughter and lived a good life.
00:03:22Oh, my God. You were just planning to get married alone and planning to have a family.
00:03:29Then do it again now.
00:03:31I don't think Su-yeon cares about me anymore.
00:03:37What are you talking about? Hey, I don't even care about you. Why are you saying you're my first love?
00:03:43That's probably to clear up the misunderstanding.
00:03:45So why are you clearing up the misunderstanding? It's been over 10 years. Why?
00:03:53That's what you don't like to misunderstand. Why? Because I'm interested in you.
00:03:59No way.
00:04:09Woo-sik, I have something to say. Would you like to meet me at the cafe in front of my house?
00:04:14What? What is it?
00:04:16Su-yeon said she had something to say.
00:04:18You have something to say?
00:04:19Something to say? I have a feeling. This is 100% a confession. Confession.
00:04:27Confession?
00:04:28After you say you're my first love, I have something to say to you separately.
00:04:32What else is there but a confession? This is 100% a confession.
00:04:38Just trust me. Just me.
00:04:41Really?
00:04:48Yes.
00:04:54I'm sorry to ask you to come out all of a sudden.
00:04:57No, it's okay. What do you want to talk about?
00:05:03Well, Woo-sik, are you seeing anyone these days?
00:05:10No, I'm not. Why?
00:05:16That's a relief. Actually...
00:05:23Oh, Da-young. Here, here.
00:05:35Hello.
00:05:36Yes, hello.
00:05:37Who?
00:05:38He's a friend of mine, and he's lonely these days, so he asked me if there was anyone I could introduce him to.
00:05:43But I thought of you. I thought you two would look good together.
00:05:48What?
00:05:49Blind date? So you're saying you're going to set me up on a blind date?
00:05:54Yeah. I'm the crazy one who trusted you again. I'm a fool, a fool, a fool, a fool.
00:06:02It's a blind date. Su-yeon, this is a treasure. It's a high-grade water.
00:06:10High-grade water?
00:06:11I think this is 100% up to you. I'm sure of it.
00:06:15What? You're trying to win my heart? Why?
00:06:20Oh, I don't know anything like this. Brother, there are two types of blind dates.
00:06:27Regular blind dates and bait blind dates. The important thing here is the bait blind date.
00:06:33What's a bait blind date?
00:06:35What is it? If I like a man, but I don't know if he likes me or not.
00:06:42That's when you throw a blind date without hesitation.
00:06:46So?
00:06:47So if the man bites the blind date, then I don't have a heart.
00:06:52But if you refuse without any reason, then I have a heart.
00:06:58It's one of the very high-grade skills that women use to win the hearts of men they like.
00:07:04Does that make sense?
00:07:05If you don't believe me, why don't you say you're going to meet the girl on the blind date?
00:07:10Then Su-yeon will be surprised and rip it off.
00:07:16Do you think I'm going to do that again? Do you think I'm a fool?
00:07:19Can I really trust you?
00:07:21This time, it's 100%, no, 200% sure.
00:07:27Just trust me.
00:07:30Oh, Cha Woo-sik, why are you dressed like that?
00:07:35Huh? It's nothing. I'll be right back.
00:07:38Go.
00:07:41Where is he going?
00:07:43You don't have to know.
00:07:46Oh, I'm sweating.
00:07:49Do you train on your day off?
00:07:52Yes, I don't spend a day on 365 days a year.
00:07:55But why do you always say that?
00:07:57If you recover perfectly, you'll be in the first team soon.
00:08:03Oh, it's hot. I need to take a shower.
00:08:06Oh, Gibong.
00:08:08Wow, it's a stone.
00:08:12But what? A guy like Joon-gi is going to beat him?
00:08:16You don't know that.
00:08:17He's going to beat him to the end.
00:08:19Gibong, be honest with me. You really can't beat Joon-gi?
00:08:22What are you talking about?
00:08:23What are you so curious about?
00:08:27By the way, Joon-gi and I have different ranks.
00:08:33For example, if Joon-gi is an elementary school student, I'm Tyson.
00:08:37How can an elementary school student beat Tyson?
00:08:40It's ticklish, right?
00:08:41But if he hits my fist...
00:08:44No, no, no.
00:08:45If I hit him with this honey balm, it's just KO.
00:08:51So you win?
00:08:54No, I'm not saying that.
00:08:56All right, all right. Stop it. Stop it.
00:08:59Oh, I need to take a shower.
00:09:02What?
00:09:03No, Gibong said he'd beat me?
00:09:05Yeah.
00:09:06If you compare yourself to him, you're an elementary school student.
00:09:09No matter how much you hit him, it's ticklish.
00:09:11I heard that if you hit him with a honey balm, you'll be KO.
00:09:14What? Honey balm?
00:09:16But Joon-gi, are you really going to lose to Gibong?
00:09:21Hey, hey, hey.
00:09:22What's the point of fighting among friends?
00:09:25Oh, my God.
00:09:28But if you have a big physique, you're slow.
00:09:32But I'm fast.
00:09:34No matter how strong he is, I don't hit him.
00:09:36What are you going to do?
00:09:39And no matter how big his physique is, is he invincible?
00:09:43I...
00:09:45I'll avoid it like this.
00:09:48Like this, like this.
00:09:52If I hit him hard, it's over.
00:09:57So you're saying you're going to win?
00:09:59No, I'm not saying that.
00:10:02Hey, hey, hey.
00:10:04All right, all right. Stop it. Stop it.
00:10:09Oh, my God.
00:10:11With 20 Korean medicinal herbs from Daegu, Korea,
00:10:14Boil it for more than 10 hours.
00:10:16And of course, there are a lot of ingredients here.
00:10:18It's good for you, too.
00:10:22It's good for you, too.
00:10:23It's delicious.
00:10:26Su-yeon, it's hard, right?
00:10:29This.
00:10:33I introduced you to Oh Se-hee.
00:10:35I'm thankful for everything.
00:10:37I introduced you because I thought you two would look good together.
00:10:42I'm sorry, Dayoung.
00:10:46I'm sorry?
00:10:48Is that all you have to say?
00:10:49Is that all you have to say, you stonehead?
00:10:53Dayoung.
00:10:54Hey!
00:10:55Can't you control your limbs?
00:10:57You can't even stand properly.
00:10:58What part-time job are you doing?
00:11:00If you're going to do that, just lie down in the house.
00:11:04I'm sorry, Dayoung.
00:11:06I'll wipe your shoes.
00:11:13Do you think you're doing this because of your shoes?
00:11:16I don't even need your shoes.
00:11:20Your shoes.
00:11:24I don't even need them.
00:11:34So don't ever step on my feet again.
00:11:40Okay?
00:11:43Get out of the way.
00:11:50Dayoung, what's wrong with her?
00:11:52Didn't you know?
00:11:53She's a little psycho.
00:11:55What do you mean psycho?
00:11:56Her personality is no joke.
00:11:59The guy I used to work with said he was drooling when he was talking.
00:12:03He got hit with a microphone and was hospitalized.
00:12:054 weeks in prison.
00:12:074 weeks in prison?
00:12:10But did you really set her up on a blind date?
00:12:13Why did you do that?
00:12:18Suyeon.
00:12:21Oh, Woosuk.
00:12:22What are you doing here?
00:12:25I'm here to date Dayoung.
00:12:27Date?
00:12:30Are you really going to date Dayoung?
00:12:33Huh?
00:12:35Why?
00:12:36Is there a reason why I can't date Dayoung?
00:12:40There's a reason.
00:12:42Woosuk.
00:12:45What are you doing here?
00:12:46You didn't even call me.
00:12:48Oh, yes.
00:12:49I'm here to see Dayoung.
00:12:50I'd like a beer, too.
00:12:54Then I'll be done soon, so wait a little longer.
00:12:57Oh, yes.
00:12:58Weren't you going to say something?
00:13:02Why?
00:13:03Suyeon, do you have anything to say to Woosuk?
00:13:07Huh?
00:13:10Uh...
00:13:12No, no.
00:13:14I didn't say anything.
00:13:16No, right?
00:13:17No, no.
00:13:29You must be tired.
00:13:31Go in and rest.
00:13:33Huh?
00:13:35Uh...
00:13:37I just wanted to have a beer.
00:13:40What is it?
00:13:41Why did you come all the way here?
00:13:43It's weird.
00:13:49It's my sister.
00:13:50I'm going to make a phone call.
00:13:52Yes, sister.
00:13:55I'm going to the bathroom, too.
00:13:57Suyeon.
00:13:59I'm hungry.
00:14:00Can't we go get some snacks first?
00:14:03When I'm hungry,
00:14:06I'm the type to get angry.
00:14:10Oh, yeah.
00:14:17Let's eat chicken.
00:14:19Hey!
00:14:20Don't you know I'm on a diet these days?
00:14:22Are you telling me to gain weight after eating chicken?
00:14:25No, no.
00:14:27I'm sorry.
00:14:31Then...
00:14:34Shall we eat salad?
00:14:35Can salad be a meal?
00:14:37I'm hungry right now.
00:14:44What?
00:14:45Suyeon followed me to the bar?
00:14:47Yes, yes.
00:14:49No, I just told her to go in,
00:14:51but she followed me.
00:14:53She's very angry.
00:14:57See?
00:14:58Suyeon said she was interested in you, right?
00:15:00Is that so?
00:15:01Of course.
00:15:02How anxious would she have been to follow me to the bar?
00:15:05Is that so?
00:15:17Sausage.
00:15:19Stir-fried vegetables.
00:15:23Hey!
00:15:24How many times do I have to tell you that I'm on a diet?
00:15:27Are you telling me to gain weight after eating sausage?
00:15:30No, no.
00:15:31That's not it.
00:15:32This...
00:15:37You're skinny, so you can eat anything, right?
00:15:41I envy you for being skinny.
00:15:42Fatty, I want to eat the menu.
00:15:54It's delicious.
00:15:56I'm sorry.
00:16:00So don't take too long to choose the menu.
00:16:05Do you understand?
00:16:06Yes.
00:16:08I'm sorry.
00:16:20But Suyeon's eyes look very anxious.
00:16:24She's anxious that you and that woman will get along.
00:16:28But what should I say?
00:16:29I think she's more afraid than anxious.
00:16:33She's terrified that you're dating her.
00:16:37I see.
00:16:39Then Suyeon likes me, too.
00:16:49What?
00:16:50Joon-gi said he'd beat me?
00:16:52Yes.
00:16:53Your fist won't hit anything because it's slow.
00:16:55Like this.
00:16:56Dodge, hit, dodge, hit, dodge, hit, dodge, hit.
00:17:00Good.
00:17:01He said he'd hit me.
00:17:04Okay.
00:17:05Let's say he did.
00:17:06Hit me.
00:17:07I'm tired.
00:17:08I'm going to take a break.
00:17:09Okay, take a break.
00:17:11What?
00:17:12Am I slow?
00:17:14It won't hit anything.
00:17:19I'm back.
00:17:29Hmm.
00:17:34Where have you been?
00:17:36Huh?
00:17:37I was in the middle of a movie.
00:17:43But Jung-eun said you'd beat me.
00:17:50Oh, that?
00:17:52No, I didn't pick you.
00:17:56I just said it's not important in a fight.
00:18:03I see.
00:18:05I see.
00:18:12But you said you'd beat me, too.
00:18:16I think you said K.O.
00:18:21I didn't say it was you.
00:18:26I just said it's not important in a fight.
00:18:35I see.
00:18:37I see.
00:18:43By the way, Jung-gi.
00:18:44By the way, Jung-gi.
00:18:46Didn't you hear about that in high school?
00:18:48No, I didn't.
00:18:49Then you should tell me.
00:18:50What?
00:18:51I was the main character in the movie.
00:18:56In the movie?
00:18:57I've never heard of it.
00:18:59Then you should tell me.
00:19:04It was a cold day.
00:19:19Isn't that my best friend, Min-gu?
00:19:26I'm craving a delicious rice cake skewer.
00:19:30Can you give me some money?
00:19:34Hey!
00:19:39What are you doing to my best friend in broad daylight?
00:19:45What is this?
00:19:47I don't think we need to be friends.
00:19:52When I say it nicely, let go of my best friend.
00:20:00You don't know how scary it is in broad daylight?
00:20:03Guys!
00:20:17You guys are like pests.
00:20:21I'm going to exterminate you today.
00:20:29Let's go!
00:20:47Huh?
00:21:00Thanks to you, I'm alive.
00:21:03Thank you so much.
00:21:04Shh!
00:21:05You don't say thank you to your friend.
00:21:09Then, adios.
00:21:18You're lying.
00:21:19You want me to believe it?
00:21:21If you don't want to believe it, don't.
00:21:23But what I want to say here is that I'm big, but I'm surprisingly fast.
00:21:30Those thin Taekwondo boys couldn't avoid my fist.
00:21:35Yeah, yeah, yeah.
00:21:36But I'm really...
00:21:39But when you talk about the old days, I suddenly thought of something.
00:21:43Have you heard of it?
00:21:4418 to 1.
00:21:46Legend of 18 to 1?
00:21:49The sky was blue that day.
00:22:01Hey, kid.
00:22:03Give me that rare card.
00:22:06No, I can't.
00:22:09Give it to me.
00:22:14You're not going to listen to me, are you?
00:22:21That's enough.
00:22:25What are you doing?
00:22:27I'm a human beauty who cleans up human trash like you.
00:22:32What?
00:22:34You must want to smell the scent behind the bottle.
00:22:44Guys!
00:23:04I'm sorry.
00:23:06No!
00:23:31You're lying.
00:23:3218 to 1?
00:23:34But what I want to say here is that I'm big, but I'm surprisingly fast.
00:23:44Those thin Taekwondo boys couldn't avoid my fist.
00:23:49Yeah, yeah, yeah.
00:23:50But I'm really...
00:23:59Thank you, Mr. Baek.
00:24:01No problem.
00:24:04Oh, I left my cell phone.
00:24:08Wait a minute.
00:24:12Woo-sik, I have something to tell you.
00:24:16What is it?
00:24:18You have to meet Dayoung.
00:24:24Can't we just not meet?
00:24:26What? Look at her.
00:24:29She's very depressed now.
00:24:31She's very anxious that I won't meet Dayoung.
00:24:37Why are you laughing all of a sudden?
00:24:39Oh, just...
00:24:42But why? Why can't I meet Dayoung?
00:24:49I think I made a mistake.
00:24:53Mistake? What mistake did I make?
00:24:58Our Su-yeon...
00:25:00Well, Woo-sik, the truth is...
00:25:04Dayoung, I...
00:25:05Oh, I got it. Stop it.
00:25:08I know everything.
00:25:09You know?
00:25:12Really?
00:25:13Then how can I not know?
00:25:15It's so obvious.
00:25:16It's obvious to you.
00:25:18Of course. Who would be a fool?
00:25:23What?
00:25:24What are you two talking about?
00:25:27It's a secret. It's a secret.
00:25:29It's a secret between me and Su-yeon.
00:25:36It's late, but should we break up here today?
00:25:39Already?
00:25:40Then go in first.
00:25:42We'll have a cup of coffee.
00:25:45Are you okay, Woo-sik?
00:25:46Shall we?
00:25:48It's delicious.
00:25:50It's delicious.
00:25:51What are you talking about?
00:25:53You're going to drink coffee?
00:25:54I'll take care of everything, so don't worry and go home.
00:25:58Okay?
00:26:00Okay.
00:26:03Dayoung, let's go together.
00:26:17My muscles are about to burst.
00:26:19Ouch!
00:26:20Ouch!
00:26:23It's been a while since I've done this, but I can't see my feet.
00:26:26I can only see you.
00:26:27Ouch!
00:26:28I'm going to have to sleep before my muscles burst.
00:26:33I can sleep a thousand more times, but I'll have to sleep for tomorrow.
00:26:44Then good night.
00:26:46Me too.
00:26:49Good night.
00:27:19Kyu-bong, what are you doing these days?
00:27:28What do you mean?
00:27:29I've never told you this before, but do you know that I always drag my blanket towards you?
00:27:34When did I do that?
00:27:36You always take more than me.
00:27:39Forget it.
00:27:41If you drag your blanket towards me one more time, I won't stay still.
00:27:47If I don't stay still, what are you going to do?
00:27:52You're saying you're going to see a disaster, right?
00:27:55You're talking like a disaster.
00:27:57So what do you want me to do?
00:27:59You son of a bitch!
00:28:01What's wrong with you?
00:28:10Did you see my cell phone?
00:28:15What are you guys doing?
00:28:16What are you doing?
00:28:20He keeps taking my blanket.
00:28:23When did I?
00:28:25Do you have any evidence?
00:28:26Do you have any evidence?
00:28:27All right.
00:28:28Then let's see who the owner of the blanket is today.
00:28:31Yeah, let's do that.
00:28:33Follow me.
00:28:35Did you have a good cup of coffee?
00:28:38Oh, no.
00:28:41Woo-sik.
00:28:44When will we see each other again?
00:28:46What?
00:28:48Da-young, I have something to tell you.
00:28:52What is it?
00:28:53Actually, I...
00:28:57I need to make a phone call.
00:28:59Give me your phone.
00:29:07He's doing that again.
00:29:09But why has he been on the phone for a long time?
00:29:14What kind of manners is that?
00:29:20Really?
00:29:21Su-yeon told you not to meet her?
00:29:24That's right.
00:29:26As you said, I'm sure Su-yeon likes me, too.
00:29:29If it wasn't for you, I would have been a fool.
00:29:37Then I'm going to hit Su-yeon now.
00:29:40What do you mean?
00:29:41You have to confess to Su-yeon.
00:29:43Confess? Already?
00:29:45You have to confess when you're in a hurry like that to succeed.
00:29:49Don't you trust me?
00:29:50I trust you. I trust you unconditionally.
00:29:52But how do I confess?
00:29:54What?
00:29:55Didn't you make a confession plan when you made a family plan?
00:29:58No matter how much I try, I can't do that.
00:30:02I have one.
00:30:07I have one.
00:30:12Now I feel better.
00:30:21Da-young, I'm sorry. Stop talking on the phone.
00:30:24It's okay.
00:30:25But what were you going to say earlier?
00:30:29Oh, that's...
00:30:30I think this is the last time I'll see you.
00:30:34Actually, I have someone I like.
00:30:38But why did you go on a blind date?
00:30:41I have a situation.
00:30:44Situation?
00:30:45What's the situation?
00:30:47Tell me.
00:30:48Oh, I can't tell you that.
00:30:51But why are you talking down to me all of a sudden?
00:30:54Don't talk nonsense and tell me, you idiot!
00:30:57Do you play with people?
00:30:59Why did you go on a blind date with someone you like?
00:31:01Why?
00:31:02Is a blind date a hobby or a report?
00:31:04You... you... you bastard!
00:31:09Da-young!
00:31:16All right.
00:31:18I'll give you one last chance.
00:31:21What's the situation?
00:31:23Tell me.
00:31:25I can't tell you that.
00:31:28You can't.
00:31:32You can't.
00:31:51Da-young, what are you doing?
00:31:52Are you looking for something?
00:31:54Why are you eating the chair?
00:32:00Then shall we find out who the real owner of this blanket is?
00:32:07Before that, let's not take responsibility for each other's misfortune.
00:32:14Okay?
00:32:15Of course.
00:32:16Let's not take responsibility for each other's misfortune.
00:32:19Okay?
00:32:20Of course.
00:32:22Now, shall we start?
00:32:26Don't regret it.
00:32:47Excuse me.
00:32:50Sir, I'm hungry right now.
00:32:54If you have some money, give it to me.
00:32:55Oh, wait a minute.
00:32:58Hey, what are you doing?
00:33:05Hey, what are you doing?
00:33:08Hey, are you ripping us off right now?
00:33:12Just lend it to me.
00:33:14I don't know when I'll pay you back.
00:33:15I don't know when I'll pay you back.
00:33:18I'm so dumbfounded.
00:33:21Hey, Ye-bong.
00:33:22I can't do this.
00:33:23Let's clean up first.
00:33:25Okay.
00:33:26Hey, kid.
00:33:28You're so smart.
00:33:40Oh, it's pretty.
00:33:43Oh, it's cold.
00:33:45Why are you here at this time of the day?
00:33:47Just because the weather is nice.
00:33:50What's good about the weather?
00:33:52I heard there's a lot of fine dust today.
00:33:55But the atmosphere is good.
00:34:02Why are you laughing?
00:34:03Because you're cute.
00:34:05I thought you were arrogant and tough, but you're just a woman.
00:34:09What are you talking about?
00:34:11I know everything.
00:34:13I heard you set Wooshik up on a blind date.
00:34:15What?
00:34:18Yes.
00:34:19But were you that nervous?
00:34:22Yes.
00:34:23I don't know how nervous I was because he set me up on a blind date.
00:34:28Why would you set him up on a blind date?
00:34:30You should have just told him the truth.
00:34:32I know.
00:34:34But I didn't know he was such a psycho.
00:34:37What?
00:34:38Psycho?
00:34:41Who?
00:34:42Wooshik set me up on a blind date.
00:34:44It turns out he's a total psycho.
00:34:47I don't know how nervous I was because he set me up on a blind date.
00:34:51What?
00:34:53Wait, wait.
00:34:56So that's why you were nervous?
00:34:58Is there no other reason?
00:35:02Other reason?
00:35:05No.
00:35:06Why?
00:35:07I don't know.
00:35:09I shouldn't be doing this.
00:35:14Oh my gosh!
00:35:17What is this?
00:35:19What is this song?
00:35:24I don't know.
00:35:25He must be up to something.
00:35:27Siwon, let's go.
00:35:29It's cold.
00:35:30He must be up to something. Let's go take a look.
00:35:33Take a look?
00:35:34There's so much fine dust.
00:35:35Let's go.
00:35:36Hurry.
00:35:37Siwon!
00:35:53Huh?
00:35:55It's Wooshik.
00:35:57How did he get here?
00:36:07What is this?
00:36:15What is this?
00:36:16Isn't he selling flowers here?
00:36:20What's with all those flowers?
00:36:24That's...
00:36:26He's a part-timer.
00:36:28He's a part-timer who sells flowers here.
00:36:30So let's not bother him and just go.
00:36:33But you should at least say hello to him.
00:36:35You should at least say hello to him.
00:36:37Let's just go.
00:36:43Wooshik.
00:36:46He's not buying.
00:36:47He's not buying.
00:36:49He's not buying flowers.
00:36:53Don't come.
00:36:54Don't come.
00:36:56He's not buying.
00:36:58No, that's not it.
00:36:59He's not buying.
00:37:00He's not buying.
00:37:01He's not buying.
00:37:03He's not buying.
00:37:05He's not buying.
00:37:13I'm going crazy.
00:37:14What do I do?
00:37:15What do I do?
00:37:21Siwon.
00:37:25I...
00:37:27I...
00:37:28No!
00:37:36No!
00:37:50What are you doing?
00:37:57He's not buying flowers.
00:38:00He's bothering me.
00:38:03But still...
00:38:05Wooshik.
00:38:08Wooshik.
00:38:10Wooshik, open your eyes.
00:38:17Hey, what's wrong with your faces?
00:38:20Did you really fight?
00:38:24So, did the owner of the blanket cover it up?
00:38:27Huh?
00:38:29It's a tie.
00:38:30It's hard to cover up a coincidence.
00:38:32Gibong isn't as easy to deal with as you think.
00:38:35It's a tie.
00:38:39Are you there?
00:38:43Who are you?
00:38:44I'm sorry to bother you so late at night.
00:38:46Are Lee Joon-gi and Kuk Gi-bong here?
00:38:50Yes, it's us.
00:38:51What's going on?
00:38:53Well...
00:38:55Wait a minute.
00:38:57Um Seok-tae!
00:38:58Hurry up and come in!
00:39:03Wait a minute.
00:39:09What's going on?
00:39:11Well...
00:39:12There's a wallet in our bag.
00:39:17This is yours, right?
00:39:19Yes.
00:39:27It's yours.
00:39:29But why is this in your bag?
00:39:33I just gave it to you.
00:39:34To buy something delicious.
00:39:36It's hard for high school students to study these days.
00:39:38He's a middle school student.
00:39:41Middle school...
00:39:43Middle school?
00:39:44He's a middle school student.
00:39:46It's hard for middle school students to go to academies these days.
00:39:50Then you can give me the money.
00:39:51Why did you give me the whole wallet?
00:39:53Huh?
00:39:55The wallet was old, so I gave it to you as a gift.
00:39:59Really?
00:40:00Then you can just give me the wallet.
00:40:01Why did you give me the ID and the card?
00:40:06For your information.
00:40:07Adults' wallets are like this.
00:40:10Be considerate.
00:40:11No way.
00:40:12Did you lose your wallet to him?
00:40:16Then did your faces get hit by him?
00:40:19Um Seok-tae, tell me the truth!
00:40:21Did you hit this guy?
00:40:23Oh, that's...
00:40:24These guys tried to hit me first.
00:40:26I can't help it.
00:40:30I'm sorry.
00:40:31Then did you really get hit by a middle school student?
00:40:35He's not an ordinary middle school student.
00:40:37It's because you didn't see it.
00:40:38He's flying around like this.
00:40:40That's right.
00:40:41But I only got a little hit.
00:40:42Joon-gi got hit a lot.
00:40:43What?
00:40:44My back was stabbed with my elbow.
00:40:47Hey, that's not a stab.
00:40:48It's a defense with your back.
00:40:49A defense...
00:40:50Then what about the fist?
00:40:51You hit it hard with your fist.
00:40:54I didn't pull it hard.
00:40:55I was breathing.
00:40:56And it didn't hurt that much.
00:40:58It didn't hurt at all.
00:40:59Don't you know I'm amazing?
00:41:01I'm a goldfish.
00:41:02You're talking like a goldfish.
00:41:04You knelt down first.
00:41:06You bled first.
00:41:07You cried first.
00:41:09You said you were Seok-tae's brother first.
00:41:13Brother.
00:41:15I'm sorry.
00:41:26I'm sorry.
00:41:28What do you want me to do?
00:41:29Tell me everything.
00:41:38Wait.
00:41:46What are you looking for?
00:41:48Do you want me to find you something?
00:41:58Yes.
00:42:04Woo-sik.
00:42:05Why are you picking up the broom?
00:42:07Come here.
00:42:08Huh?
00:42:09Come here.
00:42:10Calm down, Woo-sik.
00:42:11Woo-sik.
00:42:12Calm down.
00:42:13Come here.
00:42:14Come here.
00:42:15Woo-sik.
00:42:21Woo-sik.
00:42:29Ah, it's so stuffy.
00:42:31It's so stuffy.
00:42:36What is this?
00:42:37What is this?
00:42:38What is this?
00:42:39What are you doing?
00:42:41Woo-sik.
00:42:42Come here.
00:42:43What are you doing?
00:42:44What are you dreaming about?
00:42:46Woo-sik.
00:42:49Are you an actor?
00:42:50Woo-sik.
00:42:51Woo-sik.
00:42:52Woo-sik.
00:42:53Woo-sik.
00:42:54Woo-sik.
00:42:55Woo-sik.
00:42:56Woo-sik.
00:42:57Woo-sik.
00:43:00You're a madman.
00:43:04You!
00:43:05Stop it, you madman.
00:43:15Ow, my chin.
00:43:18How dare you back-spin the revolver at your younger brother?
00:43:21So you do like me, huh?
00:43:23I'm the one who believes you.
00:43:26Brother, have some kimchi while you eat.
00:43:32Do you think I'd be eating porridge if I could chew kimchi?
00:43:36I'm sorry.
00:43:38But you know, what are you going to do now?
00:43:41About Su-yeon.
00:43:42I don't know.
00:43:44So, I need a good idea to win Su-yeon's heart.
00:43:49Shut up! Shut up!
00:43:50I don't believe you anymore!
00:43:52Su-yeon!
00:43:56Are you up?
00:43:58Hi.
00:44:00Do you want some porridge?
00:44:01You guys can't eat because your mouths are full.
00:44:04No, thanks.
00:44:05I haven't seen you since this morning, so I don't feel like eating.
00:44:07Why? Did something happen?
00:44:09Well, Chung-ki is shining in bed in his pajamas.
00:44:14What? Why?
00:44:16I had a very strange dream.
00:44:19A strange dream?
00:44:20The dream was...
00:44:24I was going up a mountain in my dream.
00:44:28And I saw a sign in front of me.
00:44:30It said, 1,000 meters to the top of Mount Paektu.
00:44:33That mountain was Mount Paektu.
00:44:37I was going up and up, and I finally got to the top.
00:44:42There was a vast field in front of me.
00:44:47So I took off my clothes and swam.
00:44:51I swam like crazy.
00:44:53Free swimming, flat swimming, boat swimming, dog swimming.
00:44:57But right then...
00:45:01Mr. Chairman!
00:45:06Mr. Chairman?
00:45:14What?
00:45:17So the man up there was in your dream?
00:45:19That's what I'm saying.
00:45:21I was in the field with him.
00:45:23We swam together, and he gave me a piggyback ride.
00:45:26It was crazy.
00:45:28Isn't it amazing?
00:45:30I know, right?
00:45:31But I heard that if a famous person appears in your dream, it's a good dream.
00:45:35Are you trying to do something good?
00:45:37No, I'm not.
00:45:39I don't believe in such things.
00:45:41Chung-ki, then sell that dream to me.
00:45:43You want me to sell my dream?
00:45:44Yes.
00:45:45I don't have much luck these days.
00:45:47So I'm going to sell my dream to you.
00:45:49Dream?
00:45:52Here, I'll buy it for 10,000 won.
00:45:54Really?
00:45:55Yes.
00:45:56Okay.
00:45:57Sell it to me.
00:45:58Okay.
00:45:59Dream money, dream money.
00:46:09Nice ball!
00:46:16Hey, Ki-bong.
00:46:17Let's take a break.
00:46:18Yes, sir.
00:46:20Guys, gather around.
00:46:23Yes, sir.
00:46:24I have something to tell you.
00:46:26I got a call from the head coach of the 1st Army.
00:46:29There are a lot of injured players in the 1st Army.
00:46:31They need a player right now.
00:46:33So the head coach of the 1st Army is going to test it himself tomorrow.
00:46:37So get everything ready.
00:46:39Okay?
00:46:40Yes, sir.
00:46:441st Army test.
00:46:46Nice.
00:46:51You can't even eat pizza.
00:46:53Do you still have a sore jaw?
00:46:55No, I'm fine.
00:46:57Why are you bothering me today?
00:47:00Don't bother me from now on.
00:47:02Okay.
00:47:04I got it.
00:47:06It's delicious.
00:47:07How can it be so delicious?
00:47:09Right?
00:47:10It's more delicious because you eat it with your butt.
00:47:13Hey, eat slowly.
00:47:14You'll get a stomachache.
00:47:15It's because I don't have time.
00:47:17I have to eat quickly and go to work again.
00:47:18You're going to work again?
00:47:20How many part-time jobs do you do a day?
00:47:23Aren't you going to act anymore?
00:47:27Acting?
00:47:28Does Jung Eun-ji act?
00:47:29Oh, you didn't know?
00:47:30She and I are in the same department.
00:47:33I'm in the Korean Film Department.
00:47:34They filmed a movie and a drama together.
00:47:36Oh, really?
00:47:38But why aren't you acting now?
00:47:42I have something to do.
00:47:45I'm getting ready to go to work.
00:47:49Eat and leave.
00:47:54Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey.
00:47:56Big event.
00:47:57What?
00:47:58Why?
00:47:59I got a 1st Army test tomorrow.
00:48:01If I pass the test, I might be able to go back to the 1st division.
00:48:04Really? That's great!
00:48:06I know, right?
00:48:07But I think this is all because of the dream I had in the middle school.
00:48:11As soon as I bought that dream, I suddenly got a test that wasn't even planned.
00:48:15Hey, that's all because of the dream. Does that make sense?
00:48:18Hey, why doesn't it make sense?
00:48:19Don't you know that story?
00:48:20The story of General Kim Yu-shin's younger sister buying a dream from her older sister and becoming a queen?
00:48:24I mean, there are a lot of people who dream good dreams and win lottery tickets.
00:48:29What?
00:48:30Oh, you must be hungry.
00:48:32You sold that dream for 10,000 won.
00:48:38Hey, hey, hey.
00:48:39Give me back that dream.
00:48:41I'll give you back 10,000 won.
00:48:42Give it back. Give it back.
00:48:43There's no such thing.
00:48:44Once you sell it, it's over.
00:48:46Then I'll give you 20,000 won. 20,000 won. 20,000 won.
00:48:48That's enough.
00:48:49Oh, then I have to go wash up now.
00:48:52Hey, hey, hey.
00:48:54I'll give you 30,000 won.
00:48:56I'll give you 50,000 won.
00:49:01Oh, oh, oh, oh, oh.
00:49:02Be careful.
00:49:04I'm sorry.
00:49:08Good job.
00:49:09Do you want me to put on another one?
00:49:10No, thank you.
00:49:11What the hell is this?
00:49:15Give it back. Give me back my dream.
00:49:18Stop it.
00:49:19You son of a bitch.
00:49:20Do you still have dreams?
00:49:23Don't talk to me.
00:49:24You want to sell your dreams all night?
00:49:26That's my dream.
00:49:27Give me back my dream.
00:49:28I don't want to.
00:49:30Now, shall we eat breakfast?
00:49:37What's that?
00:49:39Gimbap.
00:49:40Gimbap? I want to eat some too.
00:49:46Hey, it's all cooled down.
00:49:48Really? That's good.
00:49:54It's all cooled down.
00:49:56Dahyun, you're starting again.
00:49:58What do you mean?
00:50:00On days when there's an important game or test, there's a jinx to eat gimbap.
00:50:05What kind of jinx is that?
00:50:07Now, shall we eat?
00:50:15It's good. It's like a mussel.
00:50:20You greedy bastard. You have a jinx.
00:50:23Give me my gimbap.
00:50:25What? I can't hear you.
00:50:27What?
00:50:29Oh, it's warm.
00:50:36What is it?
00:50:44Oh, it's good. I'm getting a good feeling.
00:50:48It's very similar to how I felt when I won the Wangdae-gi.
00:50:55Good.
00:50:57Good.
00:51:05Hello, sir.
00:51:07What are you doing?
00:51:09Oh, this?
00:51:11Didn't you know? This is a jinx.
00:51:13Before a game or a test, you have to wear this panty stocking so that you can change well.
00:51:19What kind of jinx is that?
00:51:21It's very similar.
00:51:22Hey, let's get ready.
00:51:23Yes.
00:51:28Hey.
00:51:31Hey.
00:51:32Hey.
00:51:33Hey.
00:51:34Hey.
00:51:36Kibong, you're early.
00:51:37Yes, sir.
00:51:38Kibong, you're early.
00:51:39Kibong, you're early.
00:51:40Kibong, you're early.
00:51:41Don't be too surprised.
00:51:43He gets a jinx every four times.
00:51:47Kibong, you have a good game today.
00:51:48Yes, sir.
00:51:49Kibong, you have a good game today.
00:51:55But you don't have to answer four times.
00:51:57It's good if you do it. It's good if you do it.
00:51:59It's good if you do it. It's good if you do it.
00:52:01Stop it!
00:52:05Okay. Okay. Okay. Okay.
00:52:09Let's go. Let's go.
00:52:15But why do you feel so good?
00:52:17Huh?
00:52:18Just a while ago, you said that Kibong was crazy not to sell his dream.
00:52:21Oh, I bought that dream again.
00:52:24Really? How?
00:52:29Kibong, why do you have money on your back?
00:52:31What?
00:52:32Isn't it money?
00:52:35Look at this.
00:52:38Gold?
00:52:39Gold?
00:52:40The price of gold...
00:52:42No way, Lee Joon-gi, this guy...
00:52:47Good morning.
00:52:48Hey, guys.
00:52:49I'm sorry.
00:52:50The Japanese director has a busy schedule, so he's postponing the test to tomorrow.
00:52:55So, train as usual today.
00:52:59Okay?
00:53:00Yes, sir.
00:53:03Smoke?
00:53:05Why all of a sudden?
00:53:11Wait a minute.
00:53:12Isn't it because he lost his dream?
00:53:16Lee Joon-gi, you bastard.
00:53:20I don't know, I don't know.
00:53:21Anyway, I bought that dream again.
00:53:24I don't know, you bastard.
00:53:27You're crazy. You're making me crazy.
00:53:32Oh, brother.
00:53:34Huh?
00:53:35Oh, really?
00:53:37Of course, I'm fine.
00:53:41Why? What's going on?
00:53:42There was a movie audition I really wanted to see.
00:53:45They told me to come and see it.
00:53:46Oh, really?
00:53:47But what's going on?
00:53:51Hey.
00:53:52Huh?
00:53:53Isn't this because of that dream?
00:53:55Dream?
00:53:56The dream before?
00:53:57Yeah.
00:53:58As soon as I bought that dream from Ki-bong, I got a call asking me to audition.
00:54:01That's right.
00:54:03That was because of that dream.
00:54:05That's right.
00:54:09You go first.
00:54:11What about you?
00:54:13Are we running away together?
00:54:14I don't have time for that.
00:54:16I have to live with you.
00:54:18If you live with me, I live with you.
00:54:23There's a comrade in here.
00:54:26A comrade?
00:54:28A person?
00:54:30A person?
00:54:32I can't do it. I can't do it.
00:54:34It's too cringy. It's cringy.
00:54:36Be serious.
00:54:38It's cringy. What should I do?
00:54:39I'm going. I'm going. Don't do it. Don't do it.
00:54:43Dad.
00:54:44Wait a minute. Wait a minute.
00:54:46Why did you forget?
00:54:47I was looking forward to it, but I thought you missed it.
00:54:49Hey, what are you starting again?
00:54:53I have an audition.
00:54:54Help me with this acting.
00:54:55Huh?
00:54:58Never mind.
00:54:59I'm tired because I have a part-time job.
00:55:01No, it's okay. Help me.
00:55:02Hey, hey, hey.
00:55:04I asked you to help me.
00:55:05Hey!
00:55:10It's cheap. It's cheap.
00:55:11You're saying that a part-time job is more important than a friend, right?
00:55:13Anyway, it's a lot of money.
00:55:17Oh, my God.
00:55:19What are you doing? You scared me.
00:55:22Oh, right.
00:55:23How did you do your test today?
00:55:24It's postponed to tomorrow.
00:55:26This is all because of you.
00:55:29What?
00:55:30That's because of me.
00:55:31As soon as you took the national dream,
00:55:33It's been postponed all of a sudden.
00:55:35So give me the dream.
00:55:37Give it back to me.
00:55:39Dream?
00:55:40Okay. I'll give you the dream.
00:55:42You give it to me.
00:55:44Hey!
00:55:49What is it?
00:55:51What's wrong with you?
00:55:54I have a stomachache.
00:55:57You ate a lot of gimbap.
00:55:59You have a stomachache.
00:56:01Hurry up and go to the bathroom.
00:56:02No.
00:56:03The day Bong Won-baek got hit,
00:56:05I've never been to the bathroom since I had a stomachache.
00:56:08I shouldn't go to the bathroom and break the jinx.
00:56:11So you're not going to the bathroom until tomorrow?
00:56:15Of course.
00:56:16I lost my dream.
00:56:17If I break the jinx, I might fall.
00:56:21I have to go to the first base this time.
00:56:23I'm going to go no matter what.
00:56:31Okay.
00:56:33Ouch!
00:56:36Ouch!
00:56:39What are you doing?
00:56:41If I stay like this,
00:56:42It's going to go up again.
00:56:46You're such a fool.
00:57:02Oh, I'm tired.
00:57:05Oh, I'm tired.
00:57:22How many part-time jobs do you do a day?
00:57:25Are you not going to act anymore?
00:57:28I'm not going to act anymore.
00:57:30Are you not going to act anymore?
00:57:40There's something in here.
00:57:42There's something in here.
00:57:46Why can't I feel it?
00:57:48Oh, my God.
00:57:50Why were you doing this?
00:57:52It's all because of you.
00:57:54So give me back my dream.
00:57:56Oh, I don't want to.
00:57:58Hey, you!
00:58:05Why are you following me?
00:58:07I'm going to kill you.
00:58:08So give me back my dream.
00:58:11I have to go to the first base this time.
00:58:14I have to buy this clothes.
00:58:16And this is my dream.
00:58:19You sold it to me.
00:58:21You sold it to me.
00:58:23So I gave you the money back.
00:58:25I gave it to you.
00:58:28Shut up and give it to me.
00:58:31Give it to me.
00:58:32You're going to kill me with your own feet?
00:58:34You're going to see a disaster, aren't you?
00:58:36Oh, yeah.
00:58:38Let's see if it's a disaster or not.
00:58:45Give it to me.
00:58:46Give it to me.
00:58:47Give it to me.
00:58:48Give it to me.
00:58:59What?
00:59:01Where am I?
00:59:06I must have forgotten to clean up.
00:59:12What?
00:59:13What are you talking about?
00:59:21What?
00:59:22What's that old man?
00:59:24What time is it now?
00:59:26Mr. Buta?
00:59:28What?
00:59:29Then it's already started.
00:59:32What should I do now?
00:59:35Hurry up.
00:59:36I have to go there quickly when no one is there.
00:59:55Hurry up.
01:00:17I'm going crazy.
01:00:20But why doesn't it start?
01:00:24It's all because of that bastard.
01:00:32There's a comrade in here.
01:00:35There's a comrade in here.
01:00:36There's a comrade in here.
01:00:38There's a comrade in here.
01:00:42You've worked hard.
01:00:45Let's go.
01:00:46What?
01:00:47Did you even prepare your outfit?
01:00:50Yes.
01:00:51I think this is basic for a reality show.
01:00:54Wow, you're in good shape.
01:00:56Let's meet at the audition later.
01:00:58Good luck.
01:01:02Stop.
01:01:06You're really good at this.
01:01:10And this is a retro style.
01:01:12It's a retro style.
01:01:19Next.
01:01:20Cookie boy.
01:01:23Cookie boy, where are you?
01:01:26Here I am.
01:01:33What's wrong with you?
01:01:34Are you sick?
01:01:35No.
01:01:36I'm fine.
01:01:50We're almost there.
01:01:54Cookie boy, hang in there.
01:01:57Hang in there.
01:01:58Trust me.
01:01:59It's me.
01:02:05It's me.
01:02:06It's me.
01:02:07It's me.
01:02:08What?
01:02:09He was in the same class as me?
01:02:16Next, Lee Joon-gi.
01:02:17Lee Joon-gi.
01:02:24Don't worry, Joon-gi.
01:02:25You'll definitely pass this time.
01:02:27You practiced a lot.
01:02:28Of course.
01:02:29And there's a retro style.
01:02:31Let's go.
01:02:33Let's go.
01:02:34Wow.
01:02:44What's wrong with him?
01:02:46He's driving me crazy.
01:03:05I'm sorry.
01:03:06I'm sorry.
01:03:07I'm sorry.
01:03:08I'm sorry.
01:03:26Why is he so well-prepared?
01:03:30What should I do?
01:03:32Okay.
01:03:33Let's think about it.
01:03:35The time I can hold out is 2 minutes.
01:03:40Let's say it's 30 seconds.
01:03:44If I finish it in 3 minutes,
01:03:46it's 1 minute and 30 seconds.
01:03:48If I run to the bathroom,
01:03:49it's 30 seconds.
01:03:50That's 2 minutes.
01:03:51Okay.
01:03:522 minutes is enough.
01:03:55Instead,
01:03:56I have to catch him in 3 minutes.
01:03:593 minutes.
01:04:00Throw it.
01:04:01Throw it.
01:04:02Throw it.
01:04:03Throw it.
01:04:12Okay, strike.
01:04:18He's repeating that.
01:04:23We don't have time.
01:04:24Hurry up.
01:04:25I'll do it quickly.
01:04:26I'll do it quickly.
01:04:27I'll do it quickly.
01:04:28I'll do it quickly.
01:04:29I'm sorry.
01:04:33He's repeating that.
01:04:45Throw it.
01:04:46Throw it.
01:04:47Throw it.
01:04:51Okay, strike.
01:05:00I'm done.
01:05:01I'm done.
01:05:03Hurry up.
01:05:09There's only one left.
01:05:13I have to finish it with this ball.
01:05:16No matter what.
01:05:17Throw it.
01:05:18Throw it.
01:05:19Throw it.
01:05:20Throw it.
01:05:295 minutes left.
01:05:36Ki-ppung.
01:05:38Are you coming back from training?
01:05:39How was the test?
01:05:40Did you do well?
01:05:41Why did you fail?
01:05:43You didn't get any punches to your body.
01:05:50This is all your fault.
01:05:52It's because you took the ball.
01:05:56Why are you doing this to me, you son of a bitch?
01:06:00I told you it was like a dream.
01:06:02I failed too.
01:06:04What? You too?
01:06:06Yeah.
01:06:08It was my turn, so I opened the door to cheer me up at the audition.
01:06:12But the director came out and knocked on the door and passed out.
01:06:16Anyway, that's how it happened.
01:06:18Then it's a bad thing.
01:06:20What?
01:06:22Then that dream wasn't a dream.
01:06:25What kind of dream is that?
01:06:27That's just a dream.
01:06:29Shut up.
01:06:31Go home.
01:06:34Excuse me.
01:06:35I have to stop by somewhere.
01:06:37Where?
01:06:39Where?
01:06:45Hey, why are you taking a bath all of a sudden?
01:06:48Don't ask me anything.
01:06:50It's bad for your mental health.
01:06:52Forget it. I don't want to know either.
01:06:58I need to cool off.
01:07:10Why doesn't this happen to me?
01:07:13What the hell is that dream?
01:07:19Call her.
01:07:21Call her.
01:07:31What the hell is that?
01:07:34What the hell is that?
01:07:36Did you call her to take a bath?
01:07:38What the hell is that?
01:07:40Why are you here?
01:07:42Why are you in the men's room?
01:07:44Well...
01:07:46I was working part-time at a public bath.
01:07:48I fell asleep.
01:07:50What?
01:07:51Joon-gi, let me get out of here.
01:07:54I feel like I'm going to die.
01:07:57Kim Jung-eun, what's wrong with you?
01:08:00Wait a minute.
01:08:03Kim Jung-eun.
01:08:05Kim Jung...
01:08:07Kim Jung-eun?
01:08:09Chairman Yoo?
01:08:13Did you hear that?
01:08:16What?
01:08:18Cheonji Sauna?
01:08:20What?
01:08:22Cheonji...
01:08:24Was that your dream?
01:08:28Damn it!
01:08:35It's so nice.
01:08:37What?
01:08:39So, Kim Jung-eun is not the one up there.
01:08:42She's not the one up there.
01:08:44She's Lee Kim Jung-eun.
01:08:46She's not Baek Joo-sun Cheonji.
01:08:48She's Cheonji Sauna.
01:08:50That's what I'm saying.
01:08:52Kim Jung-eun can't help you in your life.
01:08:55Stop it.
01:08:56What did I do wrong?
01:08:58How much money are you going to make?
01:09:00Why are you working part-time all day?
01:09:02She's got a lot of money.
01:09:05Stop it.
01:09:12What do you mean? It's all because of you.
01:09:15You don't know enough.
01:09:31What are you doing here?
01:09:34I'm sorry.
01:09:36I was a little harsh, wasn't I?
01:09:39It's okay.
01:09:40That's why you should cut down on your part-time job.
01:09:42You can't sleep and you're having a hard time.
01:09:44That's what's going on.
01:09:47Are you in such a hurry?
01:09:49It's not about money.
01:09:51Then why are you so desperate?
01:09:53I'm afraid I'll want to do it again.
01:09:55I'm afraid I'll be greedy again.
01:09:58What?
01:10:00Acting.
01:10:02Then you can start acting again.
01:10:05Actually, I gave up acting.
01:10:10You know that I'm not good at acting.
01:10:13What are you talking about?
01:10:15You've done it so far.
01:10:18Do you want me to do it until the end?
01:10:20But what if I don't?
01:10:22What if I can't do it until the end?
01:10:25That's too scary.
01:10:27I'm nervous.
01:10:30It was hard.
01:10:34So I gave up.
01:10:38So what?
01:10:41Did you feel better after you gave up?
01:10:44No.
01:10:46It's harder.
01:10:48Am I wrong?
01:10:54Yeah.
01:10:56I auditioned without a contract.
01:10:58I'm doing a part-time job without a script.
01:11:01I'm nervous, tired, and tired.
01:11:04But do you know why I don't give up?
01:11:07Because it's harder to give up.
01:11:11I know it's a hundred times harder to force myself to do what I don't want to do.
01:11:17Jung-eun.
01:11:20If it's hard to give up,
01:11:22and if it's hard not to give up,
01:11:24isn't it better to just do what you like and have a hard time?
01:11:29Maybe it's because I have a bad head, but I think that's right.
01:11:33It makes sense.
01:11:36I'm going to go down and eat something.
01:11:39Wait for me.
01:11:41I'll go.
01:11:56Hey, Yoo Seung-gi, wait for me.
01:11:58Let's go together.
01:12:00You're going to change your profile, right?
01:12:02There are a lot of new movies this time.
01:12:05Yeah? Then I'll go with you.
01:12:08What?
01:12:13Are you starting acting again?
01:12:17I don't know if it's because I have a bad head, but I think that's right.
01:12:24I think it's better to do what you want to do and have a hard time.
01:12:31You have a bad head, so you're having a hard time, right?
01:12:35Anyway, do you have a profile?
01:12:37Of course.
01:12:44What is this?
01:12:46No, no, no.
01:12:49No, no, no.
01:12:52What's wrong with your profile?
01:12:55It's because it came out a long time ago.
01:12:57But isn't it sexy?
01:13:01Sexy?
01:13:03Sexy?
01:13:04What do you mean sexy?
01:13:06Sexy is all over the place.
01:13:08It's like a pile of shit.
01:13:11Man-soo?
01:13:12Hey, I told you not to call me that nickname.
01:13:16I'm sorry, Man-soo.
01:13:18No, I'm sorry, Jeong-eun.
01:13:21Don't do it.
01:13:22Don't do it.
01:13:24It's okay, it's okay.
01:13:26It's okay, it's okay.
01:13:27Dumpling.
01:13:31Dumpling.
01:13:36Dumpling.
01:13:50My girl!
01:13:56Are you okay?
01:13:57You were very surprised, right?
01:13:58What's wrong with this friend?
01:13:59I heard you're good at acting.
01:14:00Does it mean that Jeong-eun was jealous?
01:14:01What? A blind date?
01:14:03You have to introduce me to the guy.
01:14:04I told you I'd teach you.
01:14:06Oh, that's handsome.
01:14:07It's my ideal type, my ideal type.
01:14:10What? What's wrong with your laugh?
01:14:12What's wrong with her laugh?
01:14:13What about Si-yeon's ideal type?
01:14:14Well, a good man.
01:14:16a good man?
01:14:17Woo-sik, teach me how to sing.
01:14:18I won't let you get away with this, you hear me?
01:14:20Look at me!
01:14:22Half a leaf...
01:14:24Stop, stop! Hey, Han Suyeon!