• letzten Monat
Transkript
00:00Du wirst nicht auf ihn achten.
00:04Das ist vorbei.
00:06Zeynep wird mit meinem Sohn verheiratet.
00:09Es gibt ein versprochenes Versprechen.
00:13Wer versucht, das zu zerstören,
00:16ich kann das persönlich beurteilen.
00:21Ich will nur nicht auf dich achten.
00:24Wenn Zeynep sagen würde, dass er aufhört,
00:27würde ich seine Rechnung fragen.
00:29Wenn du Feuer wärst,
00:31würdest du den Boden so groß wie dein Verbrechen brennen.
00:33Wer bist du, dass du mir Rechnungen fragen wirst?
00:36Geh weg von hier.
00:38Du bist ein Besucher.
00:40Ich werde dich töten.
00:43Ich habe dich so viel wie du redest.
00:47Ich werde dich hier nicht töten.
00:51Ich bin genau hier, um das zu sehen.
00:53Du hältst dich hier so fest.
00:56Alimran, der Herr Iskender liebt mich sehr.
01:00Ich werde ihn bis zur Tür bringen.
01:11Geh weg von unserer Frau.
01:13Das ist für mich ein Thema der Ehre.
01:16Ich finde,
01:18eine Frau, die sich verheiratet hat,
01:22ist nicht geeignet für ein Junge.
01:24Du bist nicht geeignet, Junge.
01:26Okay, okay, ruhig.
01:30Opa, ich bin dir nicht so gut im Leben gewohnt.
01:33Bevor mir ein Unfall entsteht,
01:35schicke den Besucher nach Uğur.
01:54Ich bin unsicher ob die Leute nach Uğur kommen,
01:56vermutlich sind sie spät wach.
01:59Wartung!
02:01Wartung!
02:02Wartung!
02:03Wartung!
02:05Wartung!
02:07Wartung!
02:09Wartung!
02:11Wartung!
02:13Wartung!
02:15Wartung!
02:17Wartung!
02:19Der Typ hat mich in zwei Minuten gefallen.
02:23Was sagst du, Zeynep? Gehst du nicht?
02:26Jedes Gehen hat einen Rückwärtsgang.
02:29Es ist schlimm, wenn es kein Tod ist.
02:32Mal sehen, was passiert.
02:50Was ist los?
02:53Halil Ibrahim hat ihn enttäuscht.
02:55Wie, wie hat er ihn enttäuscht?
02:57Ich habe seine Gespräche nicht persönlich gehört, Elif.
02:59Aber wie er im Auto gesagt hat,
03:01wenn ich noch sterbe,
03:03werde ich nicht mit Halil Ibrahim verheiratet.
03:05Er hat gesagt, dass das für mich bestimmt vorbei ist.
03:07Wenn ich sterbe.
03:09Du stirbst ja nicht,
03:11wenn du nicht sterbst.
03:13Er hat gesagt,
03:15wenn ich sterbe,
03:17werde ich nicht mit Halil Ibrahim verheiratet.
03:19Du stirbst ja nicht,
03:21wenn du nicht sterbst.
03:23Naja.
03:41Du hast dich mit deinem Bruder getroffen.
03:43Ich glaube,
03:45du hast dich mit deinem Bruder getroffen.
03:47Was ist los?
03:49Hast du eine Entscheidung gemacht?
03:51Wirst du deine Mutter beurteilen?
03:53Glaub mir, Gündem, du bist nicht du.
03:55Es gibt Fehler,
03:57die jeder macht.
03:59Diejenigen,
04:01die sich begegnen,
04:03sind die glücklichen.
04:05Was sagt dieser Ruhige?
04:07Er sagt, das ist sein Leben.
04:09Er sagt, es hat nichts mit dir zu tun.
04:11Okay, wenn es dein Leben ist,
04:13dann versichere dich nicht für mich.
04:15Ich meine,
04:17du musst nicht mit dem Sohn von Iskender verheiratet werden.
04:19Wenn du das so sagst,
04:21hast du das Problem beendet?
04:23Dieser Mann hat dir keine Bedürfnisse.
04:25Er hat mir Bedürfnisse.
04:27Er hat weder Nedim,
04:29noch Fikret.
04:31Warst du nicht da?
04:33Ich werde es irgendwie beenden.
04:35Ich werde einen Weg finden.
04:37Sag nicht ja.
04:39Was wirst du tun?
04:41Das ist kein schlechter Gedanke.
04:43Iskender zu töten,
04:45ist zu groß für die Kikas.
04:47Oh, Mama.
04:49Du bist so schlau.
04:51Meine Schatzin,
04:53meine Schatzin,
04:55meine Schatzin,
04:57meine Schatzin,
04:59meine Schatzin,
05:01meine Schatzin,
05:03meine Schatzin,
05:05meine Schatzin,
05:07meine Schatzin,
05:09Iskender's Sohn ist da?
05:11Ja, Mama.
05:23Warum kommen die so schnell?
05:25Was ist das für eine Angelegenheit?
05:27Das ist kein Witz, Nedim.
05:29Komm, wir schauen uns das an.
05:31Mal sehen, was das ist.
05:33Ist das so unbequem,
05:35wie sein Vater?
05:37Schau dir das an.
05:39Was werden wir tun, Sakina?
05:41Nedim,
05:43wenn du alleine etwas machst,
05:45was machen wir dann?
05:47Komm, wir gehen.
05:49Komm.
05:51Oh, mein Gott.
05:53Oh, Sakin.
06:07Sakin.
06:31Willkommen.
06:33Vielen Dank, Zeynep.
06:35Wir haben uns gefunden.
06:37Zeynep.
06:39Kaan.
06:40Freut mich.
06:42Freut mich auch.
06:46Würdet ihr nicht sitzen? Ihr seid noch auf dem Boden.
06:48Lass uns sitzen.
06:49Lass uns sitzen, natürlich.
07:02Ja.
07:05Es gab ein paar unbekannte Entwicklungen.
07:08Ja, so war es.
07:11Bei dir und mir war alles außer Kontrolle.
07:14Ich wollte auch, dass ich dich persönlich hören kann.
07:19Ja, Zeynep.
07:20Ich meine, obwohl dein Vater gesagt hat, dass er dich akzeptiert,
07:24hat es Kaan nicht gut gemacht.
07:26Ich meine, ob er dich akzeptiert hat, weil er dich will,
07:28oder weil er dich nicht akzeptiert hat,
07:31hat er gesagt, dass er dich hören will.
07:34Ja, Kaan.
07:37Wie du gesagt hast,
07:40es gab ein paar unbekannte Entwicklungen.
07:43Aber ich denke, wir sind in einer Zeit,
07:46in der wir uns über unsere Zukunft entscheiden können.
07:50Ich habe mich verheiratet.
07:54Aber das bedeutet nicht,
07:56dass ich von jetzt an alleine leben will.
08:00Das Problem ist,
08:02dass du mit mir verheiratet werden musst.
08:09Und ich weiß nicht,
08:11ob Ayshe über meinen persönlichen Zustand gesprochen hat.
08:13Wenn du Halil Ibrahim nennst,
08:16weiß Kaan.
08:18Ich nenne nicht Halil Ibrahim, Ayshe.
08:21Ja, wenn ich das Kind-Thema nenne,
08:26denkt Kaan schon,
08:28dass ein Kind in so eine Welt gebracht wird.
08:31Ah, du hättest auch über deine Schwester gesprochen,
08:33wenn du das gedacht hättest.
08:36Danke, Zeynep.
08:37Ich hoffe, meine Brüder hören dich nicht.
08:39Ich bin wirklich sehr traurig.
08:40Was würdet ihr trinken?
08:41Was können wir euch anbieten?
08:42Wir nehmen nichts.
08:44Wir gehen mit Gamze auf einen Weg.
08:47Aber du und Zeynep machen einen Kaffee, Elif.
08:50Okay, Ayshe.
08:52Wie trinkst du Kaffee?
08:55Ich trinke es, wie du es trinkst.
09:00Ja.
09:02Auf Wiedersehen.
09:03Auf Wiedersehen.
09:31Nedim.
09:32Ja?
09:33Guck, dieser Kaan ist ein toller Kind.
09:35Wenn du Iskender anrufen würdest,
09:37würdest du sagen,
09:38dass ich deinen Sohn anrufe.
09:40Unangemessen.
09:42Tut mir leid.
09:43Sagin, du hast dich sehr überrascht.
09:45Schatz, was ist los?
09:46Worüber sprechen sie?
09:47Ich weiß es nicht.
09:48Seine Tochter kichert immer,
09:49aber ich verstehe wirklich nicht,
09:50was sie versuchen, zu tun.
09:52Du, Zeynep, vergiss es jetzt.
09:53Sprich über deinen Sohn.
09:54Nedim, er ist dein Sohn.
09:56Er ist dein Sohn.
09:57Er ist dein Sohn.
09:58Er ist dein Sohn.
09:59Ja, genau.
10:00Nedim fragt sich, ob er sein Sohn ist.
10:02Ich denke, die Vorstellung ist,
10:03dass er deiner aussieht.
10:04Zeynep trinkt sauber sein Kaffee
10:05so, wie er sein Sohn trinken würde.
10:07Als würde ich die beiden selbst nicht aushalten.
10:09Nedim, hast du es gesehen?
10:11Dein Sohn ist sowohl hübsch als auch gekleidet.
10:14La hable ve la kuvvete.
10:16Brenn, du hast dich jetzt überrascht.
10:18Du weißt nie, was du sagst.
10:19Du hörst nichts, was aus deiner Glocke kommt.
10:23Also,
10:24und es ist mir egal,
10:25was in der Vergangenheit geschah.
10:27Ich weiß, dass du das sagst, weil du mich schon wusstest.
10:32Ich habe gute und schlechte Faktoren gehört.
10:35Wenn du die schlechten Faktoren weißt, ist der Rest nicht so wichtig.
10:43Ich habe dich schon gewusst.
10:45Ich habe dich schon gewusst.
10:47Ich habe dich schon gewusst.
10:49Ich habe dich schon gewusst.
10:51Ich habe dich schon gewusst.
10:54Zeynep!
10:56Obwohl wir uns einen zufügelnden Ansatz einbringen,
10:59möchte ich, dass du mich einlassst, um dich dafür zu erlocken, dass wir uns treffen.
11:07Kaan, gestern hat dein Vater nicht viel über mich gesprochen.
11:14Es ist schon klar, dass wir uns schon seit heute einladen.
11:18Es ist schon klar, dass wir uns schon seit heute einladen.
11:20Wir kennen uns seit heute.
11:25Wenn es dir in Ordnung ist, wollen wir abends gemeinsam essen.
11:28Du fragst mich, ich frage dich.
11:30Dann sagen wir etwas zu meinem herzlosen Vater.
11:36Klar, ich bin heute Abend in Ordnung.
11:39Wie alt bist du?
11:41Acht.
11:42Verstanden.
11:44Guten Appetit.
11:46Danke.
11:47Danke, Elif.
11:50Danke, Elif.
12:00So ist es so.
12:02Ein großer Imperium.
12:03Du wirst es vermutlich beenden, Frau Gamze.
12:07Ayşe, wenn ich Fikret und Lara in Ordnung mache,
12:10werden wir es gemeinsam beenden.
12:12Es gibt noch niemanden unter den Füßen.
12:15Ich glaube, es gibt keinen Grund, dass es nicht in Ordnung wird.
12:18Niemand will alleine bleiben.
12:21Was ist mit Nedim?
12:24Er weiß, wenn er klug ist, muss er in Ordnung bleiben.
12:29Sonst nimmt er ihn auch und zerstört ihn.
12:42Es ist ein Million.
12:45Aber ich sage es Ihnen mit einem einzigen Begriff.
12:48Der Arsch, der meinen Vater getötet hat,
12:51wird nicht mehr als eine Woche in Ordnung bleiben.
12:53Fikret, es ist in Ordnung, dass Dormus stirbt und sterbt.
12:58Aber es ist ein bisschen teuer, wenn man sich die restlichen Sachen anschaut.
13:02Bist du hier, um Dormus zu beruhigen?
13:06Jetzt sagst du, dass Dormus stirbt.
13:09Was passiert, wenn er stirbt?
13:11Seine Mutter wird sprechen, sein Bruder wird sprechen.
13:15Das reicht nicht.
13:17Reicht es, Yahya?
13:19Ich weiß es nicht, Bruder.
13:21Wie du gesagt hast, war es nur, um Dormus zu beruhigen.
13:27Reicht es den Resten?
13:31Ich weiß es nicht.
13:35Es braucht noch ein bisschen mehr.
13:42Ihr dreht mich um.
13:45Ihr tötet meinen Vater.
13:47Und ihr wollt Geld.
13:51Wenn ihr meine Mutter nicht in diesem Betrieb verletzt hättet...
13:54Nein, nicht nur deine Mutter.
13:57Ihr habt auch Verlängerungen.
14:01Egal.
14:03Wenn ihr meine Familie nicht in diesem Betrieb verletzt hättet,
14:06würde ich mit Ihnen auf eine andere Sprache sprechen.
14:09Alexander will seine Schwester.
14:12Und er schickt sie mit einem Stift.
14:15Jetzt hast du ein paar Teile Papier von uns?
14:18Ist das dein Problem, Fikret?
14:20Nein, das ist nicht so.
14:22Sprechen Sie nicht, Yahya.
14:24Sprechen Sie nicht über meine Familie.
14:30Ihr seid...
14:32Verkaufte Männer.
14:35Ihr habt ein Stift getrunken.
14:37Geht und macht das Stift, das ihr getrunken habt,
14:39wie ein Mann.
14:41Spielt nicht mehr mit meinen Einstellungen.
14:43Moment.
14:45Jetzt, Fikret.
14:47Wir sind nicht verkaufte Männer.
14:50Wenn wir verkauft wären,
14:52würden sie uns Saka nennen.
14:54Wir sind Kika.
14:56Niemand kann uns verkaufen.
14:59Aber du kannst sie verkaufen.
15:04Wenn du jetzt...
15:06einen Stopp willst,
15:08brauchst du noch so viel.
15:29Geh, mein Sohn.
15:31Danke, Zuhal.
15:32Wie geht es dir, Uncle Nesim?
15:34Danke, Yavuz. Willkommen.
15:36Wie geht es dir?
15:38Wir sind gut,
15:40aber Leyla ist nicht gut.
15:42Ich weiß.
15:44Ich bin hier, um mit ihr zu sprechen.
15:47Zuhal,
15:49berichte zu Leyla,
15:51und wir sprechen mit Yavuz
15:53über ein Mann.
15:55Okay.
15:57Wir sprechen, Uncle Nesim.
15:59Bitte.
16:01Das Schlimmste in diesem Welt
16:03ist, sich zu verabschieden, Yavuz.
16:05Zu verabschieden mit deiner Frau,
16:07mit den Kindern,
16:09mit deiner Frau,
16:11mit deiner Mutter,
16:13mit deinem Vater,
16:15mit deiner Familie.
16:17Du musst eine Entscheidung treffen.
16:19Wie, Uncle Nesim?
16:21Wie du gesagt hast,
16:23du musst eine Entscheidung treffen.
16:27Ich meine,
16:29ich kann nicht hinter dem Fehler,
16:31den Nedim's Mutter gemacht hat.
16:33Aber meine Schwester ist nicht so schuldig wie sie.
16:35Sie ist schuldig.
16:37Damla ist sehr schuldig.
16:39Jemand, der ein Haus leistet,
16:41hat kein Haus.
16:43Schau, wenn ihr Ihrem Vater,
16:45deiner Mutter,
16:47und deiner Zeit,
16:49Ayşe gesagt hättet,
16:51dann, Yavuz,
16:53schau, ich gebe dir einen Vorschlag.
16:55Entscheide.
16:57Deine Heimat soll nicht zerstört werden.
17:03Komm, Schatz.
17:05Leyla.
17:09Können wir ein bisschen reden?
17:11Klar, reden wir.
17:21Ist alles in Ordnung, Leyla?
17:23Ich kann meinen Vater nicht zurückbringen.
17:25Ich kann ihn nicht verändern.
17:27Es ist in deinen Händen,
17:29ob ich besser bin oder nicht, Yavuz.
17:31Ist Damla noch zu Hause?
17:33Ja, jetzt aber.
17:35Ich arbeite an dem Thema.
17:37Ich habe mit meiner Mutter und meinem Vater gesprochen.
17:39Ich werde es irgendwie lösen.
17:41Dann brauchst du nicht mehr darüber sprechen, Yavuz.
17:43Wir müssen uns in Ordnung halten.
17:45Wir müssen uns in Ordnung halten.
17:47Wir müssen uns in Ordnung halten.
17:49Darüber brauchen wir nicht zu sprechen, Yavuz.
17:53Wenn Damla verschwimmt,
17:55w lid ich nicht zurück!
17:57Quiet, okay,
17:59forever.
18:01Daz zu leben ist ein Thema für die Hauptbeauftragte.
18:03..
18:05Das Problem ist, ob Damla das, was sie gemacht hat, noch profitieren wird.
18:07Das wird nicht bleiben, Leyla.
18:09Das wird nicht bleiben.
18:10Vertrau mir.
18:12So wie Zeynep die Kosten für die Dinge, die Nedim-Anne gemacht hat, bezahlt,
18:16wird auch Fikret-Abi die Kosten für die Dinge, die Damla gemacht hat, bezahlen.
18:19Welche Kosten?
18:22Sie werden verheiratet.
18:24Und dann wird sie verheiratet und sterben.
18:26Deine Tochter ist immer noch auf der Suche nach einer Prinzessin.
18:29Und du bezahlst das?
18:30Geh von hierher, Yavuz, ich breche dein Herz.
18:34Leyla!
19:04Jeder kennt Fikret.
19:06Er ist wütend, schreit, ruft, spricht, aber er hat seine Wut.
19:10Fikret weiß, dass es keine Schuld an Damla ist.
19:13Und ich frage mich, warum es in diesem Geschenk an Damla geht.
19:18Dein Freund ist sehr wütend.
19:20Das geht an andere Orte.
19:23Du bedrohst mich nicht, Nergis.
19:28Ich habe gehört, dass deine Tochter sich für dich vertreibt.
19:32Wenn du dich nicht für sie vertreibst,
19:36weißt du, dass Fikret auch für dich vertreibt.
19:39Was hat Fikret zu tun?
19:41Schau, du hast ihn angegriffen.
19:43Geh nicht weiter, Nergis.
19:47Geh nicht zu Fikret.
19:49Wenn ich nicht gehe, wird er auch nicht mehr.
19:59Fikret.
20:00Du warst immer bei mir.
20:03Obwohl mein Leben, mein Ehrgeiz, meine Stärke und meine Macht,
20:07du warst immer bei mir, nur weil meine Kinder kommen würden.
20:11Aber jetzt ist es vorbei.
20:17Halt, du verstehst nicht, was du meinst.
20:21Ich gehe nicht mit jemandem, der hinter mir arbeitet.
20:25Ich baue keine Heimat.
20:27Wenn ich eine hätte, würde ich sie zerstören.
20:29Hast du mich nie kennengelernt?
20:31Du sagst, das war's.
20:33Fikret, du kannst mit Damla verheiratet werden.
20:37Du kannst deine Tochter nicht mehr vertreiben.
20:40Oder ich schicke Damla nach etwas weiter.
20:43Du würdest deine Mutter in der Gefängnis besuchen.
20:45Das ist alles, was ich sagen werde.
20:48Sag mir, wenn du eine Entscheidung machst.
20:59Sie können alle anderen Vögel ins Kloster nehmen.
21:08Halle Ibrahim.
21:10Sie sind so schön, Schatz.
21:11Bitte kommen und sich entselten.
21:15Möchte ich dir etwas fragen?
21:17Natürlich.
21:20Hast du heute mit Zeynep gesprochen?
21:24Woher weißt du das?
21:26Das ist nicht die Antwort auf meine Frage.
21:30Aber egal.
21:32Das ist die Tochter von Gürcü Kemal.
21:33Meine Freundin.
21:34Sie hat es mir gesagt.
21:37Sie hat es richtig gesagt.
21:39Was war das genau?
21:41Kann ich das lernen?
21:42Ihr hättet euch hier treffen können.
21:44Sie hätte auch zu dir kommen können.
21:45Du hättest auch zu ihr gehen können.
21:47Als ihr verabschiedet habt,
21:48habt ihr euch alleine draußen kennengelernt.
21:50Und ihr wolltet mit mir ein Futur schaffen.
21:52Das fand ich ein bisschen komisch.
21:57Die Frage war,
21:58Nidam,
21:59wollte sie mit dem Druck ihrer Familie heiraten,
22:01oder mit ihrem eigenen Wunsch?
22:04Ich wollte das lernen.
22:07Was hat das mit dir zu tun?
22:10Das ist für mich wichtig.