Sazonando Nuestro Amor Capitulo 2 Español audio Latino / Spice Up Our Love Latino
Sazonando Nuestro Amor Capitulo 2 Español audio Latino / Spice Up Our Love Latino
Category
📺
TVTranscript
00:30We could make the last big scene.
00:49The end?
00:51No, no, no.
01:01I think I'm not ready yet.
01:04But I am ready.
01:06I can do this with drunk women.
01:23But I won't do it with a woman who is resting.
01:28Then I could do whatever you want, but for now,
01:32you should rest.
01:47Me?
01:48Me, Ha-Jun?
01:49I'm Kan Ha-Jun.
01:51Secretary, who let you in?
01:53Well, it's for something very important.
01:56Anyway, let me know that...
01:58No, no, no, wait a minute.
02:01You say that you are Ha-Jun and he is your employee?
02:07He is Kim Do-Gae-Um, don't you remember?
02:09I doubt that I have forgotten, right?
02:12Miss Seo.
02:14So you, you are, you are the assistant?
02:19Kim Do-Gae-Um, to serve him.
02:25Do you know that nobody likes your sausages?
02:28They get sick from eating them for days.
02:34And I ate them for a year.
02:40It can't be, you are my Ha-Jun.
02:43What's going on?
02:44Yes, that's my name.
02:47And why did you come?
02:48Why do you think I would be here in this strange situation?
02:51Well, you take care of that.
02:53Mr. Kang, this is something very urgent.
02:55If it were so urgent, you wouldn't be standing there.
02:58I have more important matters.
03:01Miss Seo, let's go to the hospital.
03:04It can't be.
03:05You are Do-Gae-Um?
03:06I don't believe you.
03:07It's a joke, isn't it?
03:13Seducing the boss wasn't enough?
03:16Now you're delirious too?
03:20You won't run away so easily, Seo Yeon-Seo.
03:26Stop the car.
03:27I don't have to go to the hospital.
03:29I'm better now.
03:31Don't you realize how worried I was about your health?
03:33I really thought something bad was happening to you.
03:35I'm fine now.
03:36It's you, Troll, who's going through something.
03:39What?
03:41I think his name was Bok-Gi-Oh.
03:45That man must have died.
03:47And now life punishes me for his death.
03:50They're punishing you?
03:52The Troll Bok-Gi-Oh is Kang Ha-Jun.
03:55And my Jo Ha-Jun is Kim Do-Gae-Um now.
04:01Everything is a complete hell.
04:03You're saying that whoever I am, Kang Ha-Jun,
04:08is like a hell to you?
04:14Oh, and who?
04:17Who the hell is Jo Ha-Jun?
04:21My first love.
04:24I wrote about our love while thinking of Jo Ha-Jun.
04:27That's why I used that name.
04:29But now I'm trapped in Yeon-Seo's body.
04:32And my Jo Ha-Jun is none other than Do-Gae-Um.
04:35The Troll who harassed you over the internet and bothered you,
04:38that man, is me?
04:41You don't believe me, do you?
04:43Yes, I do.
04:45I think what you're thinking is true.
04:48Are you serious?
04:49Of course.
04:51No!
04:52You said you believed me.
04:53Is that believing me?
04:55You're a bastard.
04:56Wait until I get you out of here.
04:58You'll see.
04:59You're going to forget the character
05:01and you're going to face the worst part of your life.
05:04Doctor...
05:06Doctor...
05:08Doctor...
05:10Doctor...
05:11Will he recover?
05:13Jo Ha-Jun!
05:14Are you listening to me?
05:20What did the doctor say?
05:22That there's nothing wrong with your memories.
05:24Your memories are intact.
05:26See? I told you everything was true.
05:29You still don't believe me?
05:30Yes, I believe you.
05:32Of course, except for the Troll and the novel.
05:37Where are you going now?
05:39I'm going home.
05:44Tell me, do you have money?
06:03How can I act happy with the Troll
06:05if my first love is standing there?
06:10I have to escape.
06:12What do I have to do to get out of this imaginary world?
06:25We're here.
06:27But this isn't where I wanted to go.
06:30Huh?
06:31The one at the store?
06:32I mean, doctor?
06:34And of course, the driver too.
06:36No, I'm not a doctor.
06:37I have a taxi.
06:38Get out.
06:39In this episode, there's a story.
06:41Episode? Story?
06:43The last scene is now.
06:45The last scene is now?
06:49Is anyone there?
06:52Hello?
06:55Is anyone there?
06:57Listen, Mr. Madman.
06:58Could you tell me something about...
07:02When...
07:03Aren't you coming out?
07:05I must be the only one in the world
07:07who goes to work and ends up locked up in a freezer.
07:12And I can't change the last scene.
07:14Good morning.
07:15Hello, how are you?
07:16Good morning.
07:17Good morning.
07:21Look at that man.
07:23Oh, he's so cute.
07:34Weren't you going home?
07:36Did you miss me already?
07:38Of course not.
07:41I think I did.
07:44Yes.
07:47What's wrong with him?
07:49Hello, how are you?
07:50Good morning, Mr. Madman.
07:52The days when there are chuletas in the cafeteria,
07:56something good happens.
07:58CHAPTER 2
08:03Seasoning our love.
08:05CHAPTER 2
08:21Oh, no.
08:29Enjoy your meal, Mr. Kim.
08:46Yeah, she's cute.
08:48She left a...
08:50X on mine.
08:56Mr. Kim,
08:57do you know what the X means?
08:59Yes.
09:00You idiot.
09:01How dare you say that?
09:04This...
09:08is a kiss.
09:20Enjoy it.
09:23It's a kiss.
09:28CHAPTER 3
09:32And now what? Have you gone crazy?
09:34In the morning, you pretended not to know me in front of the boss,
09:37and then you flirt with me in front of him?
09:39No, no, it's not what you think.
09:41It's just that...
09:42I was happy to see you,
09:44and I know you love chuletas.
09:46Why don't you tell him we were dating?
09:48Once and for all.
09:50You just want to make me angry.
09:52Look who's talking.
09:54Yes.
09:56Are you...
09:58using me to make Hayun jealous?
10:01Why?
10:02Did Hayun get tired of you or what?
10:04Why?
10:05Why would he think you were worth it?
10:08Don't try so hard.
10:10You're just...
10:11a toy for Hayun.
10:13She'll end up using you soon.
10:16Mr. Kim, you're so...
10:21so cute when you insult me.
10:23You're just like my Hayun.
10:27I wish you were the protagonist.
10:30And if you regret letting me go,
10:32a lot of high schoolers end up with the protagonist.
10:38Are you saying you want to go back with me?
10:45Baby,
10:46if I chewed gum and spit it out,
10:49and then someone else chewed that gum,
10:52would I chew it again?
10:54What?
10:55You're the gum.
10:57I chewed you first and then Hayun.
10:59You're just a dirty gum that doesn't...
11:05Are you crazy?
11:06What do you think you're doing?
11:08Hayun, are you okay?
11:10I'm Hayun.
11:15I'm the one who loves you.
11:17I'm the man you're in love with.
11:20The truth is...
11:22I'm not okay at all.
11:25It's a lie.
11:27And it's because of you.
11:29Kang...
11:30Kang Hayun, you...
11:47Idiots.
11:50Hey, Hayun.
11:51It's me.
11:53The one you really want to talk to?
11:55Yes.
11:56The person who takes my hand, Kang Hayun.
12:01You're hurting me.
12:05I'm sorry.
12:06Are you okay?
12:07Hey,
12:09don't be so hard on Dogeon, please.
12:12He treated you terribly,
12:14and you still defend him?
12:15But he just behaved like that because he's supposed to be the villain in the novel.
12:19I wrote it so it would be a total disaster.
12:23And you're still with the novel.
12:26You have a lot of money, you're direct, and you also have a great...
12:30Go on.
12:32Say it.
12:34It's another defect.
12:36A great libido, sexual desire.
12:41But...
12:42The one you can't live without, Jon-So, is also part of my novel.
12:45I dedicated a lot of love to that story.
12:49I know you don't believe me.
12:52How do you expect me to believe those absurd nonsense?
13:01Did you bring your car?
13:04Yes.
13:19Hey, Jon-So, how far are we going?
13:22Why did you bring me to this place?
13:24To show you that everything about you and this universe is from the novel I wrote.
13:28And how are you going to do it?
13:30You say that if you write Sunset on the Beach,
13:32we're going to see that the sun is suddenly going to hide?
13:35If that happened, I would have written my escape.
13:39In this chapter, in the last scene...
13:45In that scene,
13:47I got caught in the freezer at work tonight.
13:54Within a minute.
13:56It took us an hour and a half to get to this place.
13:59How are we going to get back in a minute?
14:01That's why I brought you. It's impossible to go back to the office in a minute.
14:05In my novel, the only one who can save Jon-So is Chief Kan Hayun.
14:09He's the only person who can rescue me from the freezer.
14:12What are you saying?
14:14Please, you have to believe me.
14:17If you don't rescue me, I'm going to freeze to death in there.
14:26Jon-So, I swear that won't happen.
14:45There's no time.
14:47Please, you have to rescue me.
14:49Do you understand?
14:51And with how much I hate the cold.
14:53Lend me your jacket, please.
14:55Are you cold?
14:56Yes, of course.
14:57Quick, quick!
15:04Where did he go?
15:09I don't know.
15:11Where did he go?
15:15Seo Jon-So?
15:19Where are you?
15:41Stay here.
15:45The door is broken, Jon-So.
15:48And to finish it off, there's no signal.
15:51Hello?
15:54Can you hear me? Can you hear me?
15:57There's no one there, Jon-So.
15:59Hello?
16:00Forgive me, Jon-So.
16:02Hello?
16:11Hello?
16:17I am...
16:18Seo Jon-So?
16:20The trollbok Gi-hun is Kan Ha-Yun.
16:22And my Yo-Ha-Yun is Kim Do-Gyeo Ma-O-Ra.
16:24Everything is a complete hell.
16:26The fact that you can't live without Jon-So is also part of my novel.
16:29I dedicated a lot of love to the story.
16:31Please, you have to believe me.
16:33If you don't rescue me, I'm going to freeze to death in there.
16:36If I'm going to believe you, it means that my feelings for Jon-So are real.
16:40And if I don't believe you,
16:42Seo Jon-So will die.
16:44How can I?
16:47Oh.
17:08¿Qué le pasa a esto?
17:11Está atorada.
17:14¿Hola?
17:18¿Hay alguien?
17:20Estoy atrapada.
17:22Estoy atrapada aquí adentro.
17:26¿Y qué estaba haciendo ahí adentro?
17:33Kan Ha-Yun es el único que puede abrir esa puerta.
17:39¡Sal de ahí!
17:41¡Le dije que salieras de ahí!
17:43¿Les lo dijiste?
17:45¡Sal ya!
17:46¡Tienes que salir de ahí!
17:49¡Sal de ahí ahora!
17:50¡Sal de ahí una vez!
17:54¡Sal de ahí ahora mismo!
17:57¡No se vaya, que salgas en este instante!
18:00¿Oíste?
18:01¡Sal de ahí!
18:02¿Qué haces?
18:03¡Nam Ja-On!
18:05¿En dónde están?
18:08¡Ven aquí!
18:09¡Sal de donde estés!
18:11¡Nam Ja-On!
18:17Kan Ha-Yun.
18:20No te tardes.
18:39¿Señora?
18:40Buenas noches, señor.
18:46En mi novela, el único que puede salvar a Jeon-Seo es el jefe Kan Ha-Yun.
18:52Es la única persona que puede rescatarme del congelador.
18:57¿Señor?
18:58¿Señor?
18:59¿Señor?
19:00¿Señor?
19:01¿Señor?
19:02¿Señor?
19:03¿Señor?
19:04¿Señor?
19:05Es la única persona que puede rescatarme del congelador.
19:35He arrived.
20:06I'm sorry I'm late.
20:14This is...
20:19...a law of romantic novels.
20:24The protagonist always ends up in love with the protagonist.
20:29If I wrote it, why does my heart beat so fast?
20:48I was so scared because I thought you wouldn't make it.
20:51Jeon-Seo can't make it.
20:53I'm sorry.
20:54I'm sorry.
20:55I'm sorry.
20:56I was so scared because I thought you wouldn't make it.
20:59Jeon-Seo can't die for the protection of the plot,
21:01but if I were her, I wouldn't be part of the story either.
21:04I had no idea if there would be deviations.
21:07Yes, of course, Jeon-Seo.
21:09Or should I call you a writer?
21:12Ha-Yun, does that mean you believe me?
21:15Are you happy?
21:16Because I do believe you.
21:18Of course!
21:19You don't know how frustrated I was.
21:21I have no idea how to get out of this world.
21:23But this makes me very happy.
21:30You don't look so happy.
21:34You seemed very happy after the rescue.
21:37How could I not be angry?
21:39The feelings I have in this universe are not even real!
21:44I didn't want to...
21:46Now, rest.
21:53Good night.
22:24Ha-Yun, wake up!
22:28Close the curtains.
22:30Hurry up! Get up!
22:32Why?
22:34What's going on in this chapter?
22:36Do we have to wake up early?
22:38Get up and you'll know.
22:46Is it here?
22:48When you were a kid, was it here?
22:50Is it here?
22:52When you were a kid, was it here where you ate the sausage you can't forget?
22:57How did you know?
22:59Is this also part of the story?
23:06You don't have to prove anything.
23:09I have nothing left to believe you.
23:11It's not that.
23:16So what?
23:17Don't you want to go in?
23:21Ah...
23:23So this is what it looks like inside.
23:26Isn't this part of the story in the novel?
23:29I imagined it when I wrote it, but it's the first time I've seen it.
23:32Oh...
23:35The garden...
23:38There it is!
23:44What are you looking for?
23:46It's not this either.
23:48It's not this either.
23:50Excuse me.
24:03I found it!
24:04Aren't you going to tell me?
24:06It's super secret.
24:18I found it!
24:35You wrote to me...
24:37As an empiricist, so I have to try it to know if I ate poop or fermented soy.
24:44Yes, it's soy.
24:55It really is...
24:57The recipe for the happy sausages you tormented Jon-So for so long.
25:02Vegetables with fried sausages in soy.
25:06Go ahead, eat.
25:08Otherwise it will get cold.
25:14Is it good?
25:20Jon-So's grandmother was the one who ran this restaurant.
25:25The seasoning you searched for so long in the sausages came from that soy.
25:32When I was little, when I was just a little girl,
25:37When I was little, when I was just a little girl,
25:44my mom always made them.
25:49That flavor is tattooed on my mind.
25:52All of this is real.
25:56It's part of me.
25:59You and all of this universe is very real.
26:08What's wrong with Jon-So?
26:11What bothers me more than anything right now
26:15is that everything I feel for that woman has nowhere to go.
26:21I love the woman who is in front of me with all my being.
26:25But she tells me that she is not Jon-So and that she does her best to escape from this universe.
26:31That's why...
26:34I feel sad.
26:37I told you, it's part of me.
26:41Jon-So is also part of me.
26:45Jon-So is inside of me.
26:47And I am Jon-So.
26:50I created this story.
27:04Come.
27:12Is there something you would like to do in this universe?
27:18Of course.
27:34From here to there.
27:38And also that. I want everything.
27:40Yes, ma'am.
27:41I'll pay.
27:42Here.
27:45Hey, Jon-So, do you want to go eat now?
27:48What would you like to eat?
28:04Enjoy it, Miss Jon-So.
28:18Hi, Jon.
28:20Do you want dessert?
28:33Hi, Jon.
28:43Hi, Jon.
28:45Are you tired?
28:48Yes.
29:02Where are you going, Jon?
29:05It's not over yet.
29:17I love you, Jon-So.
29:34Let's go, Jon-So.
29:48What's wrong?
29:50That actor...
29:52Doesn't he look like me?
29:57All the actors in this universe look like you.
30:00You're the most better person.
30:02So it's normal for that to happen.
30:05I wish I was unique.
30:18Is there anything else you want to do?
30:20I'm already doing it.
30:22Just this.
30:24I'll do this whenever and wherever you want, forever.
30:28Jon!
30:32It's Dad!
30:48Hey, what's wrong?
30:50Dad!
30:57Why did you take so long?
30:59I'm starving.
31:00Tell me what you want to eat, Jon.
31:02I'll buy you whatever you want.
31:04I want malatang.
31:05Your stomach will feel heavy.
31:07It's very spicy.
31:08Then tangulo.
31:09Tangulo?
31:10Your teeth will rot because it's too sweet.
31:14Let's go.
31:16I'll buy you anything my princess wants, except that.
31:20I want everything in the store.
31:22I'll take care of it while you run.
31:43I love you.
31:45I love you.
32:09This universe is what I've always dreamed of.
32:16And it will stay that way forever.
32:32Huh?
32:33That sound...
32:35It's Dad!
32:37Dad!
32:39Dad!
32:41Dad!
32:43Dad!
32:45What's that noise?
32:48Can you hear it too?
32:50Yes, I can hear it.
32:54That's not good.
33:15What's going on?
33:17What's going on is that the crucial scene of the episode has to happen.
33:25Scene?
33:30A scene where our hearts overflow and our bodies heat up with intimate phrases?
33:39Is that it?
33:41Is that it?
33:42When this music plays, I can't control what my body does, and I can't speak.
33:48Now I can.
33:52I can control myself.
33:55That doesn't matter now.
33:57Just let yourself go.
33:59Huh?
34:07Jun...
34:09Last night we had...
34:11I think...
34:12We did, right?
34:14Did you forget too?
34:19What happened?
34:20It was a crucial scene.
34:22Were you tired?
34:23I have to go to a meeting.
34:26Another one.
34:27What?
34:30No, no...
34:38Can you remember?
34:40No, nothing.
34:41I have to go to a meeting.
34:44Another one.
34:45What?
34:48No, no...
34:52How strange.
34:54It's as if the scenes were edited.
34:57Miss Nam, many readers complain because they can't read Sazonando Nuestro Amor.
35:03The office is planning to launch an edited and censored version.
35:06Ah, let it be B15?
35:08Let it be B15, let it be B15, let it be B15, let it be B15...
35:12Why am I in version B15?
35:15I lost a lot of hair writing erotic scenes.
35:19Jun?
35:21Another one.
35:25Yes, I want to, but...
35:27I have to go to work.
35:29Is work important now?
35:31Because this scene could disappear.
35:35Johnson, I don't need a scene if you're with me.
35:40Really?
35:41You're in front of me right now.
35:43It's enough for me.
36:05This is horrible!
36:10I'll be home early today.
36:12Let me know if you want to eat something.
36:14My secretary is going to...
36:18You probably already know, but Do Geum locked you in the freezer.
36:22Even if you wanted to, it's an action that couldn't be missed.
36:26This scene...
36:28So I decided to fire her.
36:31What? Is something going to happen?
36:34If you tell me first, I...
36:36Hey, Jun.
36:38Yes? What's going on?
36:41We're going to wake up together every morning.
36:45And we'll sleep happily together.
36:49Nothing will happen between us.
36:51We have to live today as if we were eternal.
36:56Besides, you know the protagonist never dies.
37:04I'll be back soon.
37:26I promise I'll be fine.
37:28Please don't be sad.
37:30Do you understand?
37:56No!
38:26No!
38:48No, Ha Jun!
38:53Ha Jun!
38:54Kang Ha Jun!
38:57Ha Jun!
39:10Something's wrong.
39:13Do Geum's car should have hit me.
39:16Why?
39:17What happened to Ha Jun?
39:22Doctor!
39:24Please tell me how Ha Jun is.
39:26Luckily, it wasn't that serious. He'll be fine.
39:30Mr. Kang is a protagonist.
39:32What?
39:34What did you just say?
39:35He's perfect, just like a protagonist.
39:38He has no defects.
39:44I never thought something like this could happen to him.
39:48A variable must have been altered.
39:50A variable?
39:52If a variable changes, its corresponding value also changes.
39:56There's no way to know how the corresponding values will change.
40:06Doctor, no. Wait.
40:08What am I supposed to do?
40:22I'm sorry.
40:29Did a variable affect Dr. Kang's life?
40:34There's no way to know how the values will change.
40:43Forgive me.
40:45Please.
40:53Mr. Kang Ha Jun is being transferred to a room.
41:12Kang Ha Jun!
41:17Hello, Jun Seo.
41:23I was worried.
41:25A patient shouldn't be walking.
41:27I'm fine.
41:29You said a protagonist doesn't die.
41:31Yes, exactly.
41:33Why did you take the risk?
41:35I can't die.
41:37According to the plot, I had to be wrapped up and then...
41:40I couldn't allow it.
41:42And I can't do it in the future either.
41:46Don't you know what you mean to me?
41:52What I...
41:55What I mean to you?
42:01You're the reason I exist.
42:05You're the reason I exist.
42:08You're the reason I exist.
42:12You're the reason I exist.
42:17You're...
42:19the woman I love.
42:29I love you.
42:33Wherever and whenever.
42:37I will always be with you.
42:53It was my first kiss.
42:57That wasn't your first kiss.
42:59Not a written kiss, but a real one.
43:02A kiss isn't like that.
43:04A kiss?
43:06That's right.
43:08A kiss is like a dream.
43:10A kiss is like a dream.
43:12A kiss is like a dream.
43:31You're in front of me right now.
43:35It's enough for me.
43:40The feelings I have in this universe aren't real.
43:44It is real.
43:46It's part of me.
43:49You and everything...
43:51in this universe.
43:54I created this story.
43:57We're going to wake up together every morning.
44:01And we're going to sleep happily together.
44:07I love you, Nam Ja Hoon.
44:10Wherever and whenever.
44:14Ja Hoon, I will always be with you.
44:18Yun Soo!
44:20I'm not going to get tired.
44:23Whether it's the flavors or the women I'm going to be with.
44:28I don't get bored.
44:30Never.
44:32You're the boss of GV Electric now?
44:35I'm Kang Ha Yoon.
44:57I'm Kang Ha Yoon.
45:27I'm Kang Ha Yoon.
45:49My phone.
45:52Ah!
45:54Miss!
45:55It's me!
45:57The hater.
45:59You didn't die?
46:03I'm sorry about that.
46:05I know you told me to...
46:07die.
46:11The truth...
46:13makes me happy.
46:15Mucho gusto.
46:45The truth...
46:47makes me happy.
47:15The truth...
47:17makes me happy.
47:45The truth...
47:47makes me happy.
47:49The truth...
47:51makes me happy.
48:15The truth...
48:17makes me happy.
48:45The truth...
48:47makes me happy.
48:49The truth...
48:51makes me happy.
48:53The truth...
48:55makes me happy.
48:57The truth...
48:59makes me happy.
49:01The truth...
49:03makes me happy.
49:05The truth...
49:07makes me happy.
49:23The truth...
49:25makes me happy.
49:27The truth...
49:29makes me happy.
49:31The truth...
49:33makes me happy.
49:35The truth...
49:37makes me happy.
49:39The truth...
49:41makes me happy.
49:43The truth...
49:45makes me happy.
49:47The truth...
49:49makes me happy.
49:51ESCAPE
49:52ESCAPE
49:54ESCAPE
49:57I saw in another's eyes
49:58I saw in another's eyes
50:00my appearance
50:04This world looks so much
50:05This world looks so much
50:07happier than anyone
50:10I can see more
50:12I can see more
50:14than just the image
50:17seen in both
50:19Every day, every night, I come to you like a dream every day.
50:31At the tip of your finger, our story is made.
50:38I love you, I love you.
50:42I hope this reaches your heart.
50:46Every moment we look at each other, we will be together.
50:54I love you for telling me with those bright eyes.
51:01I promise I won't let go of this moment.
51:07It's written more newly with our hands.
51:13You and my own world.
51:21Every day, every night, I come to you like a dream every day.
51:28At the tip of your finger, our story is made.
51:34I love you, I love you.
51:39I hope this reaches your heart.
51:43Every moment we look at each other, we will be together.
51:51Every moment we look at each other, we will be together forever.
52:04Every day, every night, I come to you like a dream every day.
52:11At the tip of your finger, our story is made.
52:17I love you, I love you.
52:21I hope this reaches your heart.
52:25You and my own world.
52:32Every moment we look at each other, we will be together.
52:47Thank you for watching!