王様のブランチ 2024年10月05日 週末トラベル「秋のまんぷく日帰り女子旅in千葉」
王様のブランチ 2024年10月05日 週末トラベル「秋のまんぷく日帰り女子旅in千葉」
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00This weekend's travel is a full-fledged trip where you eat and eat and eat gourmet food that is perfect for the fall of appetite with five new brunch families.
00:16Mmm!
00:18Delicious!
00:20Along with the best rice you can find at Ichino Station, you can also enjoy meat and large-scale sweets from Sarasumare.
00:29Wow!
00:30It's the best!
00:34A full-fledged trip for the fall!
00:36A trip for girls on a date!
00:38In Chiba!
00:40Yeah!
00:42Yeah!
00:44Today, we have five new brunch family members!
00:49Yeah!
00:50Congratulations!
00:53It's a full-fledged trip!
00:56This time, the five new brunch family members will visit all the gourmet spots they want to visit this fall.
01:03Don't miss it!
01:05First, we came to the Tokyo German Village surrounded by nature.
01:09It's a large theme park with a variety of experiences in about 19 locations in Tokyo Dome.
01:17We are joined by half-Japanese and half-American, the bilingual Meigan Hanako-chan,
01:24and Abe Rin-chan, a gourmet girl born in Hokkaido.
01:30Here in the Tokyo German Village, there is a zoo where you can have a little bit of a strange encounter,
01:38and a retro and cute attraction area that is popular as a debut for children's rides.
01:43It's a popular place for adults to enjoy.
01:50This is a very popular spot in the Tokyo German Village, which is a symbol of autumn.
01:55It's a harvest experience.
01:57So, today, we're going to have a harvest battle to see who can dig out the biggest falling star!
02:06First, the TV industry veteran, Kondo-san, will take on the challenge.
02:12Here I go!
02:19Wow!
02:20You're good!
02:21It's about to fall!
02:22It's about to fall!
02:24This is...
02:27This is definitely easy to use.
02:29It's a good lesson.
02:32Now, Rin-chan's challenge.
02:35Will she be able to harvest it well?
02:39Hold it in the middle and pull it.
02:42Here I go!
02:43You can do it!
02:45It's here!
02:47You're doing well!
02:48Wow, I pulled it out smoothly at the end.
02:51It's like a big family of falling stars.
02:53It's like a big family of falling stars.
02:56Now, it's Meilan-chan's turn.
03:01I'm going to try to pick the one with a lot of holes.
03:06I'm going to pick this one.
03:10Meilan-chan is funny!
03:12Pull it from the back.
03:14Pull it from the back.
03:17My butt and head are in the wrong place.
03:20I'm sorry, I might have messed up.
03:22I'm sorry, I might have messed up.
03:25My eyes!
03:27My eyes!
03:29The tree didn't grow.
03:33So, you should pick the one with a lot of holes.
03:38I'm sorry for the bad explanation.
03:40I'm sorry for the bad explanation.
03:41I have it!
03:42I have it!
03:43I can't do it because I didn't aim for it.
03:46I can't do it because I didn't aim for it.
03:49My eyes!
03:50My eyes!
03:52I thought it was because of the nutrients in the bottom.
03:55I thought it was because of the nutrients in the bottom.
03:56It's growing.
03:57It's a little different, so please pick one of the two.
04:01It's very polite in Japanese.
04:04And Enoue-san chose without hesitation.
04:08And Enoue-san chose without hesitation.
04:13The winner is Mori-san.
04:16The biggest drop was...
04:21It's time to reveal the results.
04:22Mori-san, please judge.
04:25It's good that this one is big.
04:28So, the winner is...
04:31Me?
04:32The winner is...
04:33Nichi-san.
04:39Thank you very much.
04:40I chose it so quickly.
04:43I'm sorry.
04:44It's good.
04:45The amount is...
04:46The amount is...
04:47The amount is...
04:50So, this time, they prepared a special gift for Rin-chan and Enoue-san.
04:56So, it's time for the reward.
05:02It smells good.
05:04I want to eat it quickly.
05:06RinRin, do you like steak?
05:08I love it.
05:09I love meat.
05:10It's good.
05:11What they will eat is Kisarazu-gyu, a brand beef born from Kisarazu-shi.
05:17It's a luxurious steak with a strong umami and a soft texture.
05:24I'll eat it.
05:31It's soft.
05:34It's jiggly.
05:36It's jiggly.
05:37It melts in my mouth.
05:39It's soft.
05:41It's like a lump of collagen.
05:45It's good.
05:49I want to eat soba.
05:53It's good.
05:54It looks good.
05:55The balance of fat and red meat is good.
05:59The fat is sweet.
06:01It's good.
06:02It melts in my mouth.
06:03It's very soft.
06:05How do you feel?
06:06My heart hurts.
06:10Your heart hurts?
06:11Yes, my heart hurts.
06:12You wanted to eat it, didn't you?
06:13Yes, I really wanted to eat it.
06:15When I saw it in person, I thought it was amazing.
06:18Next is a very popular spot in Kisarazu.
06:21A new reporter will go around with them.
06:25She is from Kanagawa Prefecture.
06:27She is a half-Japanese and half-Peruvian.
06:29Her name is Akari Kidochi.
06:31She is the youngest reporter.
06:33She is 19 years old.
06:34Her name is Yumeka Hatanaka.
06:37I'll go around with Akari and Yumeka.
06:43Nice to meet you.
06:44How are you?
06:45I'm fine.
06:46Please tell me your name.
06:49My name is Yumeti.
06:51What about you, Akari?
06:52I'm Akarin.
06:53Akarin.
06:56Why are you pointing at her?
06:57I'll think about it.
07:00There are many ways to call her.
07:02She will start calling you.
07:06The two are full of energy.
07:08They came to Kisarazu, a roadside station in Umakuta.
07:13There are about 2,000 kinds of food such as Chiba's food and specialty products.
07:18This is a food theme park.
07:21The first thing they found was Crazy Peanuts, which is very popular in Umakuta.
07:30Look at this.
07:31Is it all peanuts?
07:34Yes, it's all peanuts.
07:35It's coated with various flavors around the peanuts.
07:39It's interesting. I've never seen anything like this.
07:41It's my first time.
07:43It's like cider.
07:46Yumeti's first experience of cider flavor.
07:50What does it taste like?
07:55What does it taste like?
07:56What does it taste like?
07:58It's a new flavor.
08:01It's really refreshing.
08:04I thought cider and peanuts would go well together.
08:07But they go well together.
08:10They go well together.
08:12Her fingers are shaking.
08:13They go well together.
08:14Her fingers are shaking.
08:15It's cute.
08:18Akarin chose a refreshing lemon flavor.
08:23It's sour.
08:24It's sour.
08:26It's refreshing.
08:27It tastes like I'm eating a high-class lemon chocolate.
08:32It's delicious.
08:33In fact, this is the biggest attraction.
08:36You can buy most of the products after tasting them.
08:40You can buy most of the products after tasting them.
08:46From now on, it's time for the new reporter to introduce the food.
08:52They will walk around the store and choose the food they want to recommend.
08:58It's really delicious.
09:01Akarin is the first one.
09:03She will introduce the rice with green onion and tuna.
09:07Tuna with green onion.
09:09This is tuna with green onion and tuna with a lot of fat.
09:17It's soft and the green onion is sweet.
09:20The green onion is sweet.
09:21It goes well with tuna.
09:24It goes well with bread and pasta.
09:26It goes well with bread and pasta.
09:27It goes well with bread and pasta.
09:29I chose rice balls this time.
09:32Rice balls.
09:35It's easy to make.
09:37All you have to do is mix it with warm rice.
09:40Akarin, who is not good at cooking, made rice balls with love.
09:49It came out.
09:50It looks delicious.
09:51It's big.
09:52It's big.
09:53It's bigger than I thought.
09:57I made it for you.
10:01I made it with love.
10:03It's warm.
10:04It looks delicious.
10:05You made it well.
10:07Let's eat.
10:15It's green onion.
10:17Tuna has a strong taste and is delicious.
10:20The green onion is delicious.
10:22It goes well with anything.
10:23It's a gentle taste.
10:25It's gentle.
10:26Tuna is rumbling.
10:28It's good.
10:29As I said.
10:31I'm glad.
10:33Akarin, it was a great presentation.
10:37Next is Yume Tea.
10:39What kind of rice did you choose?
10:43I chose a product called Chiba Noridare.
10:49It uses a lot of seaweed from Chiba Prefecture.
10:52The smell of seaweed is amazing.
10:54There is a recommended point.
10:56It contains garlic and has a strong taste.
11:01I see.
11:02I want you to eat this with egg.
11:06I was defeated.
11:09Do you eat this with egg?
11:14The taste of Chiba Noridare comes out when you eat this with simple egg.
11:20I see.
11:21Let's eat.
11:30It's delicious.
11:31It's delicious.
11:33This is the most delicious seaweed I've ever eaten.
11:38I'm glad.
11:39The taste of garlic is strong.
11:43It goes well with seaweed.
11:45You two passed.
11:47I'm glad.
11:49It was a great presentation.
11:53It's big.
11:55After this, they eat a lot of food.
12:03Good morning, everyone.
12:07Listen to Aki's quiz.
12:09Is it A?
12:11This is a morning program.
12:13We provide you with a lot of information.
12:16It's the best.
12:17It's the best.
12:20Autumn is full of clothes.
12:23At the end of the program, they eat a lot of food.
12:28The new reporter is YUKA KIKUCHI.
12:37She is a branch reporter.
12:41I'm YUKA.
12:43I'm YUKA KIKUCHI.
12:44Nice to meet you.
12:46Please tell me the weather today.
12:48The sky is blue and the clouds are fluffy.
12:52It's a beautiful day.
12:56The four of us came to a famous store in Sodegaura.
13:02It's a farm cafe.
13:06The secret of its popularity is that it has a lot of fresh vegetables.
13:13Let's meet the popular specialty.
13:19Thank you for waiting.
13:21This is roll cabbage gratin.
13:24Roll cabbage gratin.
13:28Is it okay to call it roll cabbage?
13:31That's right.
13:33Is this one?
13:34That's right.
13:35It's one serving.
13:36That's a lot.
13:37It's made with local cabbage.
13:41It's local cabbage.
13:42That's right.
13:43The meat is also made with local cabbage.
13:48Wrap the juicy meat in fresh cabbage.
13:55Cut it into large pieces.
14:00It takes two hours to simmer with consomme soup and special demi-glace sauce.
14:07Put cheese on it and bake it in the oven.
14:11It's a voluminous dish that you can eat until the end.
14:21It's hot.
14:26It's hot.
14:29It's simmering.
14:30It's simmering for a long time.
14:32It's very delicious.
14:35The demi-glace sauce is very delicious.
14:38Thank you very much.
14:39It's very rich.
14:41We also use soy sauce and onion.
14:47It's the best.
14:48It's the best.
14:49It's the best.
14:50It's the best.
14:51It's the right answer.
14:54The more I chew, the more meat juice comes out.
14:58It has a different taste from the outside demi-glace sauce.
15:02It's rich and elegant.
15:04It's very good.
15:06In addition, there is another popular dish at the farm cafe.
15:12Yuka, Yuka.
15:14It's big.
15:18I've never seen anything like this.
15:21This is the most popular dish with two pieces of 250g chicken.
15:35It's the best.
15:39It's meat juice.
15:40It's amazing.
15:43You're good at it.
15:45It's cute.
15:47Did you practice?
15:48I practiced a little.
15:51The moment I chewed it, the meat juice came out.
15:58The softness of the tartar sauce is amazing.
16:02We use the eggs of Princess Egg.
16:06We use Iburigakko as a secret ingredient.
16:09It's delicious.
16:11I can feel the flavor of Iburigakko.
16:15It goes well with chicken cutlet.
16:18The sweet and spicy sauce is appetizing.
16:24I want to eat rice.
16:26The rice looks small.
16:28Yuka, Koba is in a hurry.
16:32I have nothing to say.
16:35I have nothing to say.
16:37Yuka said everything.
16:38Yuka said everything perfectly.
16:40Eat it quickly and go home.
16:42I'll go home.
16:46In addition, there is a popular dessert on SNS.
16:50That is...
16:53It's huge.
16:57It's fun.
16:58I'm happy.
16:59It's like a dream.
17:02This is a normal size pudding.
17:05It looks small.
17:06It looks like a pudding of an ant.
17:09It looks like a pudding of an ant.
17:13It is 10 times larger than the normal size.
17:15It is a bucket pudding full of retro feeling.
17:19Of course, the rich taste is also a popular reason.
17:25I eat this.
17:33You can do that.
17:36It's delicious.
17:37The sweetness of the egg spreads in my mouth.
17:42The sweetness of the fresh cream is not too sweet.
17:45The sweetness of the fresh cream and the pudding go well together.
17:50This caramel.
17:51Stop.
17:52I ate two.
17:54Yuka, you said too much.
17:56You ate too much.
17:59Do you understand?
18:00Of course.
18:03It is a bucket pudding full of delicious and fun.
18:06It is recommended to share it with more than four people if it is a trip for girls.
18:12One, two, three.