Mektoub (1997)
A young woman attending a conference in Tangier with her husband is kidnapped and raped, but rebuilds her relationship with her husband on a trip to the south of Morocco.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00♪♪
00:00:10♪♪
00:00:20♪♪
00:00:30♪♪
00:00:40♪♪
00:00:50♪♪
00:01:00♪♪
00:01:10♪♪
00:01:20♪♪
00:01:30♪♪
00:01:40♪♪
00:01:50♪♪
00:02:00♪♪
00:02:10♪♪
00:02:20♪♪
00:02:30♪♪
00:02:40♪♪
00:02:50♪♪
00:03:00♪♪
00:03:10-♪♪
00:03:20♪♪
00:03:30-♪♪
00:03:40-♪♪
00:03:50-♪♪
00:04:00-♪♪
00:04:10-♪♪
00:04:20-♪♪
00:04:30-♪♪
00:04:40-♪♪
00:04:50-♪♪
00:05:00-♪♪
00:05:10-♪♪
00:05:20-♪♪
00:05:30-♪♪
00:05:40-♪♪
00:05:50-♪♪
00:06:00-♪♪
00:06:10-♪♪
00:06:20-♪♪
00:06:30-♪♪
00:06:40-♪♪
00:06:50-♪♪
00:07:00-♪♪
00:07:10-♪♪
00:07:20-♪♪
00:07:30-♪♪
00:07:40-♪♪
00:07:50-♪♪
00:08:00-♪♪
00:08:10-♪♪
00:08:20-♪♪
00:08:30-♪♪
00:08:40-♪♪
00:08:50-♪♪
00:09:00-♪♪
00:09:10-♪♪
00:09:20-♪♪
00:09:30-♪♪
00:09:40-♪♪
00:09:50-♪♪
00:10:00-♪♪
00:10:10-♪♪
00:10:20-♪♪
00:10:30-♪♪
00:10:40-♪♪
00:10:50-♪♪
00:11:00-♪♪
00:11:10-♪♪
00:11:20-♪♪
00:11:30-♪♪
00:11:40-♪♪
00:11:50-♪♪
00:12:00-♪♪
00:12:10-♪♪
00:12:20-♪♪
00:12:30-♪♪
00:12:40-♪♪
00:12:50-♪♪
00:13:00-♪♪
00:13:10-♪♪
00:13:20-♪♪
00:13:30-♪♪
00:13:40-♪♪
00:13:50-♪♪
00:14:00-♪♪
00:14:10-♪♪
00:14:20-♪♪
00:14:30-♪♪
00:14:40-♪♪
00:14:50-♪♪
00:15:00-♪♪
00:15:10-♪♪
00:15:20-♪♪
00:15:30-♪♪
00:15:40-♪♪
00:15:50-♪♪
00:16:00-♪♪
00:16:11-♪♪
00:16:21-♪♪
00:16:31-♪♪
00:16:41-♪♪
00:16:51-♪♪
00:17:01-♪♪
00:17:11-♪♪
00:17:21-♪♪
00:17:31-♪♪
00:17:41-♪♪
00:17:51-♪♪
00:18:01-♪♪
00:18:11-♪♪
00:18:21-♪♪
00:18:31-♪♪
00:18:41-♪♪
00:18:51-♪♪
00:19:01-♪♪
00:19:11-♪♪
00:19:21-♪♪
00:19:31-♪♪
00:19:41-♪♪
00:19:51-♪♪
00:20:01-♪♪
00:20:11-♪♪
00:20:21-♪♪
00:20:31-♪♪
00:20:41-♪♪
00:20:51-♪♪
00:21:01-♪♪
00:21:11-♪♪
00:21:21-♪♪
00:21:31-♪♪
00:21:41-♪♪
00:21:51-♪♪
00:22:01-♪♪
00:22:11-♪♪
00:22:21-♪♪
00:22:31-♪♪
00:22:41-♪♪
00:22:51-♪♪
00:23:01-♪♪
00:23:11-♪♪
00:23:21-♪♪
00:23:31-♪♪
00:23:41-♪♪
00:23:51-♪♪
00:24:01-♪♪
00:24:11-♪♪
00:24:21-♪♪
00:24:31-♪♪
00:24:41-♪♪
00:24:51-♪♪
00:25:01-♪♪
00:25:11-♪♪
00:25:21-♪♪
00:25:31-♪♪
00:25:41-♪♪
00:25:51-♪♪
00:26:01-♪♪
00:26:11-♪♪
00:26:21-♪♪
00:26:31-♪♪
00:26:41-♪♪
00:26:51-♪♪
00:27:01-♪♪
00:27:11-♪♪
00:27:21-♪♪
00:27:31-♪♪
00:27:41-♪♪
00:27:51-♪♪
00:28:01-♪♪
00:28:11-♪♪
00:28:21-♪♪
00:28:31-♪♪
00:28:41-♪♪
00:28:51-♪♪
00:29:01-♪♪
00:29:11-♪♪
00:29:21-♪♪
00:29:31-♪♪
00:29:41-♪♪
00:29:51-♪♪
00:30:01-♪♪
00:30:11-♪♪
00:30:21-♪♪
00:30:31-♪♪
00:30:41-♪♪
00:30:51-♪♪
00:31:01-♪♪
00:31:11-♪♪
00:31:21-♪♪
00:31:31-♪♪
00:31:41-♪♪
00:31:51-♪♪
00:32:01-♪♪
00:32:12-♪♪
00:32:22-♪♪
00:32:32-♪♪
00:32:42-♪♪
00:32:52-♪♪
00:33:02-♪♪
00:33:12-♪♪
00:33:22-♪♪
00:33:32-♪♪
00:33:42-♪♪
00:33:52-♪♪
00:34:02-♪♪
00:34:12-♪♪
00:34:22-♪♪
00:34:32-♪♪
00:34:42-♪♪
00:34:52-♪♪
00:35:02-♪♪
00:35:12-♪♪
00:35:22-♪♪
00:35:32-♪♪
00:35:42-♪♪
00:35:52-♪♪
00:36:02-♪♪
00:36:12-♪♪
00:36:22-♪♪
00:36:32-♪♪
00:36:42-♪♪
00:36:52-♪♪
00:37:02-♪♪
00:37:12-♪♪
00:37:22-♪♪
00:37:32-♪♪
00:37:42-♪♪
00:37:52-♪♪
00:38:02-♪♪
00:38:12-♪♪
00:38:22-♪♪
00:38:32-♪♪
00:38:42-♪♪
00:38:52-♪♪
00:39:02-♪♪
00:39:12-♪♪
00:39:22-♪♪
00:39:32-♪♪
00:39:42-♪♪
00:39:52-♪♪
00:40:02-...
00:40:32...
00:40:56...
00:41:02...
00:41:20...
00:41:22...
00:41:30...
00:41:52...
00:42:00...
00:42:22...
00:42:34...
00:42:52...
00:43:00...
00:43:22...
00:43:33...
00:43:42...
00:43:52♪ ♪
00:44:22♪♪
00:44:32♪♪
00:44:42♪♪
00:44:52♪♪
00:45:02♪♪
00:45:12♪♪
00:45:22♪♪
00:45:32♪♪
00:45:42♪♪
00:45:52♪♪
00:46:02♪♪
00:46:12♪♪
00:46:22♪♪
00:46:32♪♪
00:46:42♪♪
00:46:52♪♪
00:47:02♪♪
00:47:12♪♪
00:47:22♪♪
00:47:32♪♪
00:47:42♪♪
00:47:52♪♪
00:48:02♪♪
00:48:12♪♪
00:48:22♪♪
00:48:32♪♪
00:48:42♪♪
00:48:52♪♪
00:49:02♪♪
00:49:12♪♪
00:49:22♪♪
00:49:32Mm.
00:49:33They did.
00:49:35They did.
00:49:36They did.
00:49:37They did.
00:49:38They did.
00:49:39They did.
00:49:40They did.
00:49:41They did.
00:49:42They did.
00:49:43They did.
00:49:44They did.
00:49:45They did.
00:49:46They did.
00:49:47They did.
00:49:48They did.
00:49:49They did.
00:49:50They did.
00:49:51They did.
00:49:52They did.
00:49:53They did.
00:49:54They did.
00:49:55They did.
00:49:56They did.
00:49:57They did.
00:49:58They did.
00:49:59They did.
00:50:00They did.
00:50:01They did.
00:50:02They did.
00:50:03They did.
00:50:04They did.
00:50:05They did.
00:50:06They did.
00:50:07They did.
00:50:08They did.
00:50:09They did.
00:50:10They did.
00:50:11They did.
00:50:12They did.
00:50:13They did.
00:50:14They did.
00:50:15They did.
00:50:16They did.
00:50:17They did.
00:50:18They did.
00:50:19They did.
00:50:20They did.
00:50:21They did.
00:50:22They did.
00:50:23They did.
00:50:24They did.
00:50:25They did.
00:50:26They did.
00:50:27They did.
00:50:28They did.
00:50:29They did.
00:50:30They did.
00:50:31They did.
00:50:32They did.
00:50:33They did.
00:50:34They did.
00:50:35They did.
00:50:36They did.
00:50:37They did.
00:50:38They did.
00:50:39They did.
00:50:40They did.
00:50:41They did.
00:50:42They did.
00:50:43They did.
00:50:44They did.
00:50:45They did.
00:50:46They did.
00:50:47They did.
00:50:48They did.
00:50:49They did.
00:50:50They did.
00:50:51They did.
00:50:52They did.
00:50:53They did.
00:50:54They did.
00:50:55They did.
00:50:56They did.
00:50:57They did.
00:50:58They did.
00:50:59They did.
00:51:00They did.
00:51:01They did.
00:51:02They did.
00:51:03They did.
00:51:04They did.
00:51:05They did.
00:51:06They did.
00:51:07They did.
00:51:08They did.
00:51:09They did.
00:51:10They did.
00:51:11They did.
00:51:12They did.
00:51:13They did.
00:51:14They did.
00:51:15They did.
00:51:16They did.
00:51:17They did.
00:51:18They did.
00:51:19They did.
00:51:20They did.
00:51:21They did.
00:51:22They did.
00:51:23They did.
00:51:24They did.
00:51:25They did.
00:51:26They did.
00:51:27They did.
00:51:28They did.
00:51:29They did.
00:51:30They did.
00:51:31They did.
00:51:32They did.
00:51:33They did.
00:51:34They did.
00:51:35They did.
00:51:36They did.
00:51:37They did.
00:51:38They did.
00:51:39They did.
00:51:40They did.
00:51:41They did.
00:51:42They did.
00:51:43They did.
00:51:44They did.
00:51:45They did.
00:51:46They did.
00:51:47They did.
00:51:48They did.
00:51:49They did.
00:51:50They did.
00:51:51They did.
00:51:52They did.
00:51:53They did.
00:51:54They did.
00:51:55They did.
00:51:56They did.
00:51:57They did.
00:51:58They did.
00:51:59They did.
00:52:00They did.
00:52:01They did.
00:52:02They did.
00:52:03They did.
00:52:04They did.
00:52:05They did.
00:52:06They did.
00:52:07They did.
00:52:08They did.
00:52:09They did.
00:52:10They did.
00:52:11They did.
00:52:12They did.
00:52:13They did.
00:52:14They did.
00:52:15They did.
00:52:16They did.
00:52:17They did.
00:52:18They did.
00:52:19They did.
00:52:20They did.
00:52:21They did.
00:52:22They did.
00:52:23They did.
00:52:24They did.
00:52:25They did.
00:52:26They did.
00:52:27They did.
00:52:28They did.
00:52:29They did.
00:52:30They did.
00:52:31They did.
00:52:32They did.
00:52:33They did.
00:52:34They did.
00:52:35They did.
00:52:36They did.
00:52:37They did.
00:52:38They did.
00:52:39They did.
00:52:40They did.
00:52:41They did.
00:52:42They did.
00:52:43They did.
00:52:44They did.
00:52:45They did.
00:52:46They did.
00:52:47They did.
00:52:48They did.
00:52:49They did.
00:52:50They did.
00:52:51They did.
00:52:52They did.
00:52:53They did.
00:52:54They did.
00:52:55They did.
00:52:56They did.
00:52:57They did.
00:52:58They did.
00:52:59They did.
00:53:00They did.
00:53:01They did.
00:53:02They did.
00:53:03They did.
00:53:04They did.
00:53:05They did.
00:53:06They did.
00:53:07They did.
00:53:08They did.
00:53:09They did.
00:53:10They did.
00:53:11They did.
00:53:12They did.
00:53:13They did.
00:53:14They did.
00:53:15They did.
00:53:16They did.
00:53:17They did.
00:53:18They did.
00:53:19They did.
00:53:20They did.
00:53:21They did.
00:53:22They did.
00:53:23They did.
00:53:24They did.
00:53:25They did.
00:53:26They did.
00:53:27They did.
00:53:28They did.
00:53:29They did.
00:53:30They did.
00:53:31They did.
00:53:32They did.
00:53:33They did.
00:53:34They did.
00:53:35They did.
00:53:36They did.
00:53:37They did.
00:53:38They did.
00:53:39They did.
00:53:40They did.
00:53:41They did.
00:53:42They did.
00:53:43They did.
00:53:44They did.
00:53:45They did.
00:53:46They did.
00:53:47They did.
00:53:48They did.
00:53:49They did.
00:53:50They did.
00:53:51They did.
00:53:52They did.
00:53:53They did.
00:53:54They did.
00:53:55They did.
00:53:56They did.
00:53:57They did.
00:53:58They did.
00:53:59They did.
00:54:00They did.
00:54:01They did.
00:54:02They did.
00:54:03They did.
00:54:04They did.
00:54:05They did.
00:54:06They did.
00:54:07They did.
00:54:08They did.
00:54:09They did.
00:54:10They did.
00:54:11They did.
00:54:12They did.
00:54:13They did.
00:54:14They did.
00:54:15They did.
00:54:16They did.
00:54:17They did.
00:54:18They did.
00:54:19They did.
00:54:20They did.
00:54:21They did.
00:54:22They did.
00:54:23They did.
00:54:24They did.
00:54:25They did.
00:54:26They did.
00:54:27They did.
00:54:28They did.
00:54:29They did.
00:54:30They did.
00:54:31They did.
00:54:32They did.
00:54:33They did.
00:54:34They did.
00:54:35They did.
00:54:36They did.
00:54:37They did.
00:54:38They did.
00:54:39They did.
00:54:40They did.
00:54:41They did.
00:54:42They did.
00:54:43They did.
00:54:44They did.
00:54:45They did.
00:54:46They did.
00:54:47They did.
00:54:48They did.
00:54:49They did.
00:54:50They did.
00:54:51They did.
00:54:52They did.
00:54:53They did.
00:54:54They did.
00:54:55They did.
00:54:56They did.
00:54:57They did.
00:54:58They did.
00:54:59They did.
00:55:00They did.
00:55:01They did.
00:55:02They did.
00:55:03They did.
00:55:04They did.
00:55:05They did.
00:55:06They did.
00:55:07They did.
00:55:08They did.
00:55:09They did.
00:55:10They did.
00:55:11They did.
00:55:12They did.
00:55:13They did.
00:55:14They did.
00:55:15They did.
00:55:16They did.
00:55:17They did.
00:55:18They did.
00:55:19They did.
00:55:20They did.
00:55:21They did.
00:55:22They did.
00:55:23They did.
00:55:24They did.
00:55:25They did.
00:55:26They did.
00:55:27They did.
00:55:28They did.
00:55:29They did.
00:55:30They did.
00:55:31They did.
00:55:32They did.
00:55:33They did.
00:55:34They did.
00:55:35They did.
00:55:36They did.
00:55:37They did.
00:55:38They did.
00:55:39They did.
00:55:40They did.
00:55:41They did.
00:55:42They did.
00:55:43They did.
00:55:44They did.
00:55:45They did.
00:55:46They did.
00:55:47They did.
00:55:48They did.
00:55:49They did.
00:55:50They did.
00:55:51They did.
00:55:52They did.
00:55:53They did.
00:55:54They did.
00:55:55They did.
00:55:56They did.
00:55:57They did.
00:55:58They did.
00:55:59They did.
00:56:00They did.
00:56:01They did.
00:56:02They did.
00:56:03They did.
00:56:04They did.
00:56:05They did.
00:56:06They did.
00:56:07They did.
00:56:08They did.
00:56:09They did.
00:56:10They did.
00:56:11They did.
00:56:12They did.
00:56:13They did.
00:56:14They did.
00:56:15They did.
00:56:16They did.
00:56:17They did.
00:56:18They did.
00:56:19They did.
00:56:20They did.
00:56:21They did.
00:56:22They did.
00:56:23They did.
00:56:24They did.
00:56:25They did.
00:56:26They did.
00:56:27They did.
00:56:28They did.
00:56:29They did.
00:56:30They did.
00:56:31They did.
00:56:32They did.
00:56:33They did.
00:56:34They did.
00:56:35They did.
00:56:36They did.
00:56:37They did.
00:56:38They did.
00:56:39They did.
00:56:40They did.
00:56:41They did.
00:56:42They did.
00:56:43They did.
00:56:44They did.
00:56:45They did.
00:56:46They did.
00:56:47They did.
00:56:48They did.
00:56:49They did.
00:56:50They did.
00:56:51They did.
00:56:52They did.
00:56:53They did.
00:56:54They did.
00:56:55They did.
00:56:56They did.
00:56:57They did.
00:56:58They did.
00:56:59They did.
00:57:00They did.
00:57:01They did.
00:57:02They did.
00:57:03They did.
00:57:04They did.
00:57:05They did.
00:57:06They did.
00:57:07They did.
00:57:08They did.
00:57:09They did.
00:57:10They did.
00:57:11They did.
00:57:12They did.
00:57:13They did.
00:57:14They did.
00:57:15They did.
00:57:16They did.
00:57:17They did.
00:57:18They did.
00:57:19They did.
00:57:20They did.
00:57:21They did.
00:57:22They did.
00:57:23They did.
00:57:24They did.
00:57:25They did.
00:57:26They did.
00:57:27They did.
00:57:28They did.
00:57:29They did.
00:57:30They did.
00:57:31They did.
00:57:32They did.
00:57:33They did.
00:57:34They did.
00:57:35They did.
00:57:36They did.
00:57:37They did.
00:57:38They did.
00:57:39They did.
00:57:40They did.
00:57:41They did.
00:57:42They did.
00:57:43They did.
00:57:44They did.
00:57:45They did.
00:57:46They did.
00:57:47They did.
00:57:48They did.
00:57:49They did.
00:57:50They did.
00:57:51They did.
00:57:52They did.
00:57:53They did.
00:57:54They did.
00:57:55They did.
00:57:56They did.
00:57:57They did.
00:57:58They did.
00:57:59They did.
00:58:00They did.
00:58:01They did.
00:58:02They did.
00:58:03They did.
00:58:04They did.
00:58:05They did.
00:58:06They did.
00:58:07They did.
00:58:08They did.
00:58:09They did.
00:58:10They did.
00:58:11They did.
00:58:12They did.
00:58:13They did.
00:58:15They did.
00:58:17They did.
00:58:18They did.
00:58:19They did .
00:58:20They did.
00:58:21They did.
00:58:22They did.
00:58:25They, they, they, they, they did.
00:58:39Look, it smells like someone.
00:58:42Hello.
00:58:48Why don't you have a house?
00:58:52What is this? A house?
00:58:54What is this house?
00:58:56Go away, I don't want to talk to you.
00:58:59Excuse me.
00:59:00I have something important to say.
00:59:02What is important?
00:59:04I'll tell you.
00:59:06I'll tell you.
00:59:09I told you a house is not a house.
00:59:11It's a school.
00:59:12It's a village.
00:59:13It's not a game.
00:59:24Mr. Kibid.
00:59:25Hello.
00:59:26What are you doing here?
00:59:28I have something important to tell you.
00:59:31What is it?
00:59:32I told you.
00:59:33What are you doing here?
00:59:34Andra.
00:59:35Where are our guys?
00:59:38There's no one new.
00:59:39I'm with the first one.
00:59:42And the rest of the guys are running away.
00:59:44If they're looking for someone else, they'll be here in the morning.
00:59:52Can I use your office? I have a phone call.
00:59:55With pleasure.
00:59:56Come in.
00:59:58I told you it's a game day.
01:00:00If you don't have a pair of legs, you can't play football.
01:00:03Really?
01:00:04Yes.
01:00:05It's not like you guys in the team.
01:00:07You have to come in and play.
01:00:09It's not like that.
01:00:14Hello.
01:00:15Yes.
01:00:16Yes.
01:00:18Yes.
01:00:19I told you.
01:00:20I have something important to tell you.
01:00:22Yes.
01:00:23Yes.
01:00:25Is Mr. Ali here?
01:00:27Yes, he is.
01:00:30What a jerk.
01:00:45Hello.
01:00:47Come in.
01:00:54Come in.
01:01:06Did something happen today?
01:01:10I was killed.
01:01:11By whom?
01:01:13I don't know.
01:01:16Who?
01:01:20I'm Rawy.
01:01:21Rawy Tufek.
01:01:22I killed the commissioner of Tangier.
01:01:25His name is Darif.
01:01:27What's his name?
01:01:29He raped my wife.
01:01:35More?
01:01:36What do you mean?
01:01:37The man in front of you raped her.
01:01:39Isn't that enough?
01:01:46Do you have any evidence?
01:01:49I do.
01:01:51Can we see it?
01:01:57What is it?
01:01:59No, I just wanted to say...
01:02:02If you don't mind, we can find out how she did it.
01:02:10I need a lawyer first.
01:02:12God willing.
01:02:14I'm going to send you to Tangier.
01:02:16I'm going to send you to Tangier.
01:02:18And then we'll see.
01:02:21Yes?
01:02:22Inspector Kibir?
01:02:23Yes?
01:02:24Mr. Sabit wants to see you.
01:02:34What is it?
01:02:35Mr. Sabit wants to see you.
01:02:36What is it?
01:02:37He wants to see you.
01:02:39Tell him I'm coming.
01:02:47He'll be here in a minute.
01:02:50Okay?
01:03:00You wanted to see me?
01:03:01Yes!
01:03:02Kibir!
01:03:05Don't you dare!
01:03:07Your friends saw him in the bathroom.
01:03:09Plus, they have a lot of money.
01:03:11I didn't see him.
01:03:16That's strange.
01:03:17Don't worry, Fadi.
01:03:18It's for the teachers.
01:03:20They'll be here soon.
01:03:23Okay.
01:03:24I'll be right there.
01:03:31Are you sure?
01:03:32Yes.
01:03:35It's for the teachers.
01:03:42The teacher and his wife were in the office.
01:03:44Okay, they're gone now.
01:03:53Damn it!
01:03:58I don't understand.
01:03:59What was that noise?
01:04:00I understand.
01:04:01It's the French newspaper.
01:04:11Hello?
01:04:12Hello?
01:04:13It's Bakil.
01:04:14Hello?
01:04:15I can't hear you.
01:04:16It's Bakil.
01:04:17It's Bakil?
01:04:18You have to go to Tizki.
01:04:19Tizki?
01:04:20Fadi is in Tizki.
01:04:21Fadi is in Tizki?
01:04:22Fadi is in Tizki.
01:04:23Hello?
01:04:24Hello?
01:04:25Hello?
01:04:26Fadi!
01:04:42Don't you see?
01:04:43Don't you know how to play?
01:04:44Go away!
01:04:45Shut up!
01:04:46What do you want from me?
01:04:47If you want to die,
01:04:48leave me alone!
01:04:49Shut up!
01:04:50Go away!
01:04:51Shut up!
01:05:12What did Bakil tell you?
01:05:16I don't know.
01:05:17He told me to go to Tizki.
01:05:29The mechanic is close.
01:05:31We have to wait for him.
01:05:33He can't be far.
01:05:35We have to wait for him.
01:05:37He can't be far.
01:05:40Khaled and Mona are coming.
01:05:42They're waiting for us.
01:05:44What?
01:05:45We have to wait?
01:05:47I can't breathe.
01:05:50I want to tell Hamla.
01:05:52What?
01:05:53Mona.
01:05:54I want to tell Hamla.
01:05:56What do you want to tell him?
01:05:59Like always.
01:06:01Like always?
01:06:03Why not?
01:06:09Why not?
01:06:12Why not?
01:06:14Why not?
01:06:16I don't get it.
01:06:18Brother Shems's team is the best in California,
01:06:21but they took a few minutes to get here.
01:06:24They said,
01:06:25you have a better team.
01:06:28This is technology.
01:06:29You can do this on your own.
01:06:31It's simple.
01:06:32Morocco is Sun's country.
01:06:34Can't we just choose one sun?
01:06:36I can't believe it.
01:06:37He's a businessman. He doesn't know anything about Morocco.
01:06:40He knows that Morocco is Casablanca.
01:06:42The movie is called...
01:06:45I don't know what's going on.
01:06:47I asked him why.
01:06:49He told me that he doesn't know anything about Morocco.
01:06:52But he's a Moroccan eye doctor.
01:06:55He's good at it.
01:06:56Really?
01:06:57Yes, he's very good at it.
01:06:59I'm impressed.
01:07:01Sofya, my love.
01:07:03You didn't tell me.
01:07:05Why?
01:07:07I didn't come to pick you up.
01:07:09What's the matter?
01:07:12Tell them.
01:07:13Tell them.
01:07:14Don't worry.
01:07:15Mona.
01:07:17I'm pregnant.
01:07:19I told you.
01:07:21I'm pregnant.
01:07:23I told you.
01:07:25I'm pregnant.
01:07:27I told you.
01:07:29I told you.
01:07:33I'm happy for you.
01:07:35I came for something.
01:07:37What is it?
01:07:40I need money.
01:07:43How?
01:07:44Don't film me.
01:07:46I'm so happy.
01:07:48I don't have any money left.
01:07:50Not much.
01:07:513,000 or 4,000 dirhams.
01:07:54That's not enough.
01:07:55Buy me a dress.
01:07:57Sofya.
01:07:58I want to buy you a dress.
01:08:00I want to see a dress made of plastic.
01:08:02What do you call it?
01:08:04What?
01:08:05Baby.
01:08:06Abbas.
01:08:07Like my father.
01:08:10Hello, Abbas.
01:08:12I'm sorry.
01:08:21Sinme 32, Faisal Kattelov.
01:08:23Sinme 23.
01:08:25Sinme 32, Faisal Kattelov.
01:08:27Sinme 23.
01:08:31Listen.
01:08:32We've identified the car you're driving.
01:08:3515, Zankat Al Masira.
01:08:37Are you going to stop him?
01:08:39No.
01:08:41I won't.
01:08:53Palestinians.
01:08:54I came to ask for your help, but you didn't give me any.
01:08:57But I helped you, sir.
01:08:59What?
01:09:00Don't play the fool.
01:09:02Call Tanja.
01:09:04Bring me the big guy who plays the big guy.
01:09:06I don't know his name.
01:09:07Yes, sir.
01:09:09What are you doing in my office?
01:09:12I don't want to talk to anyone.
01:09:14It's not fair.
01:09:15Fair?
01:09:16You think it's fair?
01:09:18I have to talk to you about the money.
01:09:20Go away.
01:09:21I'm in my office.
01:09:22I don't want to talk to anyone.
01:09:43Eat.
01:09:44Eat.
01:09:45Eat.
01:09:46Eat.
01:09:47Eat.
01:09:48Eat.
01:09:49Eat.
01:09:50Eat.
01:09:51Eat.
01:09:52Eat.
01:09:53Eat.
01:09:54Eat.
01:09:55Eat.
01:09:56Eat.
01:09:57Eat.
01:09:58Eat.
01:09:59Eat.
01:10:00Eat.
01:10:01Eat.
01:10:22Eat.
01:10:42Eat.
01:11:02Eat.
01:11:22Eat.
01:11:42Eat.
01:11:54Eat.
01:12:06Eat.
01:12:26Eat.
01:12:46Eat.
01:13:06Eat.
01:13:26Eat.
01:13:46Eat.
01:14:06Eat.
01:14:26Eat.
01:14:46Eat.
01:15:06Eat.
01:15:26Eat.
01:15:46Eat.
01:15:47Eat.
01:15:48Eat.
01:15:49Eat.
01:15:50Eat.
01:15:51Eat.
01:15:52Eat.
01:15:53Eat.
01:15:54Eat.
01:15:55Eat.
01:15:56Eat.
01:15:57Eat.
01:15:58Eat.
01:15:59Eat.
01:16:00Eat.
01:16:01Eat.
01:16:02Eat.
01:16:03Eat.
01:16:04Eat.
01:16:05Eat.
01:16:06Eat.
01:16:07Eat.
01:16:08Eat.
01:16:09Eat.
01:16:10Eat.
01:16:11Eat.
01:16:12Eat.
01:16:13Eat.
01:16:14Eat.
01:16:15Eat.
01:16:16Eat.
01:16:17Eat.
01:16:18Eat.
01:16:19Eat.
01:16:20Eat.
01:16:21Eat.
01:16:22Eat.
01:16:23Eat.
01:16:24Eat.
01:16:25Eat.
01:16:26Eat.
01:16:27Eat.
01:16:28Eat.
01:16:29Eat.
01:16:30Eat.
01:16:31Eat.
01:16:32Eat.
01:16:33Eat.
01:16:34Eat.
01:16:35Eat.
01:16:36Eat.
01:16:37Eat.
01:16:38Eat.
01:16:39Eat.
01:16:40Eat.
01:16:41Eat.
01:16:42Eat.
01:16:43Eat.
01:16:44Eat.
01:16:45Eat.
01:16:46Eat.
01:16:47Eat.
01:16:48Eat.
01:16:49Eat.
01:16:50Eat.
01:16:51Eat.
01:16:52Eat.
01:16:53Eat.
01:16:54Eat.
01:16:55Eat.
01:16:56Eat.
01:16:57Eat.
01:16:58Eat.
01:16:59Eat.
01:17:00Eat.
01:17:01Eat.
01:17:02Eat.
01:17:03Eat.
01:17:04Eat.
01:17:05Eat.
01:17:06Eat.
01:17:07Eat.
01:17:08Eat.
01:17:09Eat.
01:17:10Eat.
01:17:11Eat.
01:17:12Eat.
01:17:13Eat.
01:17:14Eat.
01:17:15Eat.
01:17:16I'm not going to do it again.
01:17:33Two days, and they still haven't believed us.
01:17:42Think again.
01:17:46There was a girl who had a bottle of tequila with 10 pills in it.
01:17:54Our grandfathers never sold it.
01:18:16The bottle of tequila with 10 pills in it.
01:18:19The bottle of tequila with 10 pills in it.
01:18:44Why did you leave?
01:18:46My parents were afraid that I would be like them.
01:18:50One day, a boy came to them, and he gave them a card.
01:18:54It was the same card.
01:18:57The mother asked him questions, and the father asked her questions.
01:19:01One day, he was so scared that no one could hear him.
01:19:05He turned around and asked her questions.
01:19:08He said he was suspicious of everything.
01:19:11Of me, of my parents, of himself.
01:19:13He didn't know where he was going.
01:19:16He was alone.
01:19:19He didn't want to be alone.
01:19:22He had a teacher who taught him.
01:19:25He lived with his mother.
01:19:28He used to play with her before going to school.
01:19:31Then he went to the police.
01:19:34And I...
01:19:37I was scared of my mother. I didn't want to be with her.
01:19:40But my friend understood everything.
01:19:43I have answers for everything.
01:19:47Why did you give him this mask?
01:19:50Was it different?
01:19:53No.
01:19:55The small bag I used to have in the classroom.
01:19:59The plastic one.
01:20:01It was different.
01:20:03When I used to wear it,
01:20:06I had a leather one.
01:20:07The one with white and black stripes.
01:20:11I used to wear it two or three times.
01:20:15Then I used to wear this one.
01:20:17It was better.
01:20:20Did you want the plastic one?
01:20:22No.
01:20:25I don't know.
01:20:31One day, you told me...
01:20:33you wanted to change your life.
01:20:37When I was little, I didn't know what to say.
01:20:40Now you do.
01:21:07I'm sorry.
01:21:08I'm sorry.
01:21:09I'm sorry.
01:21:10I'm sorry.
01:21:11I'm sorry.
01:21:38118, do you copy?
01:21:39Don't hang up.
01:21:41I'll call the commissioner.
01:21:43Is it stable?
01:21:45Yes, sir.
01:21:47The other one is on the cassette.
01:21:49Got it.
01:21:51The other one?
01:21:53Yes, sir.
01:21:55Is it far?
01:21:57Not much.
01:21:59Can you go back?
01:22:01Yes, sir.
01:22:03Hey, old man.
01:22:06Let's call the teacher.
01:22:09Yes, sir.
01:22:39Muhammad is the Messenger of Allah.
01:22:44There is no god but Allah.
01:22:50Muhammad is the Messenger of Allah.
01:22:55There is no god but Allah.
01:23:01Muhammad is the Messenger of Allah.
01:23:09Muhammad is the Messenger of Allah.
01:23:16Don't worry.
01:23:19I'll tell you everything when I get there.
01:23:39I'll tell you everything when I get there.
01:24:10Don't worry.
01:24:12Don't worry.
01:24:14Don't worry.
01:24:16Don't worry.
01:24:18Don't worry.
01:24:20Don't worry.
01:24:22Don't worry.
01:24:24Don't worry.
01:24:26Don't worry.
01:24:28Don't worry.
01:24:30Don't worry.
01:24:32Don't worry.
01:24:34Don't worry.
01:24:36Don't worry.
01:24:37Don't worry.
01:24:39Don't worry.
01:24:41Don't worry.
01:24:43Don't worry.
01:24:45Don't worry.
01:24:47Don't worry.
01:24:49Don't worry.
01:24:51Don't worry.
01:24:53Don't worry.
01:24:55Don't worry.
01:24:57Don't worry.
01:24:59Don't worry.
01:25:01Don't worry.
01:25:03Don't worry.
01:25:05Don't worry.
01:25:07Don't worry.
01:25:09Don't worry.
01:25:11Don't worry.
01:25:13Don't worry.
01:25:15Don't worry.
01:25:17Don't worry.
01:25:19Don't worry.
01:25:21Don't worry.
01:25:23Don't worry.
01:25:25Don't worry.
01:25:27Don't worry.
01:25:29Don't worry.
01:25:31Don't worry.
01:25:33Don't worry.
01:25:35Don't worry.
01:25:37Don't worry.
01:25:39Don't worry.
01:25:41Don't worry.
01:25:43Don't worry.
01:25:45Don't worry.
01:25:47Don't worry.
01:25:49Don't worry.
01:25:51Don't worry.
01:25:53Don't worry.
01:25:55Don't worry.
01:25:57Don't worry.
01:25:59Don't worry.
01:26:01Don't worry.
01:26:03Don't worry.
01:26:05Don't worry.
01:26:07Don't worry.
01:26:09Don't worry.
01:26:11Don't worry.
01:26:13Don't worry.
01:26:15Don't worry.
01:26:17Don't worry.
01:26:19Don't worry.
01:26:21Don't worry.
01:26:23Don't worry.
01:26:25Don't worry.
01:26:27Don't worry.
01:26:29Don't worry.
01:26:31Don't worry.
01:26:33Don't worry.
01:26:35Don't worry.
01:26:37Don't worry.
01:26:39Don't worry.
01:26:42Don't worry.
01:26:44Don't worry.
01:26:46Don't worry.
01:26:48Don't worry.
01:26:50Don't worry.
01:26:52Don't worry.
01:26:54Don't worry.
01:26:56Don't worry.
01:26:58Don't worry.
01:27:00Don't worry.
01:27:02Don't worry.
01:27:04Don't worry.
01:27:05Don't worry.
01:27:35Don't worry.
01:27:37Don't worry.
01:27:39Don't worry.
01:27:41Don't worry.
01:27:43Don't worry.
01:27:45Don't worry.
01:27:47Don't worry.