[ENG] EP.15 DNA Lover (2024)
DNA Lover (2024) EP 15 ENG SUB
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:00[♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪ ♪ ŞARKI SÖYLÜYORLAR ♪ ♪ MÜZİK ÇALIYOR ♪
00:00:30«MÜZİK ÇALIYOR»
00:01:00...sizler için bir şey istemiyorum.
00:01:03Benim isteğim gerçekleşti.
00:01:06Benim isteğim her yıl aynıdır.
00:01:10Sevdiğim ailelerimle...
00:01:13...çok uzun bir süre...
00:01:14...mutlu olmak istiyorum.
00:01:17Sizler de...
00:01:18...bu isteğe...
00:01:20...sizler için...
00:01:21...isteğinizi gerçekleştirebilirsiniz.
00:01:23Teşekkür ederim.
00:02:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:02:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:02:28Ben bir aptal değilim.
00:02:33Sen aptalsın.
00:02:35Sen benim mutluluğumu almışsın.
00:02:41Ben de senin her şeyini alacağım.
00:02:50Han So Jin.
00:02:53Bu kadını kurtarmak istiyorsan, yalnız gel.
00:02:56Seninle...
00:02:57...benim ilk görüştüğüm yere gel.
00:03:02Ben...
00:03:03...seninle...
00:03:04...benim ilk görüştüğüm yere gel.
00:03:06Sen...
00:03:07...benim ilk görüştüğüm yere gel.
00:03:09Sen...
00:03:10...benim ilk görüştüğüm yere gel.
00:03:12Sen...
00:03:13...benim ilk görüştüğüm yere gel.
00:03:15Sen...
00:03:16...benim ilk görüştüğüm yere gel.
00:03:18Sen...
00:03:19...benim ilk görüştüğüm yere gel.
00:03:21Sen...
00:03:22...benim ilk görüştüğüm yere gel.
00:03:24Sen...
00:03:25...benim ilk görüştüğüm yere gel.
00:03:27Sen...
00:03:28...benim ilk görüştüğüm yere gel.
00:03:30Ben...
00:03:31...sen...
00:03:32...benim ilk görüştüğüm yere gel.
00:03:34Ben yalnız gel.
00:03:36Hayır ben seni götüreyim.
00:03:38Ben seni götüreyim.
00:03:41Beni Colette'nin yeri tutarak alındıran gölge ü...
00:03:55Bu'...
00:03:57...bu kadar yüklesem acaba...
00:03:58Sen kimsin?
00:04:01Neden bana böyle yapıyorsun? Ne istiyorsun?
00:04:04Seni kurtarabilen kimseyle bekliyorum.
00:04:10Birlikte bekleyelim.
00:04:12Kızım.
00:04:28Bu arada herhangi bir şeyden daha haklıyım.
00:04:31Ama ben şimdi yapmak istemiyorum.
00:04:32Ama sen yapmasan ben yapamam.
00:04:33Yapma.
00:04:34Yapma.
00:04:35Yapma.
00:04:36Yapma.
00:04:37Yapma.
00:04:38Yapma.
00:04:47Egemen.
00:04:48Egemen.
00:04:49Egemen.
00:04:50Egemen.
00:04:51Egemen.
00:04:52Egemen.
00:04:53Egemen.
00:04:54Egemen.
00:04:55Egemen.
00:04:56Egemen.
00:04:57Egemen.
00:04:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:05:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:05:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:06:29Sojin kızım, kızım tehlikeli.
00:06:32Sojin kızım, niye bu kadar hızlı?
00:06:34Nerede senin kardeşin?
00:06:37Nerede?
00:06:44Vaktimiz yok.
00:06:45Yaklaşık bir çatışma olacak.
00:06:48Nereden buldun bu kitabı?
00:06:50Nerede?
00:06:53İki kişiyi polise arayın.
00:06:58Sojin kızım, iyi misin?
00:07:29Sojin kızım.
00:07:31Sojin kızım.
00:07:33Sojin kızım.
00:07:35Sojin kızım.
00:07:37Sojin kızım.
00:07:39Sojin kızım.
00:07:41Sojin kızım.
00:07:43Sojin kızım.
00:07:45Sojin kızım.
00:07:47Sojin kızım.
00:07:49Sojin kızım.
00:07:51Sojin kızım.
00:07:53Sojin kızım.
00:07:55Sojin kızım.
00:07:57Sojin kızım.
00:07:59Sojin kızım.
00:08:01Sojin kızım.
00:08:03Sojin kızım.
00:08:05Sojin kızım.
00:08:07Sojin kızım.
00:08:09Sojin kızım.
00:08:11Sojin kızım.
00:08:13Sojin kızım.
00:08:15Sojin kızım.
00:08:17Sojin kızım.
00:08:19Sojin kızım.
00:08:21Sojin kızım.
00:08:23Sojin kızım.
00:08:25Sojin kızım.
00:08:27Sojin kızım.
00:08:29Sojin kızım.
00:08:31Sojin kızım.
00:08:33Sojin kızım.
00:08:35Sojin kızım.
00:08:37Sojin kızım.
00:08:39Sojin kızım.
00:08:41Sojin kızım.
00:08:43Sojin kızım.
00:08:45Sojin kızım.
00:08:47Sojin kızım.
00:08:49Sojin kızım.
00:08:51Sojin kızım.
00:08:53Sojin kızım.
00:08:55Sojin kızım.
00:08:57Sojin kızım.
00:08:59Sojin kızım.
00:09:01Sojin kızım.
00:09:03Sojin kızım.
00:09:05Sojin kızım.
00:09:07Sojin kızım.
00:09:09Sojin kızım.
00:09:11Sojin kızım.
00:09:13Sojin kızım.
00:09:15Sojin kızım.
00:09:17Sojin kızım.
00:09:19Sojin kızım.
00:09:21Sojin kızım.
00:09:23Sojin kızım.
00:09:25Sojin kızım.
00:09:27Sojin kızım.
00:09:29Sojin kızım.
00:09:31Sojin kızım.
00:09:33Sojin kızım.
00:09:35Sojin kızım.
00:09:37Sojin kızım.
00:09:39Sojin kızım.
00:09:41Sojin kızım.
00:09:43Sojin kızım.
00:09:45Sojin kızım.
00:09:47Sojin kızım.
00:09:49Sojin kızım.
00:09:51Sojin kızım.
00:09:53Sojin kızım.
00:09:55Sojin kızım.
00:09:57Sojin kızım.
00:09:59Sojin kızım.
00:10:01Sojin kızım.
00:10:03Sojin kızım.
00:10:05Sojin kızım.
00:10:07Sojin kızım.
00:10:09Sojin kızım.
00:10:11Sojin kızım.
00:10:13Sojin kızım.
00:10:15Sojin kızım.
00:10:17Sojin kızım.
00:10:19Sojin kızım.
00:10:21Sojin kızım.
00:10:23Sojin kızım.
00:10:25Sojin kızım.
00:10:27Sojin kızım.
00:10:29Sojin kızım.
00:10:31Sojin kızım.
00:10:33Sojin kızım.
00:10:35Sojin kızım.
00:10:37Sojin kızım.
00:10:39Sojin kızım.
00:10:41Sojin kızım.
00:10:43Sojin kızım.
00:10:45Sojin kızım.
00:10:47Sojin kızım.
00:10:49Sojin kızım.
00:10:51Sojin kızım.
00:10:53Sojin kızım.
00:10:55Sojin kızım.
00:10:57Sojin kızım.
00:10:59Sojin kızım.
00:11:01Sojin kızım.
00:11:03Sojin kızım.
00:11:05Sojin kızım.
00:11:07Sojin kızım.
00:11:09Sojin kızım.
00:11:11Sojin kızım.
00:11:13Çok yoruldum yani.
00:11:43Ağabey! Ağabey!
00:11:45Ağabey!
00:11:49Ağabey!
00:11:52Sonunda buluştuk.
00:12:01Çengbuk'ta.
00:12:03Yono'nun evi.
00:12:06O zaman burası Haga'nın evi.
00:12:08O zaman burası Haga'nın evi.
00:12:20O zaman burası Haga'nın evi.
00:12:22O zaman burası bizim köyümüz.
00:12:24Sojin'in evi.
00:12:25Haga'nın planladığı yer.
00:12:26O zaman burası Haga'nın evi.
00:12:31Ya da planladığı yer.
00:12:38Sojin'in evi.
00:13:09Sojin'in evi.
00:13:10O zaman burası Haga'nın evi.
00:13:11O zaman burası Haga'nın evi.
00:13:12O zaman burası Haga'nın evi.
00:13:13O zaman burası Haga'nın evi.
00:13:14O zaman burası Haga'nın evi.
00:13:15O zaman burası Haga'nın evi.
00:13:16O zaman burası Haga'nın evi.
00:13:17O zaman burası Haga'nın evi.
00:13:18O zaman burası Haga'nın evi.
00:13:19O zaman burası Haga'nın evi.
00:13:20O zaman burası Haga'nın evi.
00:13:21O zaman burası Haga'nın evi.
00:13:22O zaman burası Haga'nın evi.
00:13:23O zaman burası Haga'nın evi.
00:13:24O zaman burası Haga'nın evi.
00:13:25O zaman burası Haga'nın evi.
00:13:26O zaman burası Haga'nın evi.
00:13:27O zaman burası Haga'nın evi.
00:13:28O zaman burası Haga'nın evi.
00:13:29O zaman burası Haga'nın evi.
00:13:30O zaman burası Haga'nın evi.
00:13:31O zaman burası Haga'nın evi.
00:13:32O zaman burası Haga'nın evi.
00:13:33O zaman burası Haga'nın evi.
00:13:34O zaman burası Haga'nın evi.
00:13:35O zaman burası Haga'nın evi.
00:13:36O zaman burası Haga'nın evi.
00:13:37O zaman burası Haga'nın evi.
00:13:38O zaman burası Haga'nın evi.
00:13:39O zaman burası Haga'nın evi.
00:13:40O zaman burası Haga'nın evi.
00:13:41O zaman burası Haga'nın evi.
00:13:42O zaman burası Haga'nın evi.
00:13:43O zaman burası Haga'nın evi.
00:13:44O zaman burası Haga'nın evi.
00:13:45O zaman burası Haga'nın evi.
00:13:46O zaman burası Haga'nın evi.
00:13:47O zaman burası Haga'nın evi.
00:13:48O zaman burası Haga'nın evi.
00:13:49O zaman burası Haga'nın evi.
00:13:50O zaman burası Haga'nın evi.
00:13:51O zaman burası Haga'nın evi.
00:13:52O zaman burası Haga'nın evi.
00:13:53O zaman burası Haga'nın evi.
00:13:54O zaman burası Haga'nın evi.
00:13:55O zaman burası Haga'nın evi.
00:13:56O zaman burası Haga'nın evi.
00:13:57O zaman burası Haga'nın evi.
00:13:58O zaman burası Haga'nın evi.
00:13:59O zaman burası Haga'nın evi.
00:14:00O zaman burası Haga'nın evi.
00:14:01O zaman burası Haga'nın evi.
00:14:02O zaman burası Haga'nın evi.
00:14:03O zaman burası Haga'nın evi.
00:14:04O zaman burası Haga'nın evi.
00:14:05O zaman burası Haga'nın evi.
00:14:06O zaman burası Haga'nın evi.
00:14:07O zaman burası Haga'nın evi.
00:14:08O zaman burası Haga'nın evi.
00:14:09O zaman burası Haga'nın evi.
00:14:10O zaman burası Haga'nın evi.
00:14:11O zaman burası Haga'nın evi.
00:14:12O zaman burası Haga'nın evi.
00:14:13O zaman burası Haga'nın evi.
00:14:14O zaman burası Haga'nın evi.
00:14:15O zaman burası Haga'nın evi.
00:14:16O zaman burası Haga'nın evi.
00:14:17O zaman burası Haga'nın evi.
00:14:21O zaman burası Haga'nın evi.
00:14:28O zaman burası Haga'nın evi.
00:14:35Onlar buradasınız.
00:14:39Nurgül sen iyi misin?
00:15:09O günden beri annem öldü.
00:15:11Senin yüzünden.
00:15:15Kaçak herifler!
00:15:16Ne dedin?
00:15:17Senin ailen çok saçma bir kaçak!
00:15:20Kaçak?
00:15:21Gidin! Gidin ona sorun!
00:15:23Benim ailemden kaçak bir şey yapacak mı?
00:15:25Senin annene sorun!
00:15:34Babamın olabileceğini söyledin değil mi?
00:15:36Biz mükemmel bir aile olacağız demiştik.
00:15:42Endişelenme Yünyong.
00:15:44O sizin babanızdır.
00:15:47Sonra evlenip bize gelecek.
00:15:49Biraz daha bekleyelim.
00:15:53Anne.
00:15:55Evlenmeyi terk ettin mi?
00:16:07Sen...
00:16:09O, anneni ve sizleri ne kadar sevdiğini biliyorsun değil mi?
00:16:13Öldüğünün babası nasıl?
00:16:15Her gün seni ve Somya'yı vuruyordu.
00:16:18Hepimizin cehennemiydi.
00:16:20Ben böyle bir şeyden...
00:16:22Annemin kötü olmadığını daha sevmiyorum.
00:16:25Kötü ve kötü!
00:16:28Sen...
00:16:29Sen annene şu an...
00:16:30Hemen o adama gideceğim.
00:16:32Gidin!
00:16:33Gidin!
00:16:35Hayatımızdan kaçın!
00:16:37Hayır.
00:16:38Hayır, Yünyong!
00:16:39Bırak!
00:16:40Bırak!
00:17:03Anne!
00:17:04Anne!
00:17:05Anne!
00:17:34Ağlıyordum.
00:17:38Ama bir baktım...
00:17:43Annem ışıkta çılgınlaşıyordu.
00:17:49Güzellik gibi...
00:17:51Güzellik gibi...
00:17:52Güzellik gibi...
00:17:53Güzellik gibi...
00:17:54Güzellik gibi...
00:17:57O anları...
00:17:58Annenin yalnızca yaşayabileceğini düşündüm.
00:18:04Anneni öldürtmek için...
00:18:06Sen mi yaptın?
00:18:09Evet!
00:18:10Bunu daha önce sormalıydım!
00:18:14Hayatı boyunca...
00:18:15Kötü ve kötü oldun.
00:18:17Senin baban...
00:18:18O adamın aletini seviyordu.
00:18:19O adamın çocuğu Hagai...
00:18:20Hepsi...
00:18:22Öldü ve öldü.
00:18:23Ateş içinde.
00:18:24Hagai?
00:18:25Neden?
00:18:26Korktun mu?
00:18:27Senin evin, doktorun...
00:18:28Hepsi benim ve Sinon'un.
00:18:34Hagai ve...
00:18:35Çocuğum öldü.
00:18:37Sıkıntıdan öldü değil mi?
00:18:40Çılgın çocuk.
00:18:41İlk başta öyle bir planı yoktu.
00:18:43Ama senin annen...
00:18:44Ateş içine düştüğünü...
00:18:46Ben de bilmiyordum.
00:18:57Ya!
00:18:58Ya!
00:19:00Anneni şaşırttığın şey...
00:19:02Çok etkileyici bir şeydi.
00:19:10Sen?
00:19:12Sen ne yaptın?
00:19:18Söylediğin gibi...
00:19:19Anneni ateş içine düştü.
00:19:23Babasını kurtarmak istiyordu.
00:19:25O yüzden...
00:19:27O yüzden sevdim.
00:19:29Ama sen?
00:19:31Annenin öldüğünde...
00:19:32Ne yapıyordun?
00:19:34Neden?
00:19:36Korktun mu?
00:19:38Korktun mu?
00:19:39Annenin ateş içine düştüğünde...
00:19:42Sakin ol.
00:19:43Sevdiğin insanın...
00:19:44Öldüğünü gördüğünde...
00:19:45Hiçbir şey yapamadığın...
00:19:46Sadece görüyordun.
00:19:47Şimdi de psikopat gibi...
00:19:50Büyük bir öldürmeyi...
00:19:51Yapmak...
00:19:52Kötü bir şey değil mi?
00:19:53Sen sadece...
00:19:54Oğlunu anlayamadığın...
00:19:56orse...
00:19:57Yaşamakatini...
00:19:58Az evenlik yapamadığından...
00:19:59Vücuda kaplı olan...
00:20:00Bir çocuk...
00:20:01...Çocuk olan...
00:20:02Bir çocuk...
00:20:03He?
00:20:04Sus!
00:20:05Sus!
00:20:07Lütfen!
00:20:08Oğlunu kurtar!
00:20:09Lütfen!
00:20:10Lütfen kurtar!
00:20:11Lütfen!
00:20:12Oğlunu kurtar!
00:20:13Lütfen!
00:20:14Lütfen!
00:20:15Lütfen!
00:20:16Lütfen!
00:20:17Lütfen!
00:20:18Lütfen!
00:20:23İNLEME SESİ
00:20:53O, Bangabom'urun kötüsüne gittikten sonra da...
00:20:57...ben sadece geri dönmek istedim.
00:20:59Şu an senin ne düşündüğünü biliyorum.
00:21:01Bence bu seni kurtarabilir.
00:21:03Kurtarılmak sadece içtikçe yapılıyor.
00:21:05Lütfen dur, lütfen!
00:21:09Belki...
00:21:12...ben de kardeşinden daha kötü bir adamım olabilirim.
00:21:17Kardeşim, senin yüzünden geri dönmek istedim ama...
00:21:24...aslında sadece kaçtım.
00:21:27İlyas'ın sesini duymadığım yere.
00:21:53...senin yüzünden geri dönmek istedim ama...
00:21:58...bu senin yüzünden değil.
00:22:01Hayır...
00:22:04...bu bizim ikimizin yanlışı olsaydı bile...
00:22:11...şimdilik yanlış yapmamız lazım.
00:22:18Kardeşim güvende olacaktır.
00:22:20Kesinlikle...
00:22:23...öyledir.
00:22:34İyisin mi?
00:22:38İyi görünmek için...
00:22:41...çok fazla geldin değil mi?
00:22:45Yani...
00:22:47...neden buraya geldin?
00:22:50Neden buraya geldin?
00:22:57Bilmiyorum...
00:22:59...telepasyonla konuşamadım...
00:23:03...ama o çılgın arkadaşın yerini öğretti.
00:23:10Böyle bir durumda...
00:23:12...böyle bir şakaydı?
00:23:14Neden buraya geldin?
00:23:17O...
00:23:18Ben de öyleydim...
00:23:22...Socan burada...
00:23:25...o yüzden buraya geldim.
00:23:28Telepasyonla konuşamadım...
00:23:31...ama...
00:23:34...DNA Lover değilim.
00:23:47...
00:23:54...
00:23:59...
00:24:04...
00:24:11...
00:24:17...
00:24:23...
00:24:27...
00:24:31...
00:24:34...
00:24:40...
00:24:47...
00:24:51...
00:24:55...
00:24:58...
00:25:03...
00:25:09...
00:25:14...
00:25:17...
00:25:19...
00:25:26...
00:25:31...
00:25:36...
00:25:40...
00:25:43...
00:25:47...
00:25:50...
00:25:54...
00:25:57...
00:26:02...
00:26:08...
00:26:15...
00:26:17...
00:26:20...
00:26:24...
00:26:31...
00:26:36...
00:26:41...
00:26:47Çeviri ve Altyazı M.K.
00:27:17Süren, bugün Yeno'yu görmeye geldim.
00:27:22Amerika'ya gidiyorlar demek istediğim için sahneye geldim.
00:27:28Amerika'ya gidiyorsan, lütfen uyanmalısın.
00:27:35Ah, Kore yemeği de özlemişsindir.
00:27:39Ayrıca birkaç tane yazıp Yeno'ya göndereceğim.
00:27:48Bütün kötülükleri unutup, Yeno'yla mutlu bir zaman geçir.
00:27:53İyi bir günler.
00:28:14Bırak!
00:28:16Bırak!
00:28:24Um Azmi, iyi misin?
00:28:28Burası nerede, biliyorsun?
00:28:31Al bunu.
00:28:48Yeno, annen şimdi uykunda.
00:28:50Şimdi annesi uyanışta.
00:28:52Gördüğünüz gibi arayın.
00:28:54Annesi bekliyor.
00:29:02O kısmı bırak.
00:29:04Benimle hiçbir ilgim yok.
00:29:06Seni öldürmek istiyorsan ben olacağım.
00:29:12Babam ve oğlanın yalancı bir haberi.
00:29:20Lütfen ben yemeği yiyeceğim.
00:29:23Hadi.
00:29:25Suyunu da al.
00:29:27Tamam.
00:29:42Merhaba. Ben Emin.
00:29:44Sanırım biliyorsun.
00:29:46Umarım hatırlarsın.
00:29:58Kimmiş o?
00:30:00Hatırlamıyorum.
00:30:04Hatırlamıyor musun?
00:30:07Kimseye söyleyemem ama bir yere geçebilir misin?
00:30:11Aile yemeği için.
00:30:16Hepsini möleke.
00:30:29Kim?
00:30:30Kimseye söyleyemem ama bir yere geçebilir misin?
00:30:35Kimseye söyleyemem ama bir yere geçebilir misin?
00:30:41Her ne kadar düşünse de benden daha kötü bir adam değilim.
00:30:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:31:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:31:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:32:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:32:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:33:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:33:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:34:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:34:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:35:16Hıçkırıklar.
00:35:27Hıçkırıklar.
00:35:33Hıçkırıklar.
00:35:43Hıçkırıklar.
00:35:46Hıçkırıklar.
00:36:16Hıçkırıklar.
00:36:24Hıçkırıklar.
00:36:27Hıçkırıklar.
00:36:47Hıçkırıklar.
00:36:50İmamoğlu.
00:36:55İmamoğlu.
00:37:04İmamoğlu.
00:37:06İmamoğlu.
00:37:08İmamoğlu.
00:37:17Ölmek zorundasın.
00:37:30Çık!
00:37:32Hırsız.
00:37:42İmamoğlu, sen iyi misin?
00:37:44İmamoğlu, sen iyi misin?
00:37:46Arif.
00:37:47Sojin'i uyandırmayın.
00:37:49İmamoğlu.
00:37:51İmamoğlu, sen iyi misin?
00:37:53İmamoğlu.
00:37:54İmamoğlu.
00:38:02Ah!
00:38:04Ah!
00:38:27Hoşbulduk Osman.
00:38:32İlk önce dışarıya gitmeliyiz.
00:38:34İnsanları da bir saniye bırakmayalım.
00:39:03Sinmekçi!
00:39:08Sinmekçi!
00:39:321, 2, 3!
00:39:361, 2, 3!
00:39:45O kız kim?
00:39:55O kız içeride.
00:39:57İmdat! İmdat!
00:39:59İmdat! İmdat!
00:40:01İmdat!
00:40:03O kız içeride!
00:40:05İmdat!
00:40:07İmdat!
00:40:09İmdat!
00:40:11İmdat!
00:40:13İmdat!
00:40:151, 2, 3!
00:40:21İmdat!
00:40:291, 2, 3!
00:40:451, 2, 3!
00:40:471, 2, 3!
00:40:491, 2, 3!
00:40:59İmdat! İmdat! İmdat!
00:41:01Hayır!
00:41:13Dayan, Cobb!
00:41:15Yağız, hı?
00:41:19Sarmayışına korkmam lazım.
00:41:21Can!
00:41:23İmdat!
00:41:25Gelsinler!
00:41:27Sen de şimdi hareket etmemelisin!
00:41:37Yunus!
00:41:39Yunus!
00:41:41Hayır!
00:41:46Yunus!
00:41:48Yunus!
00:41:50Lütfen!
00:41:52Hayır!
00:41:53Yunus!
00:41:54Yunus!
00:41:56Yunus!
00:41:59Lütfen!
00:42:01Yunus!
00:42:25İyi misin?
00:42:26İyiyim.
00:42:27İyiyim.
00:42:28İyiyim.
00:42:29İyiyim.
00:42:30İyiyim.
00:42:31İyiyim.
00:42:32İyiyim.
00:42:33İyiyim.
00:42:34İyiyim.
00:42:35İyiyim.
00:42:36İyiyim.
00:42:37İyiyim.
00:42:38İyiyim.
00:42:39İyiyim.
00:42:40İyiyim.
00:42:41İyiyim.
00:42:42İyiyim.
00:42:43İyiyim.
00:42:44İyiyim.
00:42:45İyiyim.
00:42:46İyiyim.
00:42:47İyiyim.
00:42:48İyiyim.
00:42:49İyiyim.
00:42:50İyiyim.
00:42:51İyiyim.
00:42:52İyiyim.
00:42:53İyiyim.
00:42:54İyiyim.
00:42:55İyiyim.
00:43:18Kızım.
00:43:19Tamam.
00:43:49Yeni bir arkadaşım var.
00:43:51Yeni bir arkadaşım yok.
00:43:54Uyuyabilirsin.
00:43:56Sen de boğulursun.
00:44:00Kırmızıya vuruyorsun.
00:44:03Kırmızıya vurmayacağım.
00:44:05Her şey yolunda.
00:44:08Nerede? Ne kadar dağıttın?
00:44:12Bak. Çok dağıttın değil mi?
00:44:16Öyle bir şey değil.
00:44:18Benimle ilgilenme.
00:44:20Sadece kendini düşün.
00:44:48Sadece benimle ilgileneceğimi sanıyorsun.
00:44:50Beni ilgilendiriyor.
00:44:52Aynı şekilde.
00:44:54Benimle ilgileneceğim.
00:45:00Aynı şekilde.
00:45:03Yeni bir arkadaşım var.
00:45:05Her şey yolunda.
00:45:09Her şey yolunda.
00:45:12Her şey yolunda.
00:45:15Seol Yeong.
00:45:18DNA'nın sevgilisi olmasa bile...
00:45:30Evet, hanımefendi.
00:45:33Aa, Yeon Ho?
00:45:44🎵🎵🎵
00:46:12Ne yapıyorsun?
00:46:14...şimdi biraz uyanın.
00:46:19Hala...
00:46:22...Yanus'a bir şeyim var.
00:46:44...
00:47:08...
00:47:34...
00:47:38...
00:48:00...
00:48:02...
00:48:04...
00:48:15...
00:48:17...
00:48:22...
00:48:28...
00:48:33...
00:48:40...
00:48:48...
00:48:55...
00:49:01Bir saniye, ben gidiyorum.
00:49:03Neden?
00:49:03Ben evlendikten sonra her şeyi yaptım.
00:49:05Yok, hayır, ben...
00:49:08...bir şeyler söylemek istedim.
00:49:10Bir saniye, ben geliyorum.
00:49:19Bu delilik mi?
00:49:21Polisler ne yapıyor?
00:49:23Aman Tanrım.
00:49:25Nasıl...
00:49:27Efendim?
00:49:28Ne dediniz?
00:49:31Ben gidiyorum, Bira.
00:49:37Kızım, kendini iyileştir.
00:49:40Gözün çok kötü.
00:49:52Kızım.
00:49:53Efendim?
00:49:54Ben kızımla gidiyordum.
00:49:55Bir an önce Yano'yu uyandı.
00:49:58Ne?
00:50:02Yano.
00:50:04Sojin.
00:50:08İyi misin?
00:50:09Doktorlar ne dedi?
00:50:10O el...
00:50:11Bence iyiydi.
00:50:14Sojin?
00:50:17Yano'ya bir şey olursa...
00:50:19...çok korktum.
00:50:31Üff.
00:51:02O el...
00:51:04...ne dedi?
00:51:05Gerçekten iyi değil mi?
00:51:08Çözümden sonra...
00:51:10...çabuk iyileşir.
00:51:11Korkma.
00:51:17İyileşirse...
00:51:19...sonra ne?
00:51:26Amerika'ya gitmek...
00:51:29...bir değişiklik yok mu?
00:51:32Ama...
00:51:33...benim için...
00:51:35...o değişiklik yok.
00:51:47Eğer...
00:51:49...benim yüzümden yanaşan olsaydı...
00:51:52...öylesine bir şey dememi istedim.
00:51:57Her zaman ilişkide öldürülen insanların...
00:51:59Yenush'un yaşamına girebileceğini biliyorum ve deneyebileceğini biliyorum.
00:52:06Bu yüzden Yenush'un benim yüzümden rahatsız olmadığını düşünüyorum.
00:52:16Amerika'ya gitmek, Sojin'in yüzünden değil.
00:52:23Yeni bir yere dönüştürmek istedim.
00:52:27Ve ben de, annem de yeni bir yere, yeni bir başlığa gitmek istedim.
00:52:40Bir şey daha biliyorum.
00:52:43Orada gerçek DNA'nı bulacağım.
00:52:53Yenush, ben...
00:53:00Hoş geldin.
00:53:01Hoş geldin mi? Gerçekten ölmüştün, biliyor musun?
00:53:04Hayır, bu nasıl bir şey? İyisin mi?
00:53:06Gördüğün gibi iyiyim.
00:53:10Hayır, ne kadar da öyleyse, nasıl böyle bir şey olabilir?
00:53:15Efendim, ne tür bir çocuk?
00:53:19Nasıl bir şey yapabilirim?
00:53:21Ben şu an çok iyiyim, bak.
00:53:34Yenush'un gittiği yerde, bir kitap kaldı.
00:53:39Ne zaman aldığımı bilmiyordum, benim kitabım.
00:53:46Her şeyin yaklaştığı yerde, bu kitabın tek parçası kalmıştı.
00:53:54Belki de bana geri vermek istediğim için.
00:53:58Ne zaman aldığımı bilmiyordum.
00:54:05Ağabeyin kitabında, babasının adı yüzlerce defa çıkıyor.
00:54:10Hayatımda 3 adamım vardı.
00:54:13Sonunda hepsi beni bıraktı.
00:54:18Fakat ikinci babam biraz farklıydı.
00:54:21Bana bir ısrar verdi, benim ısrarımı destekledi.
00:54:27Kısa bir süreydi, fakat mutluydum.
00:54:30Babamı tanıdığım tek birisi.
00:54:35O adamdan sonunda bir kez sormak istedim.
00:54:40Gerçekten mi hatırlamıyorum?
00:54:43O adamdan ben, gerçekten hiçbir şeyim değildim mi?
00:54:48Kim?
00:54:57O adamdan ben, gerçekten hiçbir şeyim değildim.
00:55:01O adamdan ben, gerçekten hiçbir şeyim değildim.
00:55:10Sen burada...
00:55:11O zaman babanı aramak istedim.
00:55:15Neden evi ve oğlumu aramadın?
00:55:19Yaşlar doldu ama ya babam?
00:55:2520 yıl önce nesi benle ilgili?
00:55:31Anne öldüğünü biliyor musun?
00:55:35Evet biliyorum.
00:55:36Bu yüzden kızı uyumcularına çok iyi yiyip büyüyüp satıyorlardı.
00:55:44Onun için her şeyi geri vermişim.
00:55:47Ne? Ne yapacaksın?
00:55:51Aa, para ihtiyacın var mı?
00:55:58Öyle kolayca unutacaksın.
00:56:00Neden öyle bir şeyden başladın?
00:56:03Gidemezsen hemen ararım.
00:56:05Senin gibi bir oğlanım yok.
00:56:07O yüzden, bana daha önce gelme. Anladın mı?
00:56:12Gidin!
00:56:18İki kez daha gelmeyeceğim.
00:56:23Hadi eve git.
00:56:47Ne?
00:56:57Evet?
00:57:02Merhaba.
00:57:03Merhaba.
00:57:04Nasılsın?
00:57:05Bir acısınız değil mi?
00:57:07İyiyim.
00:57:09Benim durumum nasıl?
00:57:11Öncelikle, acısınızı iyice bitirdiniz.
00:57:14Şu durumdaki durumdan bahsedebilirim.
00:57:17Ellerinizin acısı ve parmaklarınızın altında
00:57:19parmaklarınızla bağlanan
00:57:21musluğun ve ilmeğinizin acısı var.
00:57:23Parmaklarınızın acısı olabilir.
00:57:27Acısı mı?
00:57:29Açıkçası,
00:57:31parmaklarınızın acısı olmadığı durumda olabilir.
00:57:35Tabii ki en kötü durumda.
00:57:37Olamaz mı?
00:57:39Ne zaman acısı oluşacak?
00:57:41Açıkçası olmadığında,
00:57:43acısınızı bitirebilirsiniz.
00:57:45Öncelikle,
00:57:46acısınızı bir doktora götürebilirsiniz.
00:57:49Açıkçası olmanız gerekiyor.
00:58:01Yeni!
00:58:03Aşkım, öyle yalan söyleyemezsin.
00:58:06Neden?
00:58:09Anne, acıdın mı?
00:58:11Hayır, öyle değil.
00:58:23Bilmiyordum ama
00:58:25senin babanın öldürdüğü
00:58:27acıcı olduğunu düşünüyordum.
00:58:30Açıkçası öldürüldü.
00:58:33O gün şifresini duymak istiyor.
00:58:36Anne, acıdınızı bitirdiğinde,
00:58:40her zaman gülüyordun, bilmiyor musun?
00:58:47Hayatımda,
00:58:48senin babanı gördüm.
00:58:52O organ sesi yüzünden mi?
00:58:57O şarkıyı ben çalıyordum.
00:59:00Senin babanın ilk tanıdığı gün.
00:59:05İlk tanıdıkları günün gibi,
00:59:07genç ve güzel görünüyordu.
00:59:10Benim ilk doktora gittiğimde,
00:59:12senin baban gelip,
00:59:14benim şarkıları dinlerken,
00:59:16sevindim.
00:59:20Hayatımda her zaman öyleydi.
00:59:22Miyen'i çok güzel bir hediye getirdin.
00:59:25Miyen?
00:59:26O arkadaş mı?
00:59:29Güzelmiş.
00:59:30Sevdiğin kadın, değil mi?
00:59:32Arkadaşım.
00:59:35Miyen,
00:59:36senin babanı,
00:59:38o kadar nefret ettiğimde,
00:59:42o zaman,
00:59:46kurtarmak zorundaydım.
00:59:55Canım!
00:59:59Gülme.
01:00:00Canım!
01:00:02Canım!
01:00:05Canım!
01:00:16Sonumuz böyleydi.
01:00:18Birbirimizi kurtarmak istedikten sonra,
01:00:24ölmek hiç korkmuyordu.
01:00:27O zaman,
01:00:28benim hayatımı kurtarmak için,
01:00:30güvenim oldu.
01:00:34Beni,
01:00:35hayatımda kurtarmak istedikten sonra,
01:00:39sevgi değildi,
01:00:43hata değildi.
01:00:48O zaman,
01:00:50o zaman,
01:00:53o zaman,
01:00:54o zaman,
01:01:06Her şeyden izinlendim.
01:01:10Ama,
01:01:11senin ellerin neden öyle?
01:01:13Gerçekten bir aptal oldu.
01:01:15Aptal,
01:01:17ama arkasından.
01:01:24🎵🎵🎵
01:01:54🎵🎵🎵
01:02:24🎵🎵🎵
01:02:54🎵🎵🎵
01:03:24🎵🎵
01:03:54🎵🎵
01:04:24🎵🎵🎵
01:04:54🎵🎵
01:05:24🎵🎵
01:05:26🎵🎵
01:05:28🎵🎵
01:05:30🎵🎵
01:05:32🎵🎵
01:05:34🎵🎵
01:05:36🎵🎵
01:05:38🎵🎵
01:05:40🎵🎵
01:05:42🎵🎵
01:05:44🎵🎵
01:05:46🎵🎵
01:05:48🎵🎵
01:05:50🎵🎵
01:05:52🎵🎵
01:05:54🎵🎵
01:05:56🎵🎵
01:05:58🎵🎵
01:06:00🎵🎵
01:06:02🎵🎵
01:06:04🎵🎵
01:06:06🎵🎵
01:06:08🎵🎵
01:06:10🎵🎵
01:06:12🎵🎵
01:06:14🎵🎵
01:06:16🎵🎵
01:06:18🎵🎵
01:06:20🎵🎵
01:06:22🎵🎵
01:06:24🎵🎵
01:06:26🎵🎵
01:06:28🎵🎵
01:06:30🎵🎵
01:06:32🎵🎵
01:06:34🎵🎵
01:06:36🎵🎵
01:06:38🎵🎵
01:06:40🎵🎵
01:06:42🎵🎵
01:06:44🎵🎵
01:06:46🎵🎵
01:06:48🎵🎵
01:06:50🎵🎵
01:06:52🎵🎵
01:06:54🎵🎵
01:06:56🎵🎵
01:06:58🎵🎵
01:07:00🎵🎵
01:07:02🎵🎵
01:07:04🎵🎵
01:07:06🎵🎵
01:07:08🎵🎵
01:07:10🎵🎵
01:07:12🎵🎵
01:07:14🎵🎵
01:07:16🎵🎵
01:07:18🎵🎵
01:07:20🎵🎵
01:07:22🎵🎵
01:07:24🎵🎵
01:07:26🎵🎵
01:07:28🎵🎵
01:07:30🎵🎵
01:07:32🎵🎵
01:07:34🎵🎵
01:07:36🎵🎵
01:07:38🎵🎵
01:07:40🎵🎵
01:07:42🎵🎵
01:07:44🎵🎵
01:07:46🎵🎵
01:07:48🎵🎵
01:07:50🎵🎵
01:07:52🎵🎵
01:07:54🎵🎵
01:07:56🎵🎵
01:07:58🎵🎵
01:08:00🎵🎵
01:08:02🎵🎵
01:08:04🎵🎵
01:08:06🎵🎵
01:08:08🎵🎵
01:08:10🎵🎵
01:08:12🎵🎵
01:08:14🎵🎵
01:08:16🎵🎵
01:08:18🎵🎵
01:08:20🎵🎵
01:08:22🎵🎵
01:08:24🎵🎵
01:08:26🎵🎵
01:08:28🎵🎵
01:08:30🎵🎵
01:08:32🎵🎵
01:08:34🎵🎵
01:08:36🎵🎵
01:08:38🎵🎵
01:08:40🎵🎵
01:08:42🎵🎵
01:08:44🎵🎵
01:08:46🎵🎵
01:08:48🎵🎵
01:08:50🎵🎵
01:08:52🎵🎵
01:08:54🎵🎵
01:08:56🎵🎵
01:08:58🎵🎵
01:09:00🎵🎵
01:09:02🎵🎵
01:09:04🎵🎵
01:09:06🎵🎵
01:09:08🎵🎵
01:09:10🎵🎵