مسلسل النقطة العمياء الحلقة 3 الثالثة مترجمة(1)
مسلسل,مسلسل مجاني,مسلسل مكانك في القلب,مسلسل عودة قبول,مسلسل هندي,مسلسل هندي مدبلج,مسلسل سوري,#ابطال مسلسل النقطة العمياء,#مسلسل النقطة العمياء الحلقة 1,مسلسلات هندية,مسلسل النقطة العمياء,#مسلسل النقطة العمياء 1,#قصة مسلسل النقطة العمياء,ملخص مسلسل النقطة العمياء,حلقات مسلسل النقطة العمياء,ابطال مسلسل النقطة العمياء,#اعلان مسلسل النقطة العمياء,#اعلان مسلسل النقطة العمياء 2,مسلسل النقطة العمياء الحلقة 1,مسلسل النقطه العمياءمسلسلات تركية,مسلسل تركي جديد,مسلسل تركي,مسلسلات تركية جديدة,مسلسلات تركية مدبلجة,مسلسلات تركية مترجمة,مسلسل تركي مدبلج,مسلسلات تركية 2024,مسلسلات تركية اكشن,مسلسلات تركي,مسلسلات تركية رومانسية,مسلسل تركي مترجم,مسلسلات تركية مدبلجة مسلسل تركي مدبلج للعربية,نور الغندور,مسلسلات تركية طبية,افضل مسلسلات تركية,أفضل مسلسلات تركية,مسلسلات تركية قصيرة ,اسماء جلال,التفاح الحرام,حلقات مسلسل التفاح ,مدرسةالروابى,السعودية,احمد عز,ارطوغل,,هندى,سعودى ,المتوحش,المؤسس عثمان
,اسماء جلال,التفاح الحرام ,مدرسةالروابى,السعودية,احمد عز,ارطوغل,هندى,سعودى ,المتوحش,المؤسس عثمان ,مسلسل تركي جديد,مسلسلات تركية مدبلجة,المسلسل التركي,مسلسلات تركية 2024,مسلسل الانتقام,مسلسلات تركية جديدة 2024,مسلسلات تركية اكشن,أفضل مسلسلات تركية,نور الغندور,مسلسلات تركية , مسلسل تركى,مسلسل هندى,مسلسل سعودى,مسلسل كروى,مسلسل اماراتى,مسلسل خليجى,بيت العنكبوت, الحلقه الاخيره,مسلسل , 2024,مسلسلات تركية مدبلجة 2024,مسلسل الإنتقام,مسلسل تركي جديد 2024
,اسماء جلال,التفاح الحرام ,مدرسةالروابى,السعودية,احمد عز,ارطوغل,هندى,سعودى ,المتوحش,المؤسس عثمان ,مسلسل تركي جديد,مسلسلات تركية مدبلجة,المسلسل التركي,مسلسلات تركية 2024,مسلسل الانتقام,مسلسلات تركية جديدة 2024,مسلسلات تركية اكشن,أفضل مسلسلات تركية,نور الغندور,مسلسلات تركية , مسلسل تركى,مسلسل هندى,مسلسل سعودى,مسلسل كروى,مسلسل اماراتى,مسلسل خليجى,بيت العنكبوت, الحلقه الاخيره,مسلسل , 2024,مسلسلات تركية مدبلجة 2024,مسلسل الإنتقام,مسلسل تركي جديد 2024
Category
😹
FunTranscript
00:00:00If I accept that I was there that night, I will give up.
00:00:07Now, in front of everyone, I have to tell the truth.
00:00:26Aslı?
00:00:28Mehmet.
00:00:31Everyone lies, İpek.
00:00:33Look into my eyes and tell me that you are very sorry for Memo.
00:00:38I am very sorry for Memo.
00:00:39But say that you were not there.
00:00:41But I was not there.
00:00:45Uğur, I miss him so much.
00:00:54Aslı, I was not there.
00:00:56İpek, don't do it. Enough.
00:00:58Look, if I was there, maybe I could save them.
00:01:01Enough, enough.
00:01:03Really enough.
00:01:14Did you teach İpek what you learned from your father?
00:01:20Of course, if you want, I can teach you too.
00:01:26Aslı, let's go.
00:01:30I will go alone. I don't want to see any of you.
00:01:34Aslı.
00:01:35We will talk.
00:01:40Get in the car.
00:01:56Get in the car.
00:02:15It's me at night.
00:02:17Happy night.
00:02:18I know very well who you are.
00:02:20Aslı is in a hurry.
00:02:22Meeting with a jetty like this, a trouble.
00:02:25Come on, good luck.
00:02:29What do you want from me?
00:02:31It's not like that.
00:02:33Should we sit down and talk?
00:02:35It's good like that.
00:02:39I have an offer that you can't refuse, Kerem Selman.
00:02:53I'm telling you now.
00:03:01Chief.
00:03:02Someone named Hamza came. He wants to see you.
00:03:05Hamza said special security.
00:03:07Hamza?
00:03:09He hasn't been around for a long time.
00:03:11He didn't look very good.
00:03:13Hamza is an honest man.
00:03:15He was security at a big business center.
00:03:17Then he was fired.
00:03:19Then his whole life was ruined.
00:03:21Let's see.
00:03:49Is it really İpek?
00:04:01What really, brother?
00:04:03Did you come to hurt Aslı more?
00:04:05What are you after? I don't understand.
00:04:07Because you don't want to understand.
00:04:09What else do I have to do?
00:04:10What else do you expect me to do?
00:04:12I'm waiting for you to be with me, brother.
00:04:14You suffered in the first crisis.
00:04:16Do you know what I'm dealing with?
00:04:18I told you to wait for me.
00:04:20I said I'd take care of it.
00:04:22I told you to believe me, and I believed you.
00:04:24Good.
00:04:25Maybe you're a little late to believe.
00:04:35If God had given me another chance,
00:04:37I would have done everything to make you feel better.
00:04:45I knew that when you wanted something,
00:04:51it wasn't for nothing.
00:04:55It's not for nothing.
00:04:59It's because you have the right.
00:05:09When did you stop believing me, dad?
00:05:15I never thought it was possible.
00:05:27Regret makes you dream.
00:05:32You dream, too.
00:05:45I'm sorry.
00:06:01I don't regret it as much as you do.
00:06:04My life was like a nightmare.
00:06:08You all turned my life into a nightmare.
00:06:12I've tried to be as good, as smart, as perfect as you all my life.
00:06:18I'm doing the best I can, but it's still not enough for you.
00:06:25Is this the best you can do, İpek?
00:06:42Fuck.
00:07:12Cihan, go. Get out. Get out. Go, Cihan, go.
00:07:30I'm so desperate, Aslı. God damn it, I'm desperate.
00:07:42I'm so desperate.
00:08:12If only our lives hadn't changed so much in such an irreversible way.
00:08:30If only that night hadn't been an accident.
00:08:43I was going to propose to you.
00:08:50I was going to be with you until my last breath.
00:08:59Cihan, please don't do this. Please.
00:09:04The day will come when everyone will be punished, Aslı.
00:09:09If that's the case, why are we suffering that punishment today?
00:09:13We are not to blame for what happened.
00:09:18We are not the ones who should pay the price.
00:09:23I beg you, be with me.
00:09:29Let's live the dreams we had in the past.
00:09:34I love you so much.
00:09:35Cihan, only the truth will bring us together after this hour.
00:09:48When you stop believing in their lies, I'm here.
00:09:57I'm here.
00:10:05I'm here.
00:10:16I'm here.
00:10:35I'm here.
00:11:06Play the right card to win.
00:11:09Or wait, let me tell you what you know.
00:11:12Let's say the roulette wheel has turned.
00:11:15Are you going to go red or black?
00:11:19But Kerem, let's say green has come.
00:11:24Let's say blue has come.
00:11:27Let's say red has come.
00:11:30Let's say blue has come.
00:11:32Let's say green has come.
00:11:35What are you going to do?
00:11:37Zero to zero, you have it, zero again.
00:11:42It turns out that green always coincided with you.
00:11:49Gece, I congratulate you, you studied well.
00:11:54But you studied in the wrong place.
00:11:57The gambling issue is old.
00:11:59It took that issue out of your life, it was pretty good.
00:12:00But it's not that easy to get rid of bad habits for people like us.
00:12:06Don't compare yourself to me.
00:12:08But our yeast is the same, Kerem.
00:12:10If two children that no one wants come together,
00:12:13there will be no stone on the stone in the house they enter.
00:12:16Why are you talking so much?
00:12:19I say you chose the wrong partner for yourself.
00:12:22Actually, you get bored.
00:12:24But if you play with me, you look everywhere you go, it's Luna Park.
00:12:29Well.
00:12:33What exactly do you want me to do?
00:12:37For example, I want to know all the steps Aslım takes.
00:12:44I'm going to ask you something.
00:12:46Why are you so afraid of Aslım?
00:12:49After all, isn't he the crazy one?
00:12:51He's making up things that don't happen.
00:12:54Yes, but he's drowning the water.
00:12:58So the water is clear.
00:13:01Whether you're clear or muddy, forget it now.
00:13:04Tell me if you're going to do what I say.
00:13:09Of course not for free.
00:13:11I'm saying you won't have money problems all your life.
00:13:19Your money in my house is not enough for you.
00:13:22You can't act according to your head whenever you want.
00:13:27What do you mean, my daughter?
00:13:30Cihan, why don't you stop them?
00:13:33Why do you bring them face to face?
00:13:35Why do you let them interrogate?
00:13:37Dad, I'm saying my brother didn't know.
00:13:39Dad, there's a big deal out there.
00:13:41People will, of course, wonder, try to make sense of it.
00:13:44They'll want to question.
00:13:46Can't you touch it?
00:13:48Aslım lost his brother.
00:13:50But you didn't lose anyone.
00:13:52Stop suffering for others and try to protect your brother.
00:13:54That's right.
00:13:56I didn't lose anyone, you're right.
00:13:58Guys, can I wait a little bit about what we discussed?
00:14:01Because we really have a crisis.
00:14:03I talked to Kerem.
00:14:05What are you doing alone again?
00:14:07Everything is already on the knife.
00:14:09Now, while we were sitting and talking, the subject turned, wandered, came to money.
00:14:13Then I said, let the money be your dog, we'll take care of it.
00:14:16I said I convinced him.
00:14:18I mean, he won't talk, he'll be pulled back.
00:14:20This is gone.
00:14:22Where did it go?
00:14:24He must have gone to the bottom of hell.
00:14:26He said something like this on the way.
00:14:28Your money is not enough for what I have, he said.
00:14:35Kerem had a lot of fun with you.
00:14:38Because if Kerem had a lamb in his hand, he would sit in the bazaar with us.
00:14:45I guess you're not as smart as you say.
00:14:48Are you smart, Cihan?
00:14:50Is that why we had a hard time with Kerem?
00:14:51Don't talk like that.
00:14:54Cihan, did you have a fight with Kerem?
00:14:56Oh, what a fight, Yavuz.
00:14:58My son is in a jealousy crisis.
00:15:00He didn't even look at Kerem's eye age.
00:15:02We really had a hard time with the child.
00:15:04He returned to this house.
00:15:06See you.
00:15:08No, what did I say right now? Did I say something bad?
00:15:10Cihan, can you wait a second?
00:15:12One minute, Cihan.
00:15:14Cihan, stop.
00:15:16Are you going to run after me?
00:15:18How many more times will I tell you?
00:15:19I don't want to waste your time.
00:15:21Should I say Emre is handsome?
00:15:23Or smart?
00:15:26Should I say you're suffocating me?
00:15:29I'm sick of you insulting me, Cihan.
00:15:31What are you waiting for me to say?
00:15:33Apologize.
00:15:35I don't understand. What apology?
00:15:37You owe me an apology for being late for 10 years.
00:15:40You owe me an apology for being late for 10 years.
00:15:42I didn't know you 10 years ago. My life was beautiful.
00:15:45October 3, 2014, Cihan.
00:15:46October 3, 2014, Cihan.
00:15:48The day you ruined my life.
00:15:50That date was actually our anniversary.
00:15:52What does it have to do with it?
00:15:54You actually met him on the beach.
00:15:56You surprised him.
00:15:58You took him to that famous restaurant and made a declaration of love to me.
00:16:01Do you remember?
00:16:03Are you a mental patient?
00:16:05What does it have to do with me making a declaration of love to Aslım
00:16:08and ruining your life?
00:16:10Wow.
00:16:12So he didn't tell you.
00:16:14And you call me a stone heart.
00:16:16I'll go. Okay?
00:16:18See you.
00:16:20Or let's not see each other again.
00:16:28That's fine, Cihan.
00:16:31He will apologize one day.
00:16:34Somehow.
00:16:43I saw my father.
00:16:46I went to see Memo.
00:16:49He goes to see Memo every day.
00:16:51He drinks coffee from there.
00:16:53And I don't make any noise.
00:16:55So he can relax a little.
00:17:01Mom, please don't mix your medicines.
00:17:03Okay.
00:17:05Look, his blood pressure is out of balance again.
00:17:07I wrote them all down one by one. Please.
00:17:09Okay, dear. Thank you.
00:17:11I'm going to sleep here.
00:17:13Aslı.
00:17:15How are you, baby?
00:17:17I'm always thinking about you.
00:17:19I'm fine, mom.
00:17:21I'm trying to get ready for the case.
00:17:23I don't know how it's going to happen.
00:17:25If İpek is really responsible for this, as you said...
00:17:30Mom, as I said, İpek was driving the car.
00:17:33Okay, but how are you going to prove it to my daughter?
00:17:38I have Kerem. He's Umur's brother.
00:17:40I'm talking to him.
00:17:42He helps me complete the missing parts.
00:17:44I hope so.
00:17:46But I'm going to need your help.
00:17:49What can I do, dear?
00:17:52Mom, I'll tell you what to do.
00:17:54Okay.
00:18:03Mom!
00:18:05Mom, it's okay.
00:18:07Mom, what happened? Did you see a ghost?
00:18:10Mom, I'm here.
00:18:12Okay, I'm fine.
00:18:14Okay.
00:18:17Okay, okay.
00:18:21God.
00:18:25What happened to my mom?
00:18:30Ayşegül.
00:18:37You wore Memo's clothes.
00:18:40Yes, what happened?
00:18:42We were surprised.
00:18:44My mom was surprised, too.
00:18:46That's how it is from now on.
00:18:48I've never been able to understand her while Memo was alive.
00:18:51Now I'm trying.
00:18:53What's in it? Who's hurt?
00:18:55No one's hurt.
00:18:57My mom is very upset.
00:18:59Look, her blood pressure is unstable again.
00:19:01Should we be a little careful?
00:19:03Since you care so much about my mom,
00:19:05come live here then.
00:19:14Okay.
00:19:38What are you doing at night?
00:19:40I'm fine, Yavuz. What are you doing?
00:19:44I'm fine.
00:19:51Honey.
00:19:53Welcome.
00:19:55Did you decide to eat early?
00:19:58Asude, you can walk around as much as you want.
00:20:01Don't worry about anything. I accompanied Yavuz.
00:20:08İpek, my great-grandmother bought something.
00:20:10Let's see what she bought.
00:20:12Let's see them.
00:20:14I can't believe it.
00:20:16Asude, what are these?
00:20:18What do you think you're doing at night?
00:20:20This blue one is so beautiful.
00:20:22Let go of what you're holding.
00:20:24Look at the bag. Is this original, Asude?
00:20:27The one I have is also a problem.
00:20:29It's like you're going to buy it from a wooden castle.
00:20:32What is this?
00:20:34How much did you pay for these?
00:20:36Seriously, Asude, what did you buy?
00:20:40The club has an invitation tomorrow evening.
00:20:42I guess you forgot.
00:20:44I'm not going to the club.
00:20:46What do you mean you're not going?
00:20:48I'm not going.
00:20:50Honey, people are looking for us.
00:20:52Everyone is wondering where we are.
00:20:54If we don't go, we'll attract more attention.
00:20:56I don't have to answer to anyone.
00:20:58My daughter is not well.
00:21:00I won't leave her here alone and go anywhere.
00:21:02Let it be known like this.
00:21:04Otherwise, everyone will talk about this issue more.
00:21:07You should know.
00:21:09Besides, I'm not saying İpek shouldn't come.
00:21:11Of course, she will accompany us.
00:21:12I will agree with Asude.
00:21:14I would never think of it.
00:21:16But the woman is right.
00:21:18We're definitely going.
00:21:20What are you talking about?
00:21:22You're not going anywhere.
00:21:24We're going as a family.
00:21:26I'm not going anywhere.
00:21:28You see, İpek doesn't want it either.
00:21:30It's not good for us to go alone.
00:21:32Honey, how can I convince you?
00:21:35You can't, honey.
00:21:37I won't go and act like I'm having fun among those boring people.
00:21:42İpek.
00:21:44But can you get bored where I am?
00:21:46Gece.
00:21:48You don't know the environment.
00:21:50I'll find out what's going on.
00:21:53Besides, if you get bored, we'll go wherever you want.
00:21:56I promise.
00:22:09How are you?
00:22:11I'm fine.
00:22:18As I said, there is no place to settle here.
00:22:21There are barracks far away.
00:22:23There are homeless people there.
00:22:29Come on, let's go.
00:22:40Come on.
00:22:44Young man, throw the ball.
00:22:50Come on.
00:22:56Stop.
00:22:58Okay, it's over.
00:23:00It's over.
00:23:02Come here.
00:23:06There was an accident here a couple of months ago.
00:23:07What do you mean a couple of months ago?
00:23:09A man from our neighborhood died in that accident.
00:23:11He was a very good ball player.
00:23:16Did you walk around here after the accident?
00:23:19Did you see anything?
00:23:21My mom told me not to go.
00:23:23But you didn't listen to her.
00:23:25You went and looked, right?
00:23:27I would do the same.
00:23:29Did you see anything around here?
00:23:31There was a car mirror.
00:23:33It was broken.
00:23:35So there was no phone or anything, right?
00:23:37If we find anything, we'll give it to the police.
00:23:40You say police.
00:23:42Okay, let's go to the police.
00:23:45Let's ask them.
00:23:47Don't get lost.
00:23:49The police would like to hear your statement.
00:23:51Brother.
00:23:59I forgot again.
00:24:01What did you forget?
00:24:03Today is my birthday.
00:24:05Open the bag.
00:24:08Open the bag.
00:24:10Leave it.
00:24:13I'm going to get it done.
00:24:15Yes.
00:24:19Happy birthday, brother.
00:24:29You didn't forget.
00:24:31You're my only brother.
00:24:33Come here.
00:24:35My brother.
00:24:38I got it on my birthday.
00:24:42He hid it.
00:24:44It was with him until his last breath.
00:24:49Okay, let's play.
00:24:51Come on.
00:24:55I don't think Kerem's brother cares a bit.
00:24:58You know how his family has been fighting for 10 years, Mete.
00:25:01He got into a big trouble and came back.
00:25:04Whether he's in debt or involved in a robbery,
00:25:08he has a plan.
00:25:10He's going to make a big move,
00:25:12then he's going to take a step back.
00:25:15But first, let's understand what the problem is.
00:25:18By the way,
00:25:20if you listen to me,
00:25:22I don't think you should get involved in this matter.
00:25:25Because you know, if you get involved,
00:25:28the business will grow.
00:25:30We don't have time for that, Mete.
00:25:31Negotiating with this man touches my blood.
00:25:34He will want it, we will continue to feed him.
00:25:36There is no such world.
00:25:38Well, Cihan.
00:25:40What do you suggest?
00:25:42Do your research.
00:25:44Let's see if it's clear.
00:25:46But don't expect me to sit on my hands.
00:25:57Come, come, okay, come.
00:26:02But it's far from what it looks like.
00:26:05Let's see.
00:27:01PART 2
00:27:24Where is Hamza?
00:27:26Don't you know?
00:27:28Hamza.
00:27:29Where is Hamza?
00:27:32Oh, you know me.
00:27:34Come on, let's go.
00:27:36Hamza?
00:27:37Brother Salih?
00:27:42So, how are you?
00:27:44Thank you, brother. What's up?
00:27:46Son, I'm going to ask you that.
00:27:49Tell me.
00:27:51What's up with you?
00:27:55Hamza, I'm so hungry.
00:27:57Do you know what to do?
00:27:59I can't get hungry at all.
00:28:01My blood sugar is dropping.
00:28:02And then I get angry.
00:28:04Let's have a nice meal and then we'll talk.
00:28:08Okay?
00:28:09Son, there's a meatball seller on my beach.
00:28:11Walk over there.
00:28:12Yes, sir.
00:28:13Come, Hamza, come.
00:28:14Look, I'll give you a meatball.
00:28:17You'll eat your fingers.
00:28:19Delicious, delicious.
00:28:21Come on.
00:28:28I've never tasted anything like it.
00:28:31You'll love it.
00:28:57Come on.
00:29:07Come on.
00:29:10Sir, good luck.
00:29:14Enjoy your meal.
00:29:17There was an accident here a few months ago.
00:29:19If you're always around, maybe you've seen it.
00:29:23I know you, I know you.
00:29:25I understand you.
00:29:31We're looking for a phone.
00:29:33A phone.
00:29:34We're looking for a phone that belongs to us.
00:29:36Did you see anything?
00:29:39Come on.
00:29:44Let me look over there.
00:29:53Okay, don't do much.
00:29:54No, no, it's okay.
00:29:59I'll take a quick look.
00:30:14Kerem.
00:30:16There's nothing. Come on, let's see.
00:30:19Kerem, why did you go inside?
00:30:21Someone's coming.
00:30:23No, no, okay.
00:30:25I'm looking.
00:30:33If there was a phone, would they leave it here?
00:30:36Let's see.
00:30:37Maybe we'll find something that belongs to the accident.
00:30:39What are we going to find?
00:30:40I don't know, we're looking.
00:30:48I don't know.
00:31:02Cihan, if I'm not hungry, I'm busy.
00:31:04We need to talk right now.
00:31:06I have nothing to talk about.
00:31:08I have.
00:31:10I'm busy, Cihan, I'm busy.
00:31:12Don't you have five minutes for me, Aslı?
00:31:14I have to hang up.
00:31:16Aslı, where are you?
00:31:20Kerem, can you get out of here now?
00:31:22I'm here, I'm here, okay, I'm here.
00:31:27Sister, what are you doing around here?
00:31:29What's going on?
00:31:31Nothing.
00:31:33There's no problem, I'm...
00:31:35Kerem.
00:31:36What do you mean, there's no problem, lady?
00:31:37You're waving your hand and getting in here.
00:31:41Guys, what's going on?
00:31:43Aslı, what's going on with you?
00:31:45Okay, okay.
00:31:46Wait a minute, wait a minute.
00:31:47We're looking for a phone, brother.
00:31:49A phone that belongs to us.
00:31:50You know, it belongs to us.
00:31:51Are you calling us a thief?
00:31:54Aslı, can you get in the car?
00:31:55Okay, I'm here.
00:31:56Can you get in the car?
00:32:12Mr. Cihan, they're waiting for you for the meeting.
00:32:16Shall I clean the room?
00:32:18No one should touch anything.
00:32:27Look, master, you got us all wrong.
00:32:29It's not like that.
00:32:30Look, it started like this.
00:32:31Okay, okay.
00:32:33Kerem, okay.
00:32:34I'm sorry.
00:32:35Let me tell you.
00:32:36There was an accident here two months ago.
00:32:38I lost my brother.
00:32:39I'm sorry for your loss, brother.
00:32:40Thank you, friend.
00:32:42We're crazy.
00:32:43We're looking for something.
00:32:44Please help us.
00:32:45Phone or whatever you see.
00:32:47I'm...
00:32:48By the way, I'm a lawyer.
00:32:49My name is Aslın Gencel.
00:32:51This is my card.
00:32:52If you see anything,
00:32:53please help us.
00:32:54We would be very happy.
00:32:56Look,
00:32:57I guess you understand when I tell you like a human being.
00:32:58Okay, okay.
00:32:59There's a woman right next to you.
00:33:00Otherwise, your mouth would be in this place.
00:33:02Let's go now.
00:33:04Okay, thank you.
00:33:05Come on, Kerem.
00:33:07Come on, come on.
00:33:09Ms. Aslı,
00:33:10here's an officer's advice for you.
00:33:11Don't get this guy around too much.
00:33:12It doesn't suit your quality.
00:33:14Kerem, come on.
00:33:16Kerem, come on, Kerem.
00:33:17Come on.
00:33:19What the hell is this?
00:33:21First, the cops take Hamza.
00:33:22Then these guys.
00:33:23Hamza is a...
00:33:25He's on the phone.
00:33:33Hamza,
00:33:34my brother,
00:33:35you're not leaving us alone.
00:33:36Look, you brought me all the way here.
00:33:39Not at all, Brother Salih.
00:33:40And how did you find my place?
00:33:42It's your job.
00:33:43It's our job, man.
00:33:45Never mind that.
00:33:46Tell me,
00:33:48why did you knock on my door
00:33:49after all this time?
00:33:51Tell me.
00:33:52Is there something wrong with you?
00:33:53No.
00:33:54No?
00:33:55So what?
00:33:57Did you miss us, man?
00:34:01You've always been my brother, Brother Salih.
00:34:04Even my own wife,
00:34:05my own parents
00:34:06don't believe me,
00:34:07but you believed me.
00:34:08You believed me.
00:34:10And I wanted to ask you a favor.
00:34:16That's right.
00:34:17Then I believed you.
00:34:19I really did.
00:34:21But, Hamza,
00:34:23this time,
00:34:24it feels like you're cheating on me.
00:34:26No, Brother.
00:34:27No, Brother?
00:34:29If you say so.
00:34:32But look, Hamza,
00:34:33let's make a deal today.
00:34:35Okay?
00:34:37From now on,
00:34:38I'll knock on your door more often.
00:34:40Okay?
00:34:41Okay.
00:34:45What's up, man?
00:34:46You haven't touched it yet.
00:34:47It's just two bites.
00:34:49Come on, eat it.
00:34:50You can leave it to yourself.
00:34:57Aslım!
00:34:58Aslım, okay.
00:34:59I'm sorry.
00:35:00Okay, it's okay.
00:35:01I'll come alone tomorrow.
00:35:02I'll check again.
00:35:03No, you're not coming, Kerem.
00:35:04The police will take a statement
00:35:05when they come.
00:35:06Everything will be done in style.
00:35:07I just wanted the case to be over.
00:35:10Enough, okay?
00:35:11Look, this won't be over tomorrow.
00:35:13We have a long way to go.
00:35:14Please calm down.
00:35:17Okay, I'll try it once,
00:35:19but I can't promise.
00:35:20I'll find out someday.
00:35:24Here, keep it.
00:35:25Maybe it'll help you until the case is over.
00:35:33Thank you so much.
00:35:37Let's have the meeting at 6 o'clock next week.
00:35:40Cihan!
00:35:42You scared the hell out of me.
00:35:43The guys were surprised.
00:35:45But congratulations,
00:35:46we got the signature right away.
00:35:51Do you have a plan for tonight?
00:35:53If there's nothing else,
00:35:54see you, Merve.
00:35:56See you.
00:36:02See you.
00:36:33How about this?
00:36:35No way.
00:36:40And this?
00:36:41Nonsense at night?
00:36:42Of course not.
00:36:43What nonsense?
00:36:44What happened?
00:36:45Does the royal family
00:36:46give this invitation?
00:36:47Who gives this much?
00:36:48It's something like that.
00:36:50I told you you were boring.
00:36:51You're boring.
00:36:52You're boring.
00:36:53You're boring.
00:36:54You're boring.
00:36:55You're boring.
00:36:56You're boring.
00:36:57You're boring.
00:36:58You're boring.
00:36:59You're boring.
00:37:00You're boring.
00:37:01I told you you were boring.
00:37:16I accept.
00:37:20Hello?
00:37:22What's my little princess doing?
00:37:25How are you?
00:37:28I'm fine.
00:37:29We're chatting with İpek.
00:37:30We have an invitation
00:37:31to go with Mr. Yavuz in the evening.
00:37:33That's why we're getting ready.
00:37:35How are you?
00:37:37When Emre gets out,
00:37:38it's not clear
00:37:39where he's going to stay,
00:37:40what he's going to do,
00:37:41what he's going to face.
00:37:43Are you preparing for the party
00:37:44with that rich baby?
00:37:47Dad, I'm doing my best.
00:37:50Believe me.
00:37:51You won't even breathe
00:37:53until Emre gets out.
00:37:55You'll always be in this water at night.
00:37:58Okay, dad.
00:38:02Aslın is here.
00:38:04Do you know she met your brother?
00:38:06Yes, dad.
00:38:07I told her to meet Aslın.
00:38:09Are you stupid?
00:38:11Don't you know your own brother?
00:38:13Don't you know how weak
00:38:15Emre is?
00:38:17Dad,
00:38:18but no one told me
00:38:20anything.
00:38:21I mean,
00:38:22I think everything is fine.
00:38:24Who's going to tell you?
00:38:26Are they going to humiliate you
00:38:27and give you a report?
00:38:29You're going to take off.
00:38:30You're going to chase.
00:38:32Did you forget why you were there,
00:38:34daughter?
00:38:35Did you forget why your brother
00:38:36suffered so much?
00:38:38Did you forget who you are at night?
00:38:42I didn't forget, dad.
00:38:43No, no.
00:38:44You forgot.
00:38:47But let me remind you, daughter.
00:38:50You
00:38:51don't even want to look at your mother's face.
00:38:54You're a poor girl
00:38:56who doesn't like anyone
00:38:58except her father,
00:38:59who is greedy for a bite of bread
00:39:01and a bowl of soup
00:39:02at the gates of heaven.
00:39:08Do you hear me at night?
00:39:12I hear you, dad.
00:39:16Then
00:39:17you'll act according to him, princess.
00:39:20You'll be your father's daughter.
00:39:22Don't embarrass me.
00:39:53I heard a little babble.
00:39:58I don't think it was that little.
00:40:01I mean, Emre
00:40:03asked me why I still haven't taken care of the house incident.
00:40:07He got angry
00:40:08when I couldn't say anything.
00:40:22Emre.
00:40:24Son, get me a cup of tea.
00:40:25Okay, dad.
00:40:27What are you doing here?
00:40:29Come on, get up.
00:40:30Okay, dad.
00:40:34Emre.
00:40:36Emre.
00:40:38Emre.
00:40:39Emre.
00:40:40Emre.
00:40:41Emre.
00:40:42Emre.
00:40:43Emre.
00:40:44Emre.
00:40:45Emre.
00:40:46Emre.
00:40:47Emre.
00:40:48Emre.
00:40:49Emre.
00:40:50Emre.
00:40:51Caught you.
00:41:09What are you looking at.
00:41:10Look at your face and your mouth.
00:41:13What happened?
00:41:14Is there a problem?
00:41:15No, son.
00:41:16What kind of problem is there?
00:41:18A dog is bothering me during your phone call.
00:41:22What the hell is this?
00:41:23This tea has been boiled.
00:41:24Not a single person told his kid to brew this tea again, right?
00:41:28You are all lazy!
00:41:29Lazy guys!
00:41:38Welcome, Hamza.
00:41:42Sit down, let's talk.
00:41:47The police are wandering around here.
00:41:49A lawyer came today.
00:41:50He has a wife and a kid.
00:41:53They asked him what's on his phone.
00:41:55If he knows what we said, Hamza knows.
00:41:57What phone?
00:41:58I don't know anything about phones.
00:42:01We'll see.
00:42:10There's something about this.
00:42:49Good night, Aunt Emre.
00:42:51Good night to you too, dear.
00:42:56Shall we talk inside?
00:43:20Sigh...
00:43:34Can you sit down, please?
00:43:39Sit down.
00:43:40Sit down.
00:43:48Don't bother yourself.
00:43:50Come and sit in front of me.
00:43:53Why?
00:43:55What are we going to talk about?
00:43:57What are you going to tell me?
00:43:58Are you going to ask for time?
00:43:59No!
00:44:00Time is up, Cihan.
00:44:01Tell me something I don't know.
00:44:02Or don't bother.
00:44:03Don't tell me.
00:44:04I'll learn things I don't know myself.
00:44:07Is it over?
00:44:09It's over.
00:44:12It was night when I went to drop Ipek home today.
00:44:17Maybe.
00:44:19What's in it?
00:44:22After all, you live together.
00:44:26You know very well that I live with Omer.
00:44:28I don't know.
00:44:29I don't know anything about you anymore.
00:44:32Can I continue?
00:44:33Can I continue?
00:44:36Look, this Kerem is a liar, a swindler.
00:44:38His family doesn't even talk to him.
00:44:40I've known him since he was a kid.
00:44:42He's a liar, but what's important is convincing him to lie.
00:44:45Is there a kid in front of him?
00:44:47Is he going to fool me, Cihan?
00:44:48Do you think I'm not aware of it?
00:44:51He offered money to him last night.
00:44:53He said, he had more money to spend.
00:44:55So, he sat down to bargain.
00:44:59How can you have business with someone like Kerem?
00:45:01It can be.
00:45:02It can be my business, Cihan.
00:45:04Didn't you all lie to me?
00:45:06You did.
00:45:07Let Kerem tell me.
00:45:08What's going to happen?
00:45:10Besides, I'll take care of everything myself.
00:45:13But you don't listen to me.
00:45:32Cihan, stop.
00:45:33Please.
00:45:34Don't confuse me.
00:45:37Please see me.
00:46:02I want to talk to you about Memo.
00:46:05Maybe you know what I don't know as best friends.
00:46:09Okay, Ayşegül.
00:46:10Whatever you say, whatever you want, let's do it.
00:46:12Memo's brother is our brother.
00:46:14Let's meet one day.
00:46:15Okay.
00:46:17Shall we do it tomorrow?
00:46:19What are you going to do with the school?
00:46:21We'll take care of the school.
00:46:22Okay.
00:46:23Let's meet tomorrow.
00:46:24Okay.
00:46:25Let's meet tomorrow.
00:46:26Okay.
00:46:27Let's meet tomorrow.
00:46:28Okay.
00:46:29Okay.
00:46:30Let's meet tomorrow.
00:46:31Okay.
00:46:33Okay.
00:46:34Then it's a deal.
00:46:35I'm sending you Memo's favorite song.
00:46:37Send it.
00:46:47Is this his favorite?
00:46:48Who is he?
00:46:50Dad, what are you doing?
00:46:51I'm talking to my friends.
00:46:53Isn't what you're doing a shame?
00:46:55You're disturbing the whole house.
00:46:57Isn't this my house too?
00:46:58I can listen to what I want.
00:46:59You can't listen to the last note of music from your mouth to your ears.
00:47:03Aren't you ashamed, girl? And who are you talking to? To men.
00:47:06Aren't you ashamed, girl?
00:47:08Look at your hair, your clothes.
00:47:10As if nothing happened...
00:47:12Brother, Memo...
00:47:14Memo? What Memo?
00:47:16Tell me, what Memo?
00:47:18Should I tell you, dad?
00:47:22Memo is dead.
00:47:25My brother is dead.
00:47:29Your son is dead.
00:47:39You know those clothes you don't like?
00:47:41These are Memo's.
00:47:43The music you listen to all the time is Memo's favorite.
00:47:47The boy I just talked to was his closest friend.
00:47:52I'm trying to understand him at least.
00:47:55Do what you couldn't do when he was alive.
00:47:58Show some respect for his memory.
00:48:25Why are you doing this to me?
00:48:29I can't say no, can't you see?
00:48:34Look, don't call me, don't come.
00:48:37Let me go.
00:48:39I don't want to let you go, I don't want to see you.
00:48:41I don't want to hear your face, your voice.
00:48:45I don't want to forget you.
00:48:48I don't want to forget you.
00:48:50I don't want to hear your voice.
00:48:53I want to forget you, Cihan.
00:48:55Let me go, please.
00:48:56Let me forget you, please.
00:48:58Scream, curse, shout, do whatever you want.
00:49:01No way.
00:49:02I can't leave you.
00:49:03No, Cihan, no, that's enough.
00:49:05I don't want to, I say, I don't want to.
00:49:07It's over, Aslım is dead.
00:49:09He died that night.
00:49:15I was lying on your chest that night.
00:49:21I looked at your most beautiful face in the world.
00:49:25Then you closed your eyes.
00:49:28The world stopped.
00:49:31No, Cihan, I said, no way, son.
00:49:33Your arms are not yours.
00:49:36I said, even if he was miles away from you, you would know.
00:49:40This is not the last breath.
00:49:43Because I would give that last breath.
00:49:47He would take it.
00:49:51I said he would take it.
00:49:56Cihan, that's enough.
00:49:57Please, let me go.
00:49:59Please.
00:50:08I'll get up early in the morning.
00:50:10I have to sleep.
00:50:13Good night.
00:50:16Good night.
00:50:21Cihan.
00:50:26I'm ready for everything.
00:50:28I'm ready for the worst.
00:50:32Just don't cast a shadow on me.
00:50:34I don't want anything else.
00:50:50I don't want anything else.
00:51:12Hello.
00:51:13Hello.
00:51:14Yusuf, give me a cup of tea.
00:51:21Welcome.
00:51:23Welcome, brother. How are you?
00:51:24I'm fine, thanks. How are you?
00:51:26They say he's going to leave the house.
00:51:29Our necks are thinner than arms in front of the law.
00:51:32That's what the judge says.
00:51:34Of course, when a person's daughter is a lawyer.
00:51:37What did Aslın do? Did he come back to work?
00:51:40He came back.
00:51:43I heard he was staying at his mother's house.
00:51:46You...
00:51:47What are you going to do? Where is Aslın?
00:51:49I mean, what does it have to do with you?
00:51:51We're in the same neighborhood, brother.
00:51:54Let me tell you this, so that our brother knows.
00:51:57Thanks to Aslın, he hasn't been looking for that girl called Gece lately.
00:52:00I'm saying it's not clear who comes home and who leaves.
00:52:03What are you talking about?
00:52:04I'm telling the truth.
00:52:05You're a jerk.
00:52:06Look at me, I'll kill you.
00:52:08What did Aslın say?
00:52:09I'm telling the truth.
00:52:10I'm telling the truth.
00:52:11I'm telling the truth.
00:52:15Aslın.
00:52:16Aslın.
00:52:18Aslın.
00:52:19Something happened in the neighborhood.
00:52:21Davut attacked your father.
00:52:24What are you talking about, Aunt Emine?
00:52:25Yes.
00:52:27Don't you have a daughter or a son?
00:52:29Let me go.
00:52:31I'm telling the truth.
00:52:32What happened?
00:52:33I'm telling the truth.
00:52:34You're a jerk.
00:52:35I'm telling the truth.
00:52:36What are you doing?
00:52:37Don't you have a daughter or a son?
00:52:38Let me go.
00:52:39You're a jerk.
00:52:40Let me go.
00:52:41Are you okay?
00:52:42Let Mr. Can go.
00:52:43Let me go.
00:52:44What are you saying?
00:52:45It's not your daughter's fault.
00:52:46It's your fault.
00:52:47If you keep going like this,
00:52:48you'll hurt your knee even more.
00:52:49Come here.
00:52:50You'll hurt your knee even more.
00:52:51What are you saying?
00:52:53Don't talk.
00:52:54What are you saying?
00:52:55Don't talk.
00:52:56Come here.
00:52:57Tell me.
00:52:58Tell me.
00:53:01Cihan.
00:53:03Let me go.
00:53:04Dad.
00:53:05Cihan.
00:53:06Okay, okay.
00:53:07Don't let him out.
00:53:08Okay.
00:53:09Dad, what's going on?
00:53:10For God's sake, what are you doing?
00:53:11Don't let him out.
00:53:13Dad, okay.
00:53:14What's going on?
00:53:15What's going on?
00:53:16What's wrong with you?
00:53:17Open your eyes.
00:53:18Let's go to the hospital.
00:53:19He doesn't want to go to the hospital.
00:53:20Dad, you can't go home like this.
00:53:21Your mother will be devastated.
00:53:22Dad, I'll clean up.
00:53:23Move.
00:53:24There's a case in two days.
00:53:25Then you'll understand
00:53:26that everything is right.
00:53:30I'll drop you home.
00:53:32He doesn't want to.
00:53:34God willing,
00:53:35God will take my life soon.
00:53:37I don't want to be a witness
00:53:38to this disgrace anymore.
00:53:39Dad.
00:53:43Aslım, go home.
00:53:45You're tired.
00:53:46Get some rest.
00:53:47I'll drop your father home safe and sound.
00:53:48Okay?
00:53:49I'll call you too.
00:53:50I promise.
00:53:51But don't stay here.
00:53:52Please, go home.
00:53:53Come on, Aslım.
00:53:54Aslım.
00:53:55Come on.
00:54:09Brother.
00:54:10Shall we go home together?
00:54:13Don't you have anything better to do, Mr. Cihan?
00:54:17Should we stop calling each other brother?
00:54:20No.
00:54:21I won't stop calling you brother.
00:54:23And you won't stop calling me brother.
00:54:27From now on,
00:54:28don't contact me or my daughter.
00:54:33You're hurting me.
00:54:35That's it.
00:54:37My world is not as comfortable as yours.
00:54:39That's where you're wrong, brother.
00:54:42Your world is mine.
00:54:43I don't have a world.
00:54:45When bad people get their turn,
00:54:47they're both the same.
00:54:49Is that so?
00:54:51Is that why you took a girl named Gece
00:54:53and made her your mistress?
00:54:55Huh?
00:54:56You've done everything
00:54:57until you got to her room.
00:54:59You took her under your car.
00:55:01Right?
00:55:02I don't care about this matter
00:55:03at all.
00:55:04I'm not staying at home anymore.
00:55:06It's for my father's sake.
00:55:09My children
00:55:10haven't been a stranger to me
00:55:11until now.
00:55:13They don't know the word no to me.
00:55:16But despite that,
00:55:17my daughter
00:55:18is standing up for me
00:55:20in the right way.
00:55:22She says no.
00:55:25I wish she had actually heard
00:55:26what you're saying, brother.
00:55:28That's a matter
00:55:30between me and my own child.
00:55:32So you
00:55:34can't stand up for your father
00:55:35no matter what?
00:55:37Huh?
00:55:38If there's anything you don't know,
00:55:39say it here.
00:55:40Let's celebrate.
00:55:42Everyone's scale
00:55:43isn't as fair as yours, brother.
00:56:05Hello, mom. How are you?
00:56:08How's my father?
00:56:11Yes, yes. I'm in Istanbul.
00:56:12He'll be here in a few days.
00:56:14I'd like to see you if you're available.
00:56:18Is that so?
00:56:20When are you coming back?
00:56:25Should I come tomorrow, mom?
00:56:26When should I come?
00:56:27You tell me.
00:56:30Okay, mom.
00:56:31I'll wait for your news.
00:56:35Okay, mom.
00:56:36I'll let you know
00:56:37when you're back in Istanbul.
00:56:38I understand.
00:56:42I'll let you know
00:56:43when you're back in Istanbul.
00:56:59Cihan.
00:57:00I left your father home
00:57:01safe and sound.
00:57:02Don't worry.
00:57:03He was fine.
00:57:04There's nothing wrong with him.
00:57:08Do you need anything else?
00:57:13Good night.
00:57:15Good night.
00:57:29Ay, sister.
00:57:30Do you know what's
00:57:31the most difficult thing for me?
00:57:33Serving you
00:57:34at night.
00:57:36Ay, ay.
00:57:37You have to see the atmosphere.
00:57:39It's like that house is his
00:57:41and all the other people
00:57:42came there
00:57:43with his permission.
00:57:45Oh, my God.
00:57:47Why do they show
00:57:48so much respect for this girl?
00:57:50This accident
00:57:51happened because of İpek's negligence.
00:57:53They're paying for it.
00:57:55But this girl
00:57:56is a bad mother, as you know.
00:57:59Oh, oh.
00:58:00What are you going to do, Perihan?
00:58:03Aslım, you see, right?
00:58:05Despite her father's words,
00:58:07he didn't leave her hungry or hungry.
00:58:11While my baby was suffering so much,
00:58:13she was stubbornly
00:58:15after Sefa.
00:58:17But there will be goodness
00:58:18in a person's life.
00:58:19Goodness.
00:58:21Oh, Aslım,
00:58:22I'm sorry, sister.
00:58:24You know, right?
00:58:25What?
00:58:26Today they came
00:58:27to see you.
00:58:29Oh, oh.
00:58:30What are you talking about, Perihan?
00:58:33Did something happen?
00:58:34No, but...
00:58:35It's like
00:58:36it's going over you, sister.
00:58:40Perihan,
00:58:41if you hear something like this
00:58:42again,
00:58:43let me know right away, okay?
00:58:45Okay.
00:58:53In the name of God.
00:58:55Halil.
00:58:56Halil.
00:58:57Halil, what is this?
00:58:58Brother Halil.
00:58:59Halil, what happened to you?
00:59:00Nothing, come on.
00:59:01What do you mean, nothing, brother?
00:59:03Who bit you?
00:59:04Who bit you, brother?
00:59:05Don't talk nonsense, Perihan.
00:59:07I've already calmed down.
00:59:08Come on, come on.
00:59:09Sit down.
00:59:10Sit down.
00:59:11Sit down, for God's sake.
00:59:13Tell me the truth.
00:59:15What happened?
00:59:16Who did this?
00:59:18Nothing, come on.
00:59:20My death
00:59:21will be because of Aslım.
00:59:23Oh, my God.
00:59:24Aslım, what did he do to you?
00:59:25For God's sake.
00:59:26Tell me what happened.
00:59:28Perihan,
00:59:29go get some water.
00:59:30Get something, come on.
00:59:32Take this, for God's sake.
00:59:35Are you okay?
00:59:36Here.
00:59:37Give it to me.
00:59:38Brother, drink it.
00:59:39You scared them.
00:59:42I went to the neighborhood for coffee.
00:59:45This is Davut Şerefsizi.
00:59:48He opened his mouth and closed his eyes.
00:59:50A man was coming in and out of the house.
00:59:52He was leaving someone in the car.
00:59:54What?
00:59:55Oh, my God.
00:59:57Aslım lost consciousness.
00:59:59He must have lost his mind.
01:00:02So many things happened there.
01:00:04He's still thinking about the accident.
01:00:06You'll see in court.
01:00:08What else will you see?
01:00:10There must be something.
01:00:12You know,
01:00:14the other boy who died in the accident.
01:00:16Uğur.
01:00:18His brother.
01:00:19I know, I know.
01:00:20Kerem.
01:00:21He was helping Aslım.
01:00:23Aslım said to me,
01:00:24Mom,
01:00:25I'm going to find evidence for the case.
01:00:28So Kerem is helping.
01:00:31Why is Mr. Cihan coming in and out of the house?
01:00:32Our Mr. Cihan.
01:00:35How many years has this been our neighborhood?
01:00:37Talk to your daughter.
01:00:38Don't put me in trouble after this hour.
01:00:41If she's going to act on her own,
01:00:44then I'm not here.
01:00:45You all know that.
01:00:51The official transition ceremony of Alptekinler continues.
01:00:57What's up, Mete?
01:01:01I had better days.
01:01:05You haven't changed at all.
01:01:07You know,
01:01:08wherever I left you,
01:01:09you're still there.
01:01:10Before I left here,
01:01:11I was in Alptekinler.
01:01:12You know,
01:01:13I was there.
01:01:14You know,
01:01:15I was there.
01:01:16You know,
01:01:17I was there.
01:01:18You know,
01:01:19I was there.
01:01:20I was standing before I left.
01:01:21I came,
01:01:22it's still the same.
01:01:24Since you know me so well,
01:01:27then you understand why I came.
01:01:31I have an offer for you.
01:01:33Before you came,
01:01:34we met at night.
01:01:36Since you offered me one on one,
01:01:39you're pretty torn.
01:01:42Since you're talking about an empty proof
01:01:43and trying to raise your hand,
01:01:46you won't be left with no money.
01:01:49Of course, as always, we thought we could help you.
01:01:57Now I have proof or not, you'll find out when the time comes.
01:02:01But Mete, you took this check out here and extended it to me.
01:02:06You must have accepted that Ipey was guilty.
01:02:08You know, there's a camera somewhere around here.
01:02:12Mr. Yavuz gave you a lot of these checks before.
01:02:15He always helped you in your hardest times, in your worst moments.
01:02:19And this is just one of them.
01:02:21But look, let me give you a piece of advice.
01:02:24Be yourself, don't get to the bottom of what Aslım says.
01:02:28What does he say, young people?
01:02:29Absolute knowledge.
01:02:30But you still don't spread it.
01:02:32Between us.
01:02:36Maybe you just didn't hear it from Aslım.
01:02:38Mouths are not bags of muses.
01:02:40People talk.
01:02:42Look at what you have.
01:02:47And it's not just about money.
01:02:51To regain the reputation you lost.
01:02:54To restore the ties you broke with your family.
01:02:57We'll do our best.
01:02:59Maybe even more.
01:03:13So what am I going to do in return?
01:03:15In return, there's only one thing we want from you.
01:03:19And that's to convince Aslım.
01:03:21And it's very important for Aslım's mental health.
01:03:24Look, Aslım is an amazing lawyer.
01:03:27His future is very bright.
01:03:28But he has a flaw.
01:03:30It dries up in his head.
01:03:32And he believes it.
01:03:34However, he is responsible for Uğur's and his death.
01:03:43TURKEY
01:03:55Okay, the view is beautiful.
01:03:57It's close to us.
01:03:58The house is beautiful.
01:03:59We're taking this place.
01:04:00What did you do? Did you take care of the car?
01:04:02What car?
01:04:03What do you mean what car?
01:04:04Emre's car.
01:04:07You invent something new every day at night.
01:04:11It's been a long time since the car was invented, Mete.
01:04:14Good morning.
01:04:15Now you're going to buy a car with a price tag, okay?
01:04:18Okay, we'll see.
01:04:20Yes, we're buying a house.
01:04:22You can call my office.
01:04:23I already have my card with you.
01:04:24Let them prepare the contract.
01:04:26Okay, sir. I'll take care of everything.
01:04:30Brother, don't you hear?
01:04:32Go fix my contract as soon as possible.
01:04:34Come on, we'll close the door.
01:04:36Come on.
01:04:41Gece.
01:04:43What's wrong with you?
01:04:45You can't stay in one place.
01:04:47Leave him alone. What did you do to Kerem?
01:04:49Kerem?
01:04:50Where did Kerem come from?
01:04:52I thought Yavuz went and sent you because he couldn't meet himself.
01:04:55What did you do?
01:04:57Gece.
01:04:59I think you should mind your own business.
01:05:02Don't put that beautiful nose in such a place.
01:05:08It's obvious that you couldn't handle anything because you talk like that.
01:05:11If I were you, I would have a cake in my bag.
01:05:16Gece.
01:05:19Don't trust yourself so much.
01:05:21Because Kerem is not a bite that you can swallow so easily.
01:05:26Come on.
01:05:27Let me go and talk.
01:05:29Let me see if it's an easy bite or not.
01:05:31Don't extend.
01:05:32Kerem is not your problem.
01:05:34Dot.
01:05:35I'll put that dot.
01:05:37Not you.
01:05:38Besides, I was going to mix with Asli today.
01:05:40You all poisoned me.
01:05:42You're all jealous of me.
01:05:45I have a lot of work to do.
01:05:47Look at the things I'm dealing with.
01:05:52Brother, please.