#film #français #filmcomplet #complet
sœur traîtresse,infidèle puni,pris en flagrant délit,infidélité sur tiktok,santé mentale,psychologie,trouble mental,trouble dépressif,dramatizeme,the dramatizers,attaques de panique,anxiété,trouble dissociatif de l'identité,trouble de stress post-traumatique,tspt,la femme à la fenêtre,disturbia,la fille du train,une femme surprend son mari avec sa sœur,les tricheurs apprennent des leçons,problèmes entre mari et femme,dhar mann,motivation
sœur traîtresse,infidèle puni,pris en flagrant délit,infidélité sur tiktok,santé mentale,psychologie,trouble mental,trouble dépressif,dramatizeme,the dramatizers,attaques de panique,anxiété,trouble dissociatif de l'identité,trouble de stress post-traumatique,tspt,la femme à la fenêtre,disturbia,la fille du train,une femme surprend son mari avec sa sœur,les tricheurs apprennent des leçons,problèmes entre mari et femme,dhar mann,motivation
Category
📺
TVTranscription
00:00Tu es plus jolie que ta sœur, tu sais.
00:02Je t'ai attrapée, Sam.
00:04Je sais qu'elle est ici.
00:06Sors de là.
00:12Hé !
00:12Où est-elle ?
00:14Qui ?
00:14Arrête ça, j'ai entendu sa voix, je sais qu'elle est ici.
00:17Où est-elle ? Où est-elle ?
00:18T'as entendu sa voix, mais tu as complètement perdu la tête ?
00:21Chérie, allez !
00:21Ici ? Dans cette pièce, peut-être ?
00:23Quoi ? Qu'est-ce que tu cherches ? J'étais sur le point de prendre un bain, rien d'autre.
00:26Allez chérie, t'es devenue folle, c'est dingue.
00:30Quoi ? T'as pas pris tes médicaments ?
00:32C'est ça ?
00:37Hé.
00:39Je suis désolé.
00:40Ok ?
00:42Je suis coupable de...
00:52Tu rentres maintenant parce que ce bain devrait être pour toi, attends !
00:55Gloria, attends s'il te plaît.
01:01Non.
01:03Tu as raison.
01:06Je suis désolée.
01:08Je... suis surmenée.
01:10Peut-être c'est pour ça que... que j'imagine des choses.
01:13Je suis désolée.
01:16C'est pas grave, ne t'inquiète pas, c'est...
01:19Hum...
01:21Écoute.
01:22Et si tu te mettais dans ce bain ?
01:24Je vais chercher du vin et des bougies et...
01:27On pourra passer une soirée romantique, juste toi et moi.
01:30Ok.
01:31Tu le mérites.
01:32Ok.
01:33Vas-y chérie.
01:34Ouais.
01:43Kate.
01:48Mon... mon mari, il...
01:51Il me trompe.
01:53Est-ce que ça vous dérange ?
01:54Eh bien...
01:55Bien sûr que ça me dérange et c'est ça le problème.
01:58Je veux dire que rien que la pensée qu'il me trompe me stresse.
02:02Enfin, je suis pas sûre à 100% mais j'ai quelques...
02:07Soupçons.
02:08Oui.
02:09Et ?
02:10Qui soupçonnez-vous ?
02:14Excusez-moi ?
02:16Avec qui ?
02:18Avec...
02:20Avec...
02:22Avec qui pensez-vous que votre mari vous trompe ?
02:30Ma sœur.
02:34Intéressant.
02:35Eh bien, je l'ai invitée pour dîner ce soir.
02:39Parce que je pensais juste que si je les voyais ensemble,
02:42peut-être je saurais s'il y a une...
02:45Une chimie entre deux et...
02:48Et peut-être que ma jalousie...
02:49Vous dites que vous avez invité votre sœur à dîner ce soir.
02:53Oui, c'est ça.
02:54Oui.
02:55Eh bien, je lui ai envoyé un message ce matin et elle a dit ouais, je vais venir.
02:59Je peux le voir ?
03:05Le texto.
03:06Oh.
03:07Ok.
03:14Je...
03:15Je lui fais confiance.
03:18Je...
03:19Je fais confiance à mon mari.
03:22Et je sais que cette jalousie est juste dans...
03:26Dans ma tête.
03:29Bien.
03:32C'est bien que vous le réalisiez, Gloria.
03:37Considérons ceci comme...
03:39Votre premier pas vers l'acceptation du problème.
03:45Ok ?
03:48D'accord.
03:50Bien.
03:54Donc en gros, c'est ce que je lui ai dit.
03:56Tu me payais 2000 dollars de salaire par mois.
03:58Si tu me vires maintenant, dans deux mois j'en gagne 9000.
04:01Pas possible.
04:02C'est malin.
04:03Plutôt cool, non ?
04:06Bon, chérie, la nourriture est incroyable, c'était délicieux.
04:09Cette salade est...
04:11En fait, j'ai une surprise.
04:18Une surprise.
04:41Non, mais...
04:42Mais comment tu as pu...
04:43Qu'est-ce que c'est ?
04:45Eh bien, cette bouteille, c'est...
04:47Une édition limitée de 94.
04:49Et ça vaut, je sais pas, dans les 3000 dollars, une ?
04:52Wow, c'est super cher.
04:54C'est fou, mais comment tu l'as eue, chérie ?
04:56Oh, je l'ai eue il y a quelques semaines.
04:59Mais ce soir...
05:01C'est une soirée très spéciale.
05:03Ah oui ?
05:04Oui, c'est ça.
05:05C'est une soirée très spéciale.
05:07C'est une soirée très spéciale ?
05:09Je suppose que oui.
05:17Sam ?
05:18Oui ?
05:21Kate.
05:23Je voudrais porter un toast.
05:28À la famille.
05:31À la famille.
05:38Incroyable.
05:40Wow.
05:44Tu as raison.
05:46Incroyable.
05:49Incroyable comment vous m'avez pris pour une idiote.
05:56Vous pensiez que je n'allais pas découvrir votre liaison ?
05:59Oh, doucement.
06:01Moi.
06:03Oh, doucement.
06:05Moi.
06:08Qui aurait pu penser ?
06:10Tant d'attentes de notre mariage et tout ça pour rien.
06:15Et pourtant, nous avons eu tant de chances.
06:18Et tant d'attentes de notre amitié, ma petite sœur.
06:22Et encore, tant d'attentes d'une bouteille à 3000 dollars.
06:27Qu'est-ce que tu racontes ?
06:30Tu ne l'as pas goûté ?
06:33Un généreux arôme de raisin et de cyanure.
06:38L'arôme insaisissable de la vérité, avec des notes de votre mort perfide.
06:45Le vin est empoisonné, ainsi que nos liens familiaux.
06:51Ne vous inquiétez pas, l'ambulance arrivera à temps de toute façon.
07:03Ça pourrait juste nous aider à nous sentir mieux.
07:29Allô ?
07:32Allô ?
07:33Docteur, c'est moi.
07:35Gloria ?
07:36Est-ce que tout va bien ?
07:38Docteur, le vin.
07:40Le vin était empoisonné.
07:43Je l'ai gâché.
07:44Calmez-vous.
07:45Respirez.
07:46Non.
07:48Qu'est-ce que je dois faire ? Je vais appeler la police.
07:52Mon mari...
07:53Mon mari et Kate, ils sont partis.
07:55Ils sont partis.
07:56Ne faites rien.
07:57Est-ce que vous m'entendez ?
07:58Vous avez une crise de panique.
08:00Respirez profondément.
08:02Je suis en route.
08:03Et surtout, n'appelez pas la police, d'accord ?
08:09Gloria.
08:10Je l'ai fait.
08:12Je l'ai fait, docteur.
08:13Non, non, non.
08:14Du calme, s'il vous plaît.
08:16Du calme ?
08:17Oui.
08:18Tout ça est de ma faute.
08:20J'ai empoisonné Sam et...
08:22Et j'ai empoisonné Kate.
08:24Tout ça est...
08:25Tout ça est de ma faute.
08:27Il n'y a personne ici, Gloria.
08:29C'est juste vous et moi dans cette pièce.
08:31Juste vous et moi.
08:39Temps d'attente pour une bouteille à 3 000 dollars.
08:42Est-ce que vous m'entendez ?
08:46Regardez.
08:47Vous avez envoyé un texto à votre sœur ce matin.
08:51Regardez.
08:52Vous y avez répondu vous-même.
08:54Non.
08:57Regardez.
08:58C'était une soirée à trois.
08:59Vous êtes toute seule ici.
09:01Non.
09:02Allez.
09:05Ils étaient là.
09:09Il y a deux ans,
09:10vous vous souvenez ce qui s'est passé il y a deux ans ?
09:14Vous conduisiez une voiture
09:16avec votre sœur et votre mari.
09:19Le camion vous a coupé la route.
09:21Vous avez dérapé
09:22et perdu le contrôle.
09:25Vous étiez la seule survivante.
09:28Tout ça est de ma faute.
09:29Non.
09:30Non, c'était un accident.
09:32Vous croyez que vous les avez tués.
09:35Et vous essayez de trouver une raison.
09:37Mais vous avez inventé cette histoire de trahison et d'infidélité
09:41parce que vous vouliez justifier pourquoi vous les avez punis.
09:46Mais vous ne l'avez pas fait.
09:48Ce n'est pas leur faute.
09:49Mais plus important encore,
09:51ce n'est pas votre faute.
09:54Ça arrive à tout le monde.
09:57Nous perdons des êtres chers.
10:03La seule chose que vous pouvez faire,
10:05c'est d'accepter.
10:07D'accepter cette perte.
10:09Avancer.
10:11Mettre le passé derrière vous.
10:16Ils étaient tous dans votre tête.
10:19La jalousie, l'infidélité, le meurtre,
10:22c'était juste dans votre tête.
10:27Venez.
10:39Nouvelle coupe de cheveux ?
10:42Oui, merci docteur.
10:44Une nouvelle coiffure et un nouveau look, vous savez.
10:47Vous pouvez m'en parler ?
10:49Comment ça se passe ?
10:51Et comment va votre mari ?
10:54Eh bien, cela fait trois ans depuis l'accident.
10:59Donc, mon mari est parti.
11:02Tout comme ma sœur.
11:04Je suis désolé.
11:06Merci.
11:08Mais, vous savez,
11:10c'est seulement maintenant que je peux dire
11:12que j'ai laissé le passé derrière moi.
11:15C'était dur.
11:17C'était difficile de me pardonner.
11:19C'était vraiment dur de lâcher prise.
11:22Mais...
11:24Oui, j'ai surmonté le chagrin.
11:27Et j'ai mis tout ça derrière moi.
11:30Oui.
11:33Vous avez bien fait.
11:36Gloria.
11:39Oui.
11:47OK.
11:49OK.
11:51Je dois partir.
11:53Merci beaucoup.
11:58Bonjour.