Category
📺
TVTranscript
00:00Well, come on coach. Our boys are waiting.
00:05Welcome one and all to this pre-season pre-event.
00:09St Isaacs vs South Down High.
00:12It's the first time these teams have faced off since last year's 1A finals.
00:16So let's make some noise.
00:19More! More on that guy! More!
00:24More! Move away! Stand back!
00:27What are you doing?
00:29What are you doing?
00:31Move away!
00:32Move away!
00:33Move away!
00:34Move away!
00:35Move away!
00:36Move away!
00:37Move away!
00:38Move away!
00:39Move away!
00:40Move away!
00:41Move away!
00:42Move away!
00:43Move away!
00:44Move away!
00:45Move away!
00:46Move away!
00:47Move away!
00:49This is our year, Ren. No one's.
00:55Someone wins. Someone loses.
01:01Go South Down!
01:02Go St Isaacs!
01:05And South Down!
01:07And South Down!
01:08And South Down!
01:18Come on, Riley!
01:25All the way, my boy! All the way!
01:29Get him!
01:40He must be feeling really proud.
01:42Tonight, his first outing as captain.
01:44Very.
01:45Must be hard to know who to cheer for.
01:47I usually go with whoever's got the ball.
01:49It's a win-win.
01:51Well, just to balance it out.
01:53There you are.
01:55Go St Isaacs.
01:56Oh, Paul.
02:00Drive that!
02:01Stay on!
02:03Yes! Yes! Go, boy!
02:15Let's go, boys. Bring it in.
02:18Let's just do what we're doing, boys.
02:20They can't keep up.
02:21Yeah, I think I know why.
02:25Where are those weights?
02:27Practice is over, boys.
02:28Time to start actually playing.
02:34Hey, we're still well ahead, all right?
02:37We're still playing a better game.
02:39All right? Let's do this.
02:40Yeah!
02:41Let's go!
02:42On me, boys!
02:43One-two!
02:44One-two!
03:01Go, boy! Go, Roberts!
03:09Ty Roberts, captain.
03:11I saw that one coming.
03:15Still not talking to him.
03:17What's the point?
03:18Can't hear me through the closet door.
03:28Coach O'Kane.
03:29Hey.
03:30Mitch Palsham. I'm Nico's dad.
03:31Ah, good to meet you.
03:34Sorry I didn't say hi earlier.
03:35I was finishing up some work in Wally.
03:38Oh, hang on.
03:41Come on, Nico!
03:52That's it for Malkon.
03:53That should lift it alone, Ty.
03:55All right! Let's do this, boys!
03:58Take the tear!
03:59Go!
04:04Go, Nico!
04:08Yes!
04:09Yes!
04:12Yes!
04:18Tell me again how handicapping our team was a good idea?
04:21It's not over yet.
04:25Okay.
04:26Come on, Zach. You can do this.
04:38Vince.
04:39Good to meet you.
04:42Excellent work, Jesse.
04:44A draw where we should have had an easy win.
04:47Hey, do I come into your office and tell you how to headmaster?
04:56Begin a second.
04:58Stay here.
04:59What? Emmie.
05:06Good one, Roberts.
05:07Thanks for losing us the game, Cap.
05:09I'm going to come to a party tonight.
05:10My parents are away.
05:12Oh, and Xanthi broke up with Jo and she needs revenge sex.
05:16I'll message you the address, okay?
05:18Cool.
05:24Mrs. Vining?
05:26Oh, Imogen. How can I help?
05:29That must have been disappointing for you.
05:30We should have won.
05:32And you know we would have if JW were still here.
05:35Are you trying to be insolent?
05:36No, I mean it.
05:38I know the guys definitely respected him way more than they do Mr. Roberts.
05:42And it was JW who got with him to the finals, really.
05:44Miss Grimstone, that is entirely inappropriate.
05:46He'd still be here if it wasn't for me.
05:49So, I was wondering...
05:52If I said something, would JW get his job back?
05:56Are you telling me that Mr. White didn't do what you accused him of?
06:00Mr. White didn't do anything wrong.
06:02And I'll say it to whoever needs to hear it.
06:07Excuse me.
06:13Excuse me, Jessie.
06:15I've just had a very interesting, possibly controversial conversation.
06:20More than one, actually.
06:22There's something I'd like to run past you.
06:38Come!
06:39Someone get Ty Roberts a mojito!
06:41I think I'm good.
06:42No, you've got to.
06:43Xanthi is a genius with a shaker.
06:46Drink up.
06:47Cheers!
06:49Drink...
06:51Yes, Ty!
06:52I'm all that strong.
07:08I thought you had any of these kinds of parties?
07:10Turns out I don't.
07:12Where's your boyfriend?
07:14See, it wasn't...
07:16We were just, um...
07:18Wait, sorry, you don't talk to me at school.
07:20So, I don't know what you're trying to do here.
07:22You started it.
07:25I didn't, actually.
07:26Yo!
07:28Steven!
07:29Son of a...
07:38Yeah.
07:40Hey, Captain!
07:41Yo, boys, I reckon Robert wants to go for a dip.
07:45It's a bit cold.
07:48Hey!
07:49Oh, Imogen! I didn't realise you were still a thing.
07:51Ty!
07:52Want a drink?
07:54What's that one, Roberts?
07:55Nah, she only likes aldermen.
08:02Oh my god, I'm so sorry!
08:04I'm so clumsy!
08:08God!
08:09Come on, let's go!
08:14I'm sorry I was so screwy last year.
08:16My mum had just bailed and my dad got with my stepmother, like, literally straight away.
08:21And now she's gone as well.
08:23Well, I mean, thank god.
08:24But we've got this new one.
08:26And get this, he used to be me and Steven's nanny.
08:29When we were like six.
08:31What a creep, eh?
08:32Your dad?
08:33No, Francine.
08:35Like, was she perving on him when she was watching Finding Nemo with us?
08:38I mean, it's twisted.
08:39Hey, is that your sister?
08:40Just got out of that Uber?
08:41My sister doesn't catch Ubers.
08:44What are you guys doing?
08:45Uh, we're with him.
08:46Wally, don't tear you to pieces.
08:48Oh, he'll be fine.
08:49Those girls love a cute rugby player.
08:53Hey, I gotta go.
08:54Oh, cause the lift.
08:55I'll just go grab Arianne.
08:56No, sorry.
08:57I've got to pick up Francine and her drunk friends from some wine bar.
09:00Ew!
09:01Anyway, I'll see you later.
09:06Ew, ew, ew, ew!
09:08This is her house!
09:15Those girls are like seagulls.
09:17Nico's like the hot chips.
09:19Did you just say Nico's hot?
09:22No.
09:27If we'd known you'd suck down scum here, we'd never have come.
09:30You can give my mum's sweatshirt back on Monday, okay?
09:33That's madness.
09:34There was an old lady outside and she was losing it about the noise.
09:39I just said chill, bitch.
09:41And now she's calling the cops.
09:43No way.
09:44She said she was your neighbour or something?
09:46Oh, wow!
09:48We should go.
09:49Riley!
09:51Let's go, bolt!
09:52Yes, move!
09:55Why don't you get their number?
09:56Why don't you get their number?
09:57The police come here again!
10:00Hey!
10:01Hey, Kim!
10:02Hey, Kim!
10:03Hey, Kim!
10:04Hey, Kim!
10:05All cops are bastards.
10:07Get out of here!
10:08Go!
10:09Hey.
10:10Yeah!
10:12What seems to be the problem here, officer?
10:14What's he doing?
10:15I don't know.
10:16Hey, mate, we can't have you drinking out on the street like this.
10:18I'm not drinking.
10:19We're not drinking.
10:20We're good.
10:21Do you live here?
10:22No.
10:23But I could use a ride home!
10:24Oh, come on, come at me, officer!
10:27Come on, take me home!
10:29Hey!
10:30Hey!
10:31Officer!
10:33Everyone, he's crazy!
10:34He's got vision!
10:35Go, go, go!
10:36Guys!
10:37Get him!
10:38Get him!
10:39Wait, wait!
10:40What if he gets arrested?
10:41No, no, no.
10:42He's way too fast.
10:43Nico's literally a hero.
10:46Here, Will.
10:47You guys want to help with this clean-up?
10:49For real?
10:50Yeah, it's like real.
11:00Get on the ground!
11:02Oh, my God!
11:04Bro, what the hell?
11:05Dude, it fell off his head, right?
11:07So I had to double back around, grab it.
11:10Boom!
11:11Let's go!
11:13Anyways, I better get home, eh?
11:17Might go out the back just in case.
11:19Hi, Nico.
11:23Wow.
11:24I'm literally in love.
11:26And then he started jumping on the cop car,
11:27and everyone was going crazy.
11:29Yep, he was a legend!
11:31Hey!
11:32Man, I wish I was there.
11:34Nico was straight-ass.
11:35Yo, I heard he got kicked out of his last school.
11:38For real?
11:39Shadi told me.
11:40But she's full of shit most of the time, anyways.
11:43Yo, um, how is Shadi, man?
11:46Huh?
11:47Or does Nana go out when you go over there?
11:50Thanks!
11:51Thanks!
11:52Thanks!
11:53Thanks!
11:54Thanks!
11:56I'd hate to see you lot not trying to be quiet.
11:59Sorry, Dad.
12:00Jeez.
12:02Well, at least you, uh,
12:04you don't look like you've been drinking.
12:06So, uh, what happened at this,
12:07at Isaac's party?
12:08Eh?
12:09Not much.
12:10Lots of drunk girls telling each other
12:11that they loved each other.
12:14I didn't go.
12:15I went to Zacca's play-by-station.
12:17Hey!
12:18What time do you call this?
12:20Uh, tahi karaka, Mum.
12:21What do you call it?
12:22I call it get to bed.
12:24What happened to your face?
12:26Oh, yeah.
12:27I got in the way of a robber in Tamaki.
12:29What?
12:30It's all right.
12:31So, how was the party?
12:33Any drugs, drama,
12:35binge drinking?
12:36Ooh, all of those things.
12:38Eh, it was pretty boring.
12:40I think it's pretty cool they're going to parties
12:41with the St Isaac's kids.
12:43Better than fighting with them.
12:44Mm-hmm.
12:45So,
12:4820 reps on this one, boys.
12:51Let's go.
12:52It's about the captaincy.
12:53What about it?
12:54You're up for it.
12:55As long as you get these fellas in here respecting you.
12:58Now, this is about your new assistant coach.
13:00Well, he's not new to the school, but...
13:03He's coming back,
13:04and I don't want anyone giving him shit.
13:05Who is it?
13:06As captain, you're going to lead by example,
13:08which means Coach White gets your full respect.
13:11Coach White?
13:12JW?
13:13What about what he did last year?
13:15What did he do?
13:16He hooked up with a student.
13:18And what about Scotty Crockford?
13:20He gave that fella steroids.
13:21So, Crockford says
13:23before he stole money from his own parents
13:25and ran away from home,
13:26still hiding out six months later.
13:29Imogen's still here?
13:31So, she made the whole thing up.
13:33She's admitted it to Dayot.
13:36Look,
13:38whatever you think about JW,
13:40he's going to be your new assistant coach
13:41as of this afternoon.
13:42Why do you even want him back?
13:44You don't need him.
13:45Yeah, I know.
13:47But I figure he'll do all the bullshit.
13:49Early mornings, paperwork.
13:51I'll get all the glory.
13:52I'm not going to argue.
13:54And neither are you.
13:56Okay?
14:05Hi, Roberts.
14:06Want to get Uber Eats with me and Madison?
14:08We get our deliveries through the back gate
14:09so Mrs V doesn't know.
14:11Nah, I've got lunch.
14:12Oh, you have an actual lunchbox?
14:14Cute.
14:17Hey, um...
14:22I just heard that JW's coming back.
14:24Yeah, I heard that too.
14:27People are saying that you made that stuff up last year.
14:29I did make it up.
14:31See? Told you I was a mess.
14:33I'm just lucky they let me stay in school.
14:35And I really don't want to talk about it anymore, okay?
14:39So,
14:40what's for lunch?
14:42You sure you don't want a burger?
14:44Um...
14:46Listen, Ty,
14:48everyone makes mistakes,
14:50but one mistake doesn't mean that somebody should be cancelled.
14:56I like how me and you are friends now.
14:58If you want to be friends.
15:01Yeah.
15:02Sweet.
15:03Cool.
15:05A small announcement and newsletter is a possibility,
15:08but I will have to confirm with the board.
15:11Well, I'm just glad the truth came out.
15:14And I'm looking forward to working with you, mate.
15:16Yeah, likewise.
15:17I'll see you next week, John.
15:21Hey, um...
15:22I was going to take the boys for a circuit after school,
15:24but something's come up.
15:25Do you want to...
15:26Yeah, I could do it if you want.
15:27Yeah, I know your pay doesn't kick until next week.
15:30I'd love to see the lads.
15:31Happy to help.
15:32Thanks, bro.
15:33Yeah, now some family stuff I can't move, so...
15:35Oh, no.
15:36All good.
15:37Cheers.
16:21No talking at school?
16:25You're the one who made the rules, John.
16:27Sir?
16:38You any good at science?
16:40Why would I be?
16:41Because you used to hang with my brainbags brother.
16:43Surely something would have rubbed off.
16:45Was I on my team?
16:46Oh, rugby players all kind of look the same to me.
16:48Kind of like if you carved a person out of a potato.
16:51But they look like they're having a team meeting.
16:53I don't know about it.
16:55Don't worry then.
16:56But I'm the captain.
17:00It's J.W.
17:01He's messing with me.
17:03Maybe he's not, though.
17:05And maybe you're paranoid.
17:06And you're defending him.
17:08Ooh, this is boring.
17:09I'll see you in science.
17:18J.W.'s having a team meeting in the gym and I wasn't told about it?
17:23Neither were you.
17:25He's probably just taking them for a workout or something.
17:27They're in some secret huddle.
17:29Why is that funny?
17:31I'm team captain.
17:32I don't know about a meeting.
17:34Stop being so paranoid.
17:36You know they still think that J.W.'s head coach, eh?
17:39I wouldn't be so cool if I was you.
17:44I don't believe in magic.
17:46I believe in Jovis.
17:48Standing there.
17:49Hey, mate.
17:50Hey, bud.
17:51About time.
17:53Does the captain not bother showing up for team meetings these days?
17:56I don't know about it.
17:58Did everyone get an email?
18:00Yes, coach.
18:03You didn't get an email either?
18:04Don't sweat it. These things happen.
18:06Join us now. We're talking about leadership.
18:08Without your captain?
18:10Cool.
18:11Ty, we're literally just now working on a support system for you.
18:14Look, if we're going to continue with these divisions, then we might as well just flag it now.
18:18Sort your shit out.
18:20All of you.
18:27No, he's right. He's right, you know.
18:29We're all in this together.
18:30We've got to act like it.
18:37Hey, where's your skirt?
18:38Where's your vagina?
18:40Hey!
18:41Are you guys kidding me?
18:43These are your cheerleaders.
18:44If you're feeling threatened because some of them are dudes, why don't you go home and stay under your rock?
18:48Sorry, coach.
18:49Sorry, coach.
18:50Sorry for jumping in, Cap. I know you had that.
18:52Yeah, no. All good.
18:57How's your head, Vinnie?
19:01How are you so bloody perky?
19:03Yeah, I don't do hangovers.
19:10Don't tell me I finally got myself a video analyst.
19:12Well, it's what you said you needed last night, so I went and got a camera this morning.
19:16Yeah.
19:18What do you think?
19:23Yo, I'm going to grab a coffee, you want one?
19:25How much I put, please?
19:27Marshmallows?
19:28I don't mind.
19:35What are they doing here?
19:36I don't know.
19:37The old man wanted to come watch me play?
19:38Come on, boys. Focus. Let's go.
19:40Hey, you want to learn how to play, you should watch the broadcast.
19:43Because they televise our games.
19:45Jesse, this is Mitch. Mitch, Jesse Roberts.
19:48Yeah, we've met. Careful where you point that camera.
19:50Someone might take offence. Do some damage.
19:53Settle down, mate.
19:54Yeah, all right, all right. Just chill out, Jesse.
20:00Idiot.
20:02Handled him well. Can tell you're a cop.
20:04Can tell I used to be married to him, you mean.
20:07Oh, of course.
20:11I know it in time.
20:12Yeah, it's ancient history.
20:21Quick, it's started.
20:22Sorry, there's still like 68 minutes left.
20:24It's not like we're going to miss anything.
20:27Shit.
20:28Oh my God.
20:29Sorry.
20:30What the actual fuck?
20:31All right, all right, Emi, don't kill the man. It was an accident.
20:34Normally I can catch a ball too.
20:36Yeah, we know. We saw you last week.
20:39Can I buy new ones?
20:40Oh, duh. Seeing as we waited a trillion minutes for these, yes, you're buying us new ones.
20:44Sick. What are we having?
20:46Two double shot flat whites for me and a hot chocolate for him.
20:48Double shot times two. I like it. I will come and find you.
20:53Still got some chocolate on your nose there.
20:55Stop.
21:00I've been feeling bad too.
21:01I've been feeling bad too.
21:04About liking my brother's girlfriend.
21:07Even before he died, I was like in love with her.
21:13I know, but Riley, I don't.
21:15But I like someone else now.
21:18Who?
21:20Theatrix?
21:22I want to see what she's up to right now.
21:24I don't know.
21:25Tech shadow as well.
21:26It's not so obvious.
21:27It's obvious.
21:30Your audio.
21:35Look at us being all happy.
21:41Come on, boys!
21:47Far out.
21:48When did these guys get so good?
21:51I never thought he'd play second fiddle to Jesse.
21:54Fiddler, alright.
21:56He shouldn't be anywhere near schools.
21:58He was cleared, wasn't he?
22:00He wasn't prosecuted. It's not the same thing.
22:03Okay.
22:04How would you feel if it was Aria?
22:21Come on!
22:23I missed it!
22:25Go, Ty!
22:28Okay.
22:30Seriously?
22:31You can't support your own son even if he's not playing your team?
22:34He stole the enemy ring.
22:37I'm kidding.
22:38Obviously.
22:40Yeah, right.
22:41I think I'm going to go and stand with Saint Isaacs.
22:44I can talk about the stock exchange and Botox.
22:48Botox?
22:50When?
22:51And divorce lawyers.
22:55She's joking.
23:09Here we go.
23:11Already?
23:13I thought you dumped him.
23:15It doesn't mean I have to watch him flirting with a guy who's also hoisting him up into the air by his butt.
23:20No, please don't leave.
23:22People think I'm a weirdo if I'm here by myself.
23:24People think you're a weirdo when you're here with me.
23:27Actually, people think you're a weirdo full stop.
23:30Stop being a buzzkill and support your first 15.
23:35Saint Ikes!
23:36Yeah, yeah, yeah!
23:40Now what are you doing over here with all the cool fellas?
23:43Who?
23:47In case you hadn't noticed, my son is the captain of your team.
23:53Your missus and Jesse Roberts.
23:56Can't see her, do we?
23:57Like I said, ancient history.
24:00Pre-colonial.
24:02Yeah, but she's a cool lady and he's a total dropkick.
24:06Yep.
24:08She came to her senses eventually, darling.
24:10How's our other boy doing? Is he okay?
24:13I know it's Christian's anniversary.
24:14Yeah, he's good. We're all good.
24:19Why are you working with that creep?
24:22You sound like Tai.
24:23You're a car pie, Tai.
24:26J-Dub does the shit work.
24:28He says penance, even though he has been cleared of any wrongdoing.
24:32Still, you lie down with dogs.
24:36Oh yeah?
24:37I tell that to Vince before he gets into bed with old Mitch Moneybags.
24:42Trust me, I've dealt with sharks like that before.
24:46Like to make promises, talk big.
24:49But there's only one guy he's out for.
24:52Really?
24:54That coming from you?
24:56Yeah.
24:59It's coming from me.
25:00Yeah.
25:02It's coming from me.
25:30Tai Roberts picks up his second for the day.
25:33The Magna scores 22-9 to St Isaacs with the kick to come.
25:42Hey, there goes Tai.
25:43There goes Tai.
26:05They played real good.
26:10Hey.
26:12It's just the beginning of the season.
26:14Each of you are stronger, smarter, better than you were last year.
26:19You were pretty great last year.
26:20Yeah, didn't they beat us last year?
26:22And it's not going to happen again.
26:24One flash player who we train, don't forget, doesn't make a team.
26:30Yeah.
26:31Yeah, we got this, Dad.
26:32We got this, boys.
26:42Hey.
26:43You think you could waste them?
26:45Oh, on my own?
26:47The whole of St Isaacs?
26:48Yeah.
26:53Hey, are you going to go to the cheerleader auditions?
26:56I am.
26:58I'd scream for you any day.
27:00Oh, well, I can't wait.
27:03Hey, um, see those two?
27:06Yeah.
27:07Yeah.
27:09Yeah.
27:10See those two over there?
27:12What's their deal?
27:13Are they, like, together?
27:15No, they're brother and sister.
27:17Twins, actually.
27:19Oh.
27:20Um, I wouldn't bother.
27:22Imogen's into older guys.
27:24Yeah, you might have heard about her.
27:25That gross rugby coach.
27:27Oh, that was her, huh?
27:29Mm-hmm.
27:30Sounds interesting.
27:33Oh, what?
27:35Looks like we both lose.
27:37Whatever.
27:39Sorry we're so, like, fair and stuff.
27:40It's standard, mate.
27:41Yeah.
27:42Oh, I'll catch up with you guys.
27:44What's up?
27:45What are you doing now?
27:46Wanna hang?
27:47I've got plans, so I was...
27:48What plans?
27:49I don't know.
27:51I'm on my period, okay?
27:52What?
27:53What's that even got to do...
27:54Oh, it means I've got cramps and I'm feeling gross.
27:56Okay?
27:58Catch up tomorrow or something.
27:59Promise.
28:09Hey, Roberts.
28:10Hey, um, feeling better?
28:13Do you wanna come over?
28:15So, as I told Dad, I'd help him with something.
28:18What?
28:19What?
28:20Gotta go. Bye!
28:38Bye.
29:02Ty!
29:03I could see you.
29:05Is Mum in there too?
29:06No.
29:08Picked up an extra shift.
29:10Cos I don't have a life.
29:11What are you doing here?
29:13That's my line.
29:15Someone reported suspicious activity.
29:17Real?
29:20Bro, you're the suspicious activity.
29:22Eh?
29:23It's the wrong neighbourhood for a young Māori kid to be loitering in.
29:26I'm not loitering.
29:27Old lady two doors down thinks you are.
29:34Don't wanna ask.
29:35I had a rugby question.
29:36Wondered if we were still doing morning sessions this week.
29:41Better not bother him now though.
29:44Pretty full on to be turning up to his house at night, eh?
29:47Yep.
29:48Better head on home, eh?
29:49Yep.
29:51Need a ride?
29:52Nah, I'm all good.
29:53Training.
30:05Hey.
30:35Hey.
30:45Hey.
30:46Um, I'm at your house.
30:47Busted.
30:49What?
30:50Yeah, um.
30:51You and Nico, eh?
30:54Could have just told me.
30:55Sorry.
30:56I was just ringing to say I stayed at Madison's last night.
31:00Oh.
31:02Okay.
31:03Sweet.
31:06Bye.
31:12Promise not to spill these ones all over you.
31:20Hey, uh.
31:21I don't normally do sleepovers on the first date.
31:25Yeah, me neither.
31:27I guess I must kinda like you.
31:36Hey, Mads.
31:37Um.
31:38Is Emilia here?
31:39Can I talk to her?
31:40Huh?
31:41She said she was with you last night.
31:43Did she already go?
31:45Uh.
31:46Man, I hate it when people use me as an excuse and don't tell me.
31:55Hey.
31:57I'm sorry.
32:05I'm sorry.
32:10Also, there's no way that I will ever mess with you.
32:12I swear that's the first time I've ever done something like that.
32:15Okay.
32:16Okay.
32:17Okay.
32:18Okay.
32:19Stop.
32:20Hey, um.
32:21A bunch of us are hanging out later if you wanna come along.
32:24Oh.
32:25It's hard, but I got places to be.
32:27Oh, right.
32:28Um.
32:29Well, say hi to Imogen for me.
32:31I'm not seeing Imogen.
32:33I don't believe you.
32:35Trust me.
32:36She is definitely not my thing.
32:46Get it, Marcus!
32:48Push straight over!
32:52Yes!
32:54Okay, I'm not complaining.
32:56Some might call it a clinical masterclass.
32:58Well, they have to be clinical when the team lacks flair.
33:01Meaning?
33:02Tizianny Playmaker.
33:03Lucky for us, he's got the leadership and tactical skills to steer us around the field.
33:10You think Jesse would at least try and hide his nepotism?
33:16Solid game, son.
33:20Shouldn't be allowed around all those girls.
33:22Rumors and bullshit, Ty.
33:23Nah.
33:24Not...
33:25Actually.
33:29Check it out.
33:30South Down High going viral.
33:33My goodness.
33:34And they call us bad sports.
33:38Hey, Roberts.
33:39Want to get a milkshake or something?
33:41No.
33:42What's your problem?
33:43Don't have one.
33:44I heard you had a good game today.
33:46Yeah, who'd you hear that from?
33:48Madison.
33:49My friend.
33:50Cheerleader.
33:51About this high.
33:52Dark hair.
33:58What about you, boy?
33:59Still seeing Imogen?
34:01Wasn't seeing him.
34:03It's just a friend.
34:04I know.
34:06She's bought on years, bro.
34:07Yes.
34:09Glad you finally noticed.
34:11What do I do if I suspect that she's still on with GW?
34:14What do you do?
34:16You stay the hell away, bro.
34:18Shit's messed up.
34:24Hey, Dad.
34:25You know Niko?
34:27Who?
34:28Is it true that he got, like, kicked out of his old school?
34:31Heard that one.
34:33They said they wanted to come to Auckland for rugby.
34:36Makes more sense.
34:37Yeah.
34:38And he's not, like, a badass or anything.
34:40He's just, like, funny.
34:42Really cool.
34:44Am I the person you want to be having this conversation with?
34:46I mean, I'm here for it.
34:48Can my daughter tell me about her secret crush?
34:51It's not that secret.
34:52Have you heard her on the sideline?
34:54Go, Niko!
34:55Tackle me!
34:56Shut up!
35:04Whoa, whoa, whoa, you can't come in here!
35:06What's going on, Roberts?
35:07Library's trying to take a piss in private, that's what's going on.
35:09Tai!
35:10Why are you ghosting me?
35:12I'm not.
35:13No texts, no calls, and you left me on scene, like, three times.
35:16I just want to know what I did.
35:19Is this about Steven?
35:21How do you mean?
35:22And his new boyfriend?
35:24Niko?
35:25Oh, good, you know.
35:26None of my business.
35:27Yeah, no kidding.
35:28But just because you're weird about him doesn't mean you can cut me off.
35:31I thought we were friends.
35:32There's nothing weird.
35:34Okay, I'm not doing anything weird.
35:36Are you?
35:37No.
35:38Get out!
35:43We're good.
35:45Okay?
35:47Okay.
35:49Shall we go to history now?
35:51Yeah.
35:56Is there a reason why you're in the male toilets, Miss Grimshaw?
35:59Gender's just a construct, Miss.
36:01We learned that in media studies.
36:03Well, I'm glad you were paying attention.
36:05Off to class, both of you.
36:10Gender's a construct.
36:12Everyone else has already partnered up.
36:13Now, you'll be working on this joint assessment until the end of Tuesday.
36:16Sorry, it looks like you're stuck with the dumb twin this time.
36:19Here you go.
36:20Oh, there we go again.
36:23The earliest recorded interaction actually dates back to the beginning of the year.
36:28It dates back to 1642 when you had Abel Tasman, yes?
36:33Miss, why is the topic called Early Colonial Encounters with Māori and not Early Māori Encounters with Pākehā?
36:40And why are they called settlers, not invaders, since from what I've read, most of the land is stolen?
36:47Ah, fake news, Miss.
36:49I'm sorry?
36:50Tai's never read a book.
36:51Like you've ever read a book, Dickstein.
36:54We've got this amazing new thing in our house called internet.
36:56Marcus!
36:57Do they have that where you're from, bro?
36:58That will do. I'm not going to have this racist rubbish in my classroom.
37:03He's not worth it, Tai.
37:05Ow! What the hell?
37:07Tai!
37:08Principal's office?
37:09Yeah.
37:13You are the captain of the First Fifteen.
37:15You and your own players are constantly at each other's throats.
37:18It can't continue.
37:20I was just pointing out that the history books don't always say what actually happened in the Early Māori Encounters with Colonials.
37:28I see.
37:29Like, who wrote the books we're learning from?
37:31I want to make sure we're getting both sides of the story.
37:34Well, I'd be interested to hear more.
37:37Tomorrow, lunchtime.
37:39Detention?
37:41More like a meeting.
37:42But your attendance is compulsory.
37:51All of it.
37:53Okay.
37:55Oh, Tai.
37:56For a workout, mate?
37:57Yep.
37:58Good to see the captain setting an example, eh?
38:01Good luck with your application, Savannah.
38:03Thanks.
38:04Let me know if you need anything, okay?
38:08Um, I'll go first.
38:09You'll go first?
38:10Two then.
38:11So, we'll go on the experiment.
38:13What are you doing here?
38:14I'm here to help you.
38:15Oh, okay.
38:16Two then.
38:17So, we'll go on the experiment.
38:19What are you doing here?
38:20Detention.
38:21Same as yous.
38:23Uh, hun.
38:24This isn't detention.
38:25It's a debating club.
38:26Eh?
38:27Oh, good.
38:28We're all here.
38:29I think Roberts is last to miss.
38:30Put a sock in it, Sam.
38:32Tai, welcome to the debating club.
38:35Now, as everyone is aware, Oan is unavailable due to her early entry into law school.
38:41But I have a feeling that Roberts will make an interesting replacement.
38:47Um, miss, I think...
38:49Um, he's pretty, but can he string his sentence together?
38:52Tai, welcome.
38:54Let's get him initiated.
38:56Miss, can I please have detention?
38:59No.
39:00Sit down.
39:02Right.
39:03Let's get started.
39:09Hey.
39:10Who are you waiting for?
39:11My stepmother.
39:13Really?
39:15Yes, really.
39:16Why?
39:17I just thought you were waiting for JW or something.
39:19Why would I be?
39:22I mean, normally I would Uber home, but Dad blocked me from using their credit card
39:25because I shouted all these drunkards.
39:27Uh, ride home from a party at Sam's, please?
39:30Imogen.
39:32I saw JW talking to this year 10 girl.
39:34She's kinda sleazy.
39:37It's the teacher.
39:38Teachers talk to students.
39:40Kind of how school works.
39:43And here's Francine now.
39:45See?
39:46I'm not lying.
39:55Mr. Roberts.
39:56Marina.
39:57The Senior Opens is this weekend, and we would love you to be part of the team.
40:03Senior Opens? For?
40:05The Auckland Secondary School debating.
40:08Miss, I'm not a debating club kind of guy.
40:11Why not?
40:12The mood is, should sports be compulsory for every high school student?
40:16And I think you might be rather useful on that subject.
40:23What's she want?
40:25Don't know.
40:26What are you up to after school?
40:28I'm out of plans.
40:30Can I come?
40:31What?
40:32To your plans.
40:34Actually, I've got homework.
40:37Me too.
40:38Are you still at my house?
40:39At yours?
40:40Might as well.
40:41Is there someone else that you want to hang with?
40:44Nah.
40:46Your house then.
40:47Cool.
40:50Finally!
40:52You know you want to join Adia?
40:54Do you not?
40:55Well, if she doesn't want to, I can be Nico's personal cheerleader.
40:59What are these doing in my room?
41:00This is your room.
41:02Oh, they're choreographing for cheer squad.
41:04Beatrix is like a real dancer and everything.
41:06I mean, I'm not like professional.
41:08I really missed cheerleading.
41:10How come you quit?
41:12Kind of had to.
41:13Long story.
41:15Anyways, better get inside.
41:17It's work.
41:20Long story.
41:21Can't be trusted around the rugby coach.
41:23Hey, Shade.
41:24What a call.
41:26Sorry about my house.
41:28Not what you're used to.
41:29I like it.
41:31It's got a nice smell.
41:32Yeah?
41:33Yeah.
41:34Like biscuits or something.
41:36I mean, my house just smells like Francine's perfume.
41:39Oh dear, gold digger.
41:41Ta-da!
41:42Kia ora, mum.
41:43You know English, eh?
41:44Hi, Mrs Roberts.
41:45It's okay.
41:46You can call me Renee.
41:48I'm going for a run.
41:50Sweet.
41:51Ka kite.
41:52I'm going to smash up 15K.
41:55It's said here that Māori sexuality was fluid
41:58until the missionaries came along and preached it as evil.
42:01God, us Pākehā have so much to answer for.
42:05Have you got any food?
42:06Yeah, there should be some ice blocks in the freezer.
42:08Thanks.
42:17Yes?
42:18I can smell the gravy on her.
42:20Oh, for fuck's sake, Francine.
42:22I'm in the middle of a class project.
42:24I can't just up and leave my partner.
42:28So my bitch of a stepmother is coming to pick me up
42:30because apparently I said I'd help model
42:33in this charity fashion event she's holding.
42:35Like I'm supposed to remember what I promised a month ago.
42:37Hard.
42:39That's so stink.
42:40That's really stink.
42:41You have to leave early, huh?
42:42Yeah.
42:48Anyways, what's your address?
42:50I'll text it to her.
42:53Is that really your stepmother?
42:55Yes, Tai.
42:57Oh my god.
42:58I'll just ask her to come to the front door then.
43:00Jesus Christ.
43:03Did we know that she was coming?
43:05No way. Mum would have told us.
43:07Who's Gabrielle anyway?
43:08Raleigh's mum.
43:09Who like totally abandoned him?
43:11No.
43:12He was with our whānau.
43:13Oh my god, I was abandoned too.
43:16My mum like went to Bali and never came back.
43:19And so my brother so has mummy issues because of it.
43:22You know, he was so close with our old stepmum
43:24and he likes our new stepmum too
43:26even though she's a gold digging bitch.
43:29But Stephen's new boyfriend is amazing.
43:31Like I just love that he's out and also a rugby player.
43:34But Madison was so devastated
43:36because she thought she was going to marry Niko
43:38and have his babies.
43:40Wait.
43:41What?
43:43Our Niko?
43:44Is your brother's.
43:45Hold on, we thought that he was seeing you.
43:49No, no.
43:50Him and Stephen are so in love.
43:51I mean, you've got to stop.
43:54What?
43:55It's not like it's a secret.
43:59Well, none of us here knew and who's our mate so.
44:02Oh.
44:04Okay.
44:06But you guys are the ones with the problem,
44:08not Niko, so.
44:18Reggie.
44:19Um,
44:20I must have the wrong house.
44:22Oh, about time.
44:23Did you get lost or something?
44:26See you, Tai.
44:27Nice to see you, mother.
44:30God, Francine, what's your problem?
44:32Ready to go?
44:34Bye, guys.
44:53Imogen shouldn't have blabbed like that.
44:56Don't Niko?
44:58It's fine.
45:09What if no one ever likes me again?
45:13There's going to be heaps of dudes who like you.
45:17I mean, they will have to get through me and Mana first, but.
45:19Did you switch cushions here?
45:22Yeah.
45:28Nice, boys.
45:30Hey,
45:31we're really sorry to have our Renan's poor partner, mate.
45:34How's she doing?
45:36Ah, she's not great.
45:38All right, south down.
45:40Get over here.
45:42All right.
45:43Let's focus on communication today, all right?
45:47It was a bit lacking last week.
45:50Mitty.
45:51Communication.
45:52Sorry.
45:53Yes, as I was saying, communication was lacking last week.
45:56Am I missing something?
45:58Oh, boy.
46:00South down!
46:02You can at least get proper uniforms.
46:06You've done your routine, you've done your practice now.
46:08Go make south down high school proud, girls.
46:10We've got this, Mrs. Patel.
46:12South down!
46:14Still better than St. Balsax.
46:16Yeah, and they're here to support you lot, so be nice.
46:22Get in line. Go, go.
46:23Come on, get out of there, Mambo!
46:28Oh, man.
46:32You've got to have two playmakers.
46:33Mano's your only kicker.
46:35I'll follow up with Crockford tonight.
46:36It's a good idea.
46:38Go, go, go!
46:39Mambo loves to check, communicate.
46:41Go, go, go!
46:43Go, go, go!
46:44Go, go!
46:45Pass it!
46:47Go, go!
46:49Go, go!
46:52Woo-hoo!
46:54Bring it home, south down!
46:57Come on, girls! The routine!
46:59The routine we practiced!
47:02Come on, girls. Follow me.
47:10What on earth are they doing?
47:12Girls, stop!
47:14This is not what we practiced!
47:16We are not, though, miss!
47:21Stop!
47:22What's happening?
47:23I think she bannocked it.
47:34Excellent result. Excellent.
47:36Yeah, they're in good shape now that we've sorted out the leadership issues.
47:39Your boy has really stepped up as captain.
47:41I had my doubts.
47:43You've only said that about 20 times.
47:45Good game, Roberts.
47:46Yeah, good game, Ty.
47:48You played even better without the assistant coach, eh?
47:50Who?
47:51JW.
47:52He didn't show.
47:53Wonder why.
47:54How should we know?
47:56You guys, party at Marcus's!
47:57Oh, ew.
47:59Oh, yeah.
48:00But would you care if I went?
48:02Whatever. I don't care. Have fun, guys.
48:06Ty?
48:08Looks like it's just you and me again, Ty.
48:10Reject.
48:16Jeez.
48:17Bro, watch it, eh?
48:19Did you just...
48:21Did you just say he was in that car?
48:23No.
48:24Oh, my God!
48:27What the hell's Scotty doing back here?
48:31Should I be worried?
48:33I'm the captain. That's the old captain.
48:36No way. Scotty got kicked out. He smashed up JW's car.
48:40I think maybe I should be worried.
48:44Yeah.
48:49Hey, I'm back.
48:50I can see that. Welcome, I guess.
48:52JW told me the truth about what happened.
48:54He tried to help you because you had mental health issues
48:57because of your screwy parents.
48:59And you paid him back by telling everyone that he messed with you.
49:01That's not true. John didn't say that.
49:04I believed you.
49:06Smashed the guy's car.
49:07Got kicked out. Lost the captaincy.
49:09Don't try and blame me.
49:10Ty Roberts finally got the girl, huh?
49:14Oh, you can have her, bro.
49:15She's psychotic.
49:16Get help, Imogen.
49:18Oi! Oxford!
49:19Nah.
49:20Ty, no. No.
49:21Come back here, dickhead!
49:22Ty, don't! He's not worth it!
49:25Vince O'Kane.
49:27Yes?
49:29Uh...
49:31Okay, I'll be right over.
49:35Sorry to pull you from work,
49:36but I didn't want to disturb your wife, given the circumstances.
49:40Good idea. What's, uh... What's happened?
49:42I understand that Ty is no doubt trying to process the loss in his own way,
49:47but I cannot overlook physical violence in the schoolyard.
49:52Physical violence?
49:53There was an altercation instigated by your son,
49:56and I will be standing him down for the rest of the day and tomorrow.
50:00Look, to be fair, we could have handled things a lot better at our end.
50:04I get there to be feeling threatened.
50:07Well, you know, Scott Crockford's back with us, right?
50:12Now, my PA has an incident form.
50:14If you could just fill that out and sign it on...
50:16Ty is back here?
50:17Yeah, he arrived today. For a boarding scholarship, actually.
50:23After all the shit you put that kid through last year...
50:25All right, I think we are finished here, thank you, Mr. O'Kane.
50:28Incident form?
50:32Wait, how did you, uh...
50:34How did you suddenly locate him?
50:37Huh?
50:38It's a bit of a coincidence that I go down there and then...
50:40Did you, mate?
50:41Did you, mate?
50:46Jesse.
50:47He was there. We talked about...
50:50Mr. O'Kane, could you just take your son home?
50:52That is the reason I phoned you, the reason for this meeting.
50:55Good afternoon.
50:59Oh, Vince, do...
51:00Do have a chat to Ty about his anger issues.
51:03You know, we...
51:04We wouldn't want him to lose his captaincy.
51:07You know...
51:09I'm not going to just let him talk shit about someone and not react.
51:13You might think he's all good, but Scotty's a prick.
51:15I'm not telling him a jinx, he's a liar.
51:18Go back to Southdale, like, by the van.
51:20Wait, what are you going to do?
51:22Just go, Ty.
51:26Uh...
51:27I'll see you guys at lunch, I'll see you guys later.
51:30Coach O'Kane, this is a bit awkward.
51:33Yeah, it's just a bit...
51:34So what, this was also on the cards?
51:36J.W. turned up after you'd been down.
51:38I'd go for months without seeing anyone from Auckland,
51:40then all of a sudden...
51:42You didn't think to call me?
51:44I mean, tell me you were thinking about St. Isaac's.
51:46I mean, the last time we spoke, he was set to quit rugby.
51:48Yeah, but you were right.
51:50Why not find out how far I could go?
51:55This is rough, Scotty.
51:57I really liked a couple of games I played with your team.
51:59But St. Isaac's had the hostel, I don't have to live in a hostel.
52:01But St. Isaac's had the hostel, I don't have to live in a hostel.
52:03Yeah, we would have worked something out.
52:05What, live with you, with all the other refugees from crap families?
52:09My place is not right there.
52:11I meant it in a good way.
52:12Scotty?
52:13Vince?
52:14Hey, Coach.
52:15Sorry I wasn't here to welcome you properly, mate.
52:17That's alright, that's alright.
52:18Hey, all the best with the new team dynamics, Jesse,
52:21because you've already got Scotty and Ty at each other's throats.
52:23So, yeah, I hope the rest of the season works out really well for you.
52:26Look, mate, I didn't realise you were trying to...
52:29Yeah, sure you didn't.
52:31Yeah.
52:36Oi.
52:37What are you doing?
52:38Waiting for Dad.
52:40What are you?
52:42Who are you wagging with?
52:43Nah, no one you'd know.
52:44Why are you waiting for Dad?
52:46To tilt down.
52:47Looks like St. Isaac's is going to get a new captain.
52:50Why, what did he do?
52:51Cockford's back.
52:52Scotty.
52:53What, back at your school?
52:54Yep.
52:55And I smacked him.
52:57Got him right in the guts.
52:59Oi!
53:00What's with the chatting when you're meant to be in class?
53:02You went and saw Cockford in the mountain and now he's back at St. Bortec.
53:05Go, just go.
53:07And you, get your ass home.
53:08Ta.
53:09No way.
53:10You're walking.
53:11Next time, just keep your bloody fist to yourself.
53:20Hey, um, got slowed down.
53:24No way.
53:25They're sticking up for me.
53:26Yeah, it doesn't matter.
53:27No, it does, Ty.
53:28It's not right.
53:34Trying to get me in this shit.
53:36Come on, get out of here.
53:37We can talk later.
53:38No.
53:39I want to talk now.
53:40I saw Scotty today.
53:42Apparently, I'm a psycho and a liar.
53:44Okay, you know what, we agreed.
53:46I didn't agree to be the school nutjob.
53:48For everyone to hate me.
53:49It'll blow over.
53:50No, it won't, John.
53:52But, you know, you got the sweet end of the deal, so.
53:54Is that what you think?
53:55Got your job back.
53:56Got your captain back.
53:57What's next?
53:58Are you going to get your wife back too?
53:59They're not here, Imogen.
54:01You know, maybe it's that year 10 Savannah that you're interested in.
54:03You know, I heard she's been hanging around.
54:05And she's the same age as I was when you first came after me.
54:08Do you know what?
54:09I am done here.
54:10Okay, this has gone on way too long anyway.
54:13You cannot be serious.
54:15No.
54:16No way.
54:17You do not get to dump me.
54:19Not after everything I've put myself through so you can come back.
54:21It was probably a mistake getting back together in the first place.
54:24You need to step away from the car now.
54:28Thank me?
54:29Jesus Christ, move!
54:36Already a joke, Imogen.
54:39And things could still get a whole lot worse for you around here.
54:43Wouldn't want that, would you?
54:55Can I come in, please?
55:02Is everything alright?
55:04Yeah.
55:10I'm so sorry, Ty.
55:13I've been lying to you.
55:15I'm so sorry.
55:23Morning.
55:30Nothing happened.
55:31Whatever, she finally went there with me.
55:33It's not like that.
55:34What's wrong?
55:36I'm just kind of in some shit.
55:39And I don't know how to help her.
55:41What kind of shit?
55:42I don't know.
55:43Ty?
55:44Will you help if I tell you?
55:47Yeah, sure, if I can.
55:53Because Quartford played with us a few times.
55:55He knows how we do things.
55:56But you've changed it up since last year.
55:59Still, it might hurt to have a few tricks up our sleeve, eh?
56:03Ain't true, that.
56:05Excuse me.
56:06Niko!
56:07Did you...
56:09Can I get a hand here, please?
56:11Yeah.
56:12See you later.
56:15Who's that kid?
56:17Steven.
56:18Steven who?
56:19What, am I not allowed to have friends or something?
56:21Well, it depends on who they are.
56:23Okay, he's not my friend.
56:25He's just some guy that I was talking to.
56:29And?
56:33And I'm sucking his cock.
56:38And I'm sucking his cock.
56:40And his cock.
56:41Definitely sucking his cock.
56:43And his cock.
56:45You hear me, that's enough.
56:48Now, we've moved once.
56:50Don't think I won't do it again, you understand me?
57:00Vince.
57:04Everything okay, mate?
57:06Yeah, you know.
57:08I'm still gutted we didn't get Scotty to sign something.
57:11Yeah.
57:14Naive, I suppose.
57:16I'll catch you later on.
57:18Yeah.