Category
📺
TVTranskript
00:00Musik
00:11Musik
00:25Musik
00:47Musik
01:05Hallo?
01:06Musik
01:11Hallo?
01:12Musik
01:40Musik
01:44Morgen.
01:45Morgen.
01:46Musik
01:52Sie sind zu spät.
01:54Ihre Kollegin ist schon seit 15 Minuten hier.
01:57Hätte ich denn hier noch was retten können?
01:59Ja, bei dem hier nicht, aber dann müssen Sie meinen Vortrag nicht zweimal halten.
02:03Ich brauche ja nur die Kurzform.
02:05Der Mann ist tot.
02:08Stich genau ins Herz mit einer langen Klinge.
02:11Die Tatwaffe fehlt. Er hat auch Hämatome am Hals und am linken Arm.
02:14Vermutlich durch einen Kampf.
02:16Der Tod ist unmittelbar eingetreten gestern zwischen 6 und 10 Uhr morgens.
02:20Musik
02:24Was? Da liegt der hier schon seit 24 Stunden?
02:27Hm, es war Ruhetag. Da finden Sie ja keine Leichen.
02:30Wissen wir denn schon, wer das ist?
02:32Ja.
02:33Musik
02:37Der Besitzer. Kai Bohlmann.
02:40Und es gibt noch eine Leiche.
02:42Hier.
02:44Gruß aus der Küche.
02:46Musik
02:49Ach, sammeln Sie die Viecher auch her?
02:51Keine Ahnung, wovon Sie reden.
02:53Ja, Ihr Vorgänger, der hatte auch so einen Fimmel für...
02:57Ähm...
02:58Na, ist egal.
03:00Musik
03:08Sag mal, ist das da draußen unsere neue Rechtsmedizinerin?
03:11Hm.
03:12Och, ist ja eine echte Spaßkanone.
03:14Hm, ist ganz lustig, ne?
03:16Ähm...
03:18Wurde hier was gestohlen?
03:20Weiß ich nicht, aber hier hat auf jeden Fall jemand was gesucht.
03:25Einkaufslisten und Kühlketten.
03:28Wer interessiert sich denn für sowas?
03:30Das Gesundheitsamt.
03:31Ja, aber die werden ja wohl kaum hier reinkommen und den Besitzer töten.
03:34Sie haben aber eine Prüfung durchgeführt.
03:36Hier, das Protokoll habe ich in seiner Aktentasche gefunden.
03:39Du, ist ja vielleicht wegen der Untermieter hier.
03:43Äh, ist die von hier.
03:45Ja, scheint so.
03:47Komisch.
03:49Dabei sieht die Küche eigentlich blöd sauber aus.
03:51Ja, genau wie das Büro hier.
03:53Keine Fingerabdrücke.
03:55Keine Einbruchspuren.
03:57Vielleicht war es ja jemand vom Personal.
03:59Ja, die lassen wir alle gerade antanzen.
04:01Wer hat die Leiche denn eigentlich gefunden?
04:03Das war eine vom Service.
04:05Moment.
04:07Nora Theis.
04:09Als ich heute Morgen hier ankam, war vorn schon offen.
04:11Das fand ich komisch, weil ja alles dunkel war.
04:13Und dann sind Sie reingekommen und haben den Herrn Brunmann gefunden?
04:16Ja.
04:17Da auf dem Boden.
04:19Und sonst war niemand hier?
04:22Hat der Herr Brunmann vielleicht in letzter Zeit Streit?
04:24Mit Kollegen oder mit irgendwelchen Gästen?
04:28Nee.
04:30Wie lange arbeiten Sie denn schon hier?
04:32Seit der Eröffnung, so sechs Monate.
04:35Warum?
04:36Bei so einer Neueröffnung, da läuft ja selten alles glatt.
04:39Gab es denn nie irgendwelche Probleme?
04:41Nee.
04:43Was wollen Sie jetzt von mir hören?
04:45Nur, ob Ihnen irgendwas aufgefallen ist.
04:47Ja, sorry.
04:49Aber ich weiß wirklich nichts von irgendeinem Streit.
04:52Und gestern war ich in der Eifel bei meiner Mutter.
04:54Das können Sie gerne nachprüfen.
04:56Ja, das machen wir.
04:58Eine Eifel ist auch schön, ne?
05:00Ist schön in der Eifel.
05:02Ja, schneit.
05:05Oh.
05:10Kann ich dann gehen?
05:12Ja, aber bitte halten Sie sich zu unserer Verfügung, ja?
05:14Falls wir noch Fragen haben.
05:16Ja.
05:23Das ist ja nett, dass sie uns ihr Alibi gleich mitliefert.
05:26Und so ungefragt.
05:39Ah, hey.
05:41Wo willst du denn hin?
05:43Die Polizei.
05:45Die haben mich als Erste befragt.
05:47Wer hätte dich befragt?
05:49Die Polizei.
05:51Hat dich keiner angerufen?
05:53Ne, mein Akku ist leer.
05:55Was ist denn los?
05:57Ich habe Boman gefunden.
05:59Erstochen.
06:01Boman ist tot?
06:03Ja, die anderen werden gerade befragt.
06:05Mit dir werden sie auch reden wollen.
06:09Von mir aus.
06:11Ich gehe.
06:13Äh, warte mal.
06:15Der Streit in der Küche, das hatte nichts damit zu tun, okay?
06:18Wie willst du denn das wissen?
06:20Weiß ich eben.
06:22Sag dir nichts davon.
06:24Ich kann doch nicht einfach die Bullen anlügen.
06:26Sollst du ja auch nicht.
06:28Erzähl denen einfach nichts davon.
06:30War jetzt für dich.
06:32Der Mord hat das eh nichts zu tun.
06:34Mord?
06:36Haben die das gesagt?
06:38Was soll das sonst sein, Yannick?
06:41Wo warst du eigentlich gestern?
06:43Ich hatte zu Hause gechillt.
06:45Warum?
06:47Na, ist ja gar kein Alibi.
06:49Du weißt doch nicht, der Letzte wäre dir.
06:51Wenn die das nicht glauben.
06:59Hör zu.
07:01Ähm, Yannick Weiler.
07:03Ich soll mich hier melden, glaube ich.
07:05Ah ja, sehr gut.
07:07Sie habe ich auch noch auf meiner Liste.
07:09Okay.
07:11Warum?
07:13Weil Sie hier arbeiten.
07:15Wir befragen alle, die hier arbeiten.
07:17Ja.
07:21Wie gut kannten Sie denn den Herrn Bohlmann?
07:25Geht so.
07:27Hat mir halt den Job hier gegeben.
07:31Was mache ich jetzt eigentlich wegen meiner Ausbildung?
07:33Kann ich Ihnen nicht sagen.
07:35Wir sind hier, um einen Mord aufzuklären, wissen Sie?
07:37Sorry, klar.
07:41Ist nur nicht so leicht, was zu finden,
07:43wenn man nur Hauptschüler hat.
07:45Sie wollen Koch werden, ja?
07:47Nee, Restaurantfachmann.
07:49Sich um Gäste kümmern, Leute abkassieren.
07:51So was.
07:53Und?
07:55Wie läuft es hier so?
07:57Sind die Gäste zufrieden?
08:01Ja, safe.
08:03Meistens.
08:06Gab nie Krach?
08:08Glaub nicht.
08:10Also nein.
08:14Wo waren Sie denn gestern an Ihrem freien Tag?
08:16Zu Hause.
08:20Und dann mit Nora in der Eifel.
08:22Bei ihrer Mom.
08:24Nora Theis?
08:26Die hier arbeitet?
08:28Ja, genau.
08:30Ihr Auto ist nicht angesprochen, darum bin ich sie gefahren.
08:32Seltsam, hat sie uns gar nicht erzählt.
08:36Wirklich?
08:40War wahrscheinlich alles ein bisschen viel für sie.
08:42Ja.
08:44War wahrscheinlich alles ein bisschen viel für sie.
08:48Aber ist schön in der Eifel, ne?
08:50Ja.
08:52Hat geschneit.
08:54Schön. Eifel im Schnee.
08:58Ja.
09:00Glaubst du, die beiden haben sich abgesprochen?
09:02Ja.
09:04Ich weiß nicht, was der Junge...
09:06Da meint Mati, dass er nur unsicher ist.
09:10Hier, Verträge, Rechnungen, Lieferscheine.
09:12Wen könnte sowas interessieren?
09:14Konkurrenz vielleicht.
09:16Also viele Freunde hatte der Laden jedenfalls nicht.
09:18Hier, guckt mal.
09:20Über 100 negative Bewertungen.
09:22Dabei war die Eröffnung erst vor ein paar Monaten.
09:24Lappriges Schnitzel, verkochtes Gemüse,
09:26dass da überhaupt noch einer was isst.
09:28Ein Stern.
09:30Ja gut, aber wegen dem lapprigen Schnitzel
09:32ist die meisten der Bewertungen
09:34innerhalb von einer Woche abgegeben worden.
09:36Ach, du meinst, die sind fake?
09:38Ja, könnte eine Schmutzkampagne sein.
09:40Da gab's ja auch noch die Prüfung beim Gesundheitsamt.
09:42Hier, Bohlmann hatte das Protokoll in seiner Aktenmappe.
09:44Wieso schleppte er das mit sich rum?
09:46Er hatte noch einen Termin mit dem Prüfer.
09:48Das Amt wollte wohl noch irgendwelche Unterlagen von ihm.
09:50Na, das würde ja erklären,
09:52warum er morgens noch mal im Restaurant war.
09:54Erhebliche Hygienemenge.
09:56Die wollten den Laden sogar schließen.
09:58Mhm.
10:00Küchenschaben?
10:02Aber nur eine, die könnte ja jemand platziert haben.
10:04Vielleicht war die Prüfung beim Gesundheitsamt auch kein Zufall.
10:06Jemand könnte Bohlmann angeschwärzt haben.
10:08Wer hat ihn dann getötet?
10:12Das Restaurant hat ja lauter miese Bewertungen.
10:14Ja, hab ich gerade schon gehört.
10:16Soll ich das vielleicht mal checken?
10:18Oh.
10:20Hi Frank.
10:22Und wie willst du das machen?
10:24Na ja, so ein schlechtes Essen,
10:26das sprecht sich doch schnell rum in der Nachbarschaft.
10:28Ja, das weiß ich selbst.
10:30Lilly, bitte, es sind jetzt schon drei Wochen.
10:32Du hast einen Zeuge gestoßen, der sich dabei verletzt hat.
10:34Das war kein Zeuge.
10:36Der Typ war beteiligt an einer Schlägerei.
10:38Ja, das sieht sein Anwalt aber anders.
10:40Ja, und? Hat er mich angezeigt?
10:42Nein, aber er ist zur Presse gegangen.
10:44Ach, komm schon, Lilly, bitte.
10:46Ich hab diesen Typen einfach nur freundlich gebeten,
10:48mit mir zu kommen.
10:50Ja, und danach hatte er einen verletzten Fuß.
10:52Ich musste ihn abblocken.
10:54Der ist auf mich los.
10:56Ja, was soll ich denn nachchecken?
10:58Welche Buchungen da abgelaufen sind,
11:00seit die Kommentare aufgetaucht sind.
11:02Ich will wissen, ob jemand aus der Nummer Kapital schlägt, ja?
11:04Ja.
11:06Du hältst mich auf dem Laufenden?
11:08Ja.
11:10Danke.
11:18Gott, so Auszüge.
11:20Echt, wo bin ich denn hier?
11:22Bei der Kriminalpolizei.
11:24Merke ich aber nicht,
11:26da hätte ich genauso gut zum Finanzamt gehen können.
11:28Jetzt komm schon, du weißt ganz genau,
11:30dass Lilly dir keinen reinwirken will.
11:32Warum bist du eigentlich auf ihrer Seite?
11:34Ich bin auf gar keiner Seite.
11:36Ich gucke mir das ganz neutral an.
11:38Du machst jetzt deinen Innendienst in Ruhe und nüchtern
11:40und dann bist du ganz schnell wieder in freier Wildbahn.
11:42Ah, hast du schon die Daten von Bohlmanns Computer?
11:44Die IT kämpft wohl noch mit dem Passwort.
11:46Warte, Matti hat mit denen gesprochen.
11:54Ja, Vanessa, was gibt's Neues?
11:56Ist die IT schon weiter?
11:58Ja, die haben mir gerade die Mails von Bohlmanns Rechner geschickt.
12:00Warte mal.
12:02Kannst du mal gucken, ob was vom Gesundheitsamt dabei ist?
12:04Vielleicht haben die ja geschrieben,
12:06ob sie einen Hinweis haben.
12:08Was sind für Hinweise?
12:10Äh, Leute.
12:12Wir glauben, dass jemand Bohlmann angeschwärzt haben könnte.
12:14Vielleicht hat derjenige ihn auch angegriffen.
12:16Leute, hier fehlen 20.000 Euro.
12:18Alles bar abgeholt.
12:20Sag mal.
12:22Ja, Tatsache.
12:24Zweimal 10.000 Euro in den letzten zwei Wochen.
12:26Was hat Bohlmann mit so viel Bargeld gemacht?
12:28Das kann ich dir sagen.
12:30Anonymer Absender, der schreibt
12:32nur einen Stern auf allen Portalen.
12:34Noch 10.000 Euro, oder das geht weiter.
12:36Er wurde erpresst.
12:38Aber welchen Sinn hat es denn, ihn umzubringen?
12:40Stimmt, eine tote Kuh kann man nicht melken.
12:42Sag mal, hat Bohlmann darauf geantwortet?
12:44Keine weiteren Zahlungen.
12:46Ich glaube, das hat Bohlmann geändert.
12:48Ja, das stimmt.
12:50Keine weiteren Zahlungen.
12:52Also.
12:54Die schlechten Ratings kommen eindeutig vom Erpresser.
12:56Hat er dann auch die Kakerlake platziert
12:58und das Gesundheitsamt alarmiert?
13:00Ja, möglich.
13:02Und trotz alledem wollte Bohlmann nicht mehr zahlen.
13:04Und deshalb geht der Täter ins Restaurant,
13:06um ein neues Druckmittel zu finden.
13:08Wird von Bohlmann überrascht, er sticht ihn.
13:10Aber wer hat ihn erpresst?
13:12Könnte doch immer jemand vom Personal sein.
13:14Aber da stochen wir leider noch im Nebel.
13:16Immerhin haben wir jetzt ein Motiv.
13:18Gut, dass Amira auf die Zahlungen gestoßen ist.
13:20Sag ich das mal selber.
13:22Kein Button mehr, aber immer noch der Bärenführer.
13:48Hey, kann ich Ihnen helfen?
13:50Also, ich weiß gar nicht, ob ich hier richtig bin.
13:52Ach, ich weiß genau.
13:54Sieh mal hin.
13:56Wie bitte?
13:58War ein Scherz. Warum sind Sie denn hier?
14:00Ich würde gerne eine Aussage machen.
14:02Okay.
14:04In welcher Sache?
14:08Bohlmann, das Restaurant.
14:10Ich kann etwas sagen zu dem Mord.
14:12Woher haben Sie denn davon erfahren?
14:14Wissen wir das hier?
14:16Nee, klar.
14:18Kommen Sie gerne mal mit.
14:32Ja, bitte.
14:36Sorry, viel los heute eigentlich.
14:38Befragen wir hier keine Zeugen.
14:40Wo setzen Sie sich?
14:42Wo setzen Sie sich?
14:46Wie heißen Sie denn?
14:48Mazur, Sanya Mazur.
14:50Mit Z.
14:52Okay.
14:56Sie kannten Herrn Bohlmann?
14:58Ich habe für ihn gearbeitet.
15:00Aha, also eigentlich hatten wir schon alle Angestellten kontaktiert.
15:04Ich bin da nicht angestellt.
15:06Ich mache nur öfter sauber im Restaurant.
15:08Nur nicht offiziell.
15:10Verstehe, okay.
15:20Den hat Bohlmann mir gegeben.
15:22Damit ich putzen kann, wenn geschlossen ist.
15:24Wie gestern.
15:26Sie waren gestern im Restaurant?
15:28Gestern Morgen?
15:36Protokoll, Zeugenaussage, Sanya Mazur.
15:38Im Fall Bohlmann.
15:44Ich bin nicht als Augenzeugin hier.
15:46Warum dann?
16:04In der Küche fehlt ein Messer, sagt jedenfalls der Koch.
16:06Dann hat der Täter es mitgenommen und vermutlich entsorgt.
16:08Was mit den Fingerabdrücken?
16:10Die Küche ist quasi klinisch rein.
16:12Da sind kaum welche zu finden.
16:14Habe ich mir gedacht. Und im Gastraum?
16:16Da sind jede Menge.
16:18Der war auch nicht ansatzweise so sauber wie die Küche.
16:20Komisch, war doch Ruhetag.
16:22Warum macht er keine richtig sauber?
16:26Frau Mazur hat ein blutverschmiertes Küchenmesser
16:28eingewickelt in einem Küchentuch.
16:30Auf den Tisch gelegt.
16:32Vermutlich die Mordwaffe.
16:34Im Fall Bohlmann.
16:36Ich war gestern früh im Restaurant.
16:38Um zu putzen?
16:40Er hat sich geweigert, noch mehr zu zahlen.
16:42Bohlmann.
16:44Wofür zu zahlen?
16:46Ich habe ihn erpresst.
16:48Anonym.
16:50Mit Ratings auf Online-Portalen.
16:5220.000 hat er schon gezahlt.
16:54Wenn Bohlmann Ihnen das Geld übergeben hat,
16:56muss er sie doch erkannt haben.
16:58Er hat es in ein Mülleimer gelegt.
17:00An einer Bushaltestelle.
17:02Aber das hat Ihnen nicht gereicht?
17:04Nein.
17:06Deshalb war ich dort.
17:08Und habe gesucht nach dem Prüfbericht.
17:10Vom Gesundheitsamt?
17:14Was wollten Sie damit?
17:16Druck machen.
17:18Was ist dann passiert?
17:20Ich habe ihn kommen hören und wollte noch raus.
17:22Aber er hat mich gehört und eingeholt.
17:24Hat er Sie angegriffen?
17:26Er ist angeschrien, ob ich hinter der Erpressung stecke.
17:28Da habe ich es zugegeben.
17:30Ich habe das nicht geplant.
17:32Aber ich hatte Angst.
17:34Und ich musste mich gegen ihn wehren.
17:42Wollen Sie damit sagen,
17:44dass Sie an Bohlmann gestochen haben?
17:46Ja.
17:48Ich bin schuld.
17:50An allem.
17:52Sie können mich jetzt verhaften.
17:54Die Putzfrau hat jetzt im Mord gestanden.
17:56Samt Erpressung?
17:58Sie ist rein spaziert und hat alles zugegeben.
18:00Ja.
18:02Täterin geständig, Fall gelöst.
18:04Was macht sie für einen Eindruck?
18:06Schuldbewusst, aber völlig klar.
18:08Die hat mir den Ablauf ganz genau beschrieben.
18:10Und die ganzen Online-Bewertungen,
18:12die sind von ihr.
18:14Wer hat sie denn an die Fake-Kontrollen ausgetrickst?
18:16Naja, die scheint sie wohl auszukennen.
18:18Ich werde mir das mal ansehen.
18:22Erkommst du?
18:24Sie sind Sanja Masur,
18:26geboren am 6. Oktober 1976
18:28in Zagreb und vor 6 Monaten
18:30aus Kroatien hergekommen.
18:32Das ist richtig.
18:34Sie sprechen fließend Deutsch. Waren Sie früher schon mal hier?
18:36Ein Jahr während meines Studiums.
18:38Was haben Sie studiert?
18:40Informatik, aber mein Abschluss wird hier nicht anerkannt.
18:42Trotzdem sind Sie geblieben.
18:44Ich wollte nicht aufgeben.
18:46Ich dachte, mit der Zeit findet sich was.
18:48Aber es kam nur Absagen.
18:50Woher kam Ihnen die Idee mit der Erpressung?
18:52Ich habe schon für Rating-Portale gearbeitet.
18:54Damit kenne ich mich ganz gut aus.
18:56Aber Ihnen war schon klar,
18:58dass Sie Herrn Brunmann damit in den Ruinen treiben?
19:00Ich war frustriert.
19:02Ich dachte, dass jeder hier in Deutschland eine Chance kriegt.
19:04Aber keiner wollte mir einen richtigen Job geben.
19:06Du hast keinen Grund, jemanden zu ermorden.
19:08Ich weiß.
19:12Sie waren also im Restaurant
19:14und haben diesen Prüfbericht gesucht.
19:16Woher wussten Sie davon?
19:18Von den Angestellten. Die haben alle darüber geredet.
19:20Als Sie Herrn Brunmann erstochen haben, wo war das genau?
19:22Mitten im Raum.
19:24Zwei Stühle sind umgefallen.
19:26Warum haben Sie ihn ermordet?
19:28Er ist wütend auf mich los.
19:30Ich war in Panik und habe ihn einfach zugestochen.
19:32Sie hätten doch schon längst fliegen können.
19:34Nach Kroatien.
19:36Nein. Ich habe sein Leben zerstört.
19:38Nee.
19:40Sie haben sein Leben beendet.
19:50Das ist nicht vorgespielt.
19:52Die fühlt sich wirklich schuldig.
19:54Ja.
19:56Das klingt alles sehr schlüssig.
19:58Sie hat Geldprobleme.
20:00Wir wissen, dass das Personal über diese Hygiene-Prüfung
20:02da getuschelt hat.
20:04Genau. Und sie konnte den Tatort ganz genau beschreiben.
20:06Ich weiß.
20:08Aber?
20:10Die Kollegen waren gerade bei ihr zu Hause.
20:12Deshalb Rest der Geld haben sie da nicht gefunden.
20:14Na ja. Dann hat sie es halt versteckt oder ausgegeben.
20:16So.
20:18Bohlmanns Blut klebt an dem Messer.
20:20Und die Abdrücke auf dem Griff sind von Frau Masur.
20:22Und was machen wir jetzt?
20:24Sage ich dir später.
20:30Siehst du ein Problem?
20:32Die Täterin ist geständig.
20:34Und alle Spuren stützen ihre Version.
20:36Trotzdem.
20:38Gestern flieht sie vom Tatort.
20:40Und heute gesteht sie plötzlich alles.
20:42Verspätete Reue. Das kennen wir ja.
20:44Und was ist mit dieser Nora Theis und diesem Azubi?
20:46Das Alibi von denen war abgesprochen.
20:48Wahrscheinlich, weil sie Angst hatten,
20:50dass ihnen jemand was anhängen will.
20:52Also du würdest den Fall jetzt schon dem Staatsanwalt übergeben.
20:54Richtig?
20:56Ich leite nicht das Team.
20:58Wolltest du aber.
21:00Ach wollen. Ich hätte es gemacht.
21:02Jemand muss eine Entscheidung treffen.
21:04Guck einfach auf die Fakten und entscheide dann.
21:06Alles andere lenkt ab.
21:08Und ja, ich würde den Fall übergeben.
21:10Aber das ist hier ja nicht die Frage.
21:16So.
21:18Quittieren wir bitte einmal den Erhalt der privaten Sache.
21:22Danke dir.
21:46Kann ich die Akte dann rüberschicken?
21:48Hm?
21:50Die Akte.
21:52Zur Staatsanwaltschaft.
21:54Ja, ja, natürlich.
21:56Wir sind schon da.
21:58Ja.
22:00Ja.
22:02Ja.
22:04Ja.
22:06Ja.
22:08Ja.
22:10Ja.
22:12Ja.
22:14Zur Staatsanwaltschaft.
22:16Ja, ja natürlich. Wir sind hier fertig.
22:18Du warst aber auch schon überzeugt, da ausgesehen.
22:20Quatsch.
22:22Was wir haben reicht locker für eine Mordanklage.
22:24Ja, das stimmt.
22:26Ich kann den Laden eben nicht nur nach Bauchgefühl führen.
22:28Was sagt der denn dein Bauch?
22:32Ich glaube,
22:34dass sie uns nicht alles gesagt hat.
22:36Aber ich weiß nicht, warum ich das glaube.
22:38Warum gibst du den Fall dann ab, wenn du Zweifel hast?
22:40Ja, weil ich nicht weiß,
22:42So ein Bauchgefühl.
22:44Aber ein Bauchgefühl ist ja nicht nichts.
22:47Nun sag mal, unsere neue Rechtsmedizinerin.
22:50Dr. Pila Westphal.
22:52Du hast sie schon kennengelernt?
22:54Nee, aber ich hab bisher nur Gutes über sie gehört.
22:56Ja, ja, ich auch, ich auch.
22:57Ähm, ja.
22:59Aber die hat schon so ein bisschen so einen Pünktlichkeitstick, oder?
23:02Nora Theis und dieser Azubi.
23:04Yannick, ähm...
23:06Weiler, was ist mit dem?
23:08Meinst du, die beiden haben sich abgesprochen?
23:11Jonas, ich weiß nicht, ob du es mitbekommen hast,
23:13aber der Fall ist unterwegs zur Staatsanwaltschaft.
23:15Es gibt einen hinländischen Tatverdacht und wir haben eine geständige Täterin.
23:17Weiß ich alles.
23:19Lilly hat noch Zweifel und sie lag eben schon öfter mal richtig mit ihren...
23:22Zweifeln?
23:23Ahnungen.
23:25Das stimmt.
23:26Und jetzt hast du eine...
23:28Eine Ahnung?
23:29Nee, so arbeite ich gar nicht.
23:30Ich wollte einfach nur mal deine Einschätzung wissen.
23:32Nora Theis hat uns gegenüber gar nicht erwähnt,
23:34dass sie mit Yannick Weiler zusammen in der Eifel war.
23:36Das haben wir erst später von ihm erfahren.
23:38Ja, vielleicht war sie einfach durch den Wind.
23:40Das war auch das Erste, was Yannick Weiler dazu gesagt hat.
23:43Du meinst, weil es so naheliegend ist?
23:45Wenn nicht jeder deine Ausrede braucht, würde sowas sagen.
23:49Danke.
23:53Gerne.
24:08Danke.
24:32Herr, bitte?
24:33Fischer von der Kriminalpolizei.
24:35Ich habe noch ein paar Fragen zum Mord an Ihrem Chef.
24:38Ich habe schon mit Ihren Kollegen gesprochen.
24:39Mehr weiß ich nicht.
24:40Sind nur ein paar Feinheiten.
24:41Kann ich reinkommen?
24:49Ich will auch nicht groß stören.
24:50Also, ja.
24:51Sie stören nicht.
24:53Mein Freund ruft gerade.
24:58Also.
24:59Dann fragen Sie.
25:02Warum hat Ihr Freund Sie eigentlich nicht in die Eifel gefahren?
25:05Wie?
25:06Ihr Kollege, der Herr Weiler, hat ausgesagt,
25:08dass er Sie gestern zu Ihrer Mutter gebracht hat.
25:11Ja, stimmt auch.
25:12Er hat geschneit.
25:13Ach was.
25:15Normalerweise fragt man für sowas erst mal jemanden,
25:17der einem nahe steht.
25:18Ach so, ja.
25:19Kolja hatte ein Bewerbungsgespräch.
25:20Der ist gerade auf Jobsuche.
25:23Verstehe.
25:24Ist er das?
25:25Wer ist das denn?
25:26Ah ja, das ist er.
25:30Herr Fischer von der Kriminalpolizei.
25:32Gibt es ein Problem?
25:33Nein, nur falls Ihre Freundin eine Falschaussage getätigt hat
25:36und Ihr Alibi nicht stimmt.
25:38Natürlich stimmt das.
25:39Bei Ihrer Vernehmung haben Sie den Herrn Weiler gar nicht erwähnt.
25:43Weil ich total fertig war.
25:45Dachte ich mir schon.
25:47Und Sie?
25:48Wussten Sie von der Fahrt in die Eifel?
25:50Klar.
25:51Ja, Jannik hat mich doch zu Mama gefahren gestern.
25:54Ja, wusste ich.
25:56Und den Herrn Bohlmann, den kannten Sie auch.
25:59Wollen Sie mich jetzt verhören?
26:00Nein.
26:01Vernehmen.
26:02Ja.
26:03Dann laden Sie mich doch vor.
26:05Ah, das ist eine sehr gute Idee.
26:06Komme ich doch zurück.
26:09Wiedersehen.
26:11Tschüss.
26:20Ja, ich gucke nach, ob noch was da ist überhaupt.
26:25Ja.
26:27Ja, Jonas, ist alles noch da.
26:30Warte mal, bleib mal dran.
26:32Ja.
26:51Ähm.
26:53Ja, ich gucke nur schnell was nach.
26:58Ja.
27:00Jonas, Kolja Gunsch hat hier eine Personalakte.
27:03Ja, bis dann.
27:06Wer ist das?
27:08Ist der Freund von Nora Theis.
27:09Der hat als Koch gearbeitet bei Bohlmann.
27:12Ist vor vier Wochen jedenfalls.
27:14Gekündigt?
27:15Der Vertrag wurde aufgehoben.
27:18Warum?
27:22Das steht hier nicht.
27:23Ist ja komisch.
27:26Ja, das finde ich auch.
27:27Warum erzählt sie uns denn nicht, dass ihr Freund da aufgehört hat?
27:30Und kurz darauf fingen die Erpressungen an.
27:32Nee, das meine ich nicht.
27:33Was denn dann?
27:34Das wir weitermitteln, obwohl der Fall ja schon abgeschlossen ist.
27:37Ach so, das.
27:39Ja, dazu gibt es hier unterschiedliche Meinungen.
27:58Hallo?
28:00Kennen Sie einen Herrn Gunsch?
28:02Kolja Gunsch?
28:04Kolja.
28:05Ja, ja, ja.
28:06Der hat bei uns gearbeitet.
28:08Wissen Sie, warum Herr Gunsch aufgehört hat?
28:11Nee, sorry.
28:12Kein Plan.
28:14Kurz danach ist Herr Bohlmann dann auch erpresst worden.
28:17Aha, wirklich?
28:18Ist das so?
28:19Also Sie machen eine Ausbildung in dem Lokal und wissen nicht, warum der Koch plötzlich weg ist.
28:23Das wollen Sie mir erzählen, ja?
28:25Nora hat gesagt, dass ich nichts vom Streit erzählen soll.
28:29Sie meinte, es gibt eh nur unnötig Stress.
28:32Was denn für einen Streit?
28:35Kolja meinte, wir brauchen mehr Leute.
28:38Der Bohlmann ist ausgerastet.
28:40Meinte, dass er der Chef ist und Kolja ja nur Koch ist.
28:44Das erzählen Sie mir jetzt, ja?
28:46Meine Fresse, ich wollte ja keinen Schnitt machen.
28:48Ja, ja, ja, ja.
28:50Ja, ja, ja, ja.
28:51Das erzählen Sie mir jetzt, ja?
28:53Meine Fresse, ich wollte ja keinen Schnitt machen, oder?
28:55Ich muss Sie jetzt bitten, sofort ins Präsidium zu kommen. Unverzüglich. Ja?
29:00Okay, ja.
29:12Hallo.
29:13Guten Tag.
29:14Funke.
29:15Die Waffe können Sie hier ablegen und eine Untersuchung, bitte.
29:21Danke.
29:30Hallo, Frau Masur.
29:34Sagt Ihnen der Bologna-Prozess etwas?
29:38Das ist eine Hochschulreform von 1999.
29:41Und seitdem werden alle Abschlüsse von der Universität in Zagreb europaweit anerkannt.
29:45Auch in Deutschland.
29:48Sie hätten also gute Jobs in der IT-Branche haben können.
29:52Warum wollten Sie unbedingt bei Buhmann arbeiten?
29:55Weil ich musste mehr rausfinden, um ihn zu erpressen.
29:58Warum ausgerechnet ihn?
30:00Kannen Sie ihn von früher?
30:05Also wenn man jemand online erpresst, muss man ja nicht anfangen, bei ihm zu arbeiten.
30:09Was war also wirklich der Grund für die Erpressung?
30:12Der Frust über Ihre Jobsuche kann es nicht gewesen sein.
30:22Ich frage mich,
30:26warum legt man ein falsches Geständnis ab?
30:31Warum gibt man einen Mord zu, dem er nicht gegangen hat?
30:36Vielleicht,
30:41vielleicht sucht man Aufmerksamkeit?
30:47Vielleicht denkt man auch,
30:49vielleicht denkt man auch,
30:51dass man die Strafe verdient hat,
30:53aber aus einem anderen Grund.
30:56Oder es geht darum, jemanden zu schützen, der ihm nahe steht?
31:04Für wen werfen Sie Ihr Leben weg?
31:08Ich will wieder in meine Zelle.
31:15Ich weiß wirklich nicht, wen Sie schützen.
31:16Aber derjenige hat einen Mord begangen.
31:18Der hat eine Grenze überschritten.
31:20Was ist, wenn er es wieder tut?
31:22Dann sind Sie wirklich schuld, Frau Masur.
31:25Ich habe es verdient, hier zu sein.
31:27Warum verstehen Sie das dann nicht?
31:29Also so ganz verstehe ich es ja nicht.
31:31Wir geben den Fall ab an die Staatsanwaltschaft,
31:33aber ermitteln Lustig weiter?
31:35Wenn wir Zweifel haben, müssen wir das sogar.
31:37Also hast du auch welche?
31:39Nein.
31:41Ja, ich habe so ein unbestimmtes Gefühl.
31:43Echt? Du?
31:44Vielleicht haben wir diesmal einfach nicht genau genug hingesehen.
31:47Also es gibt ein glasklares Geständnis.
31:49Unseren Jan Masur stand die Schuld ins Gesicht geschoben.
31:51Das ist ja kein Beweis.
31:53Ja, und was ist mit dem Messer, mit Buhmanns Blut
31:55und Ihren Fingerabdrücken darauf?
31:57Er kann sie manipuliert haben.
31:59Auf welcher Seite stehst du eigentlich?
32:01Darum geht es doch jetzt gar nicht.
32:03Glaubst du, der Fall hält vor Gericht stand?
32:05Vermutlich schon.
32:07Ich weiß nicht.
32:09Erst das abgesprochene Alibi zwischen Nora und dem Azubi
32:11und dann Kolja Gunsch, der geschlossene Koch,
32:12und dann der neue Chef.
32:14Okay, dann schauen wir uns den jetzt nochmal genauer an.
32:16Gut, von mir aus.
32:18Dann schaue ich mal, ob wir irgendwas über den haben.
32:20Wir machen also weiter.
32:22Ja, klar.
32:24Wer bringt schon gerne die falsche Hintergitter?
32:26Eben.
32:34Was ist das denn?
32:36Guten Tag.
32:38Hallo.
32:40Der junge Mann ist zu uns auf die Wache gekommen.
32:42Ich habe mich mit Kolja getroffen.
32:44Ich habe Ihnen doch gesagt, Sie sollen sofort herkommen.
32:46Ich weiß, ich konnte ja nicht wissen, dass er so ausrastet.
32:48Was ist passiert?
32:50Ich bin zu Nora, weil ich halt erst mal mit Kolja quatschen wollte.
32:53Bevor ich hierherkomme.
32:56Sie haben ihn gewarnt.
32:58Gewarnt? Meine Fresse.
33:00Ja, meine Fresse.
33:02Der hat mir gar nicht zugehört.
33:04Der hat einen totalen Raster bekommen
33:06und ist mit einem Messer auf mich los.
33:08Ich glaube, der dachte, ich will ihn snitchen.
33:09Wo war denn das?
33:11Bei Nora, in der Wohnung.
33:15Damit müssen Sie jetzt erst mal zum Arzt.
33:26Was ist denn los?
33:28Ist Ihr Freund zu Hause?
33:30Nein.
33:32Dürfen Sie das überhaupt?
33:34Ein Gefahr im Verzug ist ja.
33:36Herr Gunsch? War Jannik Weiler heute hier?
33:37Nein.
33:39Komisch.
33:41Und sagt er, dass Ihr Freund den hier mit einem Messer angegriffen hat?
33:43Warum sagt er das? Das stimmt nicht.
33:45Frau Theis, Sie hören jetzt sofort mit dem Lügen auf,
33:47bevor noch mehr passiert.
33:49Aber Kolja hat nichts gemacht.
33:51Der wird einfach nur schnell wütend.
33:53Warum ist Ihr Freund aus dem Restaurant geflogen?
33:55Er hatte Streit mit Buhlmann in der Küche.
33:57Da ist ihm mal die Hand ausgerutscht.
33:59Wie, der ist schon mal auf Buhlmann losgegangen?
34:01Deswegen haben Sie Herrn Weiler zum Schweigen verdonnert.
34:03Aber Kolja ist kein Mörder, das müssen Sie mir glauben.
34:07Jannik?
34:21Jannik?
34:26Hey, bist du da?
34:35Was soll der Scheiss?
34:38Hilfe!
34:46Ich habe es verdient.
34:48Warum verstehen Sie das nicht?
34:50Ich glaube Ihnen das nicht,
34:52dass Sie eine Mörderin sind.
34:57Das Opfer, das Sie hier bringen,
35:00für wen tut man das?
35:03Eltern?
35:04Geschwister?
35:07Oder ein Kind?
35:13Ist das der Grund?
35:16Ein Kind?
35:19Und Sie glauben wirklich, dass Sie es damit schützen?
35:22Ich habe es verdient.
35:24Warum? Was haben Sie getan?
35:35Ich habe ihn weggegeben,
35:38um zu studieren, vor über 20 Jahren.
35:40Ich kam damit nicht klar.
35:44Und ich wollte ihn finden,
35:46aber die Behörden wollten mir nicht helfen.
35:49Sie haben ihn also die ganze Zeit gesucht?
35:51Ja, klar.
35:53Ich habe Leute bestorben.
35:55Ich habe Leute gestorben.
35:57Ich habe Leute gestorben.
35:59Ich habe Leute gestorben.
36:01Ich habe Leute gestorben.
36:02Ich habe Leute bestorben.
36:04Ich habe Ermittler beauftragt.
36:06Erst in Kroatien, dann hier,
36:08aber ich hatte auch irgendwann kein Geld mehr.
36:16Und?
36:18Und als Sie ihn gefunden haben?
36:20Ich wollte bei ihm sein.
36:22Haben Sie es ihm gesagt?
36:24Ich konnte es ihm nicht sagen.
36:26Deshalb habe ich auch den Job im Pressebereich angenommen.
36:28Hat er aber Hummern erpresst?
36:30Hat er ihn getötet?
36:32Ja.
36:45Bitte.
36:48Ich wollte das nicht.
36:54Sie dürfen es keinem sagen, bitte.
37:03Geh mal, geh mal her.
37:05Gib mir das, Masja.
37:12Yannik.
37:14Es wird alles gut.
37:16Yannik ist ihr Sohn.
37:18Wir finden eine Lösung.
37:20Wir finden eine Lösung.
37:22Er hatte einfach nur Angst.
37:24Das konnte ich doch sehen.
37:26Weiss er immer noch nicht, dass Sie seine Mutter sind?
37:28Doch.
37:30Ich habe es ihm gesagt.
37:32Sehnemeuer.
37:34Hätte Buhlmann das Messer nicht gehabt,
37:36dann wäre alles okay.
37:38Und warum hat der Buhlmann erpresst?
37:41Weil er keine Chance gekriegt hat.
37:45Weil ich sie ihm nicht gegeben habe.
37:48Er wurde nur rumgeschubst.
37:51Von einer Pflegefamilie zur nächsten.
37:53Er hatte nie ein richtiges Zuhause.
38:03Nati?
38:22Yannik?
38:25Was soll denn jetzt?
38:27Komm, mach mich los.
38:32Scheiße, Alter, ich rede mit dir.
38:34Mach mich los.
38:36Du hast gesagt, die Polizei verdächtigt mich.
38:40Stimmt.
38:42Tut mir leid.
38:44Hä?
38:46Du hast gesagt, du hast Beweise für meine Unschuld.
38:48War das gelogen, oder was?
38:50Naja, sonst wärst du ja nicht hergekommen.
38:52Was soll das werden?
38:54Bist du bescheuert?
38:56Mach mich jetzt los.
38:58Die Polizei muss glauben, dass du das warst
39:00mit der Erpressung und dem Mord.
39:02Ich hab nicht mit Bruno gestritten.
39:04Du hast ihn sogar geschlagen.
39:06Ja, aber ich hab ihn nicht umgebracht.
39:08Du hast sogar Micha gegriffen.
39:10Und wenn man das Geld in deinem Auto findet, dann...
39:13Hey, Yannik.
39:15Dann sieht das ganz anders aus, weißt du?
39:17Lass den Scheiß, das kannst du nicht machen.
39:20Doch, doch, doch, klar.
39:22Ich mein, du wolltest mich aus dem Weg schaffen
39:24und hast dich dabei selbst in die Luft gejagt.
39:26Yannik, das glaubt dir kein Mensch.
39:28Komm, mach mich los.
39:32Ich hol nur meine Mutter raus.
39:34Was, deine Mutter?
39:36Alter, jetzt mach mich bitte los!
39:38Yannik, lass den Scheiß.
39:40Hey, Yannik!
39:42Hey!
39:44Scheiße!
39:48Hilfe!
39:50Hilfe!
40:03Nicht bewegen, Herr Weiler.
40:05Ich hab das Geld gefunden.
40:07Im Kofferraum von Kolja.
40:09Hilfe!
40:11Hilfe!
40:13Hilfe!
40:15Hilfe!
40:17Umdrehen!
40:19Hände auf den Rücken!
40:21Hilfe!
40:24Ihr Dildos!
40:26Das Tuch vom Toaster!
40:28Schweiß dir das Tuch vom Toaster!
40:29Schweiß dir das Tuch vom Toaster!
40:35Scheiße!
40:37Keine Panik.
40:48Alles okay?
40:50Hey, stopp!
40:53Was ist denn los mit dir?
40:55Reicht's nicht, dass dein Chef schon tot ist?
40:57Jetzt auch noch dein Kollege?
40:59Weißt du, was sie hier tun?
41:01Ja, klar.
41:03Hab ich ihm geschrieben, kurz bevor ich mich gestellt hab.
41:07Und sie glauben wirklich, das ist die Lösung?
41:09Dass sie für ihren Sohn ins Gefängnis gehen?
41:13Ich fühl mich hier frei.
41:16Zum ersten Mal seit 20 Jahren.
41:30Meine Mutter kann nicht im Knast bleiben.
41:34Gut, dann legen Sie ein Geständnis ab.
41:41Jetzt, wo sie mich gefunden hat, soll ich in den Knast.
41:45Herr Weiler, Ihre Mutter hat uns schon alles erzählt.
41:50Sie müssen jetzt mitkommen.
42:00I'll never, no, I'll never be free.
42:20Jetzt?
42:22Ja, ja.
42:25So, Fallgelöst, Täter geständig.
42:27Und diesmal ist sogar der Richtige.
42:29Wie erklären wir das dem Staatsanwalt?
42:31Das mach ich schon.
42:33Sag mal, Greti, ist alles okay?
42:46Sonst irgendwelche Verletzten?
42:48Nee, nur Metall.
42:50Ich hab ihn mit einer Gefährderansprache ins Auto gequatscht.
42:53Dem sind quasi die Füße eingeschlafen.
42:55Nicht schlecht.
42:57Ruhig, nüchtern und langweilig, das ist mein neues Ich.
43:00Das ist doch Naturtalent.
43:27Untertitel im Auftrag des ZDF für funk, 2017