ENG SUBEP15 A LowRanked Police Officer to Fulfill His Dream Shooting Stars MangoTV English_v720P
Category
🎥
Short filmTranscript
03:00Are you okay?
03:27I'm fine.
03:28I'll go tell Er Bai and the others.
03:54Captain, are you guys in the house?
04:14The door is locked.
06:20I'm not an ordinary citizen.
06:42You guys don't have the right to arrest me.
06:46You're a soldier.
06:47I'm a soldier of the Great Japanese Empire.
06:54The Shanghai Special Reconnaissance Team.
06:58As expected.
06:59Wait for Luo Ming Yu and the others to come over.
07:02We'll bring them back to the Department of Criminal Justice.
07:07What are you doing?
07:14The Department of Criminal Justice can't handle your case.
07:16I brought you to the Department of Criminal Justice.
07:19If you're going to hand him over to the Department of Criminal Justice,
07:21this is a criminal case.
07:23Look at me and answer me.
07:25You're going to hand him over to Feng Guang Yun.
07:30I'm on leave now.
07:32I'm not being fired.
07:33I still have a chance to be a police officer.
07:34Cheng Hao.
07:36Do you know what you're doing?
07:39Er Bai and the others will help you open it.
07:42Let's go.
07:43Cheng Hao.
08:00You're with Feng Guang Yun.
08:05You know what I mean.
08:14This isn't the Department of Criminal Justice's job.
08:18Luo Ming Yu.
08:19Luo Ming Yu is still alive.
08:20What are you doing?
08:21Shut up.
08:23Let's go.
08:43Captain Chen.
08:51We meet again.
08:53What do you want?
08:57He's in charge of a case suspected of a crime within the Department of Criminal Justice.
09:03This is the arrest warrant.
09:07I'm a student at the Japanese Youth University.
09:09I haven't gone to the Department of Criminal Justice.
09:11On the 26th of June, you attacked a middle-aged man in Wangyun Road apartment.
09:15The search tool was a dagger.
09:17It was this FS combat dagger.
09:19There are no more than 100 of them in the production headquarters, and each batch is different.
09:22So it's easy to find the source.
09:24In February this year,
09:25a British detective was murdered on Foucais Road in the French Concession.
09:29After he died, the dagger he brought with him disappeared.
09:32Coincidentally, it was this one.
09:35So we have a reason to suspect that you murdered an Englishman in the French Concession.
09:41Captain Chen, can you hand him over to us?
09:45Are you trying to steal him?
09:49This is the French Concession.
09:51It's also a rule.
10:07Fall back.
10:11Fall back.
10:35What happened?
10:36Where's the captain?
10:39Where's the Japanese?
10:42Chen Hao took him away.
10:46Who put you here?
10:49We were locked in the corridor just now.
10:51I don't know who did it.
10:54Who put you here?
10:57Chen Hao already handed him over.
11:00Handed him over?
11:02To whom?
11:06It's over.
11:08Go back.
11:12Go back.
11:14Go back.
11:40Gao Mu Hua has already been brought back.
11:42He's now locked up in the central police station.
11:47You said that it was almost impossible to commit a crime that day.
11:51Even if there was a dagger, it wouldn't be possible, right?
11:55In Shanghai, Japan doesn't have any real legal restrictions.
11:59But they have a military force in Hongkou.
12:02They have a Japanese-Chinese branch director in the Public Security Bureau.
12:04In the police station, they have a Japanese-Chinese branch director who has three superiors and three subordinates.
12:08They have three superiors and three subordinates.
12:10In the past few years, their forces have become more and more different.
12:13Those Japanese who broke the law
12:15will only be transferred to the Japanese consulate.
12:17Because they can't make a statement, they have no right to interfere.
12:21Then after they are transferred, they will be their own judges to deal with their own athletes?
12:25That's right.
12:27Most of them will just be fined.
12:29But there will still be a part of them
12:30who will be transferred back to Japan because of the accusations of the Public Security Bureau and the Public Security Bureau.
12:34Then what if they were arrested by the police of the National Government?
12:39In the end, they will be replaced by the secret operations of Tan Shiyuan.
12:42They will be released silently.
12:44I wish I could kill them right away and shoot them.
12:50But I know it's impossible.
12:53First, let them return to Japan to live.
12:56At least, I can drive them out of Shanghai.
13:09Actually, Xiang Yuansheng is the one who has paid the most for this matter.
13:16But right now, I probably can't tell him.
13:20If Xiang Yuansheng finds out that Tan Shiyuan has a problem,
13:22he will use his own conditions to investigate him.
13:25This will bring too many variables and will not benefit us in saving him.
13:29Use his conditions?
13:31That's right.
13:33Cheng Hao, you probably don't know Xiang Yuansheng's identity.
13:37I know.
13:40The group leader was arrested at the home of the head of the Military Government.
13:42Although Xiang Yuansheng didn't say it,
13:44I can guess that he is the son of the head of the Military Government.
13:54Ms. Shi,
13:58I have always wanted to ask you a question.
14:02Will Xiang Yuansheng be our comrade?
14:04It's just that he hasn't been connected to us for the time being. He is just like me before.
14:07When he first came to the headquarters, I was the one who personally gave the documents to the group leader.
14:12I was thinking about this problem at that time.
14:18But other than being the son of the head of the Military Government,
14:23he is still a student of the Dixi Naval Academy,
14:26a reserve student of the elite class.
14:29After graduation, he might be the middle force of the Nationalist Government's New Sea Army.
14:36Before that, he has always lived in Yihe Road.
14:40And he studied at the Army School for two years.
14:43His growth trajectory is different from most people.
14:47So if you want to ask me the answer,
14:49my answer is that it's impossible.
14:53The future is also very difficult.
15:00Before, I always thought that
15:02his stay in Shanghai to investigate the Meng family's murder case
15:05was just a one-month delay.
15:11But in the end, he bet on his own future.
15:20Although Xiang Yuansheng and I are two different people,
15:23our goals are the same.
15:26It's just that for the protection of the organization,
15:30we can't tell him,
15:32and we can't let him get involved in it.
15:36I understand.
15:38Whether it's for the protection of the organization or for himself,
15:41we can't let him get involved in the Tan Academy's matter.
15:44I will let him stay as far away from it as possible.
15:49It's just that...
15:51I've already treated him as a friend in life and death.
16:21Tan Academy
16:46Why aren't you going in?
16:51Why aren't you going in?
17:21Please, go in.
17:34We wanted to hand him over to the branch,
17:38but as soon as we got to the legal department,
17:40the people from the public authority office already took him away.
17:44They killed him in the legal department.
17:45Why did you take him back to the private office?
17:48You're afraid he'll get caught by you?
17:53Yes.
17:55I told you I didn't want to be suspended.
18:00I want to continue being a cop.
18:04That means you know very well
18:07that Feng Guangyun is protecting the murderer.
18:10I don't believe you'd hand him over to Feng Guangyun.
18:18Do you really think I won't compromise?
18:24Feng Guangyun is just another Feng Guangyun.
18:28There are the Shanghai Public Security Bureau,
18:31the Deputy Director and the Director-General.
18:34If you believe in the KMT's police system,
18:36why do you still want to be a cop?
18:44Those two Japanese will be charged with murder.
18:47The best outcome is to bring them back to Japan.
19:06That's the best outcome?
19:08Yes, that's the best outcome.
19:10This is as far as I can go.
19:18We've come so far.
19:20We're only one step away from the end.
19:25If you want to compromise, why don't you do it earlier?
19:28Why do you have to wait until now?
19:30All our efforts will be in vain.
19:32I'm angry, but I'm not stupid.
19:34I know what I should do.
19:47I'm sorry.
20:06Have you ever thought about Li Qiushi?
20:11He's only eight years old.
20:14He saw his parents die in someone else's hands.
20:22And Luo Mingming.
20:26She almost got killed trying to catch the murderer.
20:29She wouldn't let go. Have you ever thought about them?
20:35And...
20:38You're already dead.
20:40I'm sorry to all of you.
20:43I'm sorry to all of you.
20:56I thought we'd work together until now.
21:00At least you'll tell me in advance.
21:11Being a cop is just for fun.
21:14This is not what you want to do.
21:17If you can't stay in Shanghai, you can go back to Nanjing.
21:19But I'm different from you.
21:21This is my future.
21:23I'm not kidding about my future.
21:26I don't need to discuss it with anyone.
21:28I don't want to talk about it from now on.
21:40I'm sorry.
22:00I hope you didn't say it for a reason.
22:04Since you didn't say it, I won't ask.
22:07But what you said just now...
22:13I can't believe it.
22:36I can't believe it.
23:06I can't believe it.
23:36I can't believe it.
23:42Qiu Shi can't wait to see you.
23:47I've bought a ticket to Hong Kong for him.
23:50Mr. Meng and Mrs. Meng's friends are there.
23:52Everything is ready.
23:55When are you leaving?
23:58Two days later.
24:00And about the two Japanese...
24:02The police station has found out.
24:04They are from the Marine Special Force.
24:07Qiu Shi's parents are important taxpayers of the French Concession.
24:09The Public Security Bureau is angry that they were killed.
24:12After all, it hurts their interests.
24:15In addition, other businessmen in the French Concession...
24:17also began to pressure the Public Security Bureau...
24:19to protect the taxpayers.
24:21So now the Public Security Bureau...
24:23has begun to stop dealing with the Japanese Consulate.
24:25One is to punish the murderer.
24:27The second is not to interfere with the taxpayers' assets.
24:31I know this is the result you got from the Public Security Bureau.
24:39I should be the one to say thank you.
24:42Mr. Meng and Mrs. Meng are my friends.
24:44I'm very grateful for everything you've done for them.
24:47If it weren't for you...
24:49the murderer wouldn't have fallen so quickly.
24:53Are they really not likely to be sentenced?
24:55Judging from past cases...
24:57extradition is already the best result.
25:34I'm sorry.
25:36I'm sorry.
25:38I'm sorry.
25:40I'm sorry.
25:42I'm sorry.
25:44I'm sorry.
25:46I'm sorry.
25:48I'm sorry.
25:50I'm sorry.
25:52I'm sorry.
25:54I'm sorry.
25:56I'm sorry.
25:58I'm sorry.
26:00I'm sorry.
26:02I'm sorry.
26:04I'm sorry.
26:06I'm sorry.
26:08I'm sorry.
26:10I'm sorry.
26:12I'm sorry.
26:14I'm sorry.
26:16I'm sorry.
26:18I'm sorry.
26:20I'm sorry.
26:22I'm sorry.
26:24I'm sorry.
26:26I'm sorry.
26:28I'm sorry.
26:30I'm sorry.
26:32I'm sorry.
26:34I'm sorry.
26:36I'm sorry.
26:38I'm sorry.
26:40I'm sorry.
26:42I'm sorry.
26:44I'm sorry.
26:46I'm sorry.
26:48I'm sorry.
26:50I'm sorry.
26:52I'm sorry.
26:54I'm sorry.
26:56I'm sorry.
26:58I'm sorry.
27:00I'm sorry.
27:02I'm sorry.
27:04I'm sorry.
27:06I'm sorry.
27:08I'm sorry.
27:10I'm sorry.
27:12I'm sorry.
27:14I'm sorry.
27:16I'm sorry.
27:18I'm sorry.
27:20I'm sorry.
27:22I'm sorry.
27:24I'm sorry.
27:26I'm sorry.
27:28I'm sorry.
27:30I'm sorry.
27:34I'm sorry.
27:42Minister He of the Ministry of Junzheng.
27:44I guess you know who I'm.
27:48He and I have been acquainted with each other for some time.
27:51Luckily,
27:53There are often officials' wives and daughters who come to my store to make things.
27:57Then doesn't your store often have a military and political department's senior official visiting?
28:03To put it bluntly, I've been running this store in Nanjing for decades.
28:06Every month, I have to go to Huning twice.
28:10There are still some in Shanghai.
28:12If I don't go out for half a month, I can still have some here.
28:15That's why all the rich and famous people in Nanjing are my guests.
28:22To be honest, Boss,
28:23I actually wanted to make a belt that's exactly the same as this one.
28:27Look. I found that there's the word Shunchang on the back.
28:31It matches your store's name. Is this your handprint?
28:33Is this your handprint?
28:39If I'm not mistaken,
28:43this belt should be...
28:46made by Mrs. Hua for her second son.
28:52Mrs. Hua?
28:54Could it be the wife of the military and political department's senior officer, Mr. Hua?
28:58That's right.
29:00No, this...
29:04Why is it with you?
29:08It's a coincidence.
29:11It's a coincidence.
29:14Boss, give me two sizes.
29:45Here.
29:50Chief Li, sorry to keep you waiting.
29:52It's okay. It's okay.
29:53What did the Secretary General say?
29:54Did he allow me to arrest Hua Chen?
29:58The Secretary General is asking if there's any other evidence.
30:02No.
30:03But this belt can directly prove that Hua Chen has a relationship with the Communist Party.
30:08The police force has a reason to arrest Hua Chen.
30:11Tell the Secretary General that I've only arrested Zhang Runjin for a short period of time.
30:16It's very likely that Hua Chen hasn't found any evidence of me arresting him.
30:19Arresting him now is the best time.
30:22Other than the relationship between Deng Mingyuan and Hua Chen,
30:26have you found out if they have any other relationship?
30:30Of course not.
30:32Deng Mingyuan is no longer useful.
30:35As long as the Secretary General allows me to arrest Hua Chen,
30:37I can get any evidence I want from him.
30:44Chief Li,
30:45tomorrow, Deng Mingyuan will be escorted to Nanjing.
30:50He can only stay in your Songhu Police Headquarters for one last day.
30:55If you can't seize the opportunity to get any other evidence,
31:01I'm afraid the Secretary General won't allow you to arrest Hua Chen.
31:04Belt.
31:06You don't have enough belts?
31:12The Secretary General has always been very strict.
31:15By the way, Wei Li, don't come here again.
31:20After all, this is the capital.
31:24If we meet like this, it will cause misunderstandings.
31:27It will interfere with the investigation.
31:31Yes, yes, yes.
31:33I didn't think it through. I'm sorry.
31:37Then I won't see you out.
32:03Chief Li, have you found out where Hua Chen has gone?
32:08I found out. Jinmen Hotel.
32:12What's the situation with Deng Mingyuan?
32:13The people from Nanjing have already completed all the handover procedures.
32:15They will be leaving in an hour.
32:19Gao Pingkun, hurry and go back.
32:21Report to the Chief of Staff about our latest progress in Nanjing.
32:23Make sure to give me another hour.
32:25Got it.
32:25I have to interrogate Deng Mingyuan again.
32:34Hurry up! Hurry up!
32:48I'm sorry, sir.
32:49The guest in the room specifically said that he doesn't know how to ride a bike.
32:52I have an emergency.
32:54The hotel has regulations. We can't tell you the room number.
32:57I work for the government.
32:59I'm Wei Daiqing, the head of the Songhu Police Department.
33:03Is it convenient for me to show your ID?
33:13Songhu Police Department
33:32Mr. Hua, sit. Sit, sit, sit.
33:36I don't remember having a conversation with Captain Wei.
33:39What can I do for you?
33:41Mr. Hua, we've met before.
33:44That day in Nanjing, your house.
33:47Oh, that day was Chief Hua's birthday.
33:51But I was on a mission.
33:54To arrest Deng Mingyuan.
34:06Songhu Police Department
34:12Deng Mingyuan is now in the Songhu Police Department.
34:17I know that for personal reasons, you have always respected him.
34:22He has taught you.
34:25Although we have different positions,
34:29but at this point, you can't be too heartless.
34:33I can understand your respect.
34:38If...
34:40If you want to see him for the last time,
34:45I can arrange it.
34:48Of course, if you want to avoid suspicion,
34:53then just treat it as a trip in vain.
34:55The last time.
34:58What do you mean?
35:03In one hour, Deng Mingyuan will be escorted to Nanjing.
35:08When he arrives in Nanjing,
35:11he will be executed immediately.
35:33Songhu Police Department
36:03Songhu Police Department
36:34Songhu Police Department
36:53Teacher.
36:59Teacher.
37:04Songhu Police Department
37:10Chief Deng.
37:12I don't have anything else to ask you.
37:15Out of sympathy,
37:17I specifically asked the Chief of Investigation Department for this interrogation.
37:22I invited your student, Mr. Hua.
37:27If you have anything to say, you need to write it down.
37:31According to the rules, when a criminal dies, he has the right to see his family.
37:36But according to my investigation, you don't have any family in Nanjing.
37:39And no one will go to the Central Army Prison to see you.
37:43Whether your relationship is close or not,
37:47it's still him.
37:48Just treat it as the last farewell.
37:54If you have anything to say,
37:56you can write it down.
37:59If you don't say it now,
38:01you really won't have a chance to say it.
38:29Songhu Police Department
38:48Last time I saw you in Nanjing,
38:52you said you were going to train in the South Asian Airlines.
38:57I was thinking,
38:59I should be the one to send you to the South Asian Airlines.
39:03I'm sorry.
39:06Today, I'm going to meet you in this way.
39:11Teacher.
39:16They said you joined the Communist Party.
39:21Is that true?
39:28Yes.
39:30You were with the former Prime Minister, Li Nanzhen, during the war.
39:35You were a warrior and a hero.
39:39I really don't understand your choice.
39:43Everyone has an ideal.
39:48And an ideal will determine their judgment
39:52and their direction.
39:54My ideal determines my direction.
40:04Then what is your ideal?
40:09Do you remember?
40:10When you were 12 years old,
40:13you came with me to the Yongfeng Sword.
40:16At that time, you said you wanted to be poor and protect your country.
40:22That was your ideal when you were young.
40:24It was also my ideal when I was in the Navy.
40:27The rise of China, peace for the country.
40:32To this day, my ideal is still the same.
40:43You think that only by joining the Communist Party can you achieve your ideal.
40:49That's why you stood with them.
40:52And now you are a patriot.
40:54You must get out of here and do something meaningful.
40:57Do you have any ideas?
40:59What do you think?
41:01I think you should just be a soldier.
41:03You don't need to do anything meaningful.
41:06You didn't do anything meaningful.
41:08Everything is simple.
41:10You don't need to put in your efforts.
41:12You don't have to do anything since you came to the Communist Party.
41:16You don't have to do war.
41:18the war broke out.
41:21From the beginning of the war in Taiwan
41:23until today,
41:24only those who can fight can stop the war.
41:28Don't they understand this principle?
41:36A drop of blood
41:38can save a heart.
41:40If the heart is not saved, the fire will not be extinguished.
41:44The country is in danger
41:45in front of the earth.
41:48Not to mention the party,
41:49regardless of the background,
41:50we should all fight together.
41:56China
41:58is a nation with a history of 5,000 years.
42:01How can we be defeated by just three pirates?
42:14Teacher,
42:18when I was in Nanjing,
42:19I asked you
42:20that anti-Japanese is not a political issue.
42:23Northeast China has fallen
42:24and North China has changed.
42:26One day we will finally
42:27fight against the Japanese pirates.
42:30If that day really comes,
42:33will you return to the battlefield?
42:35Yes,
42:37I will.
42:42Now I finally understand
42:44that you have never left the battlefield.
43:14To be continued...
43:44Chinese TV Series Exclusive YouTube
44:44Chinese TV Series Exclusive YouTube
45:14Chinese TV Series Exclusive YouTube
45:44For more Chinese TV Series, visit www.xiaozhanlang.com