• last month
KARVAA - South Horror Movie Full In Hindi _ Superhit Horror South Movie KARVAA _ Suspense Horror
Transcript
00:00:00рдЕрдкрд░ рдЕрдкрд░ рдЕрдкрд░ рдЕрдкрд░ рдЕрдкрд░ рдЕрдкрд░ рдЕрдкрд░ рдЕрдкрд░ рдЕрдкрд░ рдЕрдкрд░ рдЕрдкрд░ рдЕрдкрд░ рдЕрдкрд░ рдЕрдкрд░ рдЕрдкрд░ рдЕрдкрд░ рдЕрдкрд░ рдЕрдкрд░ рдЕрдкрд░ рдЕрдкрд░ рдЕрдкрд░ рдЕрдкрд░ я┐╜
00:00:31рдЕрдкрдиреЗ рдмрд╛рдж рдкрд░ рджрд┐рдЦрддрд╛ рд╣реИ
00:00:32рдХрд░рдХрд┐ рдпрд╛ рдорд┐рд▓реНрд▓рд╛ рдкреНрд░реЛрдкрд▓рд╛
00:00:35рдореИрдВ рдЬрд╛рдХрд░ рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реВрдБ
00:00:36рдирд░реНрдирдиреА рдЙрд╕реНрд╡реА рдХреЛрдп рдЬрд╝рд░реБрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ
00:00:37рдореЗрд░реА рдЯреАрдо рд╣реИрдВрдбрд▓ рдЧрдбрд╝рд▓рд┐рдЧрд┐
00:00:38рдЖрдк рдпрд╣рд╛рдИрдкрд┐ рдмреИрдареАрдпреЗ
00:00:39рджреЗрдЦрд╛ рдЖрдкрдиреЗ рдЧрд╛рдУрд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдиреЗ рдорд┐рд▓рдХрд░ рдЗрд╕ рд░реЛрдб рдХреЛ рдмрдирдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ
00:00:44рдореИрдВ рдЬрд╛рдХрд░ рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реВрдБ
00:00:45рдирд╣реАрдВ рдирд╣реАрдВ рдЙрд╕рдХреА рдХреЛрдИ рдЬрд╝рд░реМрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ
00:00:46рдореЗрд░реА рдЯреАрдо рд╣реЗрдВрдбрд▓ рдХрд░ рд▓реЗрдЧреА
00:00:47рдЖрдк рдпрд╣реАрдВ рдкреЗ рдмреИрдареЗ
00:00:48рдЖрдк рдирд╣реАрдВ рд╡рд╣рд░реА рд╕рд░
00:00:50рдХреМрди рд╣реЛ рднрд╛рдИ? рдХреНрдпрд╛ рджреЗрдЦ рд░рд╣реЗ рд╣реЛ?
00:00:51рд░рд╛рдЬ рдкреЗрд▓реЗрд╕ рдЬрд╛рдирд╛ рдерд╛
00:00:52рдкрд╛рдЧрд▓ рд╣реЛ рдЧрдП рд╣реЛ рдХреНрдпрд╛? рдорд░рдирд╛ рд╣реИ рдХреНрдпрд╛ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ?
00:00:54рдХреНрдпреЛрдВ? рдРрд╕рд╛ рдХреНрдпреЛрдВ рдХрд╣ рд░рд╣реЗ рд╣реЛ?
00:00:56рд╡рд╣рд╛рдБ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХреЛрдИ рднреА рдЖрдЬрд╝реА рдЬрд┐рдиреНрджрд╛ рдирд╣реАрдВ рдмрд╕рддрд╛ рд╣реИ
00:00:58рдЬрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдЖрдП рд╣реЛ рд╡рд╣реАрдВ рд╡рд╛рдкрд╕ рдЪрд▓реЗ рдЬрд╛рдУ
00:01:00рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреА рдмрд╛рддреЗ рд╣рдо рдкрддрд░рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ
00:01:02рдЪрд░рдо
00:01:06рд╕реБрдиреЛ, рдпреЗ рдЬрдЧреЗ рд╕реЗрдл рд╣реИ
00:01:08рд╣рдо рдкреИрд╕реЗ рдпрд╣рд╛рдБ рд╢рд┐рдк рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ, рдУрдХреЗ?
00:01:10рдУрдХреЗ
00:01:12рдореИрдВ рдЕрдВрджрд░ рдЬрд╛рдХрд░ рд╕рдмрдХреЛ рдпрд╣рд╛рдБ рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реВрдБ
00:01:14рддреБрдо рдпрд╣реАрдВ рд░реБрдХреЛ
00:01:14рдЪрд▓ рджрд┐рдпрд╛ рдирд╛
00:01:15рдкреИрд╕реЗ рдпрд╣рд╛рдБ рд╢рд┐рдк рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ
00:01:16рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреА рдмрд╛рддреЗ рд╣рдо рдкрддрд░рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ
00:01:18рдЪрд░рдо
00:01:21рд╕реБрдиреЛ, рдпреЗ рдЬрдЧреЗ рд╕реЗрдл рд╣реИ
00:01:24рд╣рдо рдкреИрд╕реЗ рдпрд╣рд╛рдБ рд╢рд┐рдк рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ, рдУрдХреЗ?
00:01:26рдУрдХреЗ
00:01:28рдореИрдВ рдЕрдВрджрд░ рдЬрд╛рдХрд░ рд╕рдмрдХреЛ рдпрд╣рд╛рдБ рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реВрдБ
00:01:29рддреБрдо рдпрд╣реАрдВ рд░реБрдХреЛ
00:01:30рдЪрд▓ рджрд┐рдпрд╛ рдирд╛
00:01:46рд╡рджрд┐рдпреЛ рдЕрдкрдиреА рд╢рдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдЖрдк рд░рд╣рдЧрд╛ рд░рдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП
00:01:51рдЯреАрдХ рдЧреБрдбрд╝реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рдЖрджреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╣реИ
00:01:53рдирдорд╕реНрддреЗ
00:01:54рдЕрдкрдиреА рдЕрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╢рдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдпреЗ рдмрддрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИ
00:01:57рдЬрдм рдЖрдк рдРрд╕реЗ рдПрдХ рдореЗрдВ рдЪреЗрд▓рд╛ рдЪрд╡рд▓ рдирд╣реАрдВ рдЪреЗрд▓рд╛
00:01:59рдЕрдЧрд░ рдкреНрд░реЗрддрд╛рддреНрдорд╛ рд╕реЗ рд╕рдордиреНрджрд┐рдд рдХреЛрдИ рднреА рд╕рдорд╕реНрдп рд╣реИ рддреЛ рдпреЗ рдЗрд╕реЗ рд╣рд▓ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ
00:02:03рд▓реЗрдХрд┐рди рдпреЗ рд╕рдм рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдХреНрдпрд╛ рдЬрд░рдо
00:02:05рд╕рд░ рд╣рдореЗрдВ рд╣рд░ рддрд░рд╕реЗ рддрдпрд╛рд░ рд░рд╣рдирд╛ рдЪрдпрдпрдпрд╣реЗред
00:02:07рдУрдХреЗ
00:02:08рдЪрд▓реАрдП
00:02:09рдЪрд▓реАрдП
00:02:30рдЪрд▓реАрдП
00:02:42рдЪрд▓реАрдП
00:02:48рдЪрд▓реАрдП
00:02:58рдЪрд▓реАрдП
00:03:18рдЪрд▓реАрдП
00:03:22рдЪрд▓реАрдП
00:03:24рдЫрд▓реАрдП
00:03:26рдЖрдЯ рдЦреЛрд▓рдирд╛ рдФрд░ рдЧрд╛рдЯ рдмрд╛рдирдирд╛ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдирддрд╛
00:03:28рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдЬреЛ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ рдХрд░ рд▓реЛ
00:03:29рд╣реЗ рдореЗрдВ
00:03:31рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ
00:03:32I need to go to the loo
00:03:33рдкреНрд▓реАрдЬ рд▓реЗрдЯ рдореА рдЧреЛ
00:03:35рд▓реВ рдХрд╛ рдорддрд▓рдм
00:03:37рд▓реВ рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рдЯреЛрдпрд▓реЗрдЯ
00:03:38рдпреЗ рдЯреЛрдпрд▓реЗрдЯ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреА рд╣реИ
00:03:39рдЕрд░реЗ
00:03:40рд╣рд┐рдВрджреА рдореЗрдВ рд╢реЛрдЪрд╛рд▓реЗ рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реАрдВ рдХрд╣рд╛
00:03:42рдереЛрдбрд╝рд╛ рд╕рдмрд░ рдХрд░реЛ
00:03:43рдЕрднреА рднреЗрдЬрддреЗ рд╣реИрдВ
00:03:45рдПрдЗ
00:03:46рдореЗрд░реЗ рдорд╛рд╕ рдХрд╣рд╛ рд╣реИ
00:03:48рдпреЗ рд╣реИ рдХреНрдпрд╛
00:03:56рдЕрдм рдареАрдХ рд╣реИ
00:03:57рдкрд╛рдбрд╝рдХ
00:04:00рдкрд╛рдбрд╝рдХ
00:04:02keep moving
00:04:06рдпреЗ рдЪреАрдк рд░рд┐рдВрдЯреЛрди рд╣реИ
00:04:10it's me
00:04:12рдпреЗ рд░рд┐рдВрдЯреЛрди рддреЛ рдореИрдВрдиреЗ рдХрд╣реАрдВ рд╕реБрдиреА рд╣реИ
00:04:13рд╣рд▓реЛ
00:04:14рд╕рд░ рдореИрдВ ICICI рдмреЗрдВрдХ рд╕реЗ рдмреЛрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБ
00:04:16рдХреНрдпрд╛ рд╣рдо рдмрд╛рдд рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ
00:04:17рдХрд░рд▓реЛ рдмрд╛рдд
00:04:18рдЖрдк рдЧреНрд░реЗрдЯрд┐рдЯ рдХрд╛рд░реНрдЯ рд▓реЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣реЗрдВрдЧреЗ
00:04:19рд╣рдо рдХреИрд╢ рд▓реЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ
00:04:20рддреБрдо рдХреИрд╢ рджреЛрдЧреЗ рдХреНрдпрд╛
00:04:21рдирд╣реАрдВ рд╕рд░ рд╣рдо рдХреИрд╢ рдирд╣реАрдВ рджреЗ рд╕рдХрддреЗ
00:04:23рд╣рд╛рдБ рддреЛ рдлрд╛рд▓реНрддреБ рдореЗрдВ рдлрд╝реЛрди рдХреНрдпреЛрдВ рдХрд┐рдпрд╛
00:04:24рдирд╣реАрдВ рддреБрдо рдореЗрд░реЗ рднрд╛рдИ рдХреЗ рджреЛрд╕реНрдд рд╣реЛрдирд╛
00:04:26рд╣рд╛рдБ
00:04:27рдпрд╛
00:04:28it's me
00:04:29fantastic
00:04:30рдпреЗ рднреА рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рддрд░рд╣ рдмрд╣реБрдд рдмреНрд░рд┐рд▓реНрдпрд┐рдпрдВрдЯ рд╣реИ
00:04:32рддреБрдордиреЗ рддреЛ voice рдмрджрд▓рдиреЗ рдкрд░ рднреА рдореБрдЭреЗ рдкреИрдЪрд╛рд▓ рд▓рд┐рдпрд╛
00:04:35рдХрдорд╛рд▓ рд╣реИ
00:04:36рддреБрдордиреЗ рдорд╛рд╕реНрдХ рдХреНрдпреЛрдВ рдЙрдард╛рд░рд╛
00:04:37рдЬрдм рдпреЗ рд╕рдм рдЬрд╛рди рдЧрдпреА рддреЛ suspense рдХреНрдпреЛрдВ
00:04:39рдЪрд▓реЛ рддреБрдо рднреА рдЕрдкрдирд╛ рдорд╛рд╕реНрдХ рдЙрдард╛рд░ рджреЛ
00:04:40рдЙрдард╛рд░ рджреЛ рдЙрдард╛рд░ рджреЛ
00:04:41рдЖрдк
00:04:42рдЖрдк
00:04:47рдУ
00:04:48рддреЛ рддреБрдо рд╣реА рд╣реЛ
00:04:49рдЗрди рд╕рдм рдХреЗ рдХреИрдкреНрдЯрд┐рди
00:04:51рддреБрдо рднреА
00:04:53рдореЗрд░реЗ рднрд╛рдИ рдХреЗ рджреЛрд╕реНрдд рд╣реЛрдирд╛
00:04:54рд╣рд╛рдБ
00:04:57рддреБрдордиреЗ рднрд╛рдИ рд╕реЗ рджреЛрд╕реНрддреА рдХрд░рдХреЗ
00:04:58рдЙрд╕рдХреА рдмреЗрд╣рди рдХреЛ рдХрд┐рдЯрдиреИрдк рдХрд░рдХреЗ рдзреЛрдХрд╛ рджрд┐рдпреЛ
00:05:00рд╢рд░реНрдорд╛рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рддреБрдореНрд╣реЗ
00:05:04рдЕрдЧрд░ рдЙрд╕реЗ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рд╛
00:05:06рддреЛ рддреБрдо рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдХреНрдпрд╛ рд╣рд╛рд▓ рдХрд░реЗрдЧрд╛
00:05:08рдкрддрд╛ рд╣реИ рддреБрдореНрд╣реЗ
00:05:09рдЕрд░реЗ рдХрд╣рд╛рдБ рдЪрд▓реЗрдЧрд╛ рдпреЗ рд░реЛрд╣рд┐рдд рдФрд░ рдЪрдВрджрд░
00:05:14рджрд┐рд▓рдЧ
00:05:15рддреБрдо рднреА
00:05:17рддреБрдо рднреА рдЗрди рд▓реЛрдЧреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓реЗ рд╣реБрдП рд╣реЛ
00:05:19рдЕрд░реЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ рднрд╛рдИ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рд╛рде рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рд╛ рд╣реИ
00:05:22рд╣рдо рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓реЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВ
00:05:24рдХреНрдпрд╛
00:05:25рд╣рд╛рдБ рдпреЗ рд╕рдм рдЗрд╕реА рдХрд╛ рдкреНрд▓рд╛рдЗрди рд╣реИ рдЬрд╛рдирддреА рд╣реЛ
00:05:27рдЪрдВрджреБ рдЬрд╕реНрдЯ рд╢реЗрдЯ рдЖрдк
00:05:29рддреБ рдЫреВрдк рд╣реЛ рдЬрд╛
00:05:30рдЕрдорд░рд┐рддрд╛ рдкреНрд▓реАрдЬ
00:05:30рддреБ рдЬрд╕реНрдЯ рд╢реЗрдЯ рдЖрдк
00:05:32рдирд╣реАрдВ рдПрдХ рдмрдирд╛рди рдХрд░реЗрдВ
00:05:34рддреБрдореНрд╣реА рдЕрдкрдирд╛ рднрд╛рдИ рдХрд╣рддреЗ рд╣реБрдП рдореБрдЭреЗ рд╢рд░реНрдо рдЖ рд░рд╣реА рд╣реИ
00:05:37рдЕрдорд░рд┐рддрд╛ рдореБрдЭреЗ рдкреИрд╕реЛ рдХреА рд╕рдХреНрдд рдЬрд░реВрд░рдд рд╣реИ
00:05:39рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдореИрдВрдиреЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдХрд┐рдпрд╛
00:05:40рдкреИрд╕реЛ рдХреА рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреА рдмреЗрд╣рди рдХреЛ рдЧрд┐рдЯрдиреЗрдм рдХрд░реЛрдЧреЗ
00:05:42рдЕрдЧрд░ рддреБрдордиреЗ рдореБрдЭрд╕реЗ рдорд╛рдЧреЗ рд╣реЛрддреЗ
00:05:44рддреЛ рдореИрдВ рдкреИрд╕реЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рдореБрдЭреЗ рдорд╛рд░ рджреЗрддреА
00:05:46рдЕрдорд░рд┐рддрд╛ рд╕рд┐рдЪреНрдЪреЗрд╢рди рдХреЛ рд╕рдордЭрдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╕ рдХрд░реЛ рдкреНрд▓реАрдЬ
00:05:49рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдиреНрд╡рд┐рдиреНрд╕ рдореЗрдВ
00:05:50рдкрд╛рдкрд╛ рд╕реЗ рдХрд╣рдХреЗ рдореИрдВ рддреБрдо рд╕рдм рдХреЛ рдРрд╕рд╛ рд╕рдмрдХ рд╕рд┐рдЦрд╛рдКрдБрдЧреЗ
00:05:53рдирд╛ рдХрд┐ рдпрд╛рдж рд░рдЦреЛрдЧреЗ
00:05:53рдЕрдорд░рд┐рддрд╛ рд╕рд┐рдЪрдЪреЗрд╢рди рдХреЛ рд╕рдордЭрдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╕ рдХрд░реЛ
00:05:55рдореИрдВ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рдЧрдпрд╛
00:05:57рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдЬреЛ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ рдХрд░рд▓реЛ
00:06:01рдХреИ рджрд┐рдпрд╛
00:06:03рдХрд╣рд╛рдБ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реВрдБ
00:06:05рдореИрдВ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд
00:06:07рдкрд┐рддрд╛рдЬреА рд╕реЗ рдХрд░реЛ
00:06:09рдХрд┐ рддреБрдо рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рднрд╛рдЧрдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд▓рд╛рди рдХрд░ рд░рд╣реИ рд╣реЛ
00:06:12рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ? рдореБрдЭреЗ рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рдмрддрд╛?
00:06:14рдкрд╛рдкрд╛ рдиреЗ engagement announce рдХрд░ рджреА рд╣реИ.
00:06:16рдореИрдВ рдХреНрдпрд╛ рдХрд░реВрдБ? рдХреБрдЫ рд╕рдордЭ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдЖ рд░рд╣рд╛.
00:06:18рдореБрдЭреЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рддрд░рд╣ рдПрдХ рддрд╛рд░реАрдХ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ
00:06:20рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛.
00:06:22рддреБрдо рдореЗрд░реЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ daddy рдХреЛ рдмрддрд╛ рджреЛ.
00:06:24рдореИрдВ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ daddy рдХреЛ рдмрддрд╛ рджреВрдБрдЧрд╛.
00:06:26рдмреЗрд░реА рд╕рд┐рдВрдкрд▓.
00:06:28рдЧреНрдпрд╛! 50-50?
00:06:54рд╡рд╣ рдкрд░ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?
00:06:5650-50.
00:06:58What do you mean?
00:06:59Nothing I mean. It's simple.
00:07:01рддреБрдо рдЬреЛ рдкреИрд╕реЗ рд▓рд╛рдУрдЧреЗ рдЙрд╕рдореЗрдВ рд╕реЗ рдореЗрд░рд╛ 50, рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ 50.
00:07:05What say?
00:07:09All are equal.
00:07:11рд╕рдм рдореЗрдВ рдкреИрд╕реЗ рдмрд░рд╛рдмрд░-рдмрд░рд╛рдмрд░ рдмрдЯреЗрдВрдЧреЗ.
00:07:14Is that clear?
00:07:18Okay.
00:07:20Good luck, baby. Let's move.
00:07:23Don't you want an apple?
00:07:49Come on.
00:07:53Come on.
00:07:54Let's go.
00:08:14Stop.
00:08:19рдЧреБрд░реЛрдЬреА, рдпреЗ рдХреНрдпрд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдЖрдк?
00:08:21рдпрд╣рд╛рдВ рдХреЛрдИ рдкреНрд░рд╛рдЙрд▓рдо рд╣реИ рдпрд╛ рдирд╣реАрдВ, рдпреЗ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреА рдХреБрд╖рд┐рд╖ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдЖрдк?
00:08:25рдЖрдк рдЬрдбрд╝рд╛ рд╢рд╛рдиреНрдд рд░рд╣реЗрдВ.
00:08:26рдереЛрдбрд╝реА рджреЗрд░ рдореЗрдВ рд╕рдм рдкрддрд╛ рдЪрд▓ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛.
00:08:28рдпреЗ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?
00:08:29рдпреЗ рдЕрд▓реНрдбреНрд░рд╛ рдореИрдВрдЧреНрдиреЗрдЯрд┐рдХ рд╕реЗрдВрд╕рд░ рд╣реИ.
00:08:31рдЕрдЧрд░ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреЛрдИ рдиреЗрдЧрдЯрд┐рдк рдПрдирд░рдЬреА рд╣реЛрдЧреА,
00:08:34рддреЛ рдпреЗ рдЙрд╕реЗ рддреБрд░рдг рдбреЗрдЯрдХреНрдЯ рдХрд░ рд▓реЗрдЧреА.
00:08:37рдЬрдм рд╡реЛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХрд░рддреЗ рд╣реИ, рдпреЗ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рдЙрд▓рдо рдЪрд▓ рд░рд╣реЗ рд╣реИ.
00:08:40рдпреЗ рдЕрд▓реНрдбреНрд░рд╛ рдореИрдВрдЧреНрдиреЗрдЯрд┐рдХ рд╕реЗрдВрд╕рд░ рд╣реИ.
00:08:42рдЕрдЧрд░ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреЛрдИ рдиреЗрдЧрдЯрд┐рдк рдПрдирд░рдЬреА рд╣реЛрдЧреА,
00:08:45рддреЛ рдпреЗ рдЙрд╕реЗ рддреБрд░рдг рдбреЗрдЯрдХреНрдЯ рдХрд░ рд▓реЗрдЧреА.
00:08:48рдЪрд▓реЛ, рдЖрдЧреЗ рдЪрд▓реЛ.
00:09:11рдпреЗ рдмреЗрдВрдЧрд▓рд╛рдУрд░ рд╕реЗ 80 рдХрд┐рд▓реЛрдореЗрдЯрд░ рджреВрд░,
00:09:13300 рд╕рд╛рд▓ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рд░рд╛рдЬ рдкреИрд▓реЗрд╕ рд╣реИ.
00:09:16рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЕрдлрд╝рд╡рд╛ рд╣реИ,
00:09:17рдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдБ рднреВрдж рдкреНрд░реЗрдЯ рдХрд╛ рд╕рд╛рдпрд╛ рд╣реИ.
00:09:25рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрдЬ рдХрд╛ рдпреБрдЧ рдореЗрдВ, рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреА рдмрд╛рддреЛрдВ рдкреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХрд░рдирд╛,
00:09:28рдЬрд░рд╛ рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓реА рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ.
00:09:29рдпрд╣рд╛рдБ рдкреЗ рдЪрд╛рд░реЛ рддрд░рдл рдПрдХ рд╕рдирд╛рдЯрд╛ рд╕рд╛ рдЪрд╛рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ,
00:09:32рд╕рдм рдХреБрдЫ рдмрд╣реБрдд рдЕрдЬреАрдм рд╕рд╛ рд▓рдЧ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ.
00:09:34рдЕрдм рд╣рдо рдпреЗ рдкрддрд╛ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ, рдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд░ рдХрд┐рд╕реА рдЖрддреНрдорд╛ рдХрд╛ рд╕рд╛рдпрд╛ рд╣реИ,
00:09:37рдпрд╛ рдпреЗ рд╕рдм рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рдордВрдЧрд╛ рд╣реИ, рдЧрд╣рд╛рдБ рднреА рд╣реИ.
00:09:41рдПрд╡, рдкрд┐рдВрдЯреБ, рдХреНрдпрд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдпрд╛рд░?
00:09:42рд╢реВрдЯ рдХрд░рдирд╛?
00:09:44рджреЗрдЦреЗ, рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд░ рдХреБрдЫ рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ.
00:09:46рдЕрдЧрд░ рдХреБрдЫ рд╣реЛрддрд╛ рддреЛ рдпреЗ рдбрд┐рд╡рд╛рдИрд╕ рд╣рдореЗрдВ рдмрджрд╛ рджреЗрддрд╛.
00:09:49рдзреИрдВрдХ рдЧреМрдбрд╝.
00:10:05рдпрд╣рд╛рдБ рдкреЗ рдЪрд╛рд░реЛ рддрд░рдл рдПрдХ рд╕рдирд╛рдЯрд╛ рд╕рд╛ рдЪрд╛рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ,
00:10:08рд╕рдм рдХреБрдЫ рдмрд╣реБрдд рдЕрдЬреАрдм рд╕рд╛ рд▓рдЧ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ,
00:10:11рд╕рд░реНрд╡, рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд░ рдХреБрдЫ рдЕрдЬреАрдм рд╕рд╛ рд▓рдЧ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рд╕рд░реНрд╡.
00:10:13рдХреАрдк рд╕рд╛рд▓рд┐рдВрд╕.
00:10:18рд╕рд░реНрд╡, рдпрд╣рд╛рдВ рддреЛ рдХрд┐рд╕реА рдЖрдЙрд░рдд рдХреЗ рд░реЛрдбрдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╛рд╕ рд╕реБрдирд╛рдп рджреЗ рд░рд╣реА рд╣реИ, рд╕рд░реНрд╡.
00:10:22рдпреЗ, рд╕рдореНрдордд рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдирд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдЗрдирд╛рд▓рдЧрддрд╛.
00:10:28рд╣рдо рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдХреИрдкреВрд▓ рд░рд╣рдирд╛ рдЪрд╛рдпреА рд╣реИ.
00:10:30рд╣рд╛рдБ, рд╣рдореЗрдВ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рдкрд░рдХрд░ рд╣рдордиреЗ рдХрд░рддрд╛ рд╣рдордиреЗ рдкрд░рдХрд░ рд╣рдордиреЗ рдкрд░рдХрд░ рд╣рдордиреЗ рдкрд░рдХрд░ рд╣рдордиреЗ рдкрд░рдХрд░
00:10:36рд╣рдо рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдХрдИрдлреВрд▓ рд░рд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП
00:10:39рдкрд┐рдиреНрддреБ, рджреЛрд░ рдУрдкрди рдХрд░реЛ рдФрд░ рдХреИрдорд░рд╛ рдлреЛрдХрд╕ рдХрд░реЛ
00:10:42рдУрдХреЗ рд╕рд░
00:10:56рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдЕрдВрджрд░ рдХреБрдЫ рд╣реИ
00:10:58рдЖрдУ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реИрдВ
00:11:09рдЪрд▓реЛ рдЗрд▓реНрдбрд╝рд┐ рдХрд░реЛ
00:11:11рд╕рдорд╛рд▓
00:11:12рдЪрд▓реЛ рдЗрд▓реНрд▓рд┐рдХ рдЪрд▓реЛ
00:11:13рдЪрд▓реЛ
00:11:19рдЖрдУ рдЖрдУ
00:11:20рдЪрд▓реЛ рдЪрд▓реЛ
00:11:21рдкрд░рд╕ рдкрд░рд╕
00:11:34рдкрд░рд╕ рдкрд░рд╕ рдЪрд▓реЛ
00:11:35рдЪрд▓реЛ
00:11:38рдЖрдк рдкрдЯрд╛ рдЪрд▓рд╛ рдирд╛
00:11:40рдЬрд┐рд╕ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдЖрдк рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реВрдБ
00:11:42рдЙрд╕рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдордирдорд╛рдиреА рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП
00:11:44рд╣рд╛рдБ рдареАрдХ рд╣реИ рдареАрдХ рд╣реИ
00:11:46рд╡рд┐рдЬрдп рджрд╢реНрдореА рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рджрд┐рди
00:11:48рдЗрд╕ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХрд╛ рдХреБрдЫ рд╣рд▓ рдирд┐рдХрд╛рд▓рддрд╛ рд╣реВрдБ
00:11:50рдЬреИрд╕реЗ рдЖрдкрдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛
00:11:52рдЬрдм рддрдХ рдореИрдВ рдирд╛ рдХрд╣реВрдБ
00:11:54рддрдм рддрдХ рдЗрд╕ рдмрдВрдЧрд▓реЗ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░
00:11:56рдХреЛрдИ рднреА рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдирд╣реАрдВ рдХрд░реЗрдЧрд╛
00:12:02рдбреЗрдорд┐рдЯ
00:12:04рдпреЗ рдЧрд╛рдбрд╝реА рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реАрдВ рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯ рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИ
00:12:06рдпреЗ рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рддреЗрд▓рдХ
00:12:08рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░реЛрдмреНрд▓реЛрдо
00:12:10рддреБрдо рдЬрд╛рдХреЗ рджреЗрдЦреЛ
00:12:12рдмреЛрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП
00:12:14рдЙрдЯрд░ рдЬрд╛рдУ рд╕рдВрдЬрдбрд╝рд╛
00:12:16рдпрд╛
00:12:32рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ
00:12:34рдореБрдЭреЗ рднреА рд╕рдордЭрдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ
00:12:36рдЗрд╕ рд╡рдХреНрод рдХреЛрдИ рдореЗрдХрдиреЗрдХ рднреА рдирд╣реАрдВ
00:12:38рдорд┐рд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ
00:12:40рд╣реИ
00:12:42рдЗрд╕ рд╡рдХреНрдд рдХреЛрдИ рдореЗрдХреЗрдирд┐рдХ рднреА рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ.
00:12:44рдареАрдХ рд╣реИ, рдПрдХ рдХрд╛рдо рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ.
00:12:47рд╣рдо рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдХрд▓ рдирд┐рдХрд▓реЗрдВрдЧреЗ.
00:12:50рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдЕрднреА рдкреИрд╕рд╛ рд╣реИ.
00:12:51рдмреЗрдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рд░рд┐рд╕реНрдХ рдХреНрдпреЛрдВ рд▓реЗ?
00:12:53рдЧреБрдбрд╝рд╛ рдЗрдбрд┐рдпрд╛.
00:12:54рдбреЗрдбрд╝реА рд╕реЗ рдХреНрдпрд╛ рдХрд╣реЗрдВрдЧреЗ?
00:12:55рдЙрдирд╕реЗ рдореИрдВ рдмрд╛рдд рдХрд░ рд▓реЗрддреА рд╣реВрдБ.
00:12:58рдУрдХреЗ, рдЪрдВрджреБ рдмреИрдЧ рд▓рд┐рдпрд╛.
00:12:59рдареАрдХ рд╣реИ, рдмреИрдЧ рдореИрдВ рд▓реЗрдХрд░ рдЖрддрд╛ рд╣реВрдБ.
00:13:01рдпрд╣ рддреЛ рдореЗрд░реА рдЬрд┐рдореНрдореЗрдзрд╛рд░реА рд╣реИ, рди?
00:13:27рд╡рд┐рдЬреЗрджрд╢реНрдореА рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рджрд┐рди рдЗрд╕ рд╕рдорд╕реНрдп рдХрд╛ рдХреБрдЫ рд╣рд▓ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБ.
00:13:30рддрдХ рддрдХ рдЗрд╕ рдордВрджреЗ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдХреЛрдИ рднреА рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдирд╣реАрдВ рдХрд░реЗрдЧрд╛.
00:13:45рдкреИрд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдЖрдиреЗ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдЦреБрд╢реА рд╣реЛрддреА рд╣реИ.
00:13:47рджреЗрд╕ рдХрд░реЛрдб рд░реБрдкрдП.
00:13:49рджреЗрдЦреЛ, рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд▓реЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рди?
00:13:50рдПрдХ рдмрд░ рджреЗрдЦ рд▓реВрдБ рдХреНрдпрд╛?
00:13:55рдпрд╣рд╛рдБ рдПрдХ рджрд░реНрд╡рд╛рдЬрд╛ рд╣реИ.
00:13:58рдкреИрд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдЖрдиреЗ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдЦреБрд╢реА рд╣реЛрддреА рд╣реИ.
00:14:00рджреЗрдЦреЛ, рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд▓реЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рди?
00:14:02рдПрдХ рдмрд░ рджреЗрдЦ рд▓реВрдБ рдХреНрдпрд╛?
00:14:06рдпрд╣рд╛рдБ рдПрдХ рджрд░реНрд╡рд╛рдЬрд╛ рд╣реИ.
00:14:28рдпрд╣рд╛рдБ рдПрдХ рджрд░реНрд╡рд╛рдЬрд╛ рд╣реИ.
00:14:29рддрд┐рд▓рдХ, рддрд┐рд▓рдХ, рдпрд╣рд╛рдБ рдПрдХ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ.
00:14:34рдЖрдУ, рджреЗрдЦрд┐рдпреЗ рдпрд╣рд╛рдБ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдХрд╣рд╛рдБ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ.
00:14:37рдХрд╣рд╛рдБ рдЬрд╛ рд░рд╣реЛ? рдЕрд░реЗ, рдкреИрд╕рд╛.
00:14:40рдЕрд░реЗ рдпрд╣ рдХреНрдпрд╛ рднреВрд▓рдмрд┐рд▓рд╣рдп рдЖрдпреЗ рдХреНрдпрд╛?
00:14:42рдХреБрдЫ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рдирд╣реАрдВ рджреЗ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ.
00:14:43рддрдорд╛рд░реЗ рд╣рд╛рдВрдЯ рдореЗрдВ рдкреИрд╕реЗ, рдЕрдм рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдХреБрдЫ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рдирд╣реАрдВ рджреЗ рд░рд╣рд╛ рд╣реА.
00:14:45рд╕рдЪ рдХрд╣рд╛рдБ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдВ, рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗ рд░рд╣рд╛ рд╣реА.
00:14:47рд╡рд╣ рдкреВрд▓рд╛ рдЦрдВрджрд┐ рд╕реЗ рд╣реИ
00:14:54рддреЛрдЯрдбрдмрд╛рдд рдПрдХ рдЬреИрд╕реЗ рдп JON рдХрд╢рд┐рдпрд░реА
00:15:03рд╕рдЪ рдХрд╣рд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБ рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ
00:15:05рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рд╕рд┐рд╡рд╛рдИ рд╕рдмрдХреЛ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ
00:15:34рдпреЗ рддреЛ рдмрд╣реБрдд рдмрдбрд╝рд╛ рд▓рдЧ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ
00:15:41рд╡рд╛рдУ! рд╕реВрдкрд░ рдкреНрд▓реЗрд╕
00:15:43рдХреНрдпрд╛? рд╕реВрдкрд░!
00:15:45рдЕрд░реЗ рдпреЗ рддреЛ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рддреВрдЯрд╛-рдлреВрдЯрд╛ рдЦрдВрдбрд╣рд░ рд▓рдЧ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ
00:15:50рджрд┐рд▓реНрд▓рд╛, рдореБрдЭреЗ рдмрд╣реБрдд рдбрд░ рд▓рдЧ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ
00:15:52рдЪрд▓реЛ рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓рддреЗ рд╣реИрдВ
00:15:53рддреЛ рдЗрд╕рдореЗрдВ рджреЗрдЦ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ
00:15:55рддрд┐рд▓рд╛ рдореБрдЭреЗ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдбрд░ рд▓рдЧ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдЪрд▓реЛ рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓рддреЗ рд╣реИрдВ
00:15:58рд╣рдо рд╕рдмрдХреЛ рд░рд╛рдЬ рдирд╣реАрдВ рд╡рд┐рдард╛рдиреА рдкрдбрд╝реЗрдЧреА
00:16:01рд╣рдо рд╕рд╛рде рдореЗрдВ рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗ рддреЛ рдбрд░ рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧреЗрдЧрд╛
00:16:04рдореИрдВ рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рд┐рд╖реНрдЯ рджреВрди рдХрд░ рдкрд╛рд╡рд░ рдЖрдЙрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБ
00:16:08рдореИрдВ рдореЗрдВ рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рд┐рд╖реНрдЯ рджреВрди рдХрд░ рдкрд╛рд╡рд░ рдЖрдЙрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБ
00:16:11рд╕рдВрдЬрд┐рдирд╛ рддреБрдо рдбрд░рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рдореИрдВ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рд╕рд╛рде рд╣реВрдБ рд╣рд╛
00:16:13рдЪреБрдк рдХрд░
00:16:38рдПрдЗ рдХреНрдпрд╛ рд╣реБрдЖ рддреБрдореНрд╣реЗ
00:16:49рдирдерд┐рдВрдЧ рдЖрдо рдлрд╛рдЗрдг
00:16:50рдУ рджреЗрд░ рдЗрдЯрд┐рд╕
00:16:59рд╣реБрдБ
00:17:29рдЕрд░реЗ рд▓рд╛рдЗрдЯ рдЖ рдЧрдИ
00:17:41рд▓рд╛рдЗрдЯ рдЖ рдЧрдИ
00:17:42рд╡рд╛рдУ рдЗрддреНрд╕ рдЕрдиреНрднрд┐рд▓реАрд╡реЗрдмрд▓
00:17:53рддрд┐рд▓рдЦ рдпреЗрд╕ рдкреИрд╕реЗ рдЙрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рд╕рдорд╣рд▓ рдХрд░ рд░рдЦ рджреЛ
00:17:58рддрд┐рд▓рдЦ рддрд┐рд▓рдЦ рддрд┐рд▓рдЦ рддрд┐рд▓рдЦ
00:18:01рдореИрдВрдиреЗ рдЬрд┐рдиреНрджрдЧреА рдореЗрдВ рдПрдХ рд▓рд╛рдЧ рд░реБрдкреЗ рдЕрдкрдиреА рдЖрдЦреЛ рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЦреЗ рд╣реИрдВ
00:18:04рджрд╕ рдХрд░реЛрдб рд░реБрдкреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╣рд╛рддреЛрдВ рд╕реЗ рд▓рд╛рдпрд╛ рд╣реВрдБ
00:18:07рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдЙрд╕реЗ рджреЗрдЦрдХрд░ рдЦреБрд╢ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдБ
00:18:09рдкреНрд▓реАрд╕ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдмреИрдХ рдЦреЛрд▓ рдХреЗ рджреЗрдЦреВ рдХреНрдпрд╛
00:18:13рдкреИрд╕рд╛ рдкреИрд╕рд╛ рдкреИрд╕рд╛
00:18:15рдореИрдВ рднреА рдмреИрдб рдХреЗ рдЬрд┐рдк рдХреА рднрд╛рдд рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБ
00:18:19рддреВ рддреЛ рдмрд╣реБрдд рдЦрдд╫░рдирд╛рдЦ рд▓рдбрдХрд╛ рд╣реИ
00:18:21рдбрдмрд▓ рдореА ╨┐рд╛рддреЗ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ
00:18:23рдкреИрд╕рд╛ рдкреИрд╕рд╛
00:18:27рд╣рджрд╛ 10 рдХрд░реЛрдб рд░реБрдкреЗ
00:18:29рдЗрд╕ рдмреЗрд╕реЗ рдореЗрд░рд╛ рдЗрд╕реНрд╕рд╛ 2 рдХрд░реЛрдб рд░реБрдкреЗ
00:18:37рд╡рд╣рд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдЪрдВрдбрд░
00:18:39рд╕рдкрдиреЗ рджреЗрдЦрдирд╛ рдмрдирдХрд░реЛ рдЕрд░ рдмреИрдЧ рдмрдирдХрд░реЛ
00:18:41рд▓рдХреНрд╖рдореА рдордпреНрдпрд╛, рдореЗрд░реЗ рдкрд╛рд╕ рд╣реА рд░рд╣рдирд╛.
00:18:58рдпрд╣рд╛рдБ рд░рдЦ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ.
00:19:03It's okay.
00:19:04рдирдЬрд╝реНрд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд░рд╣реЗрдЧрд╛ рдирд╛?
00:19:07рдмрдбрд╝рд┐рдпрд╛ рд╣реИ.
00:19:11рдпреЗ рддрд┐рд▓рдЧ, рд╡рд╣рд╛рдБ рджреЗрдЦреЛ, рдПрдХ рдХрд┐рддрд╛рдм рдкрдврд╝рд┐рдП рд╣реБрдИ рд╣реИ.
00:19:13рдХрд┐рддрд╛рдм?
00:19:14рдХрд╣рд╛рдБ?
00:19:15рдЕрд░реЗ рд╣рд╛рдБ.
00:19:23рдпреЗ рдХрд┐рддрд╛рдм рдпрд╣рд╛рдБ рдХреИрд╕реЗ рдЖрдпреА?
00:19:42рддрд┐рд▓рдЧ, рдпреЗ рддреЛ рдХрдиреНрдирд░ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ.
00:19:44рд▓рд╛рдУ рдореБрдЭреЗ рджреЛ, рдореИрдВ рдкрдврд╝рддрд╛ рд╣реВрдБ.
00:19:45рд▓рд╛рдУ, рджреЗрдзреЛ.
00:19:46рддреБ рдХрдиреНрдирд░ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдкрдврд╝реВ.
00:19:48рдмрд╣реБрдд рд╕реА рднрд╛рд╖рд╛ рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╣реВрдБ.
00:20:01Relax guys, рдХреЛрдИ рдкрдХреНрд╖реА рд╣реИ.
00:20:03Hey, open рдХрд░реЛ.
00:20:11рдЕрд░реЗ рдпреЗ рддреЛ рдЗрд╕реА рдмрдВрдЧрд▓реЗ рдХреА рддрд╕реНрд╡реАрд░ рд╣реИ.
00:20:13рдЕрдЧрдирд╛ рдкреЗрдЬрд╝ рдЦреЛрд▓ рдХреЗ рджреЗрдЦреЛ.
00:20:20Vaidehi.
00:20:22рдЬрдиреНрдо рд╕рди рдЙрдиреАрд╕реНрд╕реЛ рдЕрд░реНрддрд╛рд▓реАрд╕, рдФрд░ рдореГрддреНрдпреВ рдЙрдиреАрд╕реНрд╕реЛ рдЪреЛрд╣рддреНрддрд░.
00:20:30рдЗрд╕ рдкреНрд░рд┐рддреНрд╡реА рдореЗрдВ рдЬрдиреНрдо рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдЬрдиреНрдорд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИ.
00:20:34рдЕрдЧрдирд╛ рдкреЗрдЬрд╝ рдЦреЛрд▓ рдХреЗ рджреЗрдЦреЛ.
00:20:38рдЗрд╕ рдкреНрд░рд┐рддреНрд╡реА рдореЗрдВ рдЬрдиреНрдо рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдЬрдиреНрдорд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИ.
00:20:43рдЗрдиреНрд╕рд╛рди рдХрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рдкрд╛рдк рдкреБрдгреА рд╣реА рдШрд░реНрдо рд╣реИ.
00:20:47рдкрд╛рдк рдкреБрдгреА рдХреА рдЬрд╝рдП рд╕реЗ рд╣реА рдЖрддреНрдорд╛ рдордЯрдХрддреА рд╣реИ.
00:20:50рдЖрддреНрдорд╛ рдХрдирд╛ рдЬреАрд╡рди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдирд╛ рдЕрддреНрдорд╛ рдЕрдорд░ рд╣реИ рдпрд╣реА рд╢рддреНрдп рд╣реИ
00:21:00рдЕрдм рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЧрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдмрд╣реБрдд рдмрдбрд╝рд╛ рдиреБрдЦрд╕рд╛рди рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ
00:21:03рдЕрд░реЗ рддреБрдо рдРрд╕реЗ рдХреНрдпреЛрдВ рдЧреЛрд▓ рд░рд╣реА рд╣реЛ
00:21:05рд╢рдХреБрдиреНрддрд▓рд╛ рдХреЗ рдмреЗрдЯреЗ рдиреЗ рдЬрд┐рд╕ рд▓рдбрд╝рдХреА рд╕реЗ рд╢рд╛рджреА рдХреА рд╣реИ
00:21:09рдЙрд╕ рд▓рдбрд╝рдХреА рдХрд╛ рдЬрдирдо рдореВрд▓ рдирдХреНрд╖рддреНрд░реЗ рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рд╣реИ
00:21:12рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдкреИрджрд╛ рд╣реЛрддреЗ рд╣реА рд╡реЛ рдЕрдкрдиреА рдорд╛ рдХреЛ рдЦрд╛ рдЧрдИ
00:21:16рд╕рдм рдХрд░реНрдореЛрдВ рдХрд╛ рднрд▓ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ
00:21:19рд▓реЗрдХрд┐рди рд▓реЛрдЧ рд╕рдордЭ рдирд╣реАрдВ рдкрд╛рддреЗ
00:21:21рд╡реЛ рд╕рдордЭрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐рд╕реНрдордд
00:21:22рд╡реИрджреЗ рд╣реА рдХрд┐ рдХрд┐рд╕реНрдордд рдореЗрдВ рдЬреЛ рднреА рд╣реИ
00:21:25рд╡реЛ рдЙрд╕рдХреЗ рдХрд░реНрдореЛрдВ рдХрд╛ рд╣реА рднрд▓ рд╣реИ
00:21:28рд╢рдХреБрди рддрд▓рд╛ рдХреЛ рдпреЗ рд╢рд╛рджреА рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдкрд╕рдВрдж рдирд╣реАрдВ рдереА
00:21:31рдмреЗрдЯреЗ рдХреА рдЬрд┐рдд рдХреА рд╡рдЬрд┐рд╕реЗ
00:21:33рдпреЗ рд╢рд╛рджреА рддреЛ рд╣реЛ рдЧрдИ рд▓реЗрдХрд┐рди рдкрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЖрдЧреЗ рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛
00:21:36рдзрд░реНрд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдиреЗ рдордирд╛ рдХрд┐рдпрд╛
00:21:37рдлрд┐рд░ рднреА рдЙрд╕ рд▓рдбрд╝рдХреЗ рдиреЗ рдЙрд╕рд╕реЗ рд╢рд╛рджреА рдХрд░ рд▓реА
00:21:57рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рдХрд░реНрдореЛрдВ рдХрд╛ рдлрд▓реЗ рдирд╣реАрдВ рднреБрдЧрддрдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛
00:21:59рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рджрд┐рд▓ рдХрд╛ рддреЛрд░рд╛ рдкрдбрд╝рд╛ рд╣реИ
00:22:28рддреБрдо рд░реЛ рдХреНрдпреЛрдВ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ?
00:22:30рдореЗрд░реЗ рдкрд┐рддрд╛ рдЬреА рдХреЛ рдпрд┐рдиреЗ рддреАрд╕рд░реА рдмрд╛рд░ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдЕрдЯреЗрдХ рдЖрдП рд╣реИ
00:22:32рдЬрд┐рд╕рдХреЛ рдЬреЛ рднреА рдмреЛрд▓рдирд╛ рд╣реИрдВ, рдмреЛрд▓рдиреЗ рджреЛ
00:22:34рдореИрдВ рдЙрдирдХреА рдкрд░рд╡рд╛рд╣ рдмрд┐рд░рдХреБрд▓ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛
00:22:36рдкрд░рд╡рд╛ рдмрд┐рд░реНрдХреБрд▓ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛.
00:23:06рд╣рд░рд┐рдХреБрд░рд┐рд╖реНрдг.
00:23:10рд╣рд░рд┐?
00:23:12рд╣рд░рд┐рдХреБрд░рд┐рд╖реНрдг.
00:23:18рдХреНрдпрд╛ рд╣реБрдЖ рдорд╛?
00:23:37рдмрд╣рди.
00:23:38рдмрд╣рди.
00:23:39рд╕рдм рдХреБрдЫ рдкрд░рдмрд╛рдж рд╣реЛ рдЧрдпрд╛.
00:23:40рд╕рдм рдХреБрдЫ рдкрд░рдмрд╛рдж рд╣реЛ рдЧрдпрд╛.
00:23:42рдХреНрдпрд╛ рд╣реБрдЖ рднрд╛рд╕рдХрд░?
00:23:43рд╡реЛ рдЬреЛ рд╣рдорд╛рд░реЗ 2000 рдПрдХрд░ рдЬрдореАрди рдХрд╛ рдХреЗрд╕ рдХреЛрдЯ рдореЗрдВ рдерд╛рдирд╛,
00:23:46рдЙрд╕рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдЖрдЬ рд╣реБрдЖ.
00:23:47рдФрд░ рд╡реЛ рдХреЗрд╕ рдирд╛рдЧреЗрд╢ рдЬреАрдд рдЧрдпрд╛.
00:23:50рдЕрдм рд╡реЛ рдЬрдореАрди рд╣рдореЗрдВ рдЫреЛрдбрд╝рдиреА рдкрдбрд╝реЗрдЧреА.
00:23:52рдпреЗ рдХреЛрдЯ рдХрд╛ рдЖрджреЗрд╢ рд╣реИ.
00:23:53рдЙрд╕ рдирд╛рдЧреЗрд╢ рдХреЛ рдЕрдЪреНрдЫреА рджрд░ рд╕рдмрдХ рд╕рд┐рдЦрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП.
00:23:55рдЙрд╕ рдирд╛рдЧреЗрд╢ рдХреЛ рдХреНрдпреЛрдВ рд╕рдмрдХ рд╕рд┐рдЦрд╛рдПрдВрдЧреЗ?
00:23:57рд╣рдорд╛рд░реЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрдкрд╢рдХреБрдиреА рд╣реИ рдирд╛,
00:23:59рдЙрд╕реА рдХреА рд╡рдЬрд╝рдп рд╕реЗ рд╕рдм рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ.
00:24:00рдорд╛рдорд╛ рдЬреА, рдЖрдЧреЗ рдПрдХ рднреА рд╢рдмреНрдж рдмреЛрд▓реЗ,
00:24:03рддреЛ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдмрд╣рдд рдмреБрд░рд╛ рд╣реЛрдЧрд╛.
00:24:04рдорд╛рдорд╛ рдЬреА рдЬреЛ рдХрд╣ рд░рд╣реЗ рд╣реИ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реА рд╣реИ.
00:24:06рднрд╛рд╡реА рдЕрдкрд╢рдХреБрдиреА рд╣реИ.
00:24:07рд╕рд░рд╛рдк!
00:24:18рдмрд╛рд╕рдХрд░, рдЬреЛрддрд┐рд╢реА рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЬрд╛рдХрд░,
00:24:20рдЕрдЧрд▓реЗ рдорд╣рд┐рдиреЗ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╕рд╛ рдореБрд╣рд░рдд рдирд┐рдХрд▓ рд╡рд╛рд▓реЛ.
00:24:23рдФрд░ рд▓рдбрд╝рдХреА рдХреЗ рдШрд░ рдЬрд╛рдХрд░,
00:24:24рдореБрд╣рд░рдд рдХреА рддрд╛рд░реАрдХ рдмрддрд╛ рджреЗрдирд╛.
00:24:34рдкрдВрджрд┐рдЬреА, рдЖрдИрдпреЗ.
00:24:35рд╣рдо рдЖрдкреА рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗ.
00:24:37рдореЗрд░реА рдмрд╛рдд рдХрд╛ рдмреБрд░рд╛ рдордд рдорд╛рдирдирд╛.
00:24:39рд▓рдбрд╝рдХреЗ рдХреЗ рдШрд░ рд╡рд╛рд▓реЗ,
00:24:40рдЬреИрдпрд╛ рд╕реЗ рд╢рд╛рджреА рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ.
00:24:44рдХреНрдпреЛрдВ?
00:24:45рд╡реЛ рд▓реЛрдЧ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рджреЗрд╣рдЬ рдорд╛рдВрдЧ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдХреНрдпрд╛?
00:24:47рдирд╣реАрдВ.
00:24:48рдЖрдкрдХреА рдмрд╣реБ,
00:24:50рд╡реИрджреЗ рд╣реА рдХреА рд╢рд╛рджреА рдЗрд╕ рдШрд░ рдореЗрдВ рд╣реБрдИ рд╣реИ.
00:24:52рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХрд╛ рдкреВрд░рд╛ рдХреБрдЯреБрдо рдЕрдкреНрд╢рдХреБрди рдЫреЗрд▓реЗрдЧрд╛,
00:24:55рдРрд╕рд╛ рд╡реЛ рд╕реВрдЪрддреЗ рд╣реИрдВ.
00:24:56рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╡реЛ рдпреЗ рд╕рдордмрдиреНрдж рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ.
00:25:19рдЬрдпрд╛, рдЬрдпрд╛ рдХреНрдпрд╛ рд╣реБрдЖ?
00:25:46рдЪреБрдгрд╛ рдордд рдореБрдЭреЗ.
00:25:48рдорд╛рдБ,
00:25:49рдЬрд┐рд╕ рджрд┐рди рд╕реЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рдХрдЯрдореА рдЗрд╕ рдШрд░ рдореЗрдВ рдкрдбрд╝реЗ рд╣реИрдВ,
00:25:51рдЙрд╕ рджрд┐рди рд╕реЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рд╛рде рдмреБрд░рд╛ рд╣реА рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ.
00:25:53рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдиреЗ рдФрд░ рдХреНрдпрд╛ рдХреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдЗрдирд╛ рдкрдбрд╝реЗрдЧрд╛ рд╣рдореЗрдВ.
00:26:18рдЬрдпрд╛.
00:26:20рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдкрдХреЛ рд╕рдВрднрд╛рд▓реЛ рдЬрдпрд╛.
00:26:21рд╕рдм рдареАрдХ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛.
00:26:23рдЪрд┐рдВрдЯрд╛ рдордд рдХрд░реЗ.
00:26:25рдЬрдм рднреА рдЗрд╕реЗ рджреЗрдЦрддреА рд╣реВрдБ рди,
00:26:27рдЬреМрди рд╕реЗ рдореМрд░ рджреЗрдиреЗ рдХрд╛ рдорди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ.
00:26:30рддреЛ рдЗрдВрддрд┐рдЬрд╛рд░ рдХрд┐рд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рд╣реИ?
00:26:37рдореИрдВ рдкреВрдЪ рд░рд╣реА рд╣реВрдБ,
00:26:38рд╣рдо рдХрд┐рд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рдЗрдВрддрд┐рдЬрд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ?
00:26:39рдЕрдЧрд░ рд╡реЛ рдЗрд╕ рдШрд░ рдореЗрдВ рд░рд╣реЗрдЧреА,
00:26:41рддреЛ рдореМрддреЗ рд╣реЛрддреА рд░рд╣реЗрдВрдЧреА.
00:26:43рдЗрд╕рд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдЙрд╕рдХреА рдореМрдд рд╣реЛ.
00:26:46рдорд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рднрд╛рдИрдпрд╛?
00:26:48рдЙрд╕рдХреА рдЪрд┐рдВрдЯрд╛ рдордд рдХрд░реЛ рддреБрдо.
00:26:50рдХреЛрдИ рдХрд╛рд░рдг рдмрддрд╛рдХрд░ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рднрд╛рдИ рдХреЛ
00:26:52рдмреИрдВрдЧрд▓реЛрд░ рднреЗрдЬ рджреВрдБрдЧреА рдореИрдВ.
00:26:54рдмрд╛рд╕рдХрд░, рд╣рдордиреЗ рдЙрд╕реЗ рдорд╛рд░рд╛ рд╣реИ,
00:26:56рдХрд╛рдо рд╕рдлрд╛рдИ рд╕реЗ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП.
00:26:58рдпреЗ рдмрд╛рдд рддреБрдо рдореБрдЭреЗ рдкрд░ рдЫреЛрдбрд╝ рджреЛ.
00:27:05рдореЛрд╣рди, рддреБрдо рдЕрднреА рднреА рдореБрдЭреЗ рд╕реЗ рдирд╛рд░рд╛рдЬ рд╣реЛ рдХреНрдпрд╛?
00:27:09рдореБрдЭреЗ рдорд╛рдл рдХрд░ рджреЛ рдмреЗрдЯрд╛.
00:27:10рдореИрдВрдиреЗ рдмрд┐рдирд╛ рд╕реЛрдЪреЗ рд╕рдордЭреЗ рдЗрддрдирд╛ рдХреБрдЫ рдХрд╣ рджрд┐рдпрд╛.
00:27:13рджреЗрдЦреЛ рдЬрдпрд╛ рднреА рдЙрд╕ рдмрд╛рдд рд╕реЗ рджреБрдЦреА рд╣реИ.
00:27:14рддреБрдо рд░реБрдХреЛ, рдореИрдВ рджреЗрдЦрддреА рд╣реВрдБ.
00:27:20рд╣рд▓реЛ.
00:27:21рдорд╛рд▓реНрдХрд┐рди, рдЖрдкрдХрд╛ рдЬреЛ рдЬрд╣рд╛рд╕ рдмреИрдВрдЧрд▓реЛрд░ рдЖ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рд╡реЛ рдбреВрдк рдЧрдпрд╛.
00:27:25рд╕рдЪ рдореЗрдВ?
00:27:27рдХреНрдпрд╛ рдХрд╣ рд░рд╣реЗ рд╣реЛ рддреБрдо?
00:27:31рдореЛрд╣рди, рддреБрдо рдЕрднреА рднреА рдореБрдЭреЗ рд╕реЗ рдирд╛рд░рд╛рдЬ рд╣реЛ рдХреНрдпрд╛?
00:27:35рдореИрдВрдиреЗ рдмрд┐рдирд╛ рд╕реЛрдЪреЗ рд╕рдордЭреЗ рдЗрддрдирд╛ рдХреБрдЫ рдХрд╣ рджрд┐рдпрд╛.
00:27:38рд╕рдЪ рдореЗрдВ?
00:27:40рдХреНрдпрд╛ рдХрд╣ рд░рд╣реЗ рд╣реЛ рддреБрдо?
00:27:43рдореЛрд╣рди.
00:27:44рдХреНрдпрд╛ рд╣реБрдЖ рдорд╛?
00:27:45рдмреИрдВрдЧрд▓реЛрд░ рдореЗрдВ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЬрд╣рд╛рд╕ рдбреВрдк рдЧрдпрд╛.
00:27:47рдХреНрдпрд╛?
00:27:48рд╣рд╛рдБ, рднрд╛рд╕рдХрд░.
00:27:50рдореЛрд╣рди, рддрднреА рджреБрд░рдВрдж рд╡рд╣рд╛рдБ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП.
00:27:53рдбрд╛рдЗрд╡рд░, рдЧрд╛рдбрд╝реА рджрд┐рдХрд╛рд▓реЛ.
00:28:04рдЪрд▓реЛ, рдЪрд▓реЛ, рдЖрдУ, рд╕рдмрдХреЛ рдЫреЛрдЯреА рдорд╛рд▓реНрдХрд┐рди рдиреЗ рдмреБрд▓рд╛рдпрд╛ рд╣реИ.
00:28:06рддреБрдо рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЖрдЬ рд╕реЗ рдПрдХ рдЕрдкрддреЗ рдХреА рдЫреБрдЯреА рджреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ.
00:28:09рддреБрдо рд▓реЛрдЧ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдШрд╝рд░ рдЬрд╛рдУ.
00:28:10рдЪрд▓реЛ, рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реБрдЖ рдирд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдЫреБрдЯреА рдорд┐рд▓ рдЧрдИ.
00:28:14рдорд╛рд▓реНрдХрд┐рди, рджреВрдж.
00:28:21рдареАрдХ рд╣реИ, рдЕрдм рддреБрдо рдЬрд╛рдУ.
00:28:22рдареАрдХ рд╣реИ, рдорд╛рд▓реНрдХрд┐рди.
00:28:24рджреВрдж рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдЙрд╕реЗ?
00:28:25рдЬреА рдореИрдВрдиреЗ рджреЗ рджрд┐рдпрд╛.
00:28:26рдареАрдХ рд╣реИ, рддреБрдо рдЬрд╛рдУ.
00:28:27рдЕрдЪреНрдЫрд╛.
00:28:32рдорд╛рдорд╛ рдЬреА, рдЖрдЧреЗ?
00:28:34рддреБрдо рдЙрд╕реЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рд╕реЗ рд╕рдордЭрд╛рдХрд░,
00:28:35рдХрд┐рд╕реА рднреА рддрд░рд╣ рдЙрд╕реЗ рдЫрдЯ рдкрд░ рд▓реЗрдХрд░ рдЖ рдЬрд╛рдирд╛.
00:28:37рд╡рд╣рд╛рдБ рдореИрдВ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ рдЗрдВрддрдЬрд╛рд░ рдХрд░реВрдБрдЧрд╛.
00:28:39рдФрд░ рдкреАрдЫреЗ рд╕реЗ рдЖрдХрд░ рдЙрд╕реЗ рдзрдХреНрдХрд╛ рджреЗ рджреВрдБрдЧрд╛.
00:28:41рдореИрдВ рдЫрдЯ рдкрд░ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ рдЗрдВрддрдЬрд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБ.
00:28:43рдареАрдХ рд╣реИ, рдорд╛рдорд╛ рдЬреА.
00:28:44рдЪрд▓рд╛.
00:29:12рдЕрдЧрд░ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ рдЗрдВрддрдЬрд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБ,
00:29:14рдореИрдВ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ рдЗрдВрдЯрдЬрд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБ.
00:29:16рдЕрдЧрд░ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ рдЗрдВрдЯрдЬрд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБ,
00:29:18рдореИрдВ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ рдЗрдВрдЯрдЬрд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБ.
00:29:20рдЕрдЧрд░ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ рдЗрдВрдЯрдЬрд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБ,
00:29:22рдореИрдВ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ рдЗрдВрдЯрдЬрд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБ.
00:29:52рд╡реИрджреЗрд╣реА, рд╡реИрджреЗрд╣реА.
00:29:55рдкрддрд╛рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдЪрд▓реА рд░рд╣реА рд╣реИ.
00:30:00рдорд╛рдорд╛.
00:30:01рдХреНрдпрд╛ рд╣реБрдЖ?
00:30:02рдЗрддрдирд╛ рд╕рдордп рдХреНрдпреЛрдВ рд▓рдЧрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реЛ?
00:30:03рдореИрдВ рдХрдм рд╕реЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ рдЗрдВрдЯрдЬрд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБ.
00:30:05рд╡реЛ рд░рд┐рдЦреЛ.
00:30:08рдЕрдм рдХреНрдпрд╛ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ рдорд╛рдорд╛ рдЬреА?
00:30:22рд╢реБ.
00:30:52рдЬрдпрд╛.
00:30:54рдЬрдпрд╛, рджрд░реНрднрд╛рд╕рд╛ рдЦреЛрд▓реЛ.
00:30:56рдЬрдпрд╛.
00:30:58рдЬрдпрд╛, рджрд░реНрднрд╛рд╕рд╛ рдЦреЛрд▓реЛ.
00:30:59рдЬрдпрд╛.
00:31:02рдЬрдпрд╛, рджрд░реНрднрд╛рд╕рд╛ рдЦреЛрд▓реЛ.
00:31:06рдП Listen.
00:31:07Where are you going?
00:31:08рджрд░реНрднрд╛рд╕рд╛ рдЦреЛрд▓реЛ.
00:31:09рд╡реИрджреЗрд╣реЗ рд╣реА рдЪрд┐рд▓рд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ.
00:31:10рдЙрд╕реЗ рд╕рд╣рддрд╛ рдХреА рдЖрд╡рд╢рдХреЗ рдмрдЪреЗрдХрд╛.
00:31:14рддреВрдо рдЕрдкрдирд╛ рдХрд╛рдо рдХрд░реЛ.
00:31:15рддреБрдо рдЕрдкрдирд╛ рдХрд╛рдо рдХрд░реЛ.
00:31:16рдФрд░ рд╕реБрдиреЛ, рддреБрдордиреЗ рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рд╕реБрдирд╛. рдЪрд▓реЛ, рдЬрд╛рдУ.
00:31:18рдореИрдВ рдЬрд╛рдХрд░ рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реВрдБ.
00:31:19рдЬрдпрд╛, рджрд┐рд░реНрд╡рд╛рд╕рд╛ рдЦреЛрд▓реЛ.
00:31:24рдЬрдпрд╛, рджрд┐рд░реНрд╡рд╛рд╕рд╛ рдЦреЛрд▓реЛ.
00:31:27рджрд┐рд░реНрд╡рд╛рд╕рд╛ рдЦреЛрд▓реЛ.
00:31:29рдЬрдпрд╛, рдЬрдпрд╛, рджрд┐рд░реНрд╡рд╛рд╕рд╛ рдЦреЛрд▓реЛ.
00:31:32рдЬрдпрд╛, рдЬрдпрд╛, рджрд┐рд░реНрд╡рд╛рд╕рд╛ рдЦреЛрд▓реЛ.
00:31:37рдЬрдпрд╛, рдЬрдпрд╛, рдЬрдпрд╛, рдЬрдпрд╛.
00:31:39рдЬрдпрд╛, рдЬрдпрд╛, рдЬрдпрд╛, рдЬрдпрд╛.
00:31:41рдЬрдпрд╛, рдХреБрдЫ рджрд┐рд░реНрд╡рд╛рд╕рд╛ рдЦреЛрд▓реЛред
00:31:46рдЕрд▓рд┐рдХрд┐рди, рдХрд┐рд╕реАрдиреЗ рдЙрд╕рдХреА рдЖрд╡рд╕ рдирд╣реАрдВ рд╕реБрдирд╛.
00:31:49рдЖрдХреНрдпреЗрдж, рдЙрд╕рдХреА рдЖрд╡рд╕ рдХреЛ рдордирдЪреЛрд▓реЛ.
00:31:55рд╕реНрдореГрддрд┐ рдорд╛рд░рд╛рд╕.
00:31:56рд╕реБрддреНрдпрд╛, рд╕реБрддреНрдпрд╛, рд╕реБрддреНрдпрд╛, Saciya, sakiya, Sakiya
00:31:58рд╡реЛ рджреАрди рджреАрди рд╕реЗ рдЪрд┐рд▓реНрд▓рд╛ рд░рд╣реА рдереА, рддрдбрдмреНрдм рд░рд╣реА рдереА.
00:32:02рд▓реЗрдХрд┐рди рдХрд┐рд╕реА рдиреЗ рдЙрд╕рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬ рдирд╣реАрдВ рд╕реБрдиред
00:32:05рдЖрдЦрд┐рд░ рдЙрд╕рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬ рдмрдВрдж рд╣реЛ рдЧрдИред
00:32:09рдпреЗ рдмрд╛рдд рд╕реБрдирдХрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдкрддрд┐ рдЕрдкрдиреА рдпрд╛рддрд╛рд╕ рддреБрдо рдкреИрдард╛ред
00:32:13рд╢рд░реАрд░ рдХреЛ рдорд┐рдареНрдпреВ рдЖ рдЧрдИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрддреНрдорд╛ рдирд╣реАрдВ рдорд░реАред
00:32:17рдЙрд╕рдХреА рдЖрддреНрдорд╛ рдиреЗ рдкрддреНрд▓рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ред
00:32:19рдЬреЛ рдЬреЛ рдЙрд╕рдХреА рдореМрдд рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдереА, рдЙрди рд╕рдм рдХреЛ рдорд╛ рдбрд╛рд▓ред
00:32:26рд╡реИрджреЗрд╣реА рдХреА рдЖрддреНрдорд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдкрддреА рдХрд╛ рдЗрдВрддрдЬрд╛рд░ рд░рд╛рдЬ рдкреЗрд▓реЗрд╕ рдореЗрдВ рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИред
00:32:32рдЕрд░реЗ рдпрд╛рд░ рдЗрд╕ рдмрдВрдЧрд▓реЗ рдореЗрдВ рддреЛ рдмреВрдд рд╣реИред
00:32:37рднрд╛рдИ! рд░реЛрд╣реА, рд╕рдм рд▓реЛрдЧ рдХрд╣рд╛рдБ рдЪрд▓реЗ рдЧрдП рдореБрдЭреЗ рдЫреЛрдбрд╝ рдХрд░ред
00:32:43рдЯрд┐рд▓рдХ, рдЯрд┐рд▓рдХ рдЕрдХреЗрд▓рд╛ рдЫреЛрдбрд╝ рдХрд░ рдХрд╣рд╛рдБ рдЪрд▓реЗ рдЧрдП?
00:32:48рдЯрд┐рд▓рдХ, рд░реЛрд╣реА, рдЯрд┐рд▓рдХ, рдХрд╣рд╛рдБ рдЪрд▓реЗ рдЧрдП рддреБрдорд▓реЛрдЧ?
00:33:00рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ? рдореИрдВ рддрд░ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБред
00:33:05рдЯрд┐рд▓рдХ, рд░реЛрд╣реА! рдХрд╣рд╛ рдЪрд▓реЗ рдЧрдП рдкрдХрд╛ рд╣реИ!
00:33:10рдЯрд┐рд▓рдХ!
00:33:11рддреБрдорд▓реЛрдЧ рдореБрдЭреЗ рдЪреЛрдбрд╝ рдФрд░ рдХрд╣рд╛ рдЪрд▓реЗ рдЧрдП рддреБрдо.
00:33:14рддреБрдо рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИ рдЗрд╕ рдмрдВрдЧрд▓реЗ рдореЗрдВ рдмреВрдд рд╣реИ.
00:33:17рдпрд╛ рд╣реЛрдард╛рд╣ second, рдореБрдЭреЗ рдореЗрд░реЗ рдкрд╣рд╕реЗ рджреЗрджреЛ.
00:33:20рдореИрдВ рдпрд╣рд╛рдВ рдХрд▓рд╛рд░ рдЪрд▓рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реВрдБstro.
00:33:21рдореБрдЭреЗ рдореЗрд░рд╛ рдЗрд╕рдд рджреЗрджреЛ рдпрд╛рд░
00:33:23рд░реБрдЦреЛ рд░реБрдЦреЛ
00:33:25рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рд▓рдЧрддреЗ рд╣реИ рднреВрдд рд╕рд┐рд░реНрдл рдмрдВрдЧрд▓реЗ рдореЗрдВ рд╣реА рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ
00:33:27рд╡реЛ рдЬрдВрдЧрд▓ рдореЗрдВ рднреА рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд╛рдУ
00:33:29рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реИ рддреЛ рдЬрд╛рдУ рддреБ рдЫреБрдк рдХрд░ рдпрд╛рд░
00:33:31рджреЗрдЦрдирд╛ рдХрд┐рддрдирд╛ рдбрд░рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ
00:33:33рддреБ рдЗрд╕ рдмреБрдХ рдХреА рдмрд╛рдд рд╕реЗ рдордд рдШрдмрдбрд╝рд╛
00:33:35рдХрд┐рддрд╛рдм рдмреЗрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдордирдЧрдбрд╜рди рдХрд╣рд╛рдгрд┐рдпрд╛
00:33:37рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рдЬреИрд╕реЗ рд▓реЛрдЧ рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИ
00:33:39рдЪрд┐рд▓ рдпрд╛рд░ рдХреВрд▓ рдбрд╛рдЙрди
00:33:41рдирд╣реАрдВ рддрд┐рд▓рдХ рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд░ рднреВрдд рд╣реИ
00:33:43рдореИрдВ рдирд┐рдХрд▓рддрд╛ рд╣реВрдБ
00:33:45рд▓рд╛рдЗрдЯ рдЖрдлрд╝ рд╣реЛрдЧрдИ
00:33:47рд▓рд╛рдЗрдЯ рдЖрдлрд╝ рд╣реЛрдЧрдИ
00:33:49рдЕрдЧрд▓реЗ рдореЗрдВ рднреВрдд рд╣реИ
00:33:51рдореИрдВ рджрд┐рдЦрдХрд░ рдЖрддрд╛ рд╣реВрдБ
00:33:53рд░реЛрд╣рд┐рдд рддреБ рдЗрд╕реЗ рд╕рдорд▓
00:33:55рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдпреЗ рд╕рдм
00:33:57рдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рдмрд┐рдпрд░ рд╣реИ
00:33:59рддреБрдо рд▓реЛрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рд╛рдпрд╛ рд╣реВрдБ
00:34:01рд▓реЗрдЯрд╕ рдЗрдВрдЬреЙрдп
00:34:03рдХрд┐рд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде
00:34:05рднреВрддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде
00:34:07рднреВрдд рдХреЗ рд╕рд╛рде
00:34:09рд╕рдВрдЬрд┐рдирд╛
00:34:11рдХреНрдпрд╛ рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реЛ
00:34:17рд╕реЛрдЯрди рдЙрдЬрд┐рдП
00:34:37рдХреНрдпрд╛ рд╣реБрдЖ
00:34:39рдХреНрдпрд╛ рд╣реБрдЖ
00:34:41рдХреНрдпрд╛ рд╣реБрдЖ
00:34:43рдпрд╛рдирд╛ рд╡реЛ рдк Theme рдореЗрдВ ъ▒░ьга рд╕рд░ рдЬрдирд╛рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣реИ
00:35:10рд╕рдВрдЬрдгрд╡, рдЬрдм рд╣реА рди рдЬреЛрдЪреЗdisciplinary
00:35:13Something is wrong.
00:35:26Why hasn't he come yet?
00:35:28Rohit, go and get him.
00:35:29Distribute to everyone.
00:35:31Finally.
00:35:32Hold it.
00:35:33Take this, take it.
00:35:34Thank you.
00:35:35Cheers!
00:35:43рдмрд╛рддрд░реВрдо рдХрд╣рд╛?
00:35:44рдмрддрд╛рддрд╛рдУрдВ рд╕рд░, рдпреЗ рдХреАрдЪрди рд╣реИ, рдпреЗ рдбреИрдиреА рдУрд▓ рд╣реИ, рдпреЗ рдмреИрдЯрд░реВрдо рд╣реИ
00:35:51рдпрд╣рд╛рдВ рд╕рдорд▓ рд▓реЛрдЧ рдмрд╛рддрд░реВрдо рд╣реИ
00:35:54рдЗрд╕рдХреЗ рдХреНрдпрд╛ рдкрд╛рд╕реНрдЯрд╛рд░ рдУрдЯрд▓ рд╕рдордЭ рд░рдЦрд╛ рд╣реИ
00:35:56рдПрд╡ рдЙрдкрд░ рдЬрд╛ рдЙрдЯреВрди рдбреВрдиреЛ рдХрд┐рдЯрд░ рдЖрдпрд╛ рдмрд╛рддрд░реВрдо
00:35:59рдЖрдпрд╛ рдмрд╛рддрд░реВрдо рдХрд╣рд╛ рд╣реИ рдЬреА
00:36:01рдЗрд╕реЗ рдХреНрдпрд╛ рдлрд╛рд╕реНрдЯрд░ рдУрдЯрд░рд▓ рд╕рдордЭ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ?
00:36:03рдПрд╡ рдЙрдкрд░ рдЬрд╛рдУ рдбреВрдВрдбреЛ рдХрд┐рдЯрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ.
00:36:05рдмрд╛рддреНрд░реЛрдо рдЖрдпрд╛, рдмрд╛рддреНрд░реЛрдо рдХреНрдпрд╛ рдЖрдпрд╛ рдЬреА?
00:36:08рдЕрд▓реЛ, рдЕрдЧрд░ рдбрд░ рд▓рдЧреЗ рдирд╛ рддреЛ.
00:36:12рдЖ, рдЬрдиреНрджрд░ рд╣реИ.
00:36:13рдЪрд╛рдбрд╝рдХреЗ, рдХреМрди рдкрд┐рдпрд╛ рдХрд░реЛ рд░рд╣реЗ?
00:36:18рдЕрд░реЗ рдореИрдВ рд╣реБрдБ рдирд╛.
00:36:32рдмреНрд░рд╛рдиреА рд░рд╣рдирд╛ рдЖя┐╜ sempre рдм╬╗╬▒рджрд╛ рд╣реИ, should come, is necessary.
00:36:34рдмреИрдВрд╕реЗ, рдмреЗрдВрд╕ рд▓реЗрдиреЗ.
00:36:38рдореБрдЭреЗ рд╣реИрдВ, рдореИрдВ рдЬрдЧ рдмрд╛рддрд░реЛ,
00:36:41рд╣реВрдБ рднрд╛рдбрд╝реА рдЖрдкрдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рд╢рд┐рдпрд╛ рд╣реИ?
00:36:44рдореЗрдВ рдЬрдЧ рдкреНрд░рд╛рд╢рд┐рдпрд╛.
00:36:45рдорд┐рд▓рд╛рдЗрд░ рд╣рд╛рдБ, рдореБрдЭрд╛рд╛рдЗ рдЧрд┐рдВрджрдиреЗ рдХреЛ рдореЗрдВ рдиреА рдХ рддреЛ
00:36:48рдЬч╡▓
00:36:50рджрд┐рд▓рди
00:36:52рджрд┐рд▓рди
00:36:54рджрд┐рд▓рди
00:36:56рд░реЛрд╣рд┐рдЯ
00:36:56рд░реЛрд╣рд┐рдЯ
00:36:57рд░реЛрд╣рдЗрдЯ
00:36:58рд░реЛрд╣рд┐рдЯ
00:36:59рд░реЛрд╣реАрдЯ
00:37:01рд░реЛрд╣рд┐рдЯ
00:37:02рд░реЛрд╣рд┐рд╝рдд
00:37:02рд░реЛрд╣рд┐рдд
00:37:03рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛ рд░реЛрд╣рд┐рдЯ
00:37:03рдЗрд╕ рдкрд╛рддреНрд░реБрдо рдореЗcoatroom
00:37:06рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ рдбрд┐рдХреНрдХреЗрд▓
00:37:08рд╕рдВрдЬрд╝ рдкреИрд╕ devotion
00:37:09рдЪрд▓реЛ
00:37:09рджрд┐рдЦрд╛рдУ
00:37:10рдФрд░
00:37:14рджрд┐рд▓рди
00:37:14рдЙрд╕реЗ
00:37:18рдХреНрдпрд╛ рд╣реБрдЖ?
00:37:20рддрд┐рд▓рдХ, рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд░?
00:37:23рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд░?
00:37:25рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рдмреЗрд╣рди рдХреА dead body рджреЗрдЦреА рдореИрдВрдиреЗ.
00:37:48Dead body.
00:37:50Hey, рддреБрдиреНрд╣реЗрдВ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдкреА рд▓рд┐рдП рдХреНрдпрд╛?
00:37:52рдХреНрдпрд╛ рдмрдЧ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рддреБрдо?
00:37:53рдПрдП! рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдкреАрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рддреБрдЭреЗ рд╡реЗрд╣рдо рд╣реЛ рдЧрдпрд╛?
00:37:57рдореИрдВ рд╕рдЪреНрдореЗ рдЖрдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдореИрдВрдиреЗ рджреЗрдЦрд╛ рдХрд┐
00:37:58рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рдмреЗрд╣рди рдХреА рд▓рд╛рд╖ рдХреА рдирд╛рдЧ рд╕реЗ рдЦреБрдг рдореИрд╝рд░рд╛ рдерд╛.
00:38:01рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рдмреЗрд╣рди рдХреА рд▓рд╛рд╢ рдХреА рдирд╛рдЧ рд╕реЗ рдЦреБрдг рдореЗрд░рд╛ рдерд╛
00:38:04рд░реЛрд╣рд┐рдд, рдореЗрд░реА рдмреЗрд╣рди рдиреАрдЪреЗ рд╣реИ
00:38:06рдЪрд▓, рдореИрдВ рджрд┐рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реВрдБ рддреБрдЭреЗ
00:38:07рдЪрд▓
00:38:07рдореЗрд░реА рдмрд╛рдд рдорд╛рджреЛ рдореИрдВрдиреЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╢рд░рд╛рдм рдирд╣реАрдВ рдкреА
00:38:09рдФрд░ рдореИрдВрдиреЗ рд╕рдЪрдореЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рдмреЗрд╣рди рдХреЛ рджреЗрдЦрд╛ рдерд╛
00:38:11рддреВ рдЪреБрдк
00:38:12рдЪрд▓
00:38:13рдЕрдореГрдард╛
00:38:15рдпрд╣ рдХрд╣рд╛ рдЧрдИ?
00:38:17рдЕрдореГрдард╛
00:38:20рдЕрдореГрддрд╛
00:38:21рдЕрдореГрдард╛
00:38:22рдЕрдореГрддрд╛
00:38:23рдЕрдореГрдард╛
00:38:24рдЕрдореГрддрд╛
00:38:26рдЕрдореГрддрд╛ рдХрд╣рд╛ рдЧрдИ?
00:38:27рдореБрдЭреЗ рдирд╣реАрдВ рдкрддрд╛
00:38:28рд░реЛрд╣рд┐рдд рдЪрд┐рд▓рд╛рдпрддреЛрдВ рдореИрдВ рднрд┐рдП рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рдкреАрдЫреЗ рддреЛрдбрд╝рдХреЗ рдЪрд▓реАрдЖрдИ
00:38:30рдореЗрд░рд╛ рдорддрд▓рдм
00:38:31рдореБрдЭреЗ рдирд╣реАрдВ рдкрддрд╛. рд░реЛрд╣рд┐рдд рдЪрд┐рд▓рд╛рдпрд╛ рддреЛ рдореИрдВ рднреА рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рдкреАрдЫреЗ рддреЛрдбрд╝рдХреЗ рдЪрд▓реА рдЖрдИ.
00:38:34рдореЗрд░рд╛ рдорддрд▓рдм рдпрд╣реАрдВ рдХрд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧреА рд╡реЛ.
00:38:36But I am not sure.
00:38:37рджрд┐рд▓реНрд▓рдХ, рддреБрдо рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдд рдкрд░ рднрд░реВрд╕рд╛ рдордд рдХрд░реЛ.
00:38:39рдореЗрд░реА рдмрд╛рдд рдкрд░ рдпрдХреАрди рдХрд░реЛ.
00:38:40рдореИрдВрдиреЗ рдЦреБрдж рдЙрд╕рдХреА death body рдХреЛ рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд░ рджреЗрдЦрд╛.
00:38:42Believe what I am saying.
00:38:43Please calm down.
00:38:45Amrita рдХреЛ рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖ.
00:38:46рд╡реЛ рдпрд╣реА рд╣реИ.
00:38:47Relax.
00:38:48рдореБрдЭреЗ рдмрд╣реБрдд рдзрд░ рд▓рдЧ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ.
00:38:49рдЪрдВрджрд░, рддреБрдо рддреЛ рдЪреБрдк рд╣реА рд░рд╣рд╛ рд╣реИ.
00:38:50Please рд╢рд╛рдиреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛.
00:38:51Please.
00:38:52рд╕рдВрдЬрдгрд╛, рдЪрд▓реЛ рдЪрд▓рдХреЗ рдбреВрд▓рддреЗ рд╣реИрдВ.
00:38:54Amrita.
00:38:56Amrita.
00:38:57Where are you?
00:38:58Amrita.
00:39:00Amrita.
00:39:01рдХрд╣рд╛ рд╣реЛ рддреБрдо?
00:39:03рдпрд╣ рдЗрд╕ рд╡рдХреНрдд рдордЬрд╝рд╛рдЧ рдХреНрдпреЛрдВ рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИ?
00:39:05рдпреЗ рднрдЧрд╡рд╛рди.
00:39:06рдпреЗ рдХрд╣рд╛ рдЧрдИ рд╣реЛрдЧреА?
00:39:12рд╡реЛ рдХрд╣реАрдВ рджрд┐рдЦреА?
00:39:16рдирд╣реАрдВ рдпрд╛рд░.
00:39:17рдХрд╣реАрдВ рднреА рджрд┐рдЦрд╛рдИ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЦреА.
00:39:18рддреБрдо рд▓реЛрдЧ рдореЗрд░реА рдмрд╛рдд рдкрд░ рдпрдХреАрди рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ?
00:39:19рдореИрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдЖрдЦреЛрдВ рд╕реЗ
00:39:20Amrita рдХреА dead body рдХреЛ рд╡рд╣рд╛рдБ рдкрд░ рджреЗрдЦрд╛ рд╣реИ.
00:39:22рддреБрдо рдЙрдзрд░ рджреЗрдЦреЛ.
00:39:23рддреБрдо рдЙрдзрд░ рджреЗрдЦреЛ.
00:39:24рддреБрдо рдореЗрд░реЗ рд╕рд╛рде рдЖрдк.
00:39:25рдореИрдВ рдирд╣реАрдВ рдЖрдУрдВрдЧрд╛.
00:39:27рдореБрдЭреЗ рдЗрд╕рдХреА рдмрд╛рдд рд╕реБрдирдХрд░ рдмрд╣реБрдд рдбрд░ рд▓рдЧ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ.
00:39:30рддреБрдЭреЗ рдбрд░ рд▓рдЧ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ?
00:39:31рддреЛ рддреБ рдпрд╣реА рд░реВрдк.
00:39:32рдореИрдВ рдЬрд╛рдХреЗ рдбреВрдирддрд╛ рд╣реВрдБ.
00:39:33рдЕрд░реЗ рдРрд╕рд╛ рдХреНрдпреЛрдВ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реЛ?
00:39:36рдЕрд░реЗ рдРрд╕рд╛ рдХреНрдпреЛрдВ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реЛ?
00:39:37рдореБрдЭреЗ рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ рдордд рдЬрд╛рдУ.
00:39:38рдЕрд░реЗ рдореБрдЭреЗ рдмрд╣реБрдд рдбрд░ рд▓рдЧ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ.
00:39:45рдЕрдорд░рд┐рддрд╛.
00:39:57рдЕрдорд░рд┐рддрд╛.
00:40:05рдЕрдорд░рд┐рддрд╛.
00:40:36рдЕрдорд░рд┐рддрд╛.
00:41:02рдЕрдорд░рд┐рддрд╛.
00:41:05рдЕрдорд░рд┐рддрд╛.
00:41:35рдЕрдорд░рд┐рддрд╛.
00:42:05рдЕрдорд░рд┐рддрд╛.
00:42:36рдпрд╣реА рд░реВрдк.
00:42:37рдпрд╣реА рд░реВрдк.
00:42:38рдпрд╣реА рд░реВрдк.
00:42:39рдпрд╣реА рд░реВрдк.
00:42:40рдпрд╣реА рд░реВрдк.
00:42:41рдпрд╣реА рд░реВрдк.
00:42:42рдпрд╣реА рд░реВрдк.
00:42:43рдпрд╣реА рд░реВрдк.
00:42:44рдпрд╣реА рд░реВрдк.
00:42:45рдпрд╣реА рд░реВрдк.
00:42:46рдпрд╣реА рд░реВрдк.
00:42:47рдпрд╣реА рд░реВрдк.
00:42:48рдпрд╣реА рд░реВрдк.
00:42:49рдпрд╣реА рд░реВрдк.
00:42:50рдпрд╣реА рд░реВрдк.
00:42:51рдпрд╣реА рд░реВрдк.
00:42:52рдпрд╣реА рд░реВрдк.
00:42:53рдпрд╣реА рд░реВрдк.
00:42:54рдпрд╣реА рд░реВрдк.
00:42:55рдпрд╣реА рд░реВрдк.
00:42:56рдпрд╣реА рд░реВрдк.
00:42:57рдпрд╣реА рд░реВрдк.
00:42:58рдпрд╣реА рд░реВрдк.
00:42:59рдпрд╣реА рд░реВрдк.
00:43:00рдпрд╣реА рд░реВрдк.
00:43:01рдпрд╣реА рд░реВрдк.
00:43:02рдпрд╣реА рд░реВрдк.
00:43:03рдпрд╣реА рд░реВрдк.
00:43:04рдпрд╣реА рд░реВрдк.
00:43:05рдпрд╣реА рд░реВрдк.
00:43:06рдпрд╣реА рд░реВрдк.
00:43:07рдпрд╣реА рд░реВрдк.
00:43:08рдпрд╣реА рд░реВрдк.
00:43:09рдпрд╣реА рд░реВрдк.
00:43:11рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ?
00:43:12рд╣реИ !
00:43:13рдЗрд╕реЗ рдЦрд╝рд┐рд╕реНрдпрд╛ рд▓insiрджреА :)
00:43:14рдмреЗрдЪрдиреЗ рд╣реИ рдЬрд┐рдо рдирдВрдж рд╢рд╛рдпрдж рд╡реЗрдВрд╛рдо
00:43:32рд╣реИ
00:43:34рд╣реИ
00:43:36рд╣реИ
00:43:38рд╣реИ
00:43:39рдХреЙрдореЗрдбреА рдлрд┐рд▓реНрдо рдХреА рддрд░рд╣ рд╣реЛрдЧреА рд╕реЛрдЪрд╛ рдерд╛
00:43:41рдпреЗ рддреЛ рд╣реЛрд░рд░ рдлрд┐рд▓реНрдо рдХреА рддрд░рд╣ рд╣реЛрдЧрдИ
00:43:43рд╕рд╛рдм рдХреА рддрд░рд╣ рдЖрд╡рд╛рдЬ рдорд╛рди рддрд┐рдХрд╛рд▓реЛ
00:43:44рдмрдХреНрд░рд╛ рдЦреБрдж рдХрд╕рд╛рдИ рд╕реЗ рдЬрд╛рдХрд░ рдХрд╣реЗ
00:43:46рдХрд┐ рдЖрдУ рдХрд╕рд╛рдИ рднреАрдпрд╛ рдЖрдХрд░ рдореБрдЭреЗ рдХрд╛рдЯ рд▓реЛ
00:43:48рдореЗрд░реЗ рдЯреБрдХрдбреЗ рдЯреБрдХрдбреЗ рдЯреБрдХрдбреЗ рдХрд░рдХреЗ рд░рдЦ рджреЛ
00:43:52рдпрд╣рд╛рдБ рдХреБрдЫ рд╣реИ
00:43:54рд░реЛрд╣рд┐рдд рдЖрдУ рд╣рдо рджреЛрдиреЛрдВ рдорд┐рд▓рдХрд░ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реИрдВ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ
00:43:57рдЕрд░реЗ рдпреЗ рдЕрдорд░рд┐рддрд╛ рдХрд╣рд╛рдБ рдЪрд▓реА рдЧрдИ рдХреБрдЫ рднреА рджрд┐рдЦрд╛рдИ рдирд╣реАрдВ рджреЗ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ
00:44:01рдЕрдорд░рд┐рддрд╛
00:44:02рдЕрдо.. рдЕрдо.. рдЕрдорд░рд┐рддрд╛
00:44:06рдЕрд░реЗ рдпреЗ рдХреНрдпрд╛ рднреВрдд
00:44:08рднреВрдд
00:44:09рднреВрдд
00:44:10рдЕрд░реЗ рджрд░реНрд╡рд╛рдЬрд╛ рдмрджрд▓ рдЧрдпрд╛
00:44:12рдЕрд░реЗ рдХреЛрдИ рджрд░реНрд╡рд╛рдЬрд╛ рдкреЛрд▓реЛ
00:44:14рдХреМрди рд╣реИ рдпрд╣рд╛рдБ?
00:44:16рдореИрдВ.. рдореИрдВ..
00:44:17рдореИрдВ рдирд╣реАрдВ рджрд░реВрдБрдЧрд╛
00:44:19рдореИрдВ рдмрд┐рд▓рдХреБрд▓ рднреА рдирд╣реАрдВ рджрд░реВрдБрдЧрд╛
00:44:21рдореИрдВ рдирд╣реАрдВ рджрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реВрдБ
00:44:23рдПрдИ
00:44:24рдЕрд░реЗ рдмрд╛рдкрд░реЗ
00:44:27рдПрдмрдЧрдмрд╛рди
00:44:29рдПрдмреЗрджреЗрд╣реА
00:44:30рддреБрдо рдореЗрд░реА рд╣рд╛рд▓рдд рджреЗрдЦрдХрд░ рд╣рд╕ рд░рд╣реА рд╣реЛ
00:44:34рдпреЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ рдкрддреА рд╣реИ рдХреНрдпрд╛
00:44:36рддреБрдо рд╢рд╛рдЗрдж рдЗрд╕реА рдХрд╛ реИрдВрддрдирд╛ рд░рд╣реА рд╣реЛ рдо рд▓рд╛рдЗ
00:44:39рд▓рд╛рдЗ рдмреВрд░реЗ
00:44:43рдирд░рд╣рддреНрдп Slovenian
00:44:48рдЕрд░реЗ рдХреВрджрдо
00:44:50рдкреВрд░рд╛ рдХреЛрдИ рджрд░рд╡
00:44:51рдореИрдВ рдорд░рдЧ рдЧрдпрд╛рд░реЗ
00:44:53рдмреБрдЪрд╛рдУ
00:44:54рдореБрдЭреЗ рдХреБрдЫ рдордд рдХрд░реЛ
00:44:56рдореБрдЭреЗ рдХреБрдЫ рдордд рдХрд░реЛ
00:44:57рдореБрдЭреЗ рдХреБрдЫ рдмрдд рдХрд░реЛ
00:45:02рдореБрдЭреЗ рдХреБрдЫ рдмрдЪреЗ
00:45:06рд╡реЛ рдереЛ рдЧрдИрдм рд╣реЛ рдЧрдИ
00:45:08рд╣реЗ рднрдЧреБрд╣рд╛рди рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдЬреА
00:45:17рджрд┐рд▓рд╛рдЧ, рд░реЛрд╣рд┐рдЯ
00:45:19рджрд┐рд▓рд╛рдЧ, рд░реЛрд╣рд┐рдЯ, рдХреЛрдИ рдмрдЪрд╛рдУ
00:45:23рдЪрдирджрд░
00:45:23рдореБрдЭреЗ рдмрд╛рдбрд╝рд╛рд▓реЗрдЧреА
00:45:25рдореБрдЭреЗ рдмрдЪрд╛рдУ
00:45:27рдЪрдирджрд░, рдХреНрдпрд╛ рд╣реБрдЖ рддреБрдЭреЗ
00:45:28рдореБрдЭреЗ рдмрдЪрд╛рдУ
00:45:29рд░реЛрд╣рд┐рдЯ, рджрд┐рд▓рд╛рдЧ
00:45:31рдЙрд╕рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рдмреВрдд рд╣реИ.
00:45:32рд╡реЛ рдореБрдЭреЗ рдЬрд╛рди рд╕реЗ рдорд╛рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдпреА рдереА.
00:45:34рдореБрдЭреЗ рдмрдЪрд╛рд▓реЛ.
00:45:35рдореБрдЭреЗ рдмрдЪрд╛рд▓реЛ.
00:45:36рдЪрдВрдбрд░, рддреЗрд░реЗ рд╕рд╛рде рдХреНрдпрд╛ рд╣реБрдЖ? рд╕рдЪ-рд╕рдЪ рдмрддрд╛.
00:45:38рд╡рд╣рд╛рдБ рдмреВрдд рд╣реИ.
00:45:40рд╡реЛ рдореБрдЭреЗ рдбрд░рд╛рд░рд╛рдИ рдереА.
00:45:41рд╡реЛ рдореБрдЭреЗ рдорд╛рд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд░рд╛рдИ рдереА.
00:45:43рдЗрди рд╕рдм рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рддреБрдо рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдпрд╛рд░.
00:45:45рддреБрдо рд▓реЛрдЧ рдХреНрдпреЛрдВ рдореБрдЭреЗ рдЕрдХреЗрд▓реЗ рдЪреЛрдбрд╝рдХрд░ рдЪреЗрд▓реЗ рдЧрдП?
00:45:47рдХреНрдпрд╛ рд╣реБрдЖ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реЛ?
00:45:48рд╡рд╣рд╛рдБ рдЪреБрдбрд╝реЗрд▓ рдХреА рддрд░рд╣ рдореЗрд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдЖрдпреА рдереА.
00:45:50рдореБрдЭреЗ рдбрд░рд╛рд░рд╛рдИ рдереА.
00:45:51рд╕рдм рд▓реЛрдЧ рдореБрдЭреЗ рдЪреЛрдбрд╝рдХрд░ рдЪреЗрд▓реЗ рдЧрдП.
00:45:53рд╡реЛ рдореБрдЭреЗ рдорд╛рд░ рдбрд╛рд▓реЗрдЧреА.
00:45:54рд╡реЛ рддрд░рд╛рдЙрдиреА рдереА.
00:45:55рдмрдбрд╝реЗ рдмрдбрд╝реЗ рдмрд╛рд▓, рдбрд╛рдХреВрдЯ.
00:45:57рдЕрд░реЗ рдмрд╛рдкрд░реЗ, рдореИрдВ рдмрдбрд╝ рдЬрд╛рдКрдБрдЧрд╛ рдЕрд░реЗ.
00:46:00рд╣рд╛рдБ рддрд┐рд▓рдХ, рдЕрдм рд╣рдо рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдХреЛрдИ рднреА..
00:46:02..рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдЬрд┐рдиреНрджрд╛ рдмрдЪрдХрд░ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рддрд┐рд▓рдХ.
00:46:04рдЪрд▓реЛ рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рддрд┐рд▓рдХ, рдкреНрд▓реАрдЬ.
00:46:06рдкреНрд▓реАрдЬ рдЪрд▓реЛ рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ, рдЪрд▓реЛ.
00:46:08рдЪрд▓реЛ рдирд╛ рддрд┐рд▓рдХ, рдкреНрд▓реАрдЬ.
00:46:10рд╕рдм рд▓реЛрдЧ рдХрд╣ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рд╕рдЪ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ.
00:46:12рд▓реЗрдХрд┐рди рдореЗрд░реА рдмреЗрд╣рди рдХреБрдЫ рд╕рдордЭ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ.
00:46:15рдЕрдЦрд┐рд░ рд╣реЛ рдХреНрдпрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдпрд╣ рд╕рдм?
00:46:23рд▓рд╛рдЗрдЯ рдЪрд▓реА рдЧрдИ, рд▓рд╛рдЗрдЯ рдЪрд▓реА рдЧрдИ.
00:46:25рд╡рд╣рд╛рдБ рджреЗрдЦреЛ, рд╡рд╣рд╛рдБ рджреЗрдЦреЛ, рд╡рд╣рд╛рдБ рджреЗрдЦреЛ, рд╡рд╣рд╛рдБ.
00:46:29рд╡рд╣рд╛рдБ.
00:46:38рдФрдкрд░ рд╣реА рдХрд╣ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рдХреНрдпрд╛ рдФрдкрд░ рд╣реА рдХрд╣ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ.
00:46:54рдЖ рдмрджреЛ, рдЖ рдмрдбреЛ, рдЖ рдмрдбреЛ.
00:47:04рд╕реВрдХреЛ, рдирд┐рдЬрд╝реВрдд рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ soaked band hai.
00:47:05рдпрд╣ рддреЛ рдЕрдорд░реВрдбрд╛ рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬ рд╣реИ, рдЕрдорд░рдВрдбрд╛ рд╕реБрди рд╣реИ Yes, It's Amrudha's voice, Amrudha has comming.
00:47:07Please help.
00:47:09Please help.
00:47:15Please.
00:47:16Help.
00:47:17Help.
00:47:19Amrita.
00:47:21Amrita.
00:47:22Amrita.
00:47:23Amrita.
00:47:26What are you doing here?
00:47:28First tell me where am I?
00:47:30Someone had kidnapped me.
00:47:32You?
00:47:36The money you bring.
00:47:37Your fifty and mine fifty.
00:47:39We'll stay here tonight and leave tomorrow.
00:47:42There is a door here.
00:47:44I saw something there.
00:47:46It looked exactly like Amrita.
00:47:57Are you telling the truth?
00:47:59What had happened to you?
00:48:00рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдХреБрдЫ рднреА рдирд╣реАрдВ рдорд▓реВрдЧреА.
00:48:01рдореИрдВ рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рдпрд╛рдирддреА рддрд┐рд▓рдХ.
00:48:02рд╕реБрдмреЗ рдХрд┐рд╕реА рдиреЗ рдЯреИрдбрд╝реА рдХреЗ рдЖрд╡рд╛рдЬ рдореЗрдВ рдмрд╛рдд рдХрд░рдХреЗ
00:48:05рдореБрдЭреЗ рдХрд┐рдбреНрдбреИрдм рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛.
00:48:06рдореИрдВрдиреЗ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдХрд╣рддрд╛ рдирд╛ рдХрд┐ рд╣рдореЗрдВ рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП.
00:48:09рд╣рд╛рдБ рдареАрдХ рд╣реИ.
00:48:09рд╣рд╛рдБ рддреАрд▓рдХ.
00:48:11рд╕рднрд╛рд▓ рд▓реЗ рдЙрд╕рдХреЗ.
00:48:13рдЪрдВрджрд░. рд░реЛрд╣рд┐рдд рдХрд╣рд╛ рд╣реИ.
00:48:15рдЕрдбрд┐ Aaahh, рд╡реЛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рд╛рдереА рддреЛ рдЖрдП рдерд╛.
00:48:19рд░реЛрд╣рд┐рдд.
00:48:19рдЪрд▓реЛ
00:48:21рд░реЛрд╣рд┐рдд.
00:48:23рд░реЛрд╣рд┐рдд.
00:48:24рд░рд╣рд┐рдд.
00:48:25рд░реЛрд╣рд┐рдд.
00:48:27рд░реЛрд╣рд┐рдд.
00:48:28рд░реЛрд╣рд┐рдд, рддреБрдордХреНрд╣рд╛рдВ рд╣рдИ?
00:48:30рд░реЛрд╣рд┐рдд, рд░реЛрд╣рд┐рдд.
00:48:32рдпреЗ рдХреНрдпреВрдБ рдЧреНрдпрд╛?
00:48:33рд░реЛрд╣рд┐рдд рдмреВрдд
00:48:37рд░реЛрд╣рд┐рдд рддреБрдЭреЗ рдХрд┐рд╕рдиреЗ рдорд╛рд░рд╛
00:48:38рд╡реЛ рднреВрдд
00:48:41рд░реЛрд╣рд┐рдд
00:48:42рд╡рд╣рд╛рдБ рдкрд░ рдПрдХ рднреВрдд рд╣реИ
00:48:44рддреБрдЭреЗ рдкрд╣рди рдкрд░ рдПрдХ рднреВрдд рдХреА рдЖрддрдорд░
00:48:47рдореБрдЭреЗ рдиреЗ рдкрддрд╛, рдореИрдВ рдХреБрдЫ рд╕рдордЭ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдЖрд╣рд╛рдБ
00:48:49рдЯрд┐рд▓рд░, рддреБрдорд╛рд░реА рдмреЗрд╣рди рдкрд░ рдПрдХ рдЖрддреНрдорд░ рд╣реИ
00:48:52рд╡реЛ рд╕рдм рдХреЛ рдорд╛рд▓рд╛рд▓реЗрдВрдЧреА. рддреЛ рдореИрдВ.
00:48:54рдХреЛрдИ рдПрдЬрд▓реЗ рдореЗрдВ рдмрд╛рд╣рд░рд╛рдВ рдкрд╛рдБрдЫрд╛.
00:48:56рдирд┐рд░рд╛рдЬрд╛ рд╕рдХрдЧ╤Ц!
00:48:57рдирд╣реАрдВ, рд╕рдо рд╣реЛ рдЬрд╛, рд╕рдордпрд╛.
00:48:59рд╕рдордпрд╛ рдЕрдирдирд╡рд╛рд▓рдпрд╛.
00:49:01рд╕рдордпрд╛ рдЖрдирдирд╛ рд╡реЛ...
00:49:05рд╕рдордпрд╛ рдЖрдирдирд╡рд╛рд▓рдпрд╛, рд╕рдордпрд╛ рдЗрд╢реНрд╡рд╛рд▓рдХрд╛рдЪрд┐!
00:49:07рд╕рдордпрд╛ рдЖрдВрдЬрд╛рдиреЗ рдХреЛ, рд╕рдордпрд╛.
00:49:10рд░реЛрд╣рд┐рд╕, рд░реЛрд╣рд┐рд╕
00:49:26рддрд┐рд▓рдЧ, рдпреЗ рддреЛ рдорд░ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕реЗ рдЫреЛрдбрд╝ рджреЛ
00:49:29рддрд┐рд▓рдЧ, рдкреНрд▓реАрдЬ, рдкреНрд▓реАрдЬ, рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓ рдЪрд▓рддреЗ рд╣реИрдВ
00:49:32рдкреНрд▓реАрдЬ, рдкреНрд▓реАрдЬ, рддрд┐рд▓рдЧ
00:49:34рдЕрдЧрд░ рд╣рдо рдпрд╣рд╛рдБ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдорд╛рд░реА рдЬрд╛рдПрдЧреЗ
00:49:36рдЪрд▓реЛ рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ
00:49:37рдЕрд░реЗ рджреБрдЦреЛ, рдореИрдВ рдкреИрд╕реЗ рд▓реЗрдХреЗ рдЖрддрд╛ рд╣реВрдБ
00:49:40рдЪрдВрджрд░, рдЪрдВрджрд░, рдЪрдВрджрд░
00:49:42рдЪрдВрджрд░, рдЪрдВрджрд░, рдЪрдВрджрд░
00:49:45рдЪрдВрджрд░, рдЪрдВрджрд░, рдЪрдВрджрд░
00:50:01рдЪрдВрджрд░
00:50:09рдЪрдВрджрд░
00:50:14рдФрд░ рд╕реЗ рдЙрдард╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ
00:50:16рдЕрдЧрд░ рдЗрд╕рдиреЗ рдкрд░ рд╡реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рдХрд░рддреЗ рдереЗ
00:50:20рддреЛ рдЙрд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫрд╛рдирд╕реНрдп рд╕реЗ рдорд┐рд▓ рд░рд╣реЗрд╕ рдЕрддрдирд╛ рдЕрдзреВрдорддрд░реНрд╡
00:50:24рдЖрдХ рдХреНрд▓рдо рдЖрдкрдХреА рднрд╛рд░рддрд╡ рд╢рд░реБрд╖реА рд╣реЛрддреЗ рд╣реИ
00:50:28рдЕрд▓рдЧ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдПрдХ рдЕрдзреВрдорддрд░рд╡
00:50:30рдЪрд▓реЛ, рдЪрд▓реЛ, рд▓реЗрдХреЗ рдЪрд▓реЛ рдЗрд╕реЗ.
00:50:32рдХрдореЛрди, рдЪрд▓реНрджреА рдХрд░реЛ.
00:50:38рдЪрд▓реНрджреА рдХрд░реЛ, рдЪрд▓реНрджреА, рдЪрд▓реНрджреА.
00:50:52рджрд┐рд▓рд╛рдЧ.
00:50:53рджрд┐рд▓рд╛рдЧ.
00:51:00рджрд┐рд▓рд╛рдЧ.
00:51:02реНрдбрд┐рд▓рд╛рдЧ.
00:51:05рджрд┐рд▓рд╛рдЧ рд╡реЛ рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛрдЧрдП?
00:51:08рд╡реЛ рдХреНрдп ыЛмя┐╜реЗ рдХреНрдпрд╛?
00:51:08рджрд┐рд▓рд╛рдЧ рд╡реЛ рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛрдЧрдП?
00:51:11рд▓реЗрдХреЗ рдЪрд▓реЛ.
00:51:14рдбрд┐рд▓рд╛рдЧ, рдЪрд▓реЛ.
00:51:16рдЪрд▓реЛ, рдЪрд▓реЛ рдЪbrige.
00:51:17рдЪрд▓реЛ, рдЪрд▓рд╛.
00:51:19рдПрдХрд╛ рдХреБрдЫ рдмреЗрдЯрд░ рд╕рд╛рде.
00:51:22рдЖрдУ, рдЕрдореНрд░рд┐рддрд╛.
00:51:23рдЪрд▓реНрджреА рдЖрдУ рдЕрдореНрд░рд┐рддрд╛.
00:51:24рдЕрдореНрд░рд┐рддрд╛ рдЪрд▓реНрджреА рдЖрдУ.
00:51:26рдЕрдореНрд░рд┐рддрд╛ рдЪрд▓реНрджреА рдЖрдУ.
00:51:28рдЕрдореНрд░рд┐рддрд╛ рдЪрд▓реНрджреА рдЖрдУ.
00:51:30рдЕрдореНрд░рд┐рддрд╛ рдЪрд▓реНрджреА рдЖрдУ.
00:51:32рдХрдорд╛рд╡рди рдЕрдореНрд░рд┐рддрд╛.
00:51:34рдЕрдореНрд░рд┐рддрд╛ рдЪрд▓реНрджреА рдЖрдУ.
00:51:36рдЕрдореНрд░рд┐рддрд╛ рдЗрдзрд╛рд░ рдЖрдЬрд╛рдУ.
00:51:54рдЕрдореНрд░рд┐рддрд╛ рдЪрд▓реНрджреА рдЖрдУ.
00:51:56рдЕрдореНрд░рд┐рддрд╛ рдЪрд▓реНрджреА рдЖрдУ.
00:51:58рдЕрдореНрд░рд┐рддрд╛ рдЪрд▓реНрджреА рдЖрдУ.
00:52:00рдЕрдореНрд░рд┐рддрд╛ рдЪрд▓реНрджреА рдЖрдУ.
00:52:02рдЕрдореНрд░рд┐рддрд╛ рдЪрд▓реНрджреА рдЖрдУ.
00:52:04рдЕрдореНрд░рд┐рддрд╛ рдЪрд▓реНрджреА рдЖрдУ.
00:52:06рдЕрдореНрд░рд┐рддрд╛ рдЪрд▓реНрджреА рдЖрдУ.
00:52:08рдЕрдореНрд░рд┐рддрд╛ рдЪрд▓реНрджреА рдЖрдУ.
00:52:10рдЕрдореНрд░рд┐рддрд╛ рдЪрд▓реНрджреА рдЖрдУ.
00:52:12рдЕрдореНрд░рд┐рддрд╛ рдЪрд▓реНрджреА рдЖрдУ.
00:52:14рдЪрд▓реНрджреА рдЖрдУ.
00:52:16рдЪрд▓реНрджреА рдЖрдУ.
00:52:26рдЕрдореНрд░рд┐рддрд╛ рдЧрд╛рдбрд╝реА рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧреА.
00:52:30рджрд┐рд▓реНрд▓рд╛рдЧ, рдЧрд╛рдбрд╝реА рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯ рд╣реЛ рдЧрдИ рдпреЗ.
00:52:32рдЪрд▓реНрджреА рдХрд░.
00:52:34рдЪрд▓реНрджреА рдХрд░.
00:52:36рдЪрд▓реНрджреА рдХрд░.
00:52:44рдХрд░.
00:52:52рд╕рд┐рд░реНрдЦрдЯрдгрд╛ рдХреЛ рд╣рдо рдпрд╣реА рдмреБрд▓ рдЬрд╛рдПрдЧреЗ.
00:52:54рдмрдЩрдЧрд│реЗ рдХреЗ рд╕реИрдж рд╕рд╛рде, рд░реЛрд╣рд┐рдд рдХреА рд╕рд╛рде рдмрдврд╝реА рднреА рд░рд╛рдЧ рд╣реЛ рдЧрдИ.
00:52:56рдЖрдЧрдП рдРрдм рдореБрдЭреЗ рд╕рд╛рдирд╡рд╛рд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИ.
00:52:58рдЕрдЧрд░ рдкреИрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛ рдирд╛ рддреЛ рд╢рд╛рдо рддрдХ рд╣рдо рд▓реЛрдЧ рдЬрд░реВрд░ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗ
00:53:02рдЯреЗрдЯ рдореИрдВ рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рд╕рдЯрд░реНрдЯ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЛ
00:53:04рдЙрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореБрдЭреЗ рдЕрд░реНрдЬреЗрдВрдЯ рдкреИрд╕реЗ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП
00:53:06рдкреНрд▓реАрдЬ рдбреВрдиреНрдЯ рд╕реЗ рдиреЛ
00:53:07рд╕реБрдиреЛ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдЬреЛ рднреА рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ
00:53:09рдЕрдорд░рд┐рддрд╛ рддреБрдо рдЗрд╕рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рдордд рддреЛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП
00:53:11рддреБрдо рдкрд╣реБрдБрдЪ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж
00:53:12рдореИрдВ рдпреЗ рдбрд┐рд╕рд╛рдЗрдЯ рдХрд░реВрдБрдЧрд╛ рдХрд┐ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдкреИрд╕реЗ рджреЗрдиреЗ рд╣реИ рдпрд╛ рдирд╣реАрдВ
00:53:14рдПрдХ рдЪрд╛рдВрд╕ рддреЛ рджреАрдЬрд┐рдП
00:53:16рдЕрдм рдпреЗ рдмрджрд▓ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдбреЗрдбрд╝реА
00:53:17рдкреНрд▓реАрдЬ рдбреВрдиреНрдЯ
00:53:18рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдЬреЛ рднреА рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ
00:53:20рдЙрд╕ рдмрд┐рдЬрдиреЗрд╕ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдореБрдЭреЗ рдкреВрд░реА рдбрд┐рдЯреЗрд▓реНрд╕ рдмрддрд╛рдУ
00:53:22рд╕рдмрдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж
00:53:23рдореИрдВ рдпреЗ рдбрд┐рд╕рд╛рдЗрдЯ рдХрд░реВрдБрдЧрд╛ рдХрд┐ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдкреИрд╕реЗ рджреЗрдиреЗ рд╣реИ рдпрд╛ рдирд╣реАрдВ
00:53:26рдПрдХ рдЪрд╛рдВрд╕ рддреЛ рджреАрдЬрд┐рдП
00:53:27рдЕрдм рдпреЗ рдмрджрд▓ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдбреЗрдбрд╝реА
00:53:29рддреБрдо рдЯреЗрдВрд╢рди рдордд рд▓реЛ
00:53:30рдореИрдВ рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рд╡рд╛рдкрд╕ рдЖ рдЬрд╛рдУрдВрдЧреА
00:53:31рдбреИрдЯ рд╕реЗ рдХрд╣реЗрдБ рдХрд░ рддреБрдореЗрдВ рдкреИрд╕реЗ рджрд┐рд▓рд╡рд╛ рджреВрдВрдЧреА
00:53:34рдореБрдЭреЗ рдкреИрд╕реЛрдВ рдХреА рдЪреЗрдиреНрддрд╛ рдирд╣реА рд╣реИ
00:53:36рд░реЛрд╣реА, рдирд╣реАрдВ рдЪреЗрдХ рддрд┐рдпрдЯрд░реА
00:53:38рд╕рдм рдЕрдорд░рд┐рд▓реНрд╕ рдЯрд░рд┐рдЬрд┐рдирд▓рд╛рд╕реА
00:53:39рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рд╕рд╛рд░реА рддрдпрдпрд╛рд░реА рд╣реЛ рдЧрдИ рди
00:53:41рдП рдЗрд╕рдХреЗ рдлреНрд▓рд╛рдЗрдЯ рдХрд╛ рдЯрд╛рдЗрдо рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ
00:53:42рдЗрд╕реЗ рдбреНрд░реЙрдк рдХрд░ рдХреЗ рдЖрдУ
00:53:51рддреБрдо рдЯреЗрдВрд╢рди рдорддрд▓реЛ
00:53:52рдореИрдВ рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рд╡рд╛рдкрд╕ рдЖ рдЬрд╛рдУрдВрдЧреА
00:53:53рдбреИрдб рд╕реЗ рдХрд╣рдХрд░ рддреБрдореНрд╣реЗ рдкреИрд╕реЗ рджрд┐рд▓рд╡рд╛ рджреВрдБрдЧреА
00:53:56рдореБрдЭреЗ рдкреИрд╕реЛ рдХреА рдЪрд┐рдиреНрджрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ
00:53:58рд░реЛрд╣рд┐рдд рдХреЗ рдорд░реНрдиреА рдХреА рдЪрд┐рдВрджрд╛ рд╣реИ
00:54:00рд░реЛрд╣рд┐рддрдиреЗ
00:54:02рд╣рдорд╛рд░реА рдорджрдж рдХреА рдереА
00:54:03рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХреА рдЬрд╛рди рдЬрд▓реА рдЧрдИ
00:54:05рдРрд╕рд╛ рд╣реЛрдЧрд╛, рдореИрдВрдиреЗ рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рд╕реЛрдЪрд╛ рдерд╛
00:54:07рдРрд╕рд╛ рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП
00:54:08рддреЛ рд╣рдо рдХреНрдпрд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ
00:54:10рддреБрдо рдЙрд╕рдХреА рдЪрд┐рдиреНрддрд╛ рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдлреНрдпреВрдЬрд░ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕реЛрдЪреЛ
00:54:25рдореЗрд░реА рд╕рд╛рд░реА рдмрд╛рддреЗ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдпрд╛рдж рд╣реИ рди
00:54:27рд╕реЛ рдЖрдИрд▓ рдмреА рдмреИрдХ рд╕реБрди
00:54:29рдпреВ рдЯреЗрдХ рдпрд╛рдУ
00:54:30рдмрд╛рдИ
00:54:32рд╣реЗ рддрд┐рд▓рд╛
00:54:33рдХрд╛рд░ рдХреА
00:54:40рддрд┐рд▓рд╛ рдХрд╛рд░реА рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯ рд╣реЛ рдЧрдИ рдПрдХ рдХрдо рдлрд╝рд╛рд╕реНрдЯ
00:54:43рдореИрдВрдиреЗ рдХрд╛рд░ рдХреА рд░реЛрд╣рд┐рдж рдХреЛ рджреЗ рдереА
00:54:46рдФрд░ рдЧрд╛рд░реА рдЕрдорд░рд┐рддрд╛ рдиреЗ рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯ рдХреА
00:54:47рдЕрдореНрд░рд┐рддрд╛ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЪрд╛рдмреА рдХрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдЖрдИ
00:54:50рд╣рд╛рдБ рдЗрд╕ рдкреЙрд╕реНрдмрд▓
00:54:51рдЗрдиреНрдХреЙрд░реА рдХреЙрдВрдЯрд░ рдЧрджреНрд░ рд╣реИ?
00:54:52рдЗрд╕ рдмреЗрдВ
00:54:54рд╕реНрдХреНрдпреЛрд╕ рдореА
00:54:55рдЕрдорд┐рд░рд┐рддрд╛ рди рдЕрдорд░рд┐рддрд╛ рди рдкрд░ рд╕рд░реНрд╡рд░рд╛рд╖ рдЦрд▓реВрдЧрд╛
00:54:56рдЕрд▓реЗ рдЗрд╕реЗ рдХрднреА рд▓реЛ
00:54:57рдЬреАрд╡рди рдХрд░рд╛рдирд╛рдУрдВрдб рдореЗрдВ
00:54:58рдЕрдиреБрд╡реЛрд▓ рдЦрд╝реБрдЪрд╛
00:54:59рдЕрд▓реЗ рдЕрд▓реЗ
00:55:01рдкрд░ рдЖрдЬ рдЕрдореНрд░рд┐рддрд╛ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЪрд╛рдмреА рдЖрдиреЗ рдХреА
00:55:02рдЕрдорд░рд┐рддрд╛ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЪрд╛рдмреА рдХрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдЖрдпреА?
00:55:05How is possible?
00:55:06The mobile number you have dialed is possibly not in service.
00:55:16Inquiry counter рдХрджрд░ рд╣реИ?
00:55:17This way.
00:55:19Excuse me.
00:55:20рдЕрдорд░рд┐рддрд╛ рдирд╛рдордХреА рдкреИрд╕рдВрдЬрд░.
00:55:21Mangalore flight.
00:55:21рд╡реЛ flight рдЪрд▓реА рдЧрдИ рдХреНрдпрд╛?
00:55:22It's an emergency.
00:55:23Please рдЪреЗрдХ рдХрд░рд┐рдпреЗ рди.
00:55:25Sorry, sir.
00:55:26рдЗрд╕ рд╡рдХреНрдд рдореЗрдВрдЧрд▓реЛрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ flight рдирд╣реАрдВ рд╣реИ.
00:55:28рддреЛ рд╡рд╣рд╛рдБ рд╕реЗ boarding pass?
00:55:30That's Malaysian Airlines.
00:55:34Excuse me, sir.
00:55:35рд╡реЛ рдкреИрд╕рдВрдЬрд░ рдЬреЛ рдирд╛рдо рдЖрдкрдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛, рдЗрд╕ flight рдореЗрдВ check-in рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ.
00:55:38рдФрд░ рд╡реЛ flight take-off рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╣реИ, sir.
00:55:4131 рддрд╛рд░реАрдЦ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╣рд╛рд▓ рдореЗрдВ Bangalore рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓рдирд╛ рдЬрд╝рд░реВрд░реА рд╣реИ.
00:55:47Hey, Tilak.
00:55:48рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛ рддреБрдо?
00:55:49Dad, Amrita.
00:55:49рд╣рд╛рдБ, рд╣рд╛рдБ, рдареАрдХ рд╣реИ.
00:55:51рдордВрдбреА рд╣рд┐рд▓реНрд╕ рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬ рдкреИрд▓реЗрд╕ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реЛ рдХреНрдпрд╛?
00:55:53рд░рд╛рдЬ рдкреИрд▓реЗрд╕?
00:55:53рд╡рд╣рд╛рдБ рдЬрд▓реНрджреА рдкрд╣реБрдБрдЪреЛ.
00:55:55рдкрд░ рд╡реЛ...
00:55:55рдХреНрдпрд╛ рд╡реЛ, рд╡реЛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реЛ?
00:55:56рдЬрд▓реНрджреА рдЖ рдЬрд╛рдУ.
00:55:57Okay, dad.
00:55:58рдореИрдВ рдЖрддрд╛ рд╣реВрдБ.
00:56:14Sir, рдпреЗ total рддреАрди layers рд╣реИрдВ.
00:56:15рд╣рдо рдЗрд╕реЗ рдЬрд▓реНрджреА рд╣реА finish рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ.
00:56:16Dad.
00:56:17рд╣рд╛рдБ, рдЖрдЧреЗ рддреБрдо?
00:56:19рджреЗрдЦреЛ, рдЗрд╕реЗ рд╣рдордиреЗ рдЦрд░реАрдж рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИ.
00:56:20рдХреИрд╕рд╛ рд▓рдЧрд╛?
00:56:21рдЗрд╕рдХреА renovation рдХреА рдЬрд┐рдореНрдореЗрдзрд╛рд░реА,
00:56:23рдЕрдм рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рд╣реИ.
00:56:26Sir.
00:56:27Bungalow рдХреЗ owner рдХреЛ рдореИрдВрдиреЗ 25 рдХрд░реЛрдб рд░реБрдкрдпрд╛
00:56:29transfer рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ.
00:56:30рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдпреЗ documents рд▓реЗрдЬреЗ рд╣реИрдВ.
00:56:32Oh, good, good, good.
00:56:35Dad.
00:56:36рдореИрдВ рдпреЗ documents рджреЗрдЦ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдБ?
00:56:37Sure, sure.
00:56:38рджреЗрдЦреЛ, рджреЗрдЦреЛ.
00:56:46рдореИрдиреЗ рдЗрд╕рд┐ рд░реЛрд╣рд┐рдд рдХреЗ room рдореЗрдВ рджреЗрдЦрд╛ рдерд╛.
00:56:51Dad.
00:56:51рдЗрд╕ property рдХреЗ рдХрд┐рддрдиреА рджрд┐рдпреЗ?
00:56:5450 рдХрд░реЛрдб рджрд┐рдпрд╛.
00:56:55100 рдХрд░реЛрдб рдЗрд╕рдХреА рдХреАрдордд рд╣реИ.
00:56:5725 рдХрд░реЛрдб advance рдореЗрдВ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ.
00:56:59рдФрд░ 25 registration рдХреЗ time рдкрд░ рджреВрдБрдЧрд╛.
00:57:01Hmm.
00:57:04рддреЛ рд░реЛрд╣рд┐рдд рдорд░рд╛ рдирд╣реАрдВ, рдЙрд╕рдиреЗ рд╣рдореЗрдВ рджреЛрдЦрд╛ рджрд┐рдпрд╛.
00:57:31рддреБрдо рдмреБрд░рд╛ рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдиреЛрдВ, рддреЛ рдореЗрд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдПрдХ рдкреНрд▓реИрди рд╣реИ.
00:57:33Kidnap.
00:57:37рддреБрдо Amrita рдХреЛ Daddy рдХреА рдЖрд╡рд╛рдж рдореЗрдВ call рдХрд░рдХреЗ рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЖрдирд╛.
00:57:41Okay, guys, let's go for the court.
00:57:48рдЖрдЬ рд░рд╛рдд рдпрд╣рд╛рдВ рдард╣рд░ рдХреЗ рдХрд▓ рд╕реБрдмрд╣ рдЪрд▓реЗ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗ.
00:57:50Good idea.
00:57:53Bag рд╡рд╣рд╛рдБ рд░рдЦреЛ, рд╡реЛ рдЬрдЧрд╣ рд╕реЗрдл рд╣реИ.
00:57:55Bag рд╡рд╣рд╛рдБ рд░рдЦреЛ, рд╡реЛ рдЬрдЧрд╣ рд╕реЗрдл рд╣реИ.
00:58:26рддреБрдордиреЗ рдЬреИрд╕рд╛ рд╕реЛрдЪрд╛ рдерд╛, silently рд╣рд╛рд╕рд▓ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛.
00:58:29рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдЬрдм рддрдХ рдзреЛрдХрд╛ рдЦрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЬрд┐рдВрджрд╛ рд╣реИрдВ,
00:58:32рддрдм рддрдХ рд╣рдо рдзреЛрдХрд╛ рджреЗрддреЗ рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗ.
00:58:33рд▓реЗрдХрд┐рди рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ рдкреНрд▓реИрди рддреЛ extraordinary рдерд╛.
00:58:36рд▓реЛрдЧ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЗрд╕ рдмрдВрдЧрд▓реЗ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдШрдЯрдирд╛ рд╣реЛрдИ рдереА.
00:58:38рдпрд╛рдирд┐ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рдкрд┐рддрд╛рдЬреА.
00:58:40рдЙрдирд╕реЗ advanced рдореЗрдВ 25 рдХрд░реЛрдб рдорд┐рд▓рд╛
00:59:06рдХрд┐рдбреНрдиреЗрдк рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рджрд╕ рдХрд░реЛрдб рдмреЛрдирд╕
00:59:09That's it
00:59:09Total 35 рдХрд░реЛрдб
00:59:23рдкреВрд░реЗрд╕
00:59:26рд╕рдордЪреА
00:59:30рд╕рдордЧрдордд рдкрд░рдХрд┐рдпрдВ
00:59:32You cheater
00:59:33рдореЗрд░рд╛ рдЯрд╛рд░реНрдЧреЗрдЯ 25 рдХрд░реЛрдб рдирд╣реАрдВ
00:59:36рдкреВрд░реЗ 100 рдХрд░реЛрдб
00:59:37Then we will flying to America
00:59:39But how?
00:59:40Wait my darling, рд╕рдм рд╕рдордЭ рдЬрд╛рдУрдЧреА
00:59:50Hello
00:59:51Hello sir
00:59:51Raj Palace рдХрдорд╛рд▓рд┐рдХ рдЕрдорд░реАрд╢ рд╣реИ рди?
00:59:53рд╣рд╛
00:59:54рд╡реЛ рдЕрджрдореА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ sir
00:59:55рд╡реЛ рдЖрджрдореА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ?
00:59:56рдЕрд░реЗ рд╡рд╣реА рдЖрджрдореА рдЕрдорд░реАрд╢ рд╣реИ рднрд╛рдИ
00:59:58рдмрдВрдЧрд▓реЗ рдХрд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдЕрдорд░реАрд╢ рддреЛ рд╣реИ sir
01:00:00рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬреЛ рдЖрджрдореА рдЖрдпрд╛ рдерд╛ рд╡реЛ рдЕрдорд░реАрд╢ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ
01:00:02рдХреНрдпрд╛ рдмрд╛рдд рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рд╡реЛ рдЕрдорд░реАрд╢ рдирд╣реАрдВ рдерд╛?
01:00:04рдирд╣реАрдВ sir, рдореИрдВрдиреЗ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдЪреЗрдХ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИ
01:00:06рдареАрдХ рд╣реИ, рддреБрдо рдЙрд╕рдХреА рдХрдореНрдкреНрд▓реЗрдЗрди рдХрд░ рджреЛ
01:00:08рдУрдХреЗ рд╕рд░
01:00:10рдЧреБрд░реБрдЬреА
01:00:12рдПрдХ рдорд┐рдирдЯ, рдореИрдВ рд╕рдордЭ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБ
01:00:14рдЖрдкрдХреЗ рдПрд╕рд╛рдл рд╕реЗ, рд╡рд╣рд╛рдБ рдХреБрдЫ рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ
01:00:16рдпрд╣реАрдВ рдХрд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣ рд░рд╣реЗ рд╣реИ рди
01:00:18рдЧреБрд░реБрдЬреА, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВрдиреЗ рдлреНрд░реЙрдЯ рдХрд░рдХреЗ рдХреБрдЫ рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛ рдмрдирд╛рдпреЗ рдереА
01:00:20рдпрд╣реАрдВ рдмрддрд╛рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╕ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ
01:00:22Hello
01:00:24Sir, cameraman Pintu рдХреЛ рд╣реЛрд╖ рдЖ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ
01:00:26рдЕрдЪреНрдЫрд╛, рдЖрдкрд▓реЛрдЧ рдЬрд▓реНрджреА рдЖрдпреЗ
01:00:28рдпрд╣реА рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ рд╣реИ
01:00:30рдпрд╣реА рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ рд╣реИ
01:00:32рдпрд╣реА рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ рд╣реИ
01:00:34рдпрд╣реА рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ рд╣реИ
01:00:36рдпрд╣реА рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ рд╣реИ
01:00:38рдпрд╣реА рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ рд╣реИ
01:00:40рдпрд╣реА рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ рд╣реИ
01:00:42рдпрд╣реА рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ рд╣реИ
01:00:44рдпрд╣реА рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ рд╣реИ
01:00:46рдпрд╣реА рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ рд╣реИ
01:00:48рдпрд╣реА рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ рд╣реИ
01:00:50рддреЛ рдЖрдЬ рджреЛрд▓рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ
01:00:52рдЖрдЬ рджреЛрд▓рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИ
01:00:54рдареАрдХ рд╣реИ рддреБрдо рдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рдмреЗрдЯреЛ
01:00:56рдореИрдВ рдЗрдирдиреЗ рдЫреЛрдбрд╝ рдХрд░рд╛рддреЗ рд╣реВрдБ
01:00:58рддреЛ рдХрд▓ рд╣рдо рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯреНрд░рд╛рд░ рдХреЗ office рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВ
01:01:00рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐
01:01:02рддрдм рддрдХ рд░рдШреВ рдХреЛ рднреА рдкрддрд╛ рдЪрд▓ рдЧрдпрд╛
01:01:04рддрдм рддрдХ рд░рдЧреВ рдХреЛ рднреА рдкрддрд╛ рдЪрд▓ рдЧрдпрд╣рдд
01:01:06рддреБрдо рд╣реБрд╖реНрдпрд╛рд░ рд░рд╣рдирд╛
01:01:08рдУрдХреЗ
01:01:09рддреЛ рдХрд▓ рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВ
01:01:10рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВ
01:01:11рдмрд╛рдЗ
01:01:12рдЪрд▓реЛ рднрд╛рдИ
01:01:18рдХреИрд╕реЗ рд╣реЛ
01:01:19рддрдмрдпрдд рдХреИрд╕реА рдЕрдм рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА
01:01:20рд╕рд░
01:01:21рд╕рд░
01:01:23рдЖрдорд░рддрд╛
01:01:25рддреБрдо рдШрдмрд░рд╛ рдХреНрдпреЛрдВ рд░рд╣реЗ рд╣реЛ
01:01:27рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖ
01:01:28рдЗрд╕ рдбреЗрд╡рд╛рдЗрд╕ рдХреЗ рдмреНрд▓рд╛рд╕реНрдЯ рд╣реБрдиреЗ рд╕реЗ
01:01:30рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рд╢реЙрдХ рд▓рдЧрд╛ рд╣реИ рдмрд╕
01:01:31рдирд╣реАрдВ рд╕рд░, рдореИрдиреЗ рджреЗрдЦрд╛ рдерд╛ рд╕рд░
01:01:32рдХрд┐рд╕реЗ рджреЗрдЦрд╛ рдерд╛ рддреБрдо рдиреЗ
01:01:36рд╕рд░ рдПрдХ рд▓реЗрдбрд┐ рдХреЛ
01:01:37рдХреНрдпрд╛ рдХрд╣рд╛
01:01:38рд▓реЗрдбреА рдХреЛ
01:01:42рдпрд╣реА рд▓реЗрдбреА рд╣реИ рдХреНрдпрд╛
01:01:43рджреЗрдЦреЛ
01:01:44рд╣рд╛рдБ рд╕рд░
01:01:45рдпрд╣реА рд╣реИ рд╕рд░
01:01:47рдпрд╣ рдпрд╣.
01:01:48рдХрд╣реА рд╣реА рдмрдВрдЧрд▓реЗ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рддреЛ рдирд╣реАрдВ рдЪрд▓реЗ рдЧрдП?
01:01:51рд╣рд╛ рд╕рд░ рдпрд╣ рд╣рдИ рд╕рд░ рдпрд╣ рд╣реИ рд╕рд░
01:01:54рдпрд╣ рдпрд╣ рдпрд╣ рд╣реИ
01:01:55рдпрд╣ рд╣рдИ рд╕рд░ рдпрд╣ рд╣реИ
01:01:57рдпрд╣ рд╣рд╛ рд╕рд░ рдпрд╣ рд╣реИ
01:02:16рдпрд╣рд╛рдВ рдЬреЛ рдкреНрд░реЗрдд рдЖрддреНрдорд╛ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИ
01:02:20рдпрд╣ рдкреНрд░реЗрдд рдЖрддреНрдорд╛ рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ
01:02:22рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдЪрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА
01:02:26рдЧреБрд░реВрдЬреА, рдЙрд╕ рдкреНрд░реЗрдд рдЖрддреНрдорд╛ рдХреЛ рдореИрдВ рджреЗрдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдБ
01:02:29рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореИрдВ рдЖрдЬ рд╣реА рд╕реВрдЯрд┐рдВрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдЬрд╛рдКрдБрдЧрд╛
01:02:32рдЕрдорд░рддрд╛
01:02:34рдирд╣реАрдВ
01:02:34рдЙрд╕ рдкреЗрддрд╛рддреНрдорд╛ рдХреЛ рдореИрдВ рджреЗрдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдБ
01:02:36рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореИрдВ рдЖрдЬ рд╣реА рд╢реВрдЯрд┐рдВрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдЬрд╛рдУрдВрдЧрд╛
01:02:38рдЕрдорд░рддрд╛
01:02:40рдирд╣реАрдВ
01:02:42рдЖрдЬ рд╣реА рд╡реИрджреЗ рд╣реА рдХрд╛
01:02:44рдореГрддреНрдп рджрд┐рд╡рд╕ рд╣реИ
01:02:46рд╡рд╣рд╛рдБ рдХреЛрдИ рднреА рдЧрдпрд╛ рддреЛ
01:02:48рд╡реЛ рдЬрд┐рдиреНрджрд╛ рдирд╣реАрдВ рдмрдЪрдкрд╛рдПрдЧрд╛
01:02:50рдЕрдорд░рддрд╛
01:02:52рдЕрдорд░рддрд╛
01:03:00рддреБрдо рднреВрдд рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ
01:03:02рд╕рдмрдХреЛ рдбрд░рд╛рддреЗ рд╣реЛ рди
01:03:04рдЕрднреА рддреБрдо рдЦрд╝реБрдЯ рдбрд░ рдЧрдП рд╣реИ рди
01:03:06рд╕рдЪ рдмреЛрд▓реЛ рдбрд░ рдЧрдП рдереЗ рди
01:03:08рдЪрд▓реЛ рдЖрдк рдЬрд▓реНрджреА рдЪрд▓реЛ рджреЗрд░ рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИ
01:03:12рдП рд░реЛрд╣рд┐рдд
01:03:14рд╡рд╣рд╛рдБ рджреЗрдЦреЛ
01:03:26рдпрд╣ рдХрд┐рддрд╛рдм рд╡рд╣рд╛рдБ рдЙрд╕ рдХрдорд░реЗ рдореЗрдВ рдереА рди
01:03:28рдпрд╣ рдХрд┐рддрд╛рдм рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкреНрд▓реЗрди рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдЖрдИрдЧреА
01:03:58рдпрд╣ рдХрд┐рддрд╛рдм рд╡рд╣рд╛рдБ рдЙрд╕ рдХрдорд░реЗ рдореЗрдВ рдереА рди
01:04:00рдпрд╣ рдХрд┐рддрд╛рдм рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкреНрд▓реЗрди рдореЗрдВ рдереА рди
01:04:28рдпрд╣ рдХрд┐рддрд╛рдм рд╡рд╣рд╛рдБ рдЙрд╕ рдХрдорд░реЗ рдореЗрдВ рдереА рди
01:04:30рдпрд╣ рдХрд┐рддрд╛рдм рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкреНрд▓реЗрди рдореЗрдВ рдереА рди
01:04:58рд╕рдВрднрд▓ рдХреЗ рд░реЛрд╣рд┐рдд
01:05:00рд╕рдВрднрд▓ рдХреЗ рд░реЛрд╣рд┐рдд
01:05:02рджреЛрд░ рдУрдкрди рдХрд░реЛ
01:05:04рд╣рд╛рдБ
01:05:28рд╣рд╛рдБ
01:05:30рд╣рд╛рдБ
01:05:32рд╣рд╛рдБ
01:05:34рд╣рд╛рдБ
01:05:36рд╣рд╛рдБ

Recommended