Bravo, Tata! – Sezonul 3 Episodul 6 din 5 Octombrie 2024
Category
📺
TVTranscript
00:00I hope you don't build a block here to take all the light from my house, because I'm going crazy.
00:04Here, as far as you can see with your eyes, it's going to be a dog picture.
00:09I think she's coming with her boyfriend.
00:11Her boyfriend.
00:12What do you mean her boyfriend?
00:14Is she in love?
00:16Look.
00:17What?
00:18Until he puts his hand on a girl.
00:23Crazy.
00:24Listen.
00:26What happened to the boy in the picture?
00:28The internet is broken.
00:30I only do something else than offer them an adaptation.
00:33And if this makes your life a living hell, it's a bonus.
00:39She's doing that thing with her hair.
00:41Don't do that with my daughter.
00:43He's a trapper, boy.
00:45What?
00:46He's a trapper.
00:47He has 30,000 followers on Instagram.
00:48He's probably showing her a melody.
00:52Stop it!
00:54Johnny!
00:56I don't get involved with them, but I know someone who's waiting for me.
00:59Nina is in her room with a trapper.
01:02I'll kill him.
01:03And I'll hit him in the ear, right?
01:04One more step back and I'll hit him in the ear.
01:06And bang!
01:07Get out of here!
01:09I have two Juliettes and I play with them on the bed.
01:12With Nina it's special.
01:14We break the library.
01:16Then I go to the park with Carol and Rebecca.
01:18That's life.
01:19One is cold, one is hot.
01:21God forbid you have one of the other.
01:23Bam!
01:24Bam!
01:51What's wrong with you? Are you dead?
01:53Why don't they respect the hours of silence?
01:56Oh!
01:58I don't know, mom, but what's this?
02:00I slept in bed and I woke up in the construction site?
02:04What's this, Tibi?
02:09What's this, a village without dogs?
02:13They clearly don't have authorization.
02:15Of course they don't have authorization.
02:17Let's check them.
02:19Extraordinary.
02:24Oh!
02:26I got scared.
02:34What's this?
02:40Hello?
02:44Stop!
02:45Stop for a second!
02:48Good morning!
02:49Good morning! How can we help you?
02:52You've been sleeping since morning.
02:54I couldn't sleep.
02:55What's going on here?
02:57You're right.
02:59Look, I've just started.
03:01This hasn't happened before.
03:04We don't have authorization.
03:05What?
03:06Oh, right.
03:07Do you also have authorization?
03:09Yes.
03:10Of course we do.
03:11Look at this.
03:13This is the flag.
03:15What's this flag?
03:17France.
03:18France, France, France.
03:19You're right.
03:20Look, France.
03:21We also have here the signature of the mayor
03:23and the signature of the chief architect.
03:26Oh.
03:27Right?
03:29I hope you're not building a block here
03:31to take all the light from my house,
03:32because I'm going crazy.
03:33Oh, but how are we going to do something like this?
03:35God, it's such a beautiful area.
03:38Ah, on a plus two.
03:39Nice.
03:40Well done, well done.
03:41Yes.
03:42But you should know that whoever worked at Mansard
03:44made some mistakes.
03:45Anyway, let's get down to business.
03:47How are we going to make a block with many floors here?
03:49It would be a shame.
03:50That's what I'm saying.
03:51No, no.
03:52Here, as you can see with your own eyes,
03:54it's going to be a dog shelter.
03:58Wait a minute.
03:59What dogs?
04:00What dogs?
04:01Are you bringing dogs from France or what?
04:02No, sir, no.
04:03Give them to us.
04:04As our boss says, give them to us.
04:06Maidanoise.
04:08I mean, give them to us.
04:09You know?
04:10It's going to be like this.
04:12About 300 dog sheds.
04:14Yes, yes.
04:15Give them to us so that you can visit them,
04:17play with them,
04:18with beautiful eyes.
04:20It's going to be a dog shelter.
04:22What?
04:24I hope you like dogs.
04:26I like them, but not in a dog shelter,
04:27and not next to my house.
04:31Give them to us.
04:32You think?
04:33Give them to us.
04:38Oh, no.
04:39Easy, easy.
04:40Don't hurt yourself.
04:41Oh, man.
04:42Listen, you have to give me the other ones,
04:44because these ones, look at them.
04:45They're baked.
04:46They're baked?
04:48Yes.
04:49Performance shoes.
04:50What are you talking about?
04:51Bravo.
05:03You know?
05:04Some events?
05:05No.
05:06Take some to the neighborhood.
05:07I would have liked to give them to one of them,
05:09but no, no, no.
05:11Take some to the neighborhood,
05:12that's all.
05:13Bravo.
05:17Hey, we made a mistake.
05:18What's wrong with her?
05:20What do you mean?
05:21For us.
05:22Today is cheat day.
05:23So she's done with the regime.
05:27And what do we do with two large bags of nachos?
05:31What do you mean, what do we do?
05:32And who eats them?
05:34Come on, Cristina,
05:35I can't believe you forgot.
05:36What?
05:38You see, today is a movie night,
05:39we're spending time with the family.
05:42Yes, yes.
05:43Time with the family, yes.
05:44But does Nadina know?
05:46Well, if she hadn't forgotten like you,
05:47since last week until today,
05:48I think she knows, right?
05:50Yes, but she told me she's coming with her boyfriend.
05:52Oh, really?
05:54I'll get more sauce.
05:59Flavius?
06:00Yes?
06:01Her boyfriend?
06:02Oh, yes.
06:03The same age as her boyfriend.
06:04And he's not one of them.
06:05But I didn't ask him to stay with us at the movie.
06:08What do you mean, her boyfriend?
06:10She's her boyfriend's age?
06:11She's her boyfriend's age?
06:12Really?
06:13And why did she tell you and not me?
06:14Because look how you react,
06:15look how you do it.
06:17But stay calm, the boy's ok.
06:19Why, are you afraid of him?
06:20Of course.
06:21Look.
06:22What?
06:23Until he puts his hand on a girl...
06:26It's like you, right?
06:27It's like me.
06:28I was a teacher at his age.
06:29Look at this stupid face.
06:30You're a fool.
06:32Come on, let him come.
06:33After all,
06:34we should get to know him too,
06:35to get along, right?
06:36Yes, yes.
06:38So, after all,
06:39we still have to do the sauce.
06:40I can't wait to get to know him.
06:41Yes.
06:43Look,
06:44you'll get to know him.
06:45Kiss him, kiss him.
06:51Yes, no,
06:52that's what I wanted to know.
06:53Thank you very much.
06:54Goodbye.
06:58I talked to the mayor's office,
06:59they have a construction permit,
07:01it's all screwed up.
07:05So,
07:06I feel a little bad.
07:08Come on.
07:11But...
07:13But why me?
07:15Let's think about it.
07:16I don't know.
07:17Who are you mad at in France?
07:18Someone?
07:19Ah,
07:20that's the answer to the French,
07:21because I stole their flag.
07:23I don't know.
07:24It's incredible,
07:25but we can't do that.
07:27We can't do that.
07:28Our land,
07:29Strămușesc.
07:30Our land!
07:31They fought our people.
07:33Our land,
07:34to give it to some foreigners,
07:35it's not right.
07:36Mariu,
07:37it's true what you're saying.
07:38It's just that
07:39that's not the point.
07:40That's the point, Emile!
07:42Look,
07:43I have three kids,
07:45and a half-wife,
07:46because I'm not the only one there.
07:47But,
07:48three kids,
07:49I should have from the state
07:52five plots of land.
07:53What are you going to do?
07:54Are you going to sell them to the French?
07:55What's it to you
07:56what I'm doing with my land?
07:57But why?
07:58Did you come from the French?
07:59No, I didn't come from the French!
08:00No, but...
08:01Italians!
08:02Please,
08:03let's go back to my problem.
08:05Man,
08:06and,
08:07Johnny,
08:08I don't agree with your story.
08:09I'm telling you not to leave it like this.
08:11I see.
08:13And what are you going to do?
08:15Believe me,
08:16I'm not going to leave it like this.
08:17I'm going to play with them.
08:18Be careful,
08:19because,
08:20no, no,
08:21we'll get it out at the end.
08:22I have an idea.
08:23Let's do it, let's do it.
08:24What kind of idea?
08:25You know,
08:26I'm thinking
08:27that if we get rid of these
08:28with the land,
08:29what they're going to do to us,
08:30maybe they'll give up on the French
08:31from Silesia,
08:32you know.
08:33It's true,
08:34and there are plenty of Romanians
08:35with land that will never end.
08:36Well,
08:37that's the plan.
08:39You just have to find
08:40Criptonita and the Antilles.
08:43Hm?
08:44What?
08:45I thought you knew.
08:46I'm Superman.
08:47Since your time.
08:50Hi, Nina.
08:51Hi, Cristina.
08:54Hi, Flavius.
08:57He's
08:59Lorenzo.
09:00Hey, guys.
09:01Hey.
09:03Lorenzo.
09:05He's Lorenzo
09:06Lorenzo
09:07for fans.
09:08Fans?
09:09Did he say fans?
09:10Does he have fans?
09:11Yeah, okay, that's enough talking.
09:12We're going to watch a movie.
09:17Did you see what he did to his eye?
09:18Yeah.
09:19Cristina, this is not fair.
09:20Never in my life.
09:21No, it's not fair.
09:22What happened to the boy in the picture?
09:23He broke the internet.
09:26Keep the door open!
09:27Yes!
09:31Oh, my God, what am I doing?
09:32No, no, no, no.
09:33Oh, my God.
09:34Calm down, calm down.
09:35Boomer?
09:39Who's Boomer?
09:51What are you doing, Flavius?
09:52Shh!
09:54Are you standing with the glass on the wall?
09:55Shh!
09:56Are you spying on me?
09:57What the hell?
09:58Don't talk to me like that.
09:59I'm your father.
10:00After all, it's your fault
10:01that you let him come
10:02with all the bad guys in the house.
10:03What bad guys?
10:04A normal boy.
10:05A normal boy?
10:06Yes, that's what adolescence looks like.
10:07Are you serious?
10:08Listen to her.
10:09Listen to what she's saying.
10:10I don't think she meant that.
10:11Shh!
10:17Is that so?
10:18What do you mean, is that so?
10:19Come on.
10:20Come on, tell me.
10:21What are you doing there
10:22with all that writing, writing, writing?
10:23Don't write, write, write, write
10:24with my daughter.
10:25He's a trapper, the boy.
10:27What is he doing?
10:28He's a trapper.
10:29He has 30,000 followers on Instagram.
10:30He's probably showing her a melody.
10:31F-f-f-f-f-f.
10:33Come on, nothing's happening.
10:34What's wrong with you?
10:35No, nothing's happening.
10:36Vincent doesn't want to.
10:37But if he wants to...
10:38But if he wants to...
10:39They have to.
10:40They can't.
10:41I'm going over there.
10:42They have to.
10:43What's wrong with you?
10:44We're making fun of you.
10:53Mom, it's good.
10:54It's good.
10:58Come on, hit it.
10:59Hit it, hit it.
11:00Hit it.
11:01Hit it, hit it, hit it.
11:02Come on.
11:03Hit it.
11:05God, it's so good.
11:06Unbelievable.
11:07Let's see.
11:08The sun is shining so well.
11:09We're getting warmer.
11:10Let's see.
11:12I don't think this plan is going to work.
11:14I have an idea.
11:15Emil and I have a brilliant idea.
11:16We both have an idea.
11:17Super cool.
11:18I think it's going to work.
11:19But we all have to drink and do it together.
11:21Come on.
11:23It's unbelievable.
11:24How good is it?
11:25It doesn't matter,
11:26is what the God says.
11:27I'm serious.
11:28This is really a beer.
11:29This is a real beer.
11:31Cheers!
11:33How's it going?
11:35Good, good.
11:37But what are you doing there?
11:39God has left us in secret.
11:41In two letters.
11:43B.R.E.
11:45The truth is that
11:47a beer is fine.
11:49Do you want a beer?
11:51That's why we're here.
11:55Film him.
11:57What does it matter
11:59that you're on time?
12:01I say one beer, two, three,
12:03four, five, they didn't kill anyone.
12:05We have glasses and it's a shame it's cold.
12:07That's what I'm saying, right?
12:09Look how nice the guys are working here.
12:11Let's go to the guys.
12:13Let's go behind the guys.
12:15Look, dear ones,
12:17they're working on a construction site
12:19in Bucharest.
12:21With drinking, with...
12:23Are you crazy?
12:25Are you crazy?
12:29Are you stupid?
12:31If you were stupid, you wouldn't be here.
12:33You'd be in jail.
12:35Long live, long live,
12:37thanks for making peace with us.
12:39All the best.
12:41Did you film it?
12:43Why are you filming my hand?
12:45Did you see how it hit my phone?
12:47My phone cracked.
12:49My phone cracked.
12:51In another order of business,
12:53I tried.
12:55I say we go to plan B, my genius and Emi's.
12:57What's that plan?
12:59I want to know.
13:01Do you have the number of the cow farm in Balotești?
13:03Yes, I have it.
13:05Why?
13:13Little ones, do you know that this door is locked?
13:15Only when you're 18.
13:17Is it locked?
13:19No.
13:21You should have pressed harder.
13:23Seriously?
13:25Yes.
13:27We need to have a very serious discussion.
13:29And I wanted to thank you very much.
13:31Thank me?
13:33For what?
13:35Yes, because you behaved very nicely with Lorenzo.
13:37He's actually very shy.
13:39Shy? He doesn't seem like it.
13:41I had a lot of emotions at first.
13:43I thought he was going to hit me hard.
13:45But he was generally
13:47super cool, strong.
13:49Really?
13:51If it's not me, then who is it?
13:55What's he doing?
13:57It's some kind of music.
13:59Does he sing with strings?
14:01Yes.
14:03And a boomer?
14:05You're cool the way you came.
14:07Really?
14:09Now that you see me on the street
14:11and you're with your colleagues,
14:13you say, who's that cool boomer?
14:15Who's that boomer?
14:17Hey!
14:19I forgot about Nina.
14:21What are you doing?
14:23Why is he not wearing a jacket?
14:25Because it's hot.
14:27And if you're cold,
14:29what's up with this jacket?
14:31You're a force.
14:33You're a boomer.
14:35I was talking about the styling.
14:37No way.
14:39Let's get down to business.
14:41Yes.
14:43But at least keep the door open.
14:45If you need anything,
14:47let us know when you're home.
14:49Yes, thank you, dad.
14:51You're a force.
14:53Don't worry, dad.
14:55I'll take care of it.
15:05What are you doing, Flavius?
15:09I got rid of this guy.
15:11I hope he doesn't cry.
15:13Nina is a teenager.
15:15Maybe you should let her live her life.
15:17Seriously?
15:19I've heard you say that over three years,
15:21when Miruna came home with a cancer.
15:23God forbid.
15:25I didn't think about that.
15:27I hope Miruna has something else in mind.
15:29Exactly.
15:31Wait, what?
15:33You're right.
15:35You have to do something.
15:37I think this guy doesn't have all the vaccines.
15:39Right?
15:41Who, me?
15:43Go away!
15:45You know Nina was mad at me.
15:47Go away!
15:49I can't do this.
15:51Why?
15:53I'm a force.
15:55She took 10 years to do this.
15:57You're scared?
15:59Do you know what you're doing?
16:03I don't get involved with them,
16:05but I know someone who's waiting for me.
16:11I think you're doing better after that beer.
16:13Aren't you?
16:15Yeah, and after a barbecue.
16:17I don't know,
16:19this construction site gives me the energy
16:21to finish it as soon as possible.
16:23God willing, we'll finish it quickly.
16:25As long as there's no obstacle.
16:27Hey, Vasile!
16:29What's up?
16:31Look what I found here.
16:33This is the archeological site.
16:35Give us a chance.
16:37In nine months, you won't be able to do anything.
16:39I think this is a cemetery
16:41from the Monteor-Wittenberg culture.
16:43What?
16:45Right?
16:47After the bone fracture,
16:49I think it's time for me to go to China.
16:51Let's go!
16:53I'm in charge here.
16:55And the award for the boomer of the year
16:57goes to Flavius
16:59Pauuuun!
17:03Once a month,
17:05I have a schedule for a massage.
17:07What's so urgent that we couldn't talk on the phone?
17:09Breathe.
17:11Nina is in her room with a guy.
17:13I'll kill him.
17:15That's the attitude of a normal person.
17:17No, wait, and then I'll kill you
17:19because you left her.
17:21No, wait, don't rush.
17:23Nina insisted that we meet the guy.
17:25But don't tell her I told you, please.
17:27Oh, Flavius!
17:29Are you afraid of Mr. Pustan?
17:31I'm afraid, but I thought
17:33I'd look like a father to Nina.
17:35You know what I mean.
17:37Oh, I get it.
17:39You're afraid of me.
17:41No, ma'am, I told you
17:43you know how to talk to her.
17:45What do I know, Flavius?
17:47I know how to be a boss.
17:49Help me out, just this once.
17:51Now we're starting to get along.
17:53Flavius, listen to me.
17:55Tell me, please,
17:57how many times have I asked you
17:59to take care of Nina?
18:01See?
18:03That's what I'm saying.
18:05You should think about it.
18:07Let's call him back.
18:15Flavius!
18:17I'm coming!
18:19The Minister of Culture, Archaeology,
18:21we can't afford a shovel here anymore.
18:23The history of the nation, ma'am,
18:25the history of the nation.
18:27Are you down?
18:29Be careful not to get dirty
18:32Oh...
18:34You know what's the best part
18:36of this whole combination?
18:38It's that we shut down
18:40the construction site
18:42and we're left with a bone marrow.
18:44Bone marrow, you say?
18:46That's right.
18:48Well, if it's that good,
18:50I'll take it home and morph it.
18:52Come on, Mario, these are healthy.
18:54God bless you.
18:56What's that smell?
18:58What smell?
19:00Scandal. That perfume.
19:02Jean Paul Gaultier.
19:04Who's Jean?
19:06Brigitte?
19:10Wow, I should have known.
19:12See, he's still doing this.
19:16Do you know each other?
19:20We were semi...
19:22Semi?
19:24Semi-combi...
19:26Combi?
19:28Semi-combi.
19:30Wow.
19:32Congratulations.
19:40Be careful.
19:42When you talk to him,
19:44tell him to shut up.
19:46That's music.
19:48Flaviu, leave me alone.
19:50I know what to say.
19:52Very well.
19:54What's going on here?
19:56What's going on here?
19:58We're good.
20:00What are you eating?
20:02Mom, do you have two moms?
20:04Super flex, bro.
20:06Will she be pretty?
20:12She's the mom,
20:14and she's Flavius' wife.
20:16Wow, that's a nice thing to say.
20:20Cristina, go get some glasses.
20:22Come on.
20:24Flavius didn't tell me we have a guest.
20:26What?
20:32What's up? Are you hiding again?
20:34Who, me?
20:36Yeah, does she really have to come and take care of you?
20:38Calm down.
20:40She understands that Nina is her daughter,
20:42and she wants me to talk to her, right?
20:44What do you want me to talk to her about?
20:46What do you want me to talk to her about?
20:48Tell her that you don't want Lorenzo to come to dinner.
20:50That's the problem.
20:52I didn't say that.
20:54Come on, calm down.
20:56Learn how to make decisions.
20:58Learn how to be a husband and a father.
21:00If you don't like my methods, tell your dad.
21:02And I'll take care of Nina.
21:04We can hear you.
21:06Is the woman legit?
21:08I'll give her a total diss.
21:10Take it easy.
21:12You're making me mad.
21:14You're making me mad all the time.
21:16Take those cow bones out of there
21:18and put them on the counter.
21:20I'm starting to get mad.
21:22I understand.
21:26What are you doing, Brigitte?
21:28How are you?
21:30Poor guy.
21:32You probably would have known
21:34if you hadn't blocked me on all the platforms.
21:36Why did you block me on all the platforms?
21:38He's mean.
21:40He's mean?
21:42He's like you.
21:44I'm sorry.
21:46It's too much for me.
21:48I'm serious.
21:50I didn't block you.
21:52I don't know anything about technology.
21:54Calm down.
21:56We're going to see each other a lot.
21:58Because I'm moving in with you.
22:02Great.
22:04I want to take him to the small one.
22:06The Tibi?
22:08No, the Bovita.
22:10I bought a cat.
22:12Normally, cats come with their mom.
22:14I hope you didn't do anything to it.
22:16Bovita?
22:18Bovita is fine.
22:20She's fine as long as she's alive.
22:22But she has a problem.
22:24The problem?
22:26Yes.
22:28I think she's depressed.
22:30Poor thing.
22:32I took her to a center
22:34to get her energy back.
22:36You're crazy.
22:38In my opinion,
22:40I also have my good friend Emil
22:42who's a veterinarian.
22:44Veterinarian?
22:46Yes, that's right.
22:48Bovita is not dead.
22:50She's not dead.
22:52She's on the beach doing sports.
22:54She's very alive.
22:56She's at the spa.
22:58She's very well taken care of.
23:00That's why I also bought her life bones.
23:02Because she likes them.
23:04She likes that cocktail.
23:06She likes it a lot.
23:08She's already beautiful.
23:10Veterinarian.
23:12Very good.
23:14We'll need a veterinarian
23:16at Adapost.
23:18We'll work together.
23:20I like it a lot.
23:22It's a very good idea.
23:24Of course.
23:26Brigitte,
23:28this catering is very cool,
23:30but why do you keep it
23:32next to Adapost?
23:34Stop.
23:36Stop, Johnny.
23:38Your country still has
23:40homeless dogs.
23:42Maydanese.
23:44I'll just offer them Adapost
23:46and if that makes your life
23:48in Calavera,
23:50it'll be a bonus.
23:56What are your hobbies?
24:00Money,
24:02value,
24:04and enemies.
24:06Yes, and enemies.
24:08When I was your age,
24:10I had a job.
24:12What kind of job?
24:14I was a bus driver.
24:16Your only job, by the way.
24:18Ah, yes.
24:20Flex.
24:22I don't know.
24:24I don't read books and I don't
24:26go to the subway.
24:28I don't know what to say.
24:30You're a child of a bank.
24:32Do you go to school?
24:34No.
24:36Answer my question.
24:38First of all, I'm not a child.
24:40And I raise my own dogs.
24:42I make music.
24:44Is it true, or is it just me?
24:46I have a collaboration
24:48with some biscuits now.
24:52What kind of dogs?
24:54Money dogs.
24:56The ones you don't make.
24:58Can't you talk about something else?
25:00Yes, yes.
25:02I want to know how you met.
25:04At school.
25:06I doubt it.
25:08Lorenzo is a year older,
25:10and we have a workshop together.
25:12Couldn't you find a younger one,
25:14or at least your age?
25:16And how do you manage?
25:18I flex them.
25:20My mom talks to the principal.
25:22Listen to her. She talks to the principal.
25:24She's younger.
25:26What did I say?
25:28My mom is the principal of the kindergarten.
25:30No way, you're amazing.
25:32No, no.
25:34In the small group, we don't keep up.
25:36Yeah, it's not easy.
25:38Anyway,
25:40I'm good at math and physics.
25:42I'm good at talking.
25:44I'm worse at math and physics,
25:46but the idea is that I have the words.
25:48Listen,
25:50don't you want to sing
25:52something from your trapole?
25:54Yes, really.
25:56No, no, no.
25:58Come on, sing.
26:00Wait, wait.
26:02We support young talents, right?
26:04Yes, of course.
26:06I'll do something for you, Flaviu.
26:08I got inspired.
26:10I prepared this for you.
26:12I sit at home,
26:14on my wife's lap.
26:16I hit her with a stick.
26:18I hit her in the mouth,
26:20because she thinks I'm stupid.
26:22I'm the head of the family,
26:24and they respect me with a hat.
26:26I'm Flaviu, I have my house.
26:28It's a hat.
26:30Wooo!
26:32Well, well, well.
26:34Well, bro, well, well.
26:36If you're happy with me,
26:38it's the other way around.
26:40Be careful, I'll be at the concert.
26:42Bravo, bravo, bravo.
26:44Opa!
26:46Opa!
26:48Opa!
26:58I love dogs and cows.
27:02They're honest, you know, my lord.
27:12I love dogs and cows.
27:18They're honest, you know, my lord.
27:22I love them.
27:24Bravo!
27:28Bravo!
27:30Bravo, I turn off the heater.
27:32Bravo!
27:34Bravo!
27:36Bravo!
27:42Bro, please,
27:44insist at the county office,
27:46at the police station,
27:48because I can't take it anymore.
27:50I work all the time,
27:52I don't have more than five minutes with that guy.
27:54Honey.
27:56Johnny!
27:58Wait a minute.
28:00Johnny!
28:12Cristina slept here?
28:14Look, she slept on the couch.
28:16The cool dad, the cool dad.
28:18They didn't notice.
28:20Hello!
28:22If you're making breakfast, tell me what you're making.
28:24Don't worry, I can't eat anything.
28:26I have gluten intolerance.
28:28What?
28:29Gluten intolerance.
28:30Yeah, right.
28:32I have a call.
28:34You pick it up from here.
28:36So?
28:40So, no proposal starts with a so.
28:42That's exactly what you did.
28:44Now.
28:46Kid! Dad!
28:48Kid!
28:50Do you want your pee to digest?
28:52Let me ask you something.
28:54If he makes his own money,
28:56why don't we order for him?
28:58He's a musafir, how can you order for him?
29:02I'd like an omelet with cheese and ham.
29:04Yeah, that's what I'd like.
29:06Two.
29:08Since when do you have gluten intolerance?
29:10But kids eat cereal milk for breakfast.
29:12But kids eat cereal milk for breakfast.
29:16Let's take them to Nina's room.
29:18To Nina's room.
29:22Hey, hey, hey!
29:24Breakfast is eaten in the kitchen.
29:26In front of me.
29:32You have to admit, Blabim,
29:34the situation is out of control.
29:38Mirune,
29:40you have to help me.
29:44Who, me?
29:48I want you to keep an eye on Nina
29:50and tell her everything she does.
29:52Okay.
29:54Good.
29:56I finally have a kid of my own.
29:58You know,
30:00service is expensive.
30:02But I'm glad you're here.
30:10No, Johnny!
30:12You scared me!
30:14Johnny, it's here!
30:16It's here!
30:18I want you to get out of my way!
30:20What do you mean, out of my way?
30:22I don't understand.
30:24Excuse me.
30:26What do you want from me?
30:30Okay, I came here
30:32to make you an offer.
30:34What?
30:36To close the construction site in your country?
30:38You're making me laugh!
30:40No, not really.
30:42I want to buy you a house
30:44and extend the rent.
30:46Wait, let me think.
30:48No!
30:50No?
30:52Then I'll extend the floor.
30:54I'll build an event center.
30:56Music, fireworks, laser.
30:58What are you talking about?
31:00In memory of our cat.
31:02My cat is at the spa.
31:04No!
31:06Ramona, can you hear me?
31:08Call all the reporters
31:10to come here.
31:12But you can't.
31:14Yes.
31:16Johnny, you know
31:18that I've done a lot of stupid things in my life.
31:20But I give you my word.
31:22I don't have any of the money you took.
31:24It's too much here, I'm sorry.
31:26Wait, Johnny.
31:28It's a lot.
31:30No one will come to this press conference.
31:32Guys,
31:34I talked to the press.
31:36I called them.
31:38And they told me that I'll be here
31:40at 2 o'clock.
31:42It's 2 o'clock without
31:44almost 3 minutes.
31:46Do you trust me?
31:48No one will come, Johnny.
31:50You'll see that no one will come.
31:52Ramona, please open the door.
31:54Open the door, Lara.
31:56Here.
32:00Here.
32:02What?
32:04What?
32:06Did you smoke recently?
32:08Huh?
32:10It seems new.
32:12I don't...
32:14I don't understand.
32:16Where am I, Ramona?
32:18Where am I?
32:20Where are all the journalists, all the press, all the reporters?
32:22Johnny, don't get upset, don't panic.
32:24But I told you, no one cares about us.
32:26Only I care about you.
32:28And me.
32:30And Mario and Ramona.
32:32Only we care about this war of yours
32:34with a dog shelter.
32:36It's a very good idea, Johnny.
32:38Here, it's a residential neighborhood, but it's a very good idea.
32:40And now you have
32:42an imaginary war with a dog shelter.
32:44Emil, what imaginary war, man?
32:46What imaginary war, man?
32:48I haven't washed in two days.
32:50I really wanted to tell you, Johnny.
32:52I have to wash you, because I'm starting to...
32:54Ramona, tell me, did you call the reporters?
32:56Because they're serious.
32:58I called everyone.
33:00And no one came.
33:02I'm sorry, but maybe
33:04you should have a conversation with...
33:06I'm sorry, but maybe you should have a conversation with...
33:08Listen.
33:10Listen.
33:12I don't have anything to say to this woman.
33:14I don't have anything to say to this woman.
33:18Now you're coming with me.
33:20Now you're coming with me.
33:22No, we're going there.
33:24We're going there.
33:26So this house, don't leave it empty.
33:28This could become a memorial house in a few years.
33:30No, man, you're crazy.
33:32You're coming with me now.
33:34Take that one from the back.
33:36What are you doing with them?
33:38Take them all.
33:40That's it, Johnny, you're coming with me.
33:42He's grown up, but he can't...
33:44Johnny, stay here, please.
33:50Ramona, I'm leaving
33:52because my little girl is at home.
33:54And I'm going to the cafe.
33:56And I'm going to the cafe.
33:58And I'm going to the cafe.
34:00Take care of her.
34:02Take care of her.
34:06It's really cool.
34:08I told you, I'm going to break TikTok with this song.
34:10But think about it
34:12if you say other words
34:14that rhyme with me.
34:16Wow.
34:18Let me think about it.
34:20Think about it.
34:22What are you doing?
34:24I brought you something sweet.
34:26Daddy, you can't hit.
34:28Me?
34:30I can hit very well.
34:32I was just kidding.
34:34Here, eat.
34:36You like it?
34:38No taste, no gluten.
34:40Didn't you tell me what you were doing?
34:42I was just showing Nina
34:44a song I wrote.
34:46Good, good.
34:48I have a song for you too.
34:50I thought maybe you could sing my song too.
34:52Wait a minute.
34:54I'll sing your song, Lex.
34:56Let's hear it.
34:58Let's hear what it's about.
35:00It's about a guy
35:02who hangs out with two girls
35:04and sees them after school.
35:06But they don't know each other.
35:08He has two girls, as you say.
35:10I'll hear what you think.
35:12It's ok, dad.
35:14Let me take care of the music
35:16and you take care of your cookies.
35:18No, no, listen to me.
35:20Let's try it.
35:22You just keep the rhythm.
35:24Skrt, mrt, skrt, sprrt
35:26Skrt, mrt, skrt, sprrt
35:28Skrt, mrt, skrt, sprrt
35:30I have two Juliet's
35:32and I play them on a keyboard.
35:34I feel like I have a virus in my head.
35:36Some of the girls are special.
35:38They break the library.
35:40Then they go to Carole's park
35:42with Rebecca.
35:44That's life.
35:46One is cold, the other is warm.
35:48God forbid you have
35:50one of the other.
35:52Ah, and drop the mic.
35:56Ah!
35:58To close the door you might need intimacy.
36:06Come on, man, bury me!
36:07Bury me alive here!
36:09Put me in the ground!
36:10Make this body one with the ground!
36:11Put me here in the ground!
36:14What are you laughing at, bro?
36:15Are you Romanians?
36:17Don't you realize that they are stealing our country?
36:19Don't you want to be against the tyranny of these Frenchmen
36:22who think this is a country without dogs?
36:25Please, understand this a little bit!
36:28Plus, you know that in this house
36:30the most beautiful Romanian melodies were born.
36:33The ones from Lucky Boys.
36:35Any information?
36:36Easy!
36:38Do you still have some good beer in Dracea?
36:41We also have beer, if you join our protest.
36:43Give them some signs, please.
36:45Come on, the show is over.
36:48Hey, enough!
36:49Come on, everyone, take those and put them there
36:51so that no idiot falls in the grave at night.
36:54And I find it incredible.
36:56Man, in Romania, if you don't have beer, you have nothing.
37:01Johnny, let's take this as a sign
37:04and let's take a break today, please.
37:08Because no reporter will come, believe me.
37:12I have an idea.
37:19Why don't you want to go to the park with Carol?
37:21Nina!
37:22Come on, man!
37:23You're really going to get your mom.
37:24Of course she wants us to break up.
37:26Take this, too.
37:28Are you looking for her?
37:29Do you have the courage to give her the phone so that she can see your messages?
37:32You hit your head.
37:33What's wrong with you? I'm not giving her any phone.
37:34You're always on my phone. Give me the phone!
37:36I'm not giving you any phone, do you hear me?
37:38See?
37:39See?
37:41I'll never look for you again.
37:42And I won't see you at the eco option.
37:45Anyway, you're dirty.
37:48If you're dirty, that's not how you do it.
37:50If you wanted to do it, you'd do it with two phones.
37:52Leave me alone with your robotic boomer advice.
37:54Get the hell out of here!
37:58What?
38:02Hold it.
38:03And come slowly, slowly.
38:04Come with him over me.
38:05You're crazy.
38:06Yes, from the back to the excavator.
38:08You're totally crazy, Johnny.
38:09I'm not doing it. I'm not doing it.
38:11Emil, please.
38:12Please, I'm not arguing.
38:13Please, let's do this.
38:15You can't.
38:16I don't die with justice in my hand.
38:18I understand, but it's too late.
38:20I'd like to go home.
38:22Emil, I'd like to go home, too.
38:24Go home.
38:25I can't. I can't.
38:26I don't die.
38:27I don't die.
38:28I don't want to die with justice in my hand.
38:29Do you understand?
38:30In fact, I want to die with justice in my hand.
38:32Let's go home in the morning and come back in the morning.
38:36Emil, you don't see that...
38:37We're solving the problem.
38:38You don't see that we can't rely on the press, on the journalists.
38:42You're making us miserable.
38:44You're making us miserable.
38:45These are my televisions.
38:47These are my televisions.
38:48This is how we make journalism now.
38:50And I'm glad they're online.
38:51Still, there won't be any more journalism.
38:53I'm terribly happy.
38:54That's it. That's it.
38:55You're done.
38:56That's what you want now.
38:57But we're making our own television.
38:59Take my phone.
39:01And we'll do it live.
39:03We'll do it live on my channel.
39:05On your channel?
39:06On my channel.
39:07You want it to appear on your channel?
39:08Of course.
39:09Of course.
39:10Look now.
39:11That's it.
39:12Let's go.
39:13And what?
39:14And what?
39:15We don't need a new TV.
39:16We have our own TV.
39:17Come on.
39:18We have it somewhere here.
39:19Ok, I got it.
39:20I got it.
39:21That's it.
39:23Let it be lower so it's visible.
39:24That's it.
39:25It's perfect.
39:26Can you see it?
39:27Yes.
39:28No.
39:29Actually, let's do it...
39:30Take this side.
39:31I have this angle.
39:32Is this profile good?
39:33It's on this side.
39:34I don't care about the angle now.
39:35Tell me, sir.
39:36Ok.
39:37From there.
39:38Come on, I'll do it.
39:39Aren't you too close?
39:40Are you with 0.5 or 1?
39:41With 1.
39:42It's a shame.
39:43We need a house.
39:44What?
39:45If you go home and...
39:46Or like this, or like this.
39:47Yes, yes.
39:48But go back more so you can catch the excavator and the house.
39:49Is here ok?
39:50Go closer.
39:51Two more meters.
39:52Go back.
39:53Like this.
39:54And I leave you lower.
39:55Like this.
39:56Come on.
39:57And I stay here.
39:58I'll sit below him once more.
39:59Like this.
40:00Good.
40:01Is it ok here?
40:02Yes.
40:03No, go back a little more.
40:04A little more.
40:05And I go straight, right?
40:06One more step.
40:07Go back and go straight.
40:08And go!
40:09And go!
40:10And go!
40:11Emiluţ?
40:15Emiluţ?
40:26Nina?
40:28Come on, mom, talk to me.
40:31Nina, talk to us.
40:36Come on, Nina.
40:37Look, at least move that pillow aside so we can see your face.
40:39You're fine and we're leaving. We'll leave you alone.
40:41Come on, mom.
40:43Nina?
40:45Little Nina?
40:47I told you not to call me that anymore!
40:49At least it worked.
40:51Why do you always have to get into my life?
40:56But honey, I wanted to do you a favor so I wouldn't suffer later.
40:59Yeah? And why couldn't you tell her directly?
41:01Did you have to do all that show with those painful lines?
41:04Were they painful?
41:06Were they painful?
41:08Well, if you're good at scheming.
41:13I want to suffer alone.
41:15Is it possible?
41:18Yes, mom, it's possible. But look, if you want, we can go home.
41:22But what's home here? This is a house.
41:24Look, walls, furniture. It's warm at home.
41:26Well, yes, no.
41:28Maybe you're right.
41:30Shut up! Get out!
41:34I love you.
41:40Daddy loves you.
41:48Emil, what are you doing? Can you hear me?
41:50Emil?
41:52I can hear you, Johnny. What are you doing?
41:54Fine.
41:56I wanted to ask you something.
41:58That's great. I wanted to ask you something, too.
42:00Tell me. You go first.
42:02No, you go first. You're sweet.
42:04I wanted to ask you
42:06if you could come down here
42:08to get me out of here.
42:10I can't.
42:12Emil, I'd go down.
42:14Did you forget I'm tied to this excavator?
42:16Yeah, you had a great idea
42:18to tie yourself to the excavator.
42:22What do we do now?
42:24I don't know what to do.
42:26In that case...
42:28Help!
42:30We're dying here like idiots!
42:32Where are you?
42:34Help!
42:36We're dying here like idiots!
42:38Ramona!
42:40Ramona, please help me!
42:42Ramona!
42:44Help!
42:46Can anyone hear me?
42:52Ramona?
42:58I'm sorry.
43:02Well,
43:04good thing he got away with it.
43:06I was worried, Mirca didn't want to stay in China.
43:08Do you think we did the right thing?
43:10That we put ourselves in their shoes?
43:12Of course!
43:14He got away with it.
43:16He was talking to me,
43:18he even said nice things about us.
43:20Well, yeah, but it's not the right way.
43:22It's big enough
43:24to make their mistakes
43:26We made the same mistakes.
43:28What mistakes? We didn't do anything wrong.
43:30By the way,
43:32that scheme,
43:34with two phones, did you do it too?
43:36Me and Cristina?
43:40Who, me?
43:42No.
43:44No, no.
43:46No, no, no.
43:48I said that
43:50to give him a lesson, you know?
43:52Yeah?
43:54It seemed like you were very sure about yourself.
44:10Come on.
44:12I'm coming.
44:18Emila!
44:20Emila!
44:22Emila, wake up! We're saved!
44:24That's it!
44:26Wow!
44:28Get out!
44:30Go!
44:32Come on, come on, come on!
44:34Come on!
44:36Come on!
44:42Yes, yes, yes.
44:44We're saved.
44:46Yes, yes, we're saved.
44:48Livat! Crescat! Floreat!
44:50Floreat!
44:52Brigit!
44:56Johnny has something to tell you.
44:58I don't have anything to say.
45:00So I'll call you back with my hand.
45:02I beg you.
45:04Brigit,
45:06I want to tell you that
45:08Bobita is not at the spa.
45:10What?
45:12Unfortunately, Bobita is...
45:14She smells like green trees in the sky.
45:16I know, I didn't want to tell you.
45:18Actually, I didn't want to tell you
45:20because you would have answered me
45:22and I would have suffered a lot more
45:24than I did anyway.
45:26And I could have gone through so much suffering.
45:28I understand.
45:30It's normal that I knew.
45:32I realized.
45:34But I wanted to hear from you.
45:36That's exactly what happened.
45:38And now, I implore you,
45:40I beg you,
45:42I don't want you to build here
45:44a 300-dog shelter.
45:46It's my temple.
45:48It's all I have.
45:50It's my temple.
45:52What did he say?
45:54You know, in France,
45:56we have a saying.
45:58What?
46:00You were thrown too close to the wall.
46:02How cool!
46:04What did she say?
46:06That's a good one.
46:08She said something.
46:10She's an old French woman.
46:12I didn't understand that.
46:14I'm not building anything.
46:16You got away with it.
46:20Go take a shower like a dog.
46:22Am I a dog?
46:24A dog.
46:26I can't.
46:28A dog.
46:30A dog?
46:32A dog.
46:34Do you want to take a shower together?
46:36That's a good one.
46:44Do you want to take a shower together?
46:46A dog.
46:48A dog.
46:50A dog.
46:52A dog.
46:54I'm going to break my balls.
46:56A ball.
46:58A ball.
47:00A ball.
47:02Cristina Angelica?
47:04What are you doing?
47:06You're crazy!
47:08This is my fourth year here!
47:10And four years since you gave me my shoes!
47:12You can't walk around the house anymore.
47:14You're both stupid and poor!
47:16Wait, Cristina!
47:18Cristina!
47:20A royal ball!
47:24This is our chance to become millionaires.
47:26We'll take it nicely and put it on a table with some sticks.
47:28I still can't breathe without it!
47:32Life is empty without it!
47:38Do you want to win it back?
47:40Of course I do! Why wouldn't I come to you?
47:42Then put some effort into it!
47:44Learn that dance with Dirty Dancing!
47:46Are you ready?
47:48I'm ready, but are you ready?
47:50I was born ready!
47:52See, I'm coming!
47:54Come on!
47:56Royal ball!
47:58It's a ball.
48:00This is a royal ball.
48:02Yes, it is.
48:10It's a ball.
48:12It's a ball.
48:14It's a ball.
48:16It's a ball.
48:18It's a ball.
48:20It's a ball.
48:22It's a ball.
48:24It's a ball.
48:26It's a ball.
48:28It's a ball.
48:30It's a ball.
48:32It's a ball.
48:34It's a ball.
48:36It's a ball.
48:38It's a ball.
48:40It's a ball.
48:42It's a ball.
48:44It's a ball.
48:46It's a ball.
48:48It's a ball.
48:50It's a ball.
48:52It's a ball.
48:54It's a ball.
48:56It's a ball.
48:58It's a ball.
49:00It's a ball.
49:02It's a ball.
49:04It's a ball.