World Vision
  • il y a 2 mois
Transcription
00:30Avec le soutien de
00:33Merci à
00:36Merci à
00:39Merci à
00:42Merci à
00:45Merci à
00:48Merci à
00:51Merci à
00:54Merci à
00:57Merci à
01:00Merci à
01:03Merci à
01:06Merci à
01:09Merci à
01:12Merci à
01:15Merci à
01:18Merci à
01:21Merci à
01:24Merci à
01:27Merci à
01:30Merci à
01:33Merci à
01:36Merci à
01:39Merci à
01:42Merci à
01:45Merci à
01:48Merci à
01:51Merci à
01:54Merci à
01:57Merci à
02:00Merci à
02:03Merci à
02:06Merci à
02:09Merci à
02:12Merci à
02:15Merci à
02:18Merci à
02:21Merci à
02:24Merci à
02:27Merci à
02:30Merci à
02:33Merci à
02:36Merci à
02:39Merci à
02:42Merci à
02:45Merci à
02:48Merci à
02:51Merci à
02:54Merci à
02:57Merci à
03:00Merci à
03:03Merci à
03:06Merci à
03:09Merci à
03:12Merci à
03:15Merci à
03:18Merci à
03:21Merci à
03:24Merci à
03:27Merci à
03:30Merci à
03:33Merci à
03:36Merci à
03:39Merci à
03:42Merci à
03:45Merci à
03:48Merci à
03:51Merci à
03:54Merci à
03:57Merci à
04:00Merci à
04:03Merci à
04:06Merci à
04:09Merci à
04:12Merci à
04:15Merci à
04:18Merci à
04:21Merci à
04:24Merci à
04:27Merci à
04:30Merci à
04:33Merci à
04:36Merci à
04:39Merci à
04:42Merci à
04:45Merci à
04:48Merci à
04:51Merci à
04:54Merci à
04:57Merci à
05:00Merci à
05:03Merci à
05:06Merci à
05:09Merci à
05:12Merci à
05:15Merci à
05:18Merci à
05:21Merci à
05:24Merci à
05:27Merci à
05:30Merci à
05:33Merci à
05:36Merci à
05:39Merci à
05:42Merci à
05:45Merci à
05:48Merci à
05:51Merci à
05:54Merci à
05:57Merci à
06:00Merci à
06:03Merci à
06:06Merci à
06:09Merci à
06:12Merci à
06:15Merci à
06:18Merci à
06:21Vous pensez qu'on en a vraiment besoin?
06:24Qui sait?
06:32Wow! Regarde! Un gros sac de ces magiques boîtes de magie!
06:37Et maintenant, un mot de notre sponsor.
06:41Chérie, le bébé pleure.
06:43Oh, viens maintenant, chérie. Tu ne vois pas qu'il s'est épousé?
06:52Wow! Le bébé a l'air d'un arbre.
07:01On dirait qu'un autre groupe de fous homicides s'est échappé des studios de télévision.
07:06Pas de dégâts! Pas de dégâts! Ne mangez pas moi!
07:09Moi, pas de bonbons! Moi, tout bon!
07:22Qu'est-ce qu'il y a?
07:28Vite! Sors d'ici!
07:31Ils n'auront jamais l'intention de regarder ici.
07:35Hé, ce lieu ressemble à un jardin spatial.
07:38Ouais, quel bâton de reliques cassé.
07:42Ouais... Ces meubles ont été obsolètes depuis 50 ans.
07:47Hé, ça sent bizarre ici.
07:50Ça sent comme...
07:52le formaldehyde.
07:56Tous les meilleurs astronautes et explorateurs ont été réduits à...
08:00des pommes de déli.
08:02Maman!
08:06Hé, regarde! C'est Topo Jizo, le premier bébé dans l'espace!
08:12Nous devons éviter le contact avec ces humains à tout prix.
08:16Si nous sommes capturés par les humains, nous finirons dans un de ces boîtes.
08:21Ils vont nous faire des dégâts...
08:24et nous remplir de pommes de déli!
08:27Ouais! Je sais qu'ils vont nous faire des pommes de déli et nous tuer!
08:40Nous finirons dans des boîtes si on s'occupe pas maintenant!
08:47Wow! C'est vraiment génial!
08:51Sous le soleil, en paix!
08:53C'est comme le gouvernement qui subventionne l'habitation à la maison!
08:57Oh oui! Un peu de lait, des doilies et un tank septique et voilà!
09:03Toutes les conforts de...
09:06J'arrive pas à sentir mes doigts!
09:20Oh, ces stupides peintures de madame!
09:23Oh, je suis sûr que ça va fader maintenant!
09:36Bon, c'est pas aussi sympa que la laverie,
09:38mais on pourrait faire des trous sur les murs,
09:40couper les couches, tu sais, réparer un peu.
09:42Peut-être qu'il y a une boîte de photos magique qu'on peut regarder?
09:46Prends tes pensées rapidement avant que je me tue de l'hypothermie!
09:58Bon, ça a l'air déserté.
10:01Mes amis, je pense qu'on a trouvé un endroit pour se cacher jusqu'à ce qu'un vaisseau de rescue arrive.
10:06Ça pourrait prendre des années!
10:08En même temps, on pourrait être attirés par les humains et capturés!
10:12On pourrait être peignés vivants!
10:14Ou finir sur un plateau à côté d'un sandwich de pastrami!
10:21Vite! Cachons-nous dans l'atelier!
10:31Non!
10:40C'est en train de devenir dangereux.
10:42C'est une bonne chose que j'ai apporté le SMTV, car on doit l'utiliser maintenant!
10:45On doit l'utiliser? Je n'aime pas la manière dont ça fait que mes jambes s'effondrent!
11:02C'est pas possible!
11:21Hey! Je suis heureux de vous voir!
11:24Pouvez-vous nous aider? Nous recherchons des dégénérates sur la course.
11:27Est-ce que vous avez vu quelqu'un d'étrange?
11:30En fait, nous avons vu un groupe d'enfants dégueulasses.
11:34Ils sont allés par là, sur un bus vers la Sud-Dakota.
11:37C'est un gros tentacle! Bien joué, les gars! Merci pour le conseil!
11:46Ce SMTV va être invaluable pendant que nous serons ici sur Terre.
11:50Depuis maintenant, personne ne devrait sortir sans se transformer en déguisement.
11:58Avec ce SMTV que j'ai fabriqué, nous pouvons envoyer un message pour l'aide.
12:02Ne vous inquiétez pas, nous serons hors de ce planète dans peu de temps.
12:08Bonjour, petits cheesers! Pizza, pimple, face, dimwit, herbie, cake, votre ordre!
12:14Ah, super! Ce truc n'est pas plus loin que dans la blanche!
12:21Cet atelier est dégueulasse! Oui, pleine de cobwebs et de dust mites!
12:27Cet atelier serait bien avec un petit nettoyage, des toilettes et un chauffeur chaud et froid qui pourraient aller là-bas.
12:34Ah, et là-bas, nous pourrions mettre une grande statue grecque!
12:39Ah, et regardez la salle dans cette salle!
12:42Oh, je pourrais vivre ici et ne jamais devoir sortir!
12:45Ah, et regardez ça!
12:50Oh, super! Des matériaux pour lire!
12:53Voyons voir, qu'est-ce que nous devrions lire?
12:56Cuisiner avec des oignons ou l'Encyclopédie des parasites intestinaux?
13:01Ah, c'est mon sujet préféré!
13:09Wow, c'est une de ces boîtes magiques!
13:13Hey, qu'est-ce que c'est?
13:16Un bouton pour Nirvana!
13:24J'adore cette émission Beach Blanket Bongo!
13:27Mais, selon ce livre médical, trop de télévision peut vous donner des oignons!
13:40Je ne peux pas dormir! Je ne suis même pas fatigué!
13:45Chez nous, nous devons seulement dormir une fois par éclipse solaire!
13:49Qu'est-ce qui se passe ici?
13:52Sur Terre, les humains doivent dormir chaque nuit pendant 8 heures.
13:56C'est tout expliqué dans ce livre.
13:59Je vous ai dit que si nous voulons aller sans attention, nous devons suivre les habitudes locales.
14:15Petits Cheesers, pouvez-vous m'aider?
14:18Bonjour, c'est Marco Polo.
14:21J'aimerais acheter 15 pizzas au sausage et un bouquet de poisson.
14:25Et s'il vous plaît, délivrez-les à 768 White Oak Road.
14:30Ok, c'est ce que nous avions besoin d'entendre.
14:32Passons à l'action.
14:38Je vais l'acheter!
14:44Oh, bonheur!
14:49Donne-moi!
14:52Prends ça dans la salle de bain pour manger si tu vas faire tous ces sons dégueulasses!
15:05As-tu mis les microphones dans la pizza encore?
15:12Attends, écoute.
15:13Quelque sorte d'alien morse codé secret est en train de passer.
15:16Mesdames et Messieurs, l'invasion d'aliens a commencé.
15:20Et nous avons enregistré la preuve de leur existence.
15:47Qu'est-ce que c'est que ça?
15:53Qu'est-ce qui se passe, Bud?
15:55Je surfe sur les chaînes!
15:57Oh, vous êtes juste en temps pour Hanna-Bella et les Bow-Boys!
16:08Aidez-moi, Bow-Boys!
16:11Hanna-Bella!
16:13Hanna-Bella!
16:18Bow-Boys à la rescue!
16:21Ce théâtre de papettes radioactif électronique a une incroyable connaissance des conditions humaines.
16:35Pensez-vous que notre vaisseau est encore là?
16:44C'est là-haut.
16:47Ça a l'air intact.
16:49Oh, les gars, j'ai trouvé mon vaisseau de cheveux thermoformé!
16:54Faites attention! Candy, sortez d'ici!
17:13Mon vaisseau de cheveux thermoformé!
17:19Eh bien, regardez qui nous avons ici.
17:24C'est les Bow-Boys.
17:27Vous ne voulez pas dire qu'ils sont des garçons de la télévision?
17:31Oui, qu'est-ce que vous voyez? Nous voyons s'ils sont vraiment aussi forts que ce qu'ils sont sur la télé.
17:44Nous avons de nouveau de la preuve. L'invasion d'aliens a commencé. Nous avons retenu le vaisseau d'aliens.
17:53Euh, oui.
17:56Et nous avons aussi de la preuve photographique.
18:02Hanna-Bella et les Bow-Boys!
18:06Hanna-Bella et les Bow-Boys!
18:09Hanna-Bella et les Bow-Boys!
18:21C'est l'invasion d'aliens.
18:23Aujourd'hui, c'est votre dernier jour libre sur Terre, scum d'aliens.
18:28Mesdames et Messieurs, nous sommes en train de faire de l'histoire.
18:31Avec votre aide, nous prendrons ces amis d'aliens en garde.
18:39Succès! Je l'ai fait! J'ai juste terminé de construire un nouveau vaisseau de l'espace.
18:46Que pensez-vous? Je l'ai dessiné moi-même.
18:50Oh, Ethno, tu es un génie! Je t'ai toujours dit que tu étais bon avec tes mains!
18:56Eh bien, modestement, je pense que c'est un très impressionnant morceau de roquetry streamlined.
19:01Alors, quand nous sommes prêts pour le lancement, nous appuyons simplement sur ce bouton...
19:05Non!
19:20Way to go, stupid! How we gonna get home now?
19:24Oh no, they're onto us! Incoming!
19:29C'est un peu trop mauvais.
19:31Ouais, toute cette pizza est en pente.
19:41Ça dit ici que le chien a 7 ventres, plus que n'importe quel autre mammal.
19:46Grand délire, Gorgeous en a 12.
20:00Ah, bonjour. La pizza le plus délicieuse ?
20:02Oui, c'est Marco Polo.
20:04J'aimerais acheter 15 pizzas avec de l'argent supplémentaire.
20:30Et puis les monstres sont venus, les monstres sont venus,
20:33les monstres sont venus, ils sont venus dans ta maison,
20:35et je veux que tous tes petits-enfants français là-bas,
20:38et tous tes enfants anglais, et tes enfants allemands,
20:40et tes enfants espagnols et italiens,
20:42qu'ils prennent tes monstres et qu'ils les ramassent ensemble.