• le mois dernier
Transcription
00:00Je suis en chute ! Je dois s'en sortir ! J'ai besoin de penser vite !
00:20Il faut qu'on s'en sort de là. J'ai besoin d'un truc rapide.
00:23Coupé.
00:27Oh mon dieu, ils ont cassé la machine.
00:44Regarde les gars, je suis Rin Tin Tin.
00:47Maintenant je t'ai compris.
00:48Tu es un mortel.
00:52Télégramme pour Elmer Ford.
00:57Euh... Qu'est-ce qu'il y a, Docteur?
01:00Chère soeur,
01:01je te donne 3 millions de dollars
01:04au nom de mon oncle.
01:06Oh mon dieu, je suis un fantôme, un fantôme.
01:10Oui, mais tu n'obtiendras pas un centime
01:13si tu frappes un animal.
01:15Surtout des fantômes.
01:19Tu es libre maintenant, petit fantôme.
01:21Va dans la forêt.
01:25Oh mon dieu, je suis riche.
01:29Ok, les gars, faites-le, faites-le.
01:343 millions de dollars.
01:463 millions de dollars.
02:053 millions de dollars.
02:07Allez, Ottawa, bouge ta tête.
02:15Je suis juste un ange dans le ciel.
02:45Je suis juste un ange dans le ciel.
02:51S'il vous plaît, monsieur fantôme,
02:53retournez dans la forêt où vous vous trouvez.
02:56Soyez gentil avec le fantôme.
02:58Oh, ouf, ouf.
02:59Hey, qu'est-ce que vous essayez de faire?
03:01Me tuer?
03:02Vous frappez mon cou.
03:03Je vais appeler mon oncle Louis.
03:04C'est ce que je vais faire.
03:08Opérateur, opérateur.
03:10Hey, vous avez un nickel?
03:13Bonjour, opérateur, opérateur.
03:15Donnez-moi du walnut.
03:17Oh, c'est vous, Merton?
03:19Comment allez-vous, petit fantôme?
03:21S'il vous plaît, monsieur fantôme,
03:23n'appelez pas mon oncle Louis.
03:25Je ne vais pas vous faire mal de nouveau.
03:27Je vous promets.
03:28Bon, ok.
03:30Mais regardez vos pas après ça, petit fantôme.
03:33Hey, qu'est-ce qu'il y a de chaud dans ce joint?
03:35Chaud?
03:36Chaud?
03:37Je vais le réparer.
03:39Je vais le réparer.
03:41Prenez un pas de ce côté.
03:44Je vais le réparer.
03:48Prenez un pas de ce côté.
03:52Ouvrez-le.
04:00Je ne vais pas avoir le pneumonia.
04:04Ouvrez-le.
04:07Je vais mourir.
04:08Je vais mourir.
04:09Je vais mourir.
04:11Non, je suis trop jeune pour mourir.
04:13S'il vous plaît.
04:15S'il vous plaît, laissez-moi entrer.
04:19Hé, cette scène devrait recevoir l'Award de l'Académie.
04:25Dis au revoir à mon oncle Louis.
04:31Mon oncle Louis?
04:34Qu'ai-je fait?
04:36Tous les billons sont basculés.
04:39Ne mours pas, petit fantôme.
04:42S'il vous plaît, ne mourez pas.
04:56Allez, prends ça.
04:58Vite.
05:06Special Delivery, your uncle Louie has kicked the bucket.
05:10You now inherit three million dollars.
05:13Inheritance tax, two million, defense tax,
05:15paycheck, county, which leaves you owing us one dollar and ninety-eight cents.
05:20Please remit!
05:22You don't get the dough, Aunt Butterball.
05:24No, but I'm gonna get you!
05:27Yipe!
05:37Hum...
06:01Happy New Year!
06:03Happy New Year!
06:04Yippee!
06:05Happy New Year!
06:19Well?
06:20Yipe again!
06:29Don't go down there. It's dark.
06:35Yipe!
06:44Yipe!
06:46Yipe!
07:02Good witness to bad rubbish.
07:07Easter greetings.
07:09What's up, Doc?

Recommandations