抖音新剧上线 #那是谁家的月亮&回乡路远 (上)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Just remember.
00:00:01The question is…
00:00:04Calm down.
00:00:05I'm here.
00:00:08Feng Yi!
00:00:11Give my son back.
00:00:13What's going on?
00:00:14It's me.
00:00:16Feng Yi, what are you doing?
00:00:18Ailian!
00:00:18I've had enough!
00:00:20Just let me go!
00:00:21Fine.
00:00:22Fine.
00:00:23But
00:00:24you must give my son back.
00:00:26I'll pretend I don't know you.
00:00:27What for?
00:00:29Do you want me to stay and live with you for the rest of my life?
00:00:32Don't worry.
00:00:33No matter how poor I am, I won't make my son suffer.
00:00:35Let go of me. Calm down.
00:00:38Think about it.
00:00:39In this society,
00:00:41it's even harder for the poor to make a living.
00:00:43Shifu is with me.
00:00:44In the rest of his life,
00:00:46he will have an unimaginable wealth.
00:00:48But if he is with you,
00:00:49he will never be able to raise his head.
00:00:51I don't care about wealth.
00:00:53I just want my child to be healthy.
00:00:56Give me Shifu.
00:00:57Don't do this. Let go of me.
00:01:00Let go of me.
00:01:01Let go of me.
00:01:12Song Ailin, stop pretending.
00:01:15You lied to my son and split him with you.
00:01:18If I want to have a son,
00:01:20I have to marry into the Chen family.
00:01:21Let me tell you.
00:01:23No way.
00:01:24You gave birth to a son. It's useless.
00:01:27Get in the car.
00:01:34Who wants to marry into the Chen family?
00:01:37You lied to me.
00:01:39Give my son back to me.
00:01:42Give him back to me.
00:01:47Master, you can't be so cruel.
00:01:50This 500,000 yuan is for your treatment.
00:01:52You can't earn money for the rest of your life.
00:01:55Shut up when you get the money.
00:01:56Disappear from Haicheng.
00:01:58Do you hear me?
00:01:58I don't want money.
00:02:00I beg you.
00:02:02Don't separate me from my son.
00:02:04Haicheng.
00:02:08Shifu.
00:02:09Shifu.
00:02:12Shifu.
00:02:14Shifu.
00:02:16Shifu.
00:02:19Don't you understand human trouble?
00:02:22This 10,000 yuan is for your compensation.
00:02:24Don't let me see you in Haicheng again.
00:02:33From now on,
00:02:37I will be your father.
00:02:39That's all.
00:02:48Mom, is your chest still numb?
00:02:51Today is the Mid-Autumn Festival.
00:02:52Let's not go to work.
00:02:53Let's go to the hospital.
00:02:55It's okay. It's an old illness.
00:02:58It will be fine in a while.
00:02:59The holiday is three times the salary.
00:03:03Let's go. Don't dawdle.
00:03:06Mom, you can go.
00:03:08But today, you have to sit next to me and watch me work.
00:03:11Otherwise, I won't ride my bike.
00:03:13Okay. Okay.
00:03:15I'll listen to you.
00:03:18Do you still have it?
00:03:20Here.
00:03:21I've already saved your contact number into a new phone.
00:03:24From now on, don't use the broken phone that Chong Hua Fei gave you.
00:03:26The quality is not good.
00:03:28Okay. I got it.
00:03:29Let's go.
00:03:33My daughter's photo is so pretty.
00:03:35Of course.
00:03:36Look at the beautiful lady who gave birth to me.
00:03:41Get in the car. Let's go.
00:03:44It's Mid-Autumn Festival again.
00:03:45It's me.
00:03:47I don't know how you're doing right now.
00:03:49Have you missed me?
00:03:54Bobby, let's go.
00:03:55You only know how to play all day.
00:03:57You don't have any business.
00:04:00Bobby, you're so handsome.
00:04:02My precious.
00:04:04Brat, let me remind you.
00:04:06When you see your mom later, be more enthusiastic.
00:04:09Don't make that face.
00:04:11I'm not a joke.
00:04:14I can't be enthusiastic.
00:04:15What time is it now?
00:04:17You're still playing with your boss's temper.
00:04:19Let me tell you.
00:04:20Only he and your sister's bone marrow can save you now.
00:04:23If they don't want to, you'll have to wait to die.
00:04:26Okay, okay, okay. I know.
00:04:28I just thought of him as a man who would do anything to marry into a rich family.
00:04:32I'm so annoyed.
00:04:33Let's not talk about the past.
00:04:36What you have to think about now is to quickly cure your illness.
00:04:39Marrying Miss Tang is the right thing to do.
00:04:41If there's no help from the Tang family, our family will soon be finished.
00:04:45If you don't want to go, you don't have to go.
00:04:48Wait for me at the villa first.
00:04:50Xiaowan, take them to the villa first.
00:04:52Yes, Director.
00:05:09Episode 1
00:05:34Mom, go change first. I'm going to charge the car.
00:05:37Okay.
00:05:40Xiaoxian, why are you here?
00:05:42Director Liu.
00:05:44It's the school's Mid-Autumn Festival holiday, so I thought I'd accompany my mom.
00:05:47Oh, right, Director Liu.
00:05:49My mom is not feeling well today. Can I accompany her to work?
00:05:52Sure, why not?
00:05:55Why don't you go to Villa No. 16 first?
00:05:57Take care of Young Master's luggage.
00:05:59It's easy to work, and you can even blow the air conditioner.
00:06:01It's also early to get off work, so you can go back to celebrate the festival.
00:06:04Thank you, Director Liu. Then I'll go call my mom.
00:06:07Why don't you go to the villa first?
00:06:09Young Master is in a hurry to check the house.
00:06:10I'll just tell your mom later.
00:06:13Then I'll have to trouble Director Liu.
00:06:15No problem.
00:06:15I'll go first.
00:06:18I'm here.
00:06:25What is this?
00:06:27It's nothing. It's just a sample.
00:06:31Wow, this doesn't look like a sample room.
00:06:38What is this?
00:06:40Is this a gift Young Master prepared for everyone?
00:06:44Xiaoqin, it's your mom's fate.
00:06:47Don't blame me.
00:06:58It's so pretty.
00:07:00When I make money in the future, I'll buy one for my mom too.
00:07:04When I make money in the future, I'll buy one for my mom too.
00:07:22Young Master, you're here.
00:07:24Is the house all packed up?
00:07:26It's all packed up. The gifts are all arranged according to your requirements.
00:07:29This is the first gift I bought for my sister.
00:07:32Don't let anything bad happen.
00:07:34Yes, yes.
00:07:35Let's go and take a look.
00:07:41This is a sleeve.
00:07:49Or did he do this on purpose?
00:07:52This is a sleeve.
00:08:01Could it be like this?
00:08:04Rich people are really mysterious.
00:08:08This is the first gift I bought for my sister.
00:08:11This is a sleeve.
00:08:13Could it be like this?
00:08:15Rich people are really mysterious.
00:08:18This is a sleeve.
00:08:20Could it be like this?
00:08:22This is a sleeve.
00:08:24Could it be like this?
00:08:26This is a sleeve.
00:08:28Could it be like this?
00:08:30This is a sleeve.
00:08:32Could it be like this?
00:08:34This is a sleeve.
00:08:37This is a sleeve.
00:08:41This is a sleeve.
00:08:43What are you doing?
00:08:46What are you doing?
00:08:50Young Master, he was our company's temporary worker.
00:08:53He's here to help his mom.
00:08:55Do you know what you ruined?
00:08:57Young Master, he specially took this gift to you from France.
00:09:01Get out, right now!
00:09:03I'll send you bitter bullets.
00:09:05What do you think you're doing?
00:09:07It's worth millions!
00:09:09You can just fire him!
00:09:11Do you think I'm easy to fool?
00:09:13I'm sorry, Young Master.
00:09:15It's my fault.
00:09:23You did this too?
00:09:25No, it's not like that.
00:09:27He's always been like this.
00:09:29Do you know how expensive this is?
00:09:31I stole this from the auction
00:09:33I really didn't break it.
00:09:35It was already like this when I took it out.
00:09:39You're still lying to me?
00:09:41You're the only one who's done this.
00:09:43Apologize to Young Master.
00:09:45Maybe he'll forgive you.
00:09:47But I really didn't do it.
00:09:49Manager Liu, Young Master.
00:09:51I swear it was already like this when I took it out.
00:09:53This is the first gift I bought for my sister.
00:09:55You're ruining it now.
00:09:57You're embarrassing me.
00:09:59In that case,
00:10:01I'll embarrass you.
00:10:03Kneel down,
00:10:05clasp your hands and apologize.
00:10:07Then I'll forgive you.
00:10:13Manager Chen, I don't think anyone's here.
00:10:21Xiao Hua?
00:10:25Auntie,
00:10:27do you know a lady
00:10:29who gives gifts to Xiao Hua?
00:10:31I don't know her.
00:10:33Wait a minute.
00:10:39Isn't this Ai Lian?
00:10:41Yes,
00:10:43Ai Lian, Song Ai Lian.
00:10:45Does she live here?
00:10:47Yes.
00:10:49She and her daughter.
00:10:51Who are you to her?
00:10:53I'm a distant relative of hers.
00:10:55I've been looking for her for a long time.
00:10:57At this time,
00:10:59there's no one at home.
00:11:01They all went to work.
00:11:03If you're in a hurry,
00:11:05you can go to Ding Hao Group.
00:11:07They're both cleaners there.
00:11:09Ding Hao Group?
00:11:11Yes.
00:11:13Okay, thank you.
00:11:15Auntie,
00:11:17can you give me her number?
00:11:19I can't get through.
00:11:21I really have one.
00:11:23Here, take a note.
00:11:25I can't believe Ai Lian hasn't changed her name.
00:11:27And she lives in my company.
00:11:29This is fate.
00:11:39Xiao Hua,
00:11:41something happened to Ding Hao Group.
00:11:43He seems to have lost something.
00:11:45Now the young master is punishing him.
00:11:47He's going to slap himself.
00:11:49Where is it?
00:11:51It's in Villa No. 16.
00:11:55Are you sure
00:11:57they work at Ding Hao Group?
00:11:59I'm sure, no problem.
00:12:01Here, this is my business card.
00:12:07Take it.
00:12:11Please let me know when they come back.
00:12:13Okay, don't worry.
00:12:15I'm leaving.
00:12:21Notify the HR Department
00:12:23to find Song Ai Ling's number.
00:12:25Find her immediately.
00:12:27Yes, Mr. Chen.
00:12:43Why aren't you coming back?
00:12:45Why did you hit me?
00:12:47Are you crazy?
00:12:49The young master is giving you a chance.
00:12:51You're not a good man.
00:12:53I didn't do anything wrong.
00:12:55I don't need this chance.
00:12:57You're quite stubborn.
00:12:59Fine, I'll find someone to break your legs.
00:13:01Let's see if you can still stand up.
00:13:03Someone!
00:13:05Let go of me.
00:13:13Don't come over.
00:13:21What's wrong?
00:13:23You're bleeding.
00:13:25I'm fine.
00:13:27Are you crazy?
00:13:29I'm fine.
00:13:31I'm fine.
00:13:33Are you crazy?
00:13:35I'm fine.
00:13:37I'm fine.
00:13:39I'm fine.
00:13:41I'm fine.
00:13:43I'm fine.
00:13:45I'm fine.
00:13:47I'm fine.
00:13:49Don't do anything stupid!
00:13:52Enough!
00:13:53Wang, get to the point!
00:13:55Yes, sir!
00:14:06Stop! Stop!
00:14:08Stop!
00:14:11Stop!
00:14:20Stop!
00:14:22You bastards!
00:14:24I'll fight him when I have a daughter!
00:14:26Stop!
00:14:29Bai Yu, don't be afraid.
00:14:31Mom is here.
00:14:33Get up.
00:14:35Let's go.
00:14:45Where did this crazy woman come from?
00:14:48Do you have a job?
00:14:50Fine.
00:14:52You bullied my daughter.
00:14:54I won't forgive you!
00:14:56Mom!
00:15:00Look at yourself!
00:15:02What did you do to the gift your daughter prepared for us?
00:15:05Mom, I didn't break it.
00:15:08You said you didn't break it.
00:15:10Where's the evidence?
00:15:13I swear.
00:15:14I didn't break it.
00:15:16I didn't break it.
00:15:18Don't be angry.
00:15:20Go talk to the police.
00:15:22But someone has to be responsible
00:15:24for the millions of things I have.
00:15:26Millions?
00:15:28The flower you gave me.
00:15:30It's worth more than a million.
00:15:32Go talk to the police.
00:15:34Call the police.
00:15:36A vase?
00:15:38More than a million?
00:15:40That's right.
00:15:42If you can't find any evidence
00:15:44you'll go to jail.
00:15:46Jail?
00:15:48Young Master!
00:15:50Young Master, I beg you not to call the police.
00:15:52Mom!
00:15:54My daughter hasn't graduated yet.
00:15:56If she goes to jail,
00:15:58she'll be ruined for the rest of her life.
00:16:00I don't want to punish my daughter.
00:16:02None of you will go to school.
00:16:04Mom!
00:16:06Mom, what are you doing?
00:16:08Mom, I didn't do it.
00:16:10I didn't break it.
00:16:12Mom, what are you doing?
00:16:14Mom, I didn't do it.
00:16:16I didn't break it.
00:16:18You're still so stubborn.
00:16:20Mom!
00:16:22I beg you.
00:16:24Bai Yun.
00:16:26Apologize to Young Master.
00:16:28Apologize.
00:16:30Apologize.
00:16:32Mom.
00:16:34Mom.
00:16:36I apologize.
00:16:42I'm sorry.
00:16:44It's all my fault.
00:16:46Fine. You're a good mom.
00:16:48But I can't
00:16:50just forgive you
00:16:52because of an apology.
00:16:56Young Master.
00:16:58Mom.
00:17:00As long as you let my daughter go,
00:17:02I'll do anything.
00:17:04Mom.
00:17:06I beg you.
00:17:08Assistant Tan.
00:17:10How long can you hold your breath
00:17:12in the pool alone?
00:17:14Normal people
00:17:16can hold their breath for 4-5 minutes.
00:17:20Fine.
00:17:22Then you can
00:17:24hold your breath in the pool for 10 minutes.
00:17:26I'll let your daughter go
00:17:28after that.
00:17:30What do you think?
00:17:32What do you think?
00:17:34Fine.
00:17:36No.
00:17:38Hurry up.
00:17:40Mom.
00:17:42Hurry up.
00:17:48Mom.
00:17:50You can't go down.
00:17:52They're going to kill you.
00:17:54It's fine.
00:17:56I can swim.
00:17:58I can hold my breath.
00:18:00Mom, you're lying.
00:18:02Bai Yun.
00:18:04Don't worry.
00:18:06It's all yours.
00:18:10The water is so shallow.
00:18:12You can't die if you go down.
00:18:14Don't worry about us.
00:18:16I'm not interested in
00:18:18your mother-daughter love.
00:18:20Young Master.
00:18:22You have to keep your promise.
00:18:24I have enough time.
00:18:26You have to let my daughter go.
00:18:30There are so many people here.
00:18:32I won't lie to you.
00:18:34Hurry up.
00:18:50Mom.
00:18:52Mom.
00:18:54Mom.
00:18:56Mom.
00:18:58Mom.
00:19:00Mom.
00:19:02Mom.
00:19:04Mom.
00:19:20Hello.
00:19:28What?
00:19:32Master.
00:19:34Master.
00:19:36Something happened to Young Master.
00:19:38I heard the cleaner broke his gift.
00:19:40He's pushing people into the pool now.
00:19:42This woman
00:19:44doesn't let me rest.
00:19:46She makes trouble everywhere.
00:19:48Hurry up.
00:19:50Keep calling.
00:19:52Mom.
00:19:54Mom.
00:19:56Mom, get up.
00:19:58Mom.
00:20:00Mom.
00:20:02Mom, help me.
00:20:04Mom.
00:20:06Come on.
00:20:08It's only been three minutes.
00:20:10Do you still want to live?
00:20:12Young Master.
00:20:14Give me one more chance.
00:20:16I can do it.
00:20:18Mom.
00:20:20No.
00:20:22Don't worry.
00:20:24I'll take my time even if I die.
00:20:26Let me go.
00:20:28I'm begging you. Let my mom go.
00:20:30Young Master, I'm begging you.
00:20:32I'm willing to commit suicide.
00:20:34My mom is dying.
00:20:38You can't say it now.
00:20:40It's too late.
00:20:42Get out.
00:20:44Almost there.
00:20:46Mom.
00:20:48Mom, get up.
00:20:50Mom.
00:20:52Mom.
00:20:54She's dying.
00:20:56It's her business.
00:20:58What does it have to do with me?
00:21:00Almost there.
00:21:02Mom.
00:21:04Mom, get up.
00:21:06Mom.
00:21:08Let me go.
00:21:10Mom.
00:21:12Mom, let me go.
00:21:14Mom, get up.
00:21:18Aunt.
00:21:20You've improved.
00:21:22It's been eight minutes.
00:21:24Don't stop.
00:21:26What are you doing?
00:21:32What are you doing?
00:21:34Dad, why are you here?
00:21:36What's going on?
00:21:38Get her out of here.
00:21:40Dad.
00:21:42She broke my sister's gift.
00:21:44She didn't admit it.
00:21:46I need to teach her a lesson.
00:21:48Do you have to do it now?
00:21:50It's just a gift.
00:21:52It's a life.
00:21:54I'll see how you end it.
00:21:56It's just a servant.
00:21:58You don't have to say that.
00:22:00It has nothing to do with anyone.
00:22:02If the Tang family finds out about this,
00:22:04if Master Tang finds out about your temper,
00:22:06your marriage with Miss Tang will be over.
00:22:08Our family will be over, too.
00:22:10I know.
00:22:12And you guys.
00:22:14If you don't take good care of the young master,
00:22:16you'll all get out of here.
00:22:18Yes, sir.
00:22:20Mom.
00:22:22Mom, wake up.
00:22:28Stop.
00:22:30Don't cry.
00:22:32I'll give you the money.
00:22:34If your mom is alive,
00:22:36I'll buy her some medicine.
00:22:38If she's dead,
00:22:40I'll buy her a grave.
00:22:42I'll kill you.
00:22:44I'll kill you.
00:22:46I'll kill you.
00:22:50I'll kill you.
00:22:52I'll kill you.
00:22:54I'll kill you.
00:22:56I'll kill you.
00:22:58I'll kill you.
00:23:00I'll kill you.
00:23:02Mom, you little brat.
00:23:04Young Master.
00:23:06Blood.
00:23:10Mom.
00:23:12Mom.
00:23:14Mom.
00:23:16Mom, are you okay?
00:23:20Do we have enough time?
00:23:22Take the young master to the hospital.
00:23:24Why are you so stupid?
00:23:26Take the young master to the hospital.
00:23:28I don't want to die.
00:23:30Chen Hongyi?
00:23:32How could it be him?
00:23:34Is this Shen Wei?
00:23:42Demon money.
00:23:50My daughter is so kind.
00:23:52If she finds out that the demon
00:23:54is her father and brother,
00:23:56she'll be angry.
00:23:58What should I do?
00:24:00What happened all these years?
00:24:02How did my master become like this?
00:24:04Mom.
00:24:06Mom, let's go.
00:24:08I'll take you to the hospital.
00:24:10Let's go.
00:24:14Mom.
00:24:16Mom.
00:24:18Mom.
00:24:20Mom.
00:24:22Mom, help me.
00:24:24What are you doing?
00:24:26Mom.
00:24:36Come and help.
00:24:38Young Master.
00:24:42Take the young master to the VIP room.
00:24:44Hurry up.
00:24:46Let's go.
00:24:48Mom.
00:24:50Mom, hang in there.
00:24:52Mom.
00:24:54Mom, hang in there.
00:24:56Mom, hang in there.
00:25:00Young Master, slow down.
00:25:02Mr. Chen, I don't know if you and Young Master have returned to China.
00:25:04Please forgive us if there is any reason.
00:25:06Last year, we were criticized at the military conference.
00:25:08Our Tu Niansong
00:25:10went to the hospital today.
00:25:12He's lying on the floor.
00:25:14It's time to report.
00:25:16Didn't you see that my son kept bleeding?
00:25:20Mr. Chen, we will do our best to
00:25:22save Young Master.
00:25:24Dr. Huang, this is against the rules.
00:25:26The patient hasn't been paid yet.
00:25:28Dr. Huang, how is my mom?
00:25:30We need to operate as soon as possible.
00:25:32Go and collect the money.
00:25:34I said
00:25:36Dr. Huang.
00:25:38You know our situation.
00:25:40Go and collect the money.
00:25:42I'll take care of the rest.
00:25:44The operation can't be delayed for a moment.
00:25:52Hello, is this Xiao Na?
00:25:54I'm Song Qin.
00:25:56My mom's internal organs are bleeding.
00:25:58Can you lend me some money?
00:26:00I'll pay you back soon.
00:26:02My brother had an accident.
00:26:04Is it serious?
00:26:06I'm sorry.
00:26:10Hello, is this Qin Qing?
00:26:12My mom's situation is urgent.
00:26:14I need money for the operation.
00:26:16Can you lend me some money?
00:26:18You're divorced?
00:26:24Hello, is this Jia Jia?
00:26:26I want to borrow some money.
00:26:28You're pregnant?
00:26:30Congratulations.
00:26:34I want to borrow 50,000 yuan.
00:26:365,000 yuan is fine.
00:26:40Thank you, Dr. Xu.
00:26:42I'll pay you back soon.
00:26:56Please give me the car.
00:26:58I'll move out tomorrow.
00:27:00Yes.
00:27:02I'll be right there.
00:27:04Hua Yue.
00:27:06Aunt Du, are you moving out?
00:27:08Aunt Du, my mom is sick.
00:27:10She needs money for the operation.
00:27:12I can't help it.
00:27:14I can only return the deposit.
00:27:16Take out the deposit.
00:27:18Is it an old problem?
00:27:20I told your mom before.
00:27:22If there is a problem with the heart,
00:27:24you must pay attention.
00:27:26Your mom just doesn't listen.
00:27:28A relative came to see you today.
00:27:30He looks very rich.
00:27:32Did you contact him?
00:27:34I borrowed money from him.
00:27:36It's my uncle's money.
00:27:38Wait a minute.
00:27:46Hua Yue.
00:27:48This is the money your uncle gave me.
00:27:50My mom needs it.
00:27:52Take it.
00:27:54Thank you, Aunt Du.
00:27:56I'm leaving.
00:28:00Mom.
00:28:02Did you give it to him?
00:28:04What do you know?
00:28:06It's my uncle's money.
00:28:08He gave me 20,000 yuan.
00:28:10I'm afraid I won't get a chance in the future.
00:28:12There's a reason.
00:28:14Go.
00:28:16Hello.
00:28:30Hello.
00:28:32Are you Aunt Du's uncle?
00:28:35Mr. Chen.
00:28:37According to the doctor's report,
00:28:39there is no problem with the heart.
00:28:41The heart is in good condition.
00:28:43Director.
00:28:45Send someone to find Song Ai Lian.
00:28:47Her heart is in good condition.
00:28:49Find her.
00:28:51There are more than 60,000 yuan in this card.
00:28:53It's all I can get.
00:28:55We still have a long way to go.
00:28:57I'll give you 40,000 yuan.
00:28:59We missed 100,000 yuan.
00:29:01But you have to borrow another 200,000 yuan.
00:29:03I'll talk to the manager.
00:29:05But...
00:29:06I know it's not easy for you to borrow another 200,000 yuan.
00:29:08But it's important to save people.
00:29:10We'll think about the money later.
00:29:12I won't think about it.
00:29:14Okay, hurry up.
00:29:23Manager.
00:29:24The pearls on the necklace have been found.
00:29:26In addition, the cleaner found a mobile phone in the pool.
00:29:29I don't know who dropped it.
00:29:32Give the phone to the art department.
00:29:34Tell them to fix it.
00:29:36Maybe our young master dropped it by accident.
00:29:38Save the pearls first.
00:29:39There will be a professional ceremony later.
00:29:41Come and get it.
00:29:42Yes.
00:29:47Hello.
00:29:48Is this the company?
00:29:50I want to borrow 200,000 yuan.
00:29:52House?
00:29:54I don't have a house.
00:29:56So...
00:30:02I want to borrow 200,000 yuan.
00:30:07You are a murderer.
00:30:09I'll kill you.
00:30:14It's you.
00:30:16I thought it was someone else.
00:30:18I didn't even come to you.
00:30:20You came to me, right?
00:30:22Do you think you are wronged?
00:30:24How much does your mother's medical expenses cost?
00:30:26500,000 yuan.
00:30:28500,000 yuan, right?
00:30:29I'll compensate you.
00:30:30But you broke my stuff.
00:30:32Do you have to compensate me, too?
00:30:34I didn't break your stuff at all.
00:30:36No, you didn't.
00:30:37Where's the evidence?
00:30:38Give me the evidence.
00:30:40I don't have it.
00:30:41I don't have it.
00:30:43I don't have it.
00:30:44Why are you so stubborn?
00:30:45Did I say there was a problem?
00:30:47You can talk to the police.
00:30:48And...
00:30:49About your mother killing me, Hua Ping.
00:30:52So many eyes are watching.
00:30:54What?
00:30:55I wronged you for five years.
00:30:57I told you.
00:30:58The real murderer of your mother is you.
00:31:03You want to save your mother, right?
00:31:05Okay.
00:31:06Jump down from here.
00:31:08I'll cure you if you jump down.
00:31:09What do you think?
00:31:15Why do you have to force us to death?
00:31:18Because I hate you poor people the most.
00:31:20Pretending to be affectionate in front of me.
00:31:22Hypocrite.
00:31:23Do you think you are wronged?
00:31:25Do you think your mother loves you very much?
00:31:27I told you you are wronged.
00:31:28She just treats you like a slave.
00:31:30You just want to support her.
00:31:31No.
00:31:32Bullshit.
00:31:33Do you also think you love your mother very much?
00:31:35You are wronged.
00:31:36You just want her to support you.
00:31:39It's all for your own benefit.
00:31:40No.
00:31:41I love her very much.
00:31:42Okay.
00:31:43Can you die for her?
00:31:46No.
00:31:47Okay.
00:31:48Then you jump down.
00:31:49I'll support her.
00:31:51I'll make her love me.
00:31:52But if you can't jump down.
00:31:54Then you have to pay for it with your life.
00:31:58Come on.
00:31:59Choose.
00:32:04Come on.
00:32:05It's only the third floor.
00:32:06You won't die if you jump down.
00:32:08What's wrong?
00:32:09Don't you want to save your mother?
00:32:14Are you really willing to save me?
00:32:19A cheque of five million yuan.
00:32:21You can give it to anyone you like.
00:32:27Okay.
00:32:29I'll jump.
00:32:38Mom.
00:32:39I'm not capable.
00:32:40I can't let you live a good life.
00:32:42I can only fulfill my destiny like this.
00:32:52I'm sorry.
00:32:57I hope you can keep your promise.
00:32:59Please give me the cheque.
00:33:01Okay.
00:33:02Please start.
00:33:13Excuse me.
00:33:14Why are you here?
00:33:15It's so cold in the wind.
00:33:17I'll take you for a check-up.
00:33:19It's none of your business.
00:33:21Are you cruel?
00:33:23Do I have to add more work for you?
00:33:26No, no.
00:33:27Get out of here.
00:33:29Mr. Chen ordered me to take care of you for 24 hours.
00:33:32Get out.
00:33:34What's wrong?
00:33:35I can't hear what I'm saying, right?
00:33:38I want you to get out of here right now.
00:33:42Young master.
00:33:43I'm begging you.
00:33:45If Mr. Chen knows about this.
00:33:47He will definitely lose his temper, right?
00:33:49Okay.
00:33:50When you press me with my dad.
00:33:54I won't tell you.
00:33:55I think you are too stubborn.
00:33:57You don't have to jump.
00:33:58None of your business.
00:33:59How much money does his mother owe the hospital?
00:34:0240 million.
00:34:03Okay.
00:34:04Tell Mr. Chen.
00:34:06When his mother doesn't have enough money for the surgery.
00:34:09No one can help him.
00:34:11Do you hear me?
00:34:13Yes.
00:34:15Hurry up.
00:34:17No.
00:34:18Young master.
00:34:21Young master.
00:34:22Young master.
00:34:23Young master.
00:34:24It's all my fault.
00:34:25Please let my mom go.
00:34:26It's all my fault.
00:34:27I shouldn't have offended you.
00:34:28Get out of my way.
00:34:29Young master.
00:34:30Young master.
00:34:31Young master.
00:34:32I'm begging you.
00:34:33Young master.
00:34:34Please let me go.
00:34:36I'm begging you.
00:34:37Mom.
00:34:41Dad.
00:34:42Did you find it?
00:34:43Young master.
00:34:44I found it.
00:34:45We have found your mother and sister.
00:34:47Great.
00:34:48Great.
00:34:49Hurry up and notify all the soldiers in the sea.
00:34:51It's me.
00:34:52I want to hold a grand welcome party for my sister.
00:34:56Yes.
00:34:57Young master.
00:34:58Young master.
00:34:59I'm begging you.
00:35:00Please let me go.
00:35:01If I didn't do it, I wouldn't get up.
00:35:04Get out of my way.
00:35:16I'm begging you.
00:35:17I'm begging you.
00:35:18I'm begging you.
00:35:27No.
00:35:28Why are you here?
00:35:29Did you see Song Ai Lian in the third ship?
00:35:30She was still here just now.
00:35:31She might be sightseeing outside.
00:35:40I'm begging you.
00:35:42All right.
00:35:43I'll give you a chance.
00:35:44I'm going to give you a chance.
00:35:46Tonight is my sister's welcoming party.
00:35:48As long as you can make her happy,
00:35:50make her forgive you,
00:35:52I'll save you.
00:35:54What do you think?
00:35:56Very good.
00:36:08Are you Song Ai Lian from the Department of Cardiology?
00:36:10Yes.
00:36:12Didn't the doctor say to come out more often
00:36:14to breathe in the fresh air?
00:36:20Ai Lian.
00:36:26Ai Lian.
00:36:34Who called me? You called me?
00:36:36I'm sorry.
00:36:38I mistook you for someone else.
00:36:42A bunch of traitors.
00:36:44You took a picture and found it.
00:36:46Call me when you find it.
00:36:48Mr. Cheng.
00:37:06Mom, I'm sorry.
00:37:08It's my fault.
00:37:10Don't worry.
00:37:12No matter what I have to do,
00:37:14I'll find a way to save you.
00:37:18Good evening, everyone.
00:37:22I'm coming.
00:37:24I miss you so much.
00:37:26Baby.
00:37:28Good evening.
00:37:34Come and have a drink.
00:37:40Cheers.
00:37:42Everyone,
00:37:44today is the Mid-Autumn Festival.
00:37:46Thank you for coming
00:37:48to my sister and my mom's
00:37:50wedding banquet.
00:37:54Before my dad comes,
00:37:56let me tell you
00:37:58a few words.
00:38:00My sister and my mom
00:38:02were separated from me
00:38:04because of birth defects.
00:38:06My dad and I miss them so much.
00:38:10However,
00:38:12I'm back in Haicheng.
00:38:14Our family
00:38:16is reunited.
00:38:18So,
00:38:20don't fight
00:38:22for my sister's position.
00:38:24I swear
00:38:26my sister and my mom
00:38:28will be the happiest
00:38:30women in Haicheng.
00:38:34Everyone,
00:38:36happy birthday.
00:38:40Look,
00:38:42Kunshou is so nice to his sister.
00:38:44The dress he bought for the wedding
00:38:46was broken by the staff.
00:38:48He ordered a more expensive one
00:38:50from France.
00:38:52So handsome.
00:38:54I want to marry him.
00:38:56He is pursuing Miss Tang.
00:38:58How can we compare with Miss Tang?
00:39:00You're right.
00:39:02By the way,
00:39:04why haven't we met
00:39:06Kunshou's mom and sister?
00:39:08Young Master,
00:39:10we haven't found your mom and sister.
00:39:14We haven't found your mom and sister.
00:39:26Didn't you say you had found them?
00:39:28What?
00:39:30The nurse told me
00:39:32she had found them.
00:39:34She will confirm later that she is not your mother.
00:39:36I...
00:39:38I don't know.
00:39:40I thought she was.
00:39:44Report to me if you don't find out.
00:39:46You are embarrassing me now.
00:39:48Tell me what to do.
00:39:50Think about
00:39:52what you did.
00:39:56Young Master.
00:40:02Young Master.
00:40:06Take care.
00:40:08Young Master.
00:40:10Young Master, you can't leave.
00:40:12What will my mom do if you leave?
00:40:16Young Master.
00:40:18Didn't you say
00:40:20you would save my mom as long as
00:40:22I could make your sister happy?
00:40:24Who is this girl?
00:40:26What's going on?
00:40:28I don't know.
00:40:30Chunsheng,
00:40:32did you make trouble again?
00:40:34How could I
00:40:36like this girl?
00:40:38Leave me alone.
00:40:40Or I will kill you.
00:40:42Young Master, even if you kill me,
00:40:44I won't let you go.
00:40:46Young Master, my mom is dying.
00:40:48Please save her.
00:40:50I beg you.
00:40:52Young Master Kun, she has brought the speakers.
00:40:54Give her a chance.
00:40:56That's right, Young Master Kun.
00:40:58Be considerate.
00:41:00Fine. I will give you a chance.
00:41:04Come on.
00:41:08I will give you a chance.
00:41:10As long as you can make everyone here happy,
00:41:12I will save your mom.
00:41:14What do you think?
00:41:16Come on, beauty.
00:41:18Try it.
00:41:20Start your mission.
00:41:26Hurry up.
00:41:28Damn it.
00:41:34Damn it.
00:41:36Damn it.
00:41:38Damn it.
00:41:40Damn it.
00:41:42Damn it.
00:41:44Damn it.
00:41:46Damn it.
00:41:48Damn it.
00:41:50Damn it.
00:41:52Damn it.
00:41:54That's all.
00:41:56I don't want to laugh at all.
00:41:58I can even cry.
00:42:01That's right, beauty.
00:42:03What are you dancing?
00:42:05It's not funny at all.
00:42:07Do you think we are funny?
00:42:09How do you think it's not funny?
00:42:14Don't you know that Young Master Kun is the prince of the nightclub?
00:42:16You should dance like that.
00:42:18You should dance like that.
00:42:20You should dance like that.
00:42:22That's right. That's right.
00:42:24That's right. That's right.
00:42:26I don't know how to dance.
00:42:28Fine.
00:42:30Even if you know how to dance, I don't want to watch it.
00:42:32Look at your body.
00:42:34Look at your body.
00:42:36You look like a horse.
00:42:38If you dance, it will ruin our appetite.
00:42:40I don't know how to dance.
00:42:42But I know how to drink.
00:42:44If you make Young Master Kun happy today,
00:42:46I will pay you.
00:42:48I don't know how to drink.
00:42:50Please.
00:42:52If you don't know how to drink,
00:42:54why are you here?
00:42:58Don't you have 400,000 yuan left?
00:43:00How about this?
00:43:02If you drink once,
00:43:04I will give you 700,000 yuan.
00:43:06Do you dare to drink or not?
00:43:12I will drink.
00:43:14I thought you would be so arrogant.
00:43:16Assistant.
00:43:18Bring the money here.
00:43:20Put it in front of him.
00:43:22Let him drink.
00:43:24Mom.
00:43:26Don't worry.
00:43:28I will save you no matter what.
00:43:38Drink.
00:43:40Don't stop.
00:43:48Please.
00:43:50How long do you have to drink?
00:43:52By that time, your mom would have died.
00:43:54Sister.
00:43:56You don't know how to drink?
00:43:58Let me teach you.
00:44:00Drink like this.
00:44:02Take a sip.
00:44:04You won't feel spicy.
00:44:06Let me feed you.
00:44:10Good.
00:44:14This is 70,000 yuan.
00:44:16I will give it to you.
00:44:18Enough.
00:44:20Don't waste the money.
00:44:22Go on drinking.
00:44:24There is still so much left.
00:44:26Sister, let me feed you.
00:44:28Come on.
00:44:36I can't stand it anymore.
00:44:42I am the only one left.
00:44:48Good.
00:44:54Harder.
00:44:56I am done.
00:44:58Good.
00:45:00Harder.
00:45:10Here.
00:45:12Come on.
00:45:14What do you mean?
00:45:16Are you playing with me?
00:45:20Do you think my money is easy to earn?
00:45:22No.
00:45:24I didn't see it clearly.
00:45:26I didn't do it on purpose.
00:45:28You said you didn't do it on purpose.
00:45:30Fine.
00:45:32I will give you one last chance.
00:45:34If you can get it,
00:45:36you are great.
00:45:38Assistant.
00:45:40Give me the brush.
00:45:42Yes.
00:45:45I will give you one minute.
00:45:47If you can get the money,
00:45:49the money is yours.
00:45:51If you can't get it,
00:45:53don't blame me for not giving you the money.
00:45:55Young Master.
00:45:57Didn't you say
00:45:59you would give me the money
00:46:01after drinking the champagne?
00:46:03I want to regret it.
00:46:05If you want to get the money,
00:46:07do as I say.
00:46:09Are you ready?
00:46:11Yes, Young Master.
00:46:13Get ready.
00:46:15Go.
00:46:19What are you doing?
00:46:21You have 57 seconds left.
00:46:23Hurry up.
00:46:25There are hundreds of thousands in front of you.
00:46:27Hurry up.
00:46:2930 seconds.
00:46:31Hurry up.
00:46:33Come on.
00:46:3520 seconds left.
00:46:3710 seconds.
00:46:43Hurry up.
00:46:455.
00:46:474.
00:46:493.
00:46:512.
00:46:531.
00:46:55You didn't get it.
00:46:57You are so useless.
00:46:59You are not even as good as a dog.
00:47:01Do you want to save your mom?
00:47:03Don't you want the money?
00:47:05Come on.
00:47:13You lost.
00:47:15I bet 100,000 yuan.
00:47:17If he falls this time,
00:47:19he won't be able to get up.
00:47:21Then you underestimate him.
00:47:23I bet 200,000 yuan.
00:47:25He can not only get up,
00:47:27but also continue to pick up the money.
00:47:29Okay, I'll do it.
00:47:31Look.
00:47:33You lost.
00:47:35I bet 100,000 yuan.
00:47:37If he falls this time,
00:47:39he won't be able to get up.
00:47:41Look.
00:47:43You lost.
00:47:45Kun.
00:47:47Let's make a bet.
00:47:49Okay.
00:47:51I bet
00:47:53he can get up
00:47:55at any time.
00:47:57I bet 500,000 yuan.
00:47:59He can not get up.
00:48:01You are clearly giving money to your brother.
00:48:03I bet 500,000 yuan.
00:48:05I also bet he can get up.
00:48:07Okay.
00:48:11I lost.
00:48:19Stop.
00:48:21Hey, Cheng Gui.
00:48:23Don't you need money?
00:48:25Fine. I'll give you some more.
00:48:27Come over here.
00:48:29Don't move.
00:48:31What's that?
00:48:35Ha ha ha ha ha!
00:48:38Hey!
00:48:40Kun, you're cheating!
00:48:42Yeah, Kun, you're cheating!
00:48:44You didn't say you can't do that!
00:48:46Yeah!
00:48:47You said you can't do that.
00:48:50Hey!
00:48:51Little guy!
00:48:52Get up!
00:48:53Aren't you saving your mom?
00:48:55Yeah, get up!
00:48:56Hurry!
00:48:57Come on, stop struggling!
00:48:59If you can't get up, you have to admit defeat.
00:49:02Fine, fine, fine.
00:49:03You've really opened my eyes today.
00:49:05Let's go.
00:49:19Xiaoqi, pick up the phone.
00:49:29Xiaoqi, pick up the phone.
00:49:59Let's go.
00:50:04Mom.
00:50:06Why did you come back so late?
00:50:07Today is Mid-Autumn Festival.
00:50:08I made your favorite braised pork ribs.
00:50:10Mom, aren't you in ICU?
00:50:13Why did you come out?
00:50:14Did the hospital fire you?
00:50:17Look, we have money now.
00:50:19Let's hurry up and do the surgery.
00:50:21Let's go.
00:50:22Da Yue, look at how sick Mom looks.
00:50:25I'm all better.
00:50:27Really?
00:50:29When have I ever lied to you?
00:50:30Come on, try the braised pork ribs.
00:50:32Or they'll get cold.
00:50:33Come on.
00:50:40Come on, try it.
00:50:45It's delicious.
00:50:46Mom's braised pork ribs are the best in the world.
00:50:49If it's good, eat more.
00:50:51This is also your favorite.
00:50:53Come on, eat more.
00:50:55Mom, you eat too.
00:50:56Why don't you eat?
00:50:57If you don't eat, you'll waste so many dishes.
00:51:03I have a favor to ask of you.
00:51:05If you don't agree,
00:51:07I won't eat.
00:51:09What is it?
00:51:11It's almost school.
00:51:12You can take a bus back to school tomorrow.
00:51:15I don't want to.
00:51:17Mom, you're so sick.
00:51:19I'm worried.
00:51:22I'll go with you to Lincheng.
00:51:24Really?
00:51:25That's great.
00:51:26The medical equipment there must be much better than Haicheng's.
00:51:33Yu.
00:51:35No matter what happens in the future,
00:51:38don't worry too much.
00:51:40Live your own life well, okay?
00:51:44You have to believe me.
00:51:46I'll always be with you.
00:51:48Support you and protect you.
00:51:50You're not alone.
00:51:52Mom, why are you saying this all of a sudden?
00:51:56It's okay.
00:51:58Promise me.
00:52:01Promise me.
00:52:02Okay.
00:52:03I promise you.
00:52:04I promise you everything.
00:52:06Mom, don't be sad.
00:52:12It's okay.
00:52:25It's okay.
00:52:52Who are you?
00:52:53What do you want?
00:52:55What do you want?
00:52:57What do you want?
00:52:59What do you want?
00:53:01Who are you?
00:53:06I was wrong.
00:53:08Let me go.
00:53:09I was wrong.
00:53:11Mr. Chen.
00:53:12Mr. Chen.
00:53:14Are you okay?
00:53:22What time is it?
00:53:23Two o'clock.
00:53:26Did someone come in just now?
00:53:27No.
00:53:28I've been at the door.
00:53:32By the way,
00:53:33have you found him?
00:53:36Not yet.
00:53:38What?
00:53:39Not yet?
00:53:42Trash.
00:53:44A group of trash.
00:53:45A headquarter, three branches.
00:53:47Such a big place.
00:53:49I don't believe
00:53:51I can't find a person when I turn upside down.
00:53:55Go.
00:53:56Go and tell Dean Xu.
00:53:57I don't care.
00:53:58What can he do?
00:54:00If you can't find him tomorrow,
00:54:02go to hell.
00:54:08Dr. Huang.
00:54:09Xiaoqi.
00:54:11Dr. Huang.
00:54:12Xiaoqi.
00:54:13Dr. Huang.
00:54:14I've got all the money.
00:54:15Arrange an operation for my cat.
00:54:17What did you do last night?
00:54:18Why didn't you answer the phone?
00:54:19My phone ran out of battery last night.
00:54:21Dr. Huang, look.
00:54:22It's a total of 420,000 yuan.
00:54:24It's a lot.
00:54:25Count it.
00:54:26The money is useless.
00:54:29Your mother
00:54:31died
00:54:33at two o'clock last night.
00:54:38No way.
00:54:40You're lying to me, aren't you?
00:54:42Dr. Huang.
00:54:43Are you lying to me?
00:54:44You're lying to me, aren't you?
00:54:46I'm sorry, Xiaoqi.
00:54:47I'm sorry, Xiaoqi.
00:54:52Dr. Huang.
00:54:53Dr. Huang.
00:54:54You're lying to me, aren't you?
00:54:55Tell me it's not true.
00:54:57Dr. Huang.
00:54:58Xiaoqi.
00:55:00Go see your mother.
00:55:18Mom.
00:55:32Mom.
00:55:33Why are you lying here?
00:55:35Get up.
00:55:37Let's go home.
00:55:39Didn't you say
00:55:41we were going to Yuncheng together?
00:55:43Mom, get up.
00:55:45Let's pack up.
00:55:47Otherwise,
00:55:48we can't catch the bus.
00:55:50Mom.
00:55:52Mom, get up.
00:55:54Mom.
00:55:55Mom, get up.
00:55:58Mom.
00:56:00Get up.
00:56:01I'm not afraid.
00:56:02Don't lie to me anymore, okay?
00:56:04Mom.
00:56:06Mom.
00:56:08Don't be like this.
00:56:09Wake up.
00:56:11Wake up.
00:56:13Mom, don't leave me alone.
00:56:17Mom.
00:56:18Xiaoqi, calm down.
00:56:19Mom.
00:56:20Xiaoqi.
00:56:21Mom, don't leave me alone.
00:56:24Mom.
00:56:27Xiaoqi.
00:56:30I'll leave this to you.
00:56:31I'll take her out first.
00:56:40It's all Chen Kun's fault.
00:56:41He killed us.
00:56:43I have to make him pay.
00:56:47You hurt him.
00:56:52You humiliated him.
00:56:57You humiliated him.
00:57:02I'm okay.
00:57:04Xiaoqi,
00:57:05I've already
00:57:07reported to your mother.
00:57:10Doctor,
00:57:11is Chen Kun coming back to the hospital?
00:57:14The money
00:57:16He lent it to me. I have to return it to him.
00:57:20He will. He will come to check it in a few days.
00:57:26By the way, Dr. Huang.
00:57:28Can you prescribe some sleeping pills for me?
00:57:33You can't eat this.
00:57:35I haven't had a good rest recently.
00:57:38I want to have a good sleep.
00:57:43I can, but I can only prescribe you two.
00:57:47Xiaoqian, a dead person can't come back to life.
00:57:51You'd better be generous.
00:57:56Don't worry. I won't be that stupid.
00:58:13I'm sorry.
00:58:25Are you all right?
00:58:27Why are you here?
00:58:30Why are you here?
00:58:32What are you doing?
00:58:34Let me go.
00:58:36Let me go.
00:58:43What are you doing?
00:58:45What are you doing?
00:58:51I don't dare.
00:58:55The champagne last night was very interesting.
00:59:01I want to make my late mother happy.
00:59:06I'm telling you.
00:59:07You ruined it. You killed your mother.
00:59:10You are the culprit.
00:59:14Young master.
00:59:15I can't prove my innocence.
00:59:18Because you didn't see me in that room.
00:59:21But justice is in people's hearts.
00:59:24The surveillance can't prove it.
00:59:27I believe the King of Hell will stop me.
00:59:31Do you dare to confront the King of Hell with me?
00:59:36I dare to do anything.
00:59:39Good.
00:59:40Young master dares to do it.
00:59:43But what if I was wronged?
00:59:47What should I do with the humiliation I suffered from my mother?
00:59:50Just let me go?
00:59:58It's very simple.
01:00:01Give me back what my mother and I ate.
01:00:07What are you doing?
01:00:20Very good.
01:00:23I'll give you back the 70,000 yuan.
01:00:30What are you doing? Don't come over.
01:00:33Don't come over.
01:00:36Is it spicy?
01:00:37If you don't drink it, how can I give you back the money?
01:00:41Drink it.
01:00:43Drink it.
01:00:50I don't want it.
01:00:52I beg you.
01:00:54I don't want it.
01:00:55Don't come over.
01:00:56I don't want money.
01:00:57I don't want it.
01:00:58I don't want it.
01:00:59Although we are poor, we have backbone.
01:01:02We don't care about other people's money.
01:01:07Drink it.
01:01:22I was wrong.
01:01:29Hello.
01:01:31Have you found him?
01:01:33We've searched the whole hospital.
01:01:35There is no trace of Young Master.
01:01:37Search.
01:01:38Keep searching.
01:01:39I don't believe that a big trouble will disappear.
01:01:50Young Master.
01:01:51Young Master.
01:01:52Go.
01:01:54Young Master.
01:01:55Young Master.
01:01:59Young Master.
01:02:00Young Master.
01:02:02Young Master.
01:02:03Young Master.
01:02:04Young Master.
01:02:07Young Master.
01:02:13Young Master.
01:02:14You've drunk it all.
01:02:16It's time for me to give you back the money.
01:02:22I'm fine.
01:02:23You have 50,000 yuan.
01:02:24I'm wrong.
01:02:2550,000 yuan.
01:02:26I don't have it.
01:02:27I don't have it.
01:02:28I don't want it.
01:02:29Count it carefully.
01:02:30Count it carefully.
01:02:31Count it carefully.
01:02:32Count it carefully.
01:02:37Don't.
01:02:38Don't take it.
01:02:39I'm wrong.
01:02:41It's enough.
01:02:42Get up.
01:02:43Get up.
01:02:50Don't come over.
01:02:51Don't come over.
01:02:52I'm wrong.
01:02:53I'm really wrong.
01:02:54My family is rich.
01:02:55I can give you anything you want.
01:02:58Really.
01:02:59I can give you anything.
01:03:00Don't.
01:03:01You're wrong now.
01:03:02I'm really wrong.
01:03:03It's too late.
01:03:05Dad.
01:03:06Help me.
01:03:07Dad.
01:03:09By the way,
01:03:11your dad can't be responsible for my mom's death.
01:03:15No matter how I saw my mom struggling to death,
01:03:19your dad had to see it.
01:03:22I'm sorry.
01:03:24Aren't you looking for your dad?
01:03:25Do you have his number?
01:03:271139
01:03:289999
01:03:33Dad.
01:03:34Come and save me.
01:03:35I'm by the north bank.
01:03:36Dad.
01:03:37Shut up.
01:03:40Did you hear that?
01:03:41If you don't get there in five minutes,
01:03:44I'll give your son a lesson.
01:03:48Put the knife down first.
01:03:50He saw it.
01:03:51He saw it.
01:03:53Let's have a good talk.
01:03:59Dad.
01:04:00Dad, I'm here.
01:04:02Don't come over.
01:04:04My son.
01:04:05Don't come over.
01:04:08Miss.
01:04:09Don't hurt my son.
01:04:12What do you want?
01:04:13Money, house, car, job, status.
01:04:16I can give you all.
01:04:18Don't hurt my son.
01:04:20I don't want anything.
01:04:22I just want an explanation.
01:04:25What?
01:04:26Explanation?
01:04:27Say it.
01:04:30Should I kill you?
01:04:36Your son forced my mom to death.
01:04:38Should I be punished?
01:04:41Kill?
01:04:44What did you do?
01:04:45Dad.
01:04:47I didn't.
01:04:48I really didn't.
01:04:49Why didn't you?
01:04:53Just because I was in the villa.
01:04:56Just because there was no surveillance in that room.
01:04:58Just because I'm a poor person.
01:05:00I can be framed by you at will.
01:05:02Isn't it?
01:05:06Mom.
01:05:07My dad was forced to jump into the ICU to save me.
01:05:13And what did you say?
01:05:14Did you say I killed him?
01:05:20According to your logic,
01:05:22I killed him.