El Señor De La Querencia Capitulo 45
Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00Buena aventura. Quiero que lleve a Leonor donde ella quiera. Obviamente lejos de la querencia.
00:05El patrón lo ordenó.
00:07¿Cómo se le ocurre ponerme en duda?
00:09Haga lo que le dije.
00:11Nada, se me permitió.
00:22¿Dónde va a estar madre?
00:25No lo sé.
00:28Usted sabe que yo la quiero mucho, ¿verdad?
00:32Yo a usted.
00:35¿Por qué lo hizo, mamá?
00:39Cuida a su hermano, ¿sí?
00:42Que Tresita esté tranquila, vigílela y que su héroe no falle tanto.
00:47Sí.
00:50Yo lo amo con todo mi alma.
00:53Prima.
00:55Avísame cuando llegue.
00:57Sí.
00:58Vale.
00:59Lo quiero mucho, cuídese.
01:03Cuídese, Leonor.
01:05Nosotras estamos con usted.
01:08Gracias, Lucrecia.
01:11Me hice Leonor.
01:13Déle, vaya.
01:15Gracias.
01:16Bueno, bueno. Ya es hora de partir.
01:20Que se vaya luego.
01:22Y que no vuelva a poner un pie en esta casa.
01:36¿Está lista, Pachuna?
01:38Sí.
01:39¿Qué?
01:40¿Qué?
01:41¿Qué?
01:42¿Qué?
01:43¿Qué?
01:44¿Qué?
01:45¿Qué?
01:46¿Qué?
01:47¿Está lista, Pachuna?
01:49Sí.
01:50Vamos.
02:18Sirvame un vaso de agua violeta.
02:22Tienes mucha pena, Luis Emilio.
02:25¿Pena?
02:27Lo único que siento por esa mujer es rabia y vergüenza, no pena.
02:31Luis Emilio, no hables así ya.
02:35Lo mismo por ese guacho de Manuel.
02:37Oiga.
02:38Mi tío es una buena persona, no hables así de él.
02:42¿Qué?
02:43¿Qué?
02:44¿Qué?
02:45¿Qué?
02:46Es una buena persona, no hables así de él.
02:49Todos ustedes son iguales, Violeta.
02:52Ladrones y traidores.
02:53Una manga de delincuentes.
02:54Eso es lo que son.
02:55No me hables así.
02:57Mi vida.
02:59Mi vida y la vida de mi familia
03:02se dieron destruidas por culpa de ese guacho de mierda.
03:05Y de mi madre.
03:07Yo quería mucho a su madre.
03:08Ella me enseñó todo lo que yo sé.
03:10¡No me vuelva a hablar de ella!
03:13No quiero saber de ella nunca más en mi vida.
03:24Qué bueno que volvió.
03:28Fueron mis propios hijos los que me echaron de la casa.
03:32Ya no piense en eso ahora.
03:34Mi familia.
03:38Oiga.
03:40Dele tiempo al tiempo.
03:43La van a perdonar.
03:46No.
03:48Teresita y Luis Emilio me odian profundamente.
03:53Y José Luis también.
03:56José Luis me odia mucho.
03:59¿Y le importa?
04:03Por supuesto que me importa.
04:09¿Usted siente cosas por él todavía?
04:16Es mi marido, Manuel.
04:20He pasado casi toda mi vida con él.
04:22No le estoy preguntando eso.
04:26Le pregunté si siente algo por él todavía.
04:29Respóndame.
04:39Gracias por todo, Leontina.
04:42Gracias a usted.
04:44Por permitirme estar a su lado.
04:50Fue un tonto.
04:54Si yo le hubiese creído a usted.
04:58Cuando me dijo que Leonor se estaba metiendo con...
05:03Con ese desgraciado.
05:06Nada de esto estaría pasando.
05:09No vale la pena pensar en eso.
05:12Lo importante es que esa mala mujer ya está lejos de aquí.
05:20No se preocupe, José Luis.
05:25Yo voy a cuidarlo ahora.
05:29Yo no me voy a separar de su lado.
05:32Se lo juro por lo más sagrado.
05:33Se lo juro por el amor que siento por usted.
06:04¿Qué está haciendo, Juan Cristóbal?
06:06Lo que ve.
06:07Lléndome a esta casa donde están todos absolutamente locos.
06:09No, usted no se va a ninguna parte.
06:11¿Ah, no? ¿Y cómo piensa impedírmelo?
06:13Los peones tienen órdenes de no dejar salir a nadie de la querencia, fíjese.
06:16Bueno, vamos a ver hasta dónde están dispuestos a llegar los peones.
06:19Si tienen que matarme, bueno, que me maten.
06:21No, no, no.
06:22No, no, no.
06:23No, no, no.
06:24No, no, no.
06:25No, no, no.
06:26No, no, no.
06:27No, no, no.
06:28No, no, no.
06:29No, no, no.
06:30No, no, no.
06:31No, no, no.
06:32Bueno, bueno, bueno.
06:33Que me maten.
06:34No puede ser tan insensible.
06:35No se trata de ser insensible, Teresita.
06:37Yo no tengo ninguna razón para quedarme aquí.
06:39¿Estás seguro de lo que estás diciendo?
06:41Claro que estoy seguro.
06:42Por supuesto.
06:43Adiós, Teresita.
06:44Y espero, de verdad, por su bien, que algún día se dé cuenta que lo que pasa con su
06:48familia supera todo lo razonable.
06:50Juan Cristóbal.
06:52Si yo le pido que se quede.
06:57¿Qué?
06:59Lo que escucho.
07:00Quédese, por favor.
07:02Quédese por mí.
07:13Leontina.
07:15No diga nada.
07:16No diga nada.
07:18Leontina.
07:22Leontina.
07:24Leonor.
07:26Leonor, acabe.
07:27No la nombre.
07:28No la nombre.
07:29No la nombre.
07:30No la nombre, José Luis.
07:33¿Dónde estará?
07:34En la casa de su amante, seguro.
07:36¿Cómo se le ocurre decirme algo así?
07:38Perdón.
07:39Perdón, no quise decir eso.
07:41Perdón.
07:42Seguramente está en la casa de su madre, en Santiago.
07:46Dios permita.
07:47Dios permita que nunca más se vuelva a acercar a usted ni a los suyos.
07:50No quiero que les haga más daño.
07:55Si vuelve.
07:57Si vuelve.
07:59Usted no puede aceptarla.
08:01La noticia del aulterio debe haber corrido como reguero de pólvora.
08:05Todo el mundo debe saberlo.
08:06No, no, no.
08:07Leontina.
08:08¿Sí?
08:09No.
08:11No puede ser.
08:13Eso no puede pasar.
08:15Vaya inmediatamente a hablar
08:17con todos los empleados del campo y prohíbales.
08:20Que comenten lo que acaba de pasar.
08:22Esto no puede pasar.
08:23Como usted diga, José Luis.
08:26No me toque.
08:28Salga de aquí.
08:29Vaya.
08:30Vaya.
08:31Vaya.
08:32¿Ahora?
08:33Sí, ahora.
08:34Hablé con todos los empleados.
08:35Prohíbales que comenten.
08:37Vaya.
08:38Por supuesto.
08:40¿Necesita algo más?
08:46No le comenten, mi hijo,
08:49lo que acaba de pasar entre nosotros.
08:53Por supuesto.
08:56Vaya.
09:14¿Qué?
09:16¿Me está pidiendo que me quede?
09:18Sí, Juan Cristóbal.
09:20Yo lo necesito a mi lado.
09:22¿Y por qué ahora?
09:24¿No se da cuenta
09:26de lo que siento por usted?
09:29No, parecita, no.
09:30Usted está enamorada de Manuel.
09:33No, a Manuel yo lo odio con todo mi corazón.
09:35No, eso lo dice porque...
09:37porque aún está dolida por su rechazo.
09:39Pero no es un simple rechazo.
09:41Manuel y mi madre
09:43destruyeron lo único que tengo en la vida,
09:45Juan Cristóbal.
09:47No, no, no.
09:48Destruyeron lo único que tengo en la vida,
09:50Juan Cristóbal.
09:52Mi familia.
09:57Teresita.
10:01Yo a usted la quiero.
10:04Entonces tiene razones de sobra para quedarse.
10:07Por favor.
10:11Solo si...
10:13si usted me da una esperanza.
10:14Usted tiene un lugar en mi corazón, Juan Cristóbal.
10:18¿Está diciendo la verdad?
10:20Por supuesto que sí.
10:30Entonces voy a quedarme.
10:33Gracias a Dios.
10:44Es de mi familia de la que está hablando.
10:47Todavía no me responde.
10:49¿Siente algo por él todavía?
10:50Es mi esposo.
10:53Es el padre de mis hijos.
10:55Por supuesto que siento muchas cosas por él.
11:02Yo la entiendo, pero me gustaría también sentir
11:03que usted está acá por nosotros.
11:06No porque está cerca de su hijo y su familia.
11:08Yo estoy aquí por usted.
11:10¿Por usted?
11:13¿Me ama?
11:16¿Me ama?
11:19Profundamente.
11:23Solo que las cosas son muy...
11:26complejas.
11:30Si son complejas, son complejas.
11:32Pero estamos juntos.
11:35Yo soy su compañero, no se olvide.
11:41Yo no sé mucho de esas cosas.
11:42Le pido por favor que me tenga paciencia.
11:47¿Más paciencia?
11:53Yo también quisiera ser
11:56la compañera que usted necesita.
11:59Usted no tiene que hacer nada.
12:02Usted es mi compañera
12:04y yo la amo.
12:11Venga para acá.
12:22¿Cómo se siente, papacito?
12:26Mejor, gracias.
12:29Tiene que prometerme que no se va a levantar de esta cama
12:31hasta que Juan Cristóbal se lo diga, por favor.
12:34Sí, así lo voy a hacer.
12:41Tiene que estar tranquila.
12:44Sí.
12:46Siento una rabia muy grande, papacito.
12:54No se preocupe.
12:59Yo me voy a encargar de que todo vuelva a la normalidad.
13:03¿Y cómo?
13:05Su madre.
13:12Su madre.
13:16Y ese infeliz.
13:21Mancharon mi honra.
13:25La honra de nuestra familia.
13:26Sí.
13:29¿Y qué vamos a hacer?
13:30La honra de nuestra familia.
13:31Sí.
13:34Eso se paga, hija.
13:36Eso se paga.
13:37Sí.
13:38Se paga.
13:39Tranquilo.
13:40Tranquilo.
13:41Yo siempre voy a estar con usted.
13:42Sí.
13:43Siempre.
13:45Yo lo quiero y lo respeto.
13:46Siempre, siempre voy a estar con usted.
13:52No me abandone nunca.
13:55No, papacito.
13:57Nunca, nunca, nunca, nunca.
14:00Se lo prometo.
14:14Oiga.
14:16Quiero hablar con usted.
14:17Lo escucho.
14:19Leonor se queda a vivir con nosotros.
14:22¿Y qué le pasó a la doña?
14:23¿Se arrepintió o la echaron cascando de la querencia?
14:26No empecemos con la ironía, ¿ya?
14:29Y es bueno que empiece a asumir que Leonor es mi mujer.
14:32No sabe cuánto lo siento.
14:34¿Qué está diciendo?
14:35La pura y santa verdad.
14:37Esa mujer no lo quiere y no lo va a querer nunca.
14:39Se equivoca.
14:41No, no me equivoco, Manuel.
14:43Bueno, me la trata bien.
14:44¿Me escuchó?
14:46Sí, patrón.
14:47Como usted diga.
14:49Cortemos la ironía.
14:51¿Puede ser?
14:53¿Me voy a tener que atenderla también?
14:58Trátela como corresponde.
15:00Así no tenemos problema los dos.
15:02¿Le parece?
15:20Buena aventura.
15:25¿Dónde la dejó?
15:29En el tren.
15:33¿Dónde la dejaste, hombre?
15:35Dime la verdad.
15:36En el tren, patrón.
15:38Le voy a contar a mi madre.
15:45Fue donde el Manuel.
15:49Escúchame una cosa.
15:50Mi padre no se puede enterar de esto.
15:52No quiero que se ponga peor de lo que está.
15:54No se va a enterar, patrón.
15:56Tú.
15:57Tú y tu familia tienen prohibido
15:59acercarse a ese delincuente.
16:00¿Me escuchaste?
16:01Y a esa mujer también.
16:02Bueno, mi familia no tiene la culpa.
16:03Sí, sí, tiene la culpa.
16:05Yo no confío en ustedes.
16:06¿Cómo que no confía en nosotros?
16:08¿Nosotros le servimos a ustedes?
16:09¿Nosotros somos leales a ustedes?
16:10Y más le vale que sean leales.
16:12Buena aventura.
16:13¿Qué pasó con mi madre?
16:15De esa mujer no se vuelve a hablar en esta casa, Ignacio.
16:18Cállese.
16:19¿Tomó el tren?
16:21No, no lo tomó.
16:22Se fue a trabajar a la casa de putas del pueblo.
16:24Basta, mierda.
16:26Yo no voy a permitir
16:27que hable así de nuestra madre, ¿entendió?
16:29Acéptelo de una vez.
16:31Esa mujer es una vulgar prostituta.
16:33Adivine dónde está ahora.
16:35Le pidió buena aventura
16:36que la fuera a dejar a la casa de Manuel.
16:38Cállese, imbécil.
16:43Se cree mierda.
16:55¿Necesita ayuda en algo?
16:58No, muchas gracias.
17:02¿Tan poca ropa trajo?
17:05Sí, no pude sacar más, la verdad.
17:12Poca, pero buena.
17:16¿Sabe a la bala?
17:21No.
17:22¿No?
17:24Pero puedo aprender.
17:32¿Usted sabe demorar mucho
17:33en ordenar sus cosas, Miss Eleonor?
17:36¿Por qué me lo preguntas, Herminia?
17:38Porque hay hartazo que hacer.
17:40Perfecto, entonces
17:42te propongo lo siguiente.
17:44Me voy a apurar en hacer lo que tengo que hacer
17:47y luego voy y te ayudo de lo que pueda.
17:49¿Te parece?
17:50Ya, pues.
17:52Entonces aquí le dejo la escoba
17:54para que usted parta barriendo sus piezas
17:56y después sigue con la casa, ¿ya?
17:58Sabe cómo ocuparla, ¿cierto?
18:00Mire,
18:01usted la agarra así,
18:03por aquí, después la mueve.
18:04¿Puedo hacerlo?
18:05La arrastra por el suelo.
18:06No la necesito.
18:08Ya.
18:23Usted no se debería haber peleado
18:25con su hermano, Ignacio.
18:27Yo no puedo entender
18:28que él hable así de nuestra madre.
18:30¿Sabe lo que pasa?
18:32Que en el fondo su hermano
18:33es idéntico a su padre.
18:35Es un pechoño conservador
18:37disfrazado de liberal
18:38y esos son los peores.
18:39En este país está lleno de gente como él.
18:41A ver,
18:42yo no apruebo lo que hizo mi mamá.
18:44De todas formas,
18:46no puedo permitir
18:47que nadie hable así de ella.
18:49Su madre es una mujer muy valiente, Ignacio.
18:51Y muy infeliz.
18:54¿Y usted se daba cuenta de eso?
18:58Sí, la verdad, sí.
19:00Desde que era muy niño.
19:03Un par de veces la vi llorando
19:05y no entendía por qué.
19:08O completamente ida
19:10mientras leía sus libros.
19:14Me siento muy orgullosa de usted.
19:17Sí,
19:18al fin una alma sensible
19:19y cuerda en esta casa.
19:24Yo no sé cómo vamos
19:25a superar esto, Mercedes.
19:28Y yo tampoco.
19:30Pero no vamos a abandonar a Leonor.
19:34No hay nada que yo pueda hacer.
19:38Yo sé que usted no puede
19:39perdonar a su madre
19:40de la noche a la mañana.
19:42Pero un pequeño gesto
19:43bastaría, Ignacio.
19:44¿Quién es?
19:46Soy yo.
19:53Madre.
19:55Ignacio.
19:57Permiso.
19:59¿Qué le pasó?
20:01Nada importante.
20:03¿Qué le pasó?
20:05Nada importante.
20:07¿Qué le pasó?
20:09Nada importante.
20:11¿Qué le pasó?
20:12¿Qué le pasó?
20:13Nada importante.
20:14¿Cómo está usted?
20:16Bien.
20:18¿Cómo está su padre?
20:21La herida de la bala
20:22no era tan grave como pensábamos.
20:27¿Quieren pasar, por favor?
20:29¿Quieren un té o agua?
20:30No, muchas gracias.
20:31Gracias.
20:36¿Él sabe que yo estoy aquí?
20:39Luis Emilio piensa
20:40que es mejor que no lo sepa.
20:43Quizás tenga razón.
20:46Bueno, yo solamente quería saber
20:47cómo está usted.
20:52Hay ciertas cosas
20:53que me gustaría aclarar
20:56acerca de usted
20:59y de Manuel.
21:04¿Qué va a pasar ahora
21:05que Misa Leona
21:06no está en la casa, mamita?
21:08Nada, pues, ¿qué va a pasar?
21:10¿Va a seguir todo igual, mamá?
21:11¿Usted cree?
21:12Sí, por favor.
21:13¡Tanta conversa!
21:14¡Tanta conversa!
21:15Parecen gallinas cluacas las dos.
21:17Julieta, anda a hacer el baño.
21:18Sin aflojas.
21:19Oiga.
21:20Sí, señorita.
21:21Mucho cuidado.
21:22No trate mal a mi hija.
21:24Si usted tiene problema,
21:25vaya a agitarse con mi marido.
21:27¿No ve que parece
21:28que es el único que le arregla
21:29al genio a usted?
21:30¿Qué?
21:31¡Qué chilensolente!
21:32¡No vuelvas a repetir
21:33una cosa así!
21:34¡Suélteme!
21:35Si usted cree que porque Misa Leona
21:36se juega va a empezar
21:37a abusar de nosotras,
21:38está muy equivocada.
21:39¡Suélteme!
21:40¿Cómo no te das cuenta
21:42que la que manda en esta casa
21:43ahora soy yo?
21:50¡Ay!
21:51Van a tener que limpiar.
21:54Y ni una palabra
21:55de lo que está pasando
21:56en esta casa.
21:57José Luis no quiere
21:58que nadie se impide.
22:11Prima,
22:12¿y usted se siente bien acá?
22:17No sé si bien
22:18es la palabra,
22:19pero...
22:22me siento
22:24tranquila
22:26y protegida también.
22:29Manuel me cuida mucho.
22:30Manuel la quiere mucho.
22:34Parece.
22:37Oiga, ¿pero por qué se pone así?
22:40Es la culpa, prima.
22:43Escúcheme.
22:44¡Ya!
22:45¡Basta!
22:47Usted se tiene que sentir
22:48muy orgullosa de lo que hizo.
22:50Usted es una mujer muy valienta.
22:52Y déjeme decirle algo.
22:54Jamás pensé que usted
22:55iba a dejar a José Luis.
22:59La verdad es que no sé
23:00si fui yo la que lo dejó.
23:02Y no ha sido nada de fácil.
23:04No me imagino
23:05que no ha sido nada de fácil.
23:07Difícil, más bien, ¿no?
23:09Sobre todo viniendo
23:10de una mujer como usted
23:11o como yo,
23:12que vivimos pendientes
23:13de lo que van a decir los demás.
23:15Pero es lo que usted
23:16tenía que hacer, prima.
23:17¡Ya está!
23:19Me siento muy orgullosa
23:20de lo que hizo.
23:21De verdad.
23:23Mis hijos no me soportan, Marcela.
23:24Ni siquiera me quieren ver.
23:27Pero Ignacio va a estar
23:28siempre con usted.
23:31¿Usted lo convenció
23:32de que viniera?
23:34No.
23:35Oiga, Ignacio es un hombre
23:36muy valiente
23:37como usted.
23:38Y muy sensible también.
23:39En eso se parece a usted.
23:45¿Usted está enamorada de él?
23:47Ya, prima.
23:48No, no, no.
23:49Quiero hablar de mí.
23:50No, no.
23:51No hablemos de mí,
23:52hablemos de usted.
23:53Sí, hablemos de usted.
23:54Hablemos de su nueva vida,
23:55de lo que se le viene por delante,
23:56que no va a ser nada de fácil.
23:58De pronto me convertí
23:59en la peor madre del mundo.
24:03Me trataron como si fuera
24:04una basura.
24:05Mis propios hijos,
24:06imagínense.
24:07Dice,
24:08después de tanto.
24:10Oiga.
24:11Ya.
24:12Cambiemos el tema.
24:13Deje, deje que la vida
24:14la sorprenda, ¿ya?
24:16Entréguese.
24:17Que le pido adiós, me...
24:19Vale, no, por favor.
24:20No, no, no.
24:21No hablemos más de Dios.
24:22Perdóneme.
24:23Por favor.
24:24Menos de ese Dios castigador
24:25que no me gusta para nada.
24:26Hablemos de usted.
24:27De usted,
24:28de lo valiente que usted fue.
24:30Escúcheme.
24:31Usted hizo lo que millones
24:32de mujeres han querido hacer
24:33por décadas.
24:35Abandonó a un hombre
24:36abusador y violento.
24:39Y usted se tiene que sentir
24:40muy alegre de lo que hizo.
24:51Yo no tengo intenciones
24:52de pelear con usted.
24:53Pero tampoco tenemos
24:54nada más que hablar.
24:55Yo creo que sí.
24:57¿Sí?
24:58¿Qué sería?
24:59A mí tampoco me interesa
25:00pelear con usted, Manuel.
25:01O sea, ¿qué vino?
25:04Vine a pedirle
25:05que cuide a mi mamá.
25:07Que sea cariñoso con ella.
25:09¿A su madre la cuidó?
25:11¿A su vino?
25:17Perdá cuidado, entonces.
25:20Y disculpe si no estoy
25:21de muy buen ánimo.
25:22No se preocupe,
25:23yo entiendo la situación.
25:24Es que estamos todos
25:25medio nerviosos.
25:27¿Su padre cómo está?
25:28De la pierna mejor.
25:30Del ánimo no tanto.
25:32Se imaginará que él
25:33estaba muy enamorado de mi madre.
25:35La manerita de amar
25:36que tiene su papi.
25:39¿Y usted?
25:42¿Usted está realmente
25:43enamorado de mi madre?