Category
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:55E se Romano non avesse aiutato la vecchietta?
02:00Eh sì, sì, sì, sì.
02:04Troppi sì.
02:08Non serve a niente ora reclinare
02:11su quello che non avrebbe dovuto succedere.
02:14Sono sicura che ce la farà.
02:16Ma sei sicuro?
02:21Buon sangue non mente.
02:25Certo.
02:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
02:43Sonia, allora? Che hanno detto?
02:47Non lo so.
02:49Il medico non si è ancora pronunciato.
02:55La situazione mi sembra tutt'altro che buona.
03:01Vedrai che si risolve tutto.
03:05Che fai? Siamo in divisa.
03:10Ragazzi.
03:12Comandante.
03:14Comodi.
03:17Hai ragione Martini.
03:19Portiamo una divisa ma siamo persone.
03:22È normale che siate preoccupati per il vostro comandante.
03:26E non c'è nulla di male a sostenersi la vicenda.
03:31Io vado su a trovarla.
03:42Per fortuna non ha capito niente.
03:45Perché? Che c'era da capire?
03:49Eh no signora, deve venire in ufficio per fare la tenuccia.
03:53No, non si può fare per telefono.
03:56No, no, deve venire per forza qui, sì.
03:58Prego, prego.
04:01A te proprio adesso te li metti a giocare?
04:04Dopo quello che è successo?
04:05Dai, senti, io sono ottimista.
04:07E allora?
04:08E allora sono sicura che fra un paio di giorni tutto questo è solo un brutto ricordo.
04:11Speriamo.
04:12Dai, mi devo allenare per filmare il ritorno della Sepi.
04:15Ma che te vuoi allenare? Che te vuoi allenare?
04:18Posso parlare col capo?
04:20Eh no, il comandante è momentaneamente assente.
04:23Di che si tratta?
04:25Sì.
04:26Sì, t'ho chiamato io.
04:28Ascolta, il service che mi hai mandato delle luci non va bene?
04:32No, è assolutamente inadeguato.
04:34Senti, siamo in prima serata.
04:37Pronto?
04:39No, no, no, no, guardi, la blocco subito.
04:42Il signor Tavanti non rilascia interviste che non siano concordate con l'ufficio stampa.
04:46E che ne so, io do il numero se lo cerchi.
04:49Grazie.
04:51Allora, mi fa parlare con qualcuno? Grazie.
04:53Perché, fino a ore che ha fatto?
04:56E due ore parla.
04:57E la faccio parlare col vicecomandante Fulci.
04:59Grazie.
05:01Sorridi.
05:05Sono la produttrice esecutiva di Storia d'Italia, il quiz televisivo che lei naturalmente conosce.
05:10Guardi, mi dispiace ma...
05:13Pronto?
05:16Ascolta, ti richiamo io, ora non posso.
05:20Dunque, le dicevo, questa settimana registriamo la puntata Città della Pieve.
05:24Sì, abbiamo già avuto l'informazione dal comune in tal senso
05:28e quindi abbiamo deciso di inviare una pattuglia sul posto.
05:31Una pattuglia? Guardi, lei non si rende conto?
05:34Ci saranno moltissime persone, è una questione di ordine pubblico.
05:38Ma non si preoccupi, qui la gente è veramente molto tranquilla.
05:41Allora, le spiego.
05:43La nostra non è una trasmissione, è un evento.
05:46Quindi è importante che quando inquadriamo la piazza ci sia una massiccia presenza delle forze dell'ordine.
05:51Ma in effetti non ha tutti i torti.
05:53E poi è una bella pubblicità anche per voi, no?
05:56Senta signorina, io capisco il suo problema,
05:59ma questa è una caserma, non è l'ufficio collocamento per le comparse.
06:02E se io avessi avuto bisogno di...
06:04E per quanto riguarda la pubblicità,
06:06noi ci occupiamo della sicurezza pubblica da quasi duecento anni.
06:12Ho capito, dovrò parlare con un suo superiore.
06:15Come crede, ma in questo momento il comandante non è presente in caserma.
06:18Vabbè, torno più tardi, eh?
06:29Storia d'Italia, ma chi lo conosce?
06:32Io, ho visto tutte le puntate, non me ne sono persa una.
06:36Sì, eh?
06:38C'ho il lavoro che si serve, posso andare anch'io in piazza quel giorno, eh?
06:42Vedremo.
06:44Tanto prima mettiamo le cose in ordine.
06:47Tanto prima metti a posto tutte ste pratiche,
06:50e poi ordini tutto l'archivio.
06:52Grazie.
06:54Per un amico questo e altro.
06:56Amici come te nemici non servono.
07:05Allora?
07:08Le condizioni della paziente sono stazionarie.
07:13E questo è un bene?
07:14Bene.
07:16Diciamo che non è un male.
07:22In che senso?
07:24Nel senso che non è peggiorata, ma non possiamo ancora sciogliere la prognosi.
07:29Insomma, cerchi di essere più chiaro.
07:31Nonostante l'operazione sia riuscita a fermare l'emorragia,
07:34dovuta a riaprirsi della ferita in seguito all'aggressione,
07:38la situazione è tuttora abbastanza grave.
07:41Sì, ma quanto grave?
07:44In questo momento la paziente è fortemente sedata,
07:47per consentire all'organismo di recuperare.
07:52Il futuro, Andrea,
07:54è una fibra forte.
08:02Ma certo, ma come vuoi che stia?
08:04Come l'ultima volta che mi hai chiamato, no?
08:06Sì, stai tranquillo.
08:08Se mi succede qualcosa ti avviso.
08:11Anche io.
08:12Dai, un bacino, ciao.
08:15Ma chi era?
08:17La mia moglie, da quando hanno sparato la sepi,
08:19sta in pensiero dalla mattina alla sera, guarda.
08:22Eh, purtroppo è il nostro lavoro.
08:24Ah, sì.
08:27Sono come forse allontanato, guarda.
08:30Vabbè dai, Costante, non è colpa tua, su.
08:32Vabbè.
08:37Costante, sono stretti, vogliamo andare lì.
08:40Ma che succede lì?
08:42La televisione, no?
08:49Signore, c'è lavoro, signore!
08:51Che sta succedendo qui?
08:53Stiamo allestendo la trasmissione.
08:56Vabbè, ho capito,
08:58ma non cerchiamo di far spostare i camion.
09:00Eh sì, ma noi siamo carabinieri, mica vigili.
09:02Vedi, vigili urbani, tu qui.
09:04E allora?
09:06E allora faccio spostare i camion.
09:08Bravo.
09:10Scusi, che sta succedendo qua?
09:12Non c'è almeno un camion?
09:14Così evitiamo l'ingorgo?
09:18Chi credono di essere questi?
09:20Solo perché fanno televisione
09:22credono di potersi permettere qualsiasi cosa.
09:25Guarda che la trasmissione
09:27è la storia d'Italia,
09:29è una gran bella trasmissione.
09:31Carla la vede sempre.
09:33Tu non la vedi mai?
09:35No, io non guardo queste sciocchezze.
09:37Preferisco un buon libro.
09:39Guarda che istruttivo,
09:40dove c'è questo presentatore bravissimo?
09:42Roberto Tavanti, bravo.
09:44Luciano Tavanti, semmai.
09:47Ah, non la vedi mai te la trasmissione, eh?
09:50Veramente la mia trasmissione
09:52la guardano il mondo.
09:54Ah, io sono Paolo Prati,
09:56il regista del programma.
09:58I permessi li abbiamo tutti, ovviamente.
10:00Sì, ma non c'avete il permesso
10:02di bloccare traffico, eh?
10:04Come appunto le faceva notare
10:06il mio sottoposto?
10:08Il fatto di avere i permessi
10:10non è un problema.
10:12Anzi, grazie per avercelo ricordato.
10:14Prego.
10:16Allora, ci sono novità?
10:18Purtroppo no, grazie.
10:21Sì, non ti dispiace,
10:23io andrei di sopra a riposarmi un po'.
10:25Più tardi vorrei tornare in ospedale.
10:27Ma sì, sì, dai, fai bene a riposarti.
10:29Poi dopo ti vengo a svegliare io.
10:32Ma come fai?
10:34Anche in queste circostanze?
10:36Ma dai, scherzavo.
10:38Era solo per strapparti un sorrisino.
10:41I medici dicono che la situazione è stazionaria.
10:44Cioè?
10:46Cioè grave.
10:48Pronto? Sì?
10:50Sì, è qui, gliela passo un attimo, un attimo.
10:52La televisione!
10:58Pronto?
11:00Sì, sono io.
11:11Allora Claudia, andiamoci da fare che siamo in ritardo.
11:14I concorrenti ci sono?
11:16Sì, eccoli, sono qua da un'ora.
11:18Venite.
11:20Allora, Gemma Pellegrini, Mauro Iezzi,
11:22il nostro regista Paolo Prati.
11:24Salve.
11:26E naturalmente lo conoscete, Luciano Tavanti.
11:28Sì, sì, io la vedo sempre nella trasmissione,
11:30lei è proprio... è così.
11:32Simpatico?
11:34Lo so, me lo dicono tutti.
11:36Bene, allora, visto che siete nostri spettatori,
11:38sapete già come funziona.
11:40Vi faccio vedere i vostri posti.
11:43Allora, lei signor Iezzi a destra,
11:45e lei signora Pellegrini alla sua sinistra.
11:47Prego.
11:49Gemma! Gemma!
11:51Sì, però signora, è di qua.
11:54Gemma, ci sono!
11:56Mi fa passare?
11:58Vieni!
12:00Posso passare?
12:02Grazie.
12:04Allora, signora Pellegrini, tutto chiaro il meccanismo?
12:06Sì.
12:08Allora posso andare?
12:10Sì, per la registrazione.
12:12Arrivederci.
12:14Aspetta, aspetta, ti ripiglio, ti ripiglio.
12:16Fini le scale, vai, tipo diva.
12:18Bravo, bravo, così.
12:20Vai, vai, vieni, vieni, così, brava.
12:22Come ci si sente essere figli di una celebrità?
12:24Piantala, per favore.
12:26Signora Gemma, cosa si prova a stare nel mondo dello spettacolo?
12:29Ho cercato in tutti i modi di farla desistere,
12:31ma quando si mette in testa una cosa, lei è...
12:34300.000 euro che farebbero comodo, no?
12:37E i progetti per il futuro, signora?
12:38Dopo devo andare in ristorante a lavare l'insalata,
12:40preparare i tavoli, lavare i piatti,
12:42se no ancora qualcuno va a mangiare.
12:45Però se mi rimane tempo preparo una bella torta di marmellata.
12:49Allora, le accompagni tu, eh?
12:51Ciao.
12:53La signora, la presentatrice, l'opinionista,
12:56meglio fare una bella torta, eh?
12:58Ehi, lei, scusi, non è permesso fare riprese sul sito,
13:00mi dia subito la videocamera.
13:02Non ci penso proprio, sono mia grulla,
13:04e qua le raccolgo punti per vincere, ora arriva lei.
13:05Lì ci sono dentro io, eh?
13:07Le ho detto di darmela.
13:09Ma cosa fa, oh?
13:14Non si preoccupi, la prendo io.
13:17Più sequestrata di così?
13:23Tanto tra poco sarò di nuovo in casella.
13:25Sì, ciao.
13:27...che sono autorizzato a parlare dei pazienti,
13:29delle condizioni dei pazienti, solo con i familiari.
13:31E io le ricordo che sono un magistrato,
13:33un maresciallo,
13:35un maresciallo dei Carabinieri è stato aggredito
13:37all'interno del suo ospedale,
13:39e lei è tenuta a darmi notizie precise sulle sue condizioni.
13:41È ancora presto per capire
13:43se l'emoragia ha provocato ulteriori danni,
13:45ed è per questo che dobbiamo fare altre indagini,
13:47adesso se permette.
13:49Non permetto!
13:54Io voglio sapere di preciso come sta
13:56e quando si riprenderà.
13:58Dottor Cesare, si calmi.
14:01Buongiorno.
14:05La capisco.
14:07Si sente responsabile,
14:09ma né io, né lei, né nessun altro avrebbe potuto immaginare...
14:12Non lo so.
14:15Forse io.
14:22Mi raccomando, non gli sgualci i fogli
14:24che sennò chi lo sente.
14:29Beh,
14:31si può sapere cosa state facendo sulla mia scrivania?
14:33Lascia stare quelle pratiche, tu!
14:35Io sono stato vicecomandante Fulci
14:37a chiedermi di liberare la scrivania
14:39e quindi eseguo gli ordini.
14:41Va bene, ma potevate aspettare almeno il mio ritorno, no?
14:43Queste sono pratiche importanti
14:45e tu non sai dove mettere le mani
14:47e per giunta rischi di far confusione.
14:49Mi scusi, Mura,
14:51ha perfettamente ragione, è colpa mia.
14:53Avremmo dovuto chiedere a lei prima?
14:55No, non si preoccupi,
14:57era perché le pratiche sono importanti
14:59e quindi...
15:01Fa niente, non si preoccupi.
15:06Comandante,
15:08le notizie del comandante Sepi?
15:10Purtroppo la situazione è ancora critica,
15:12almeno così dicono i medici.
15:15Speriamo torni presto.
15:25Capisco il vostro stato d'animo.
15:28Quando tutto sembra andare per il verso giusto,
15:31interviene il destino e ci cambia le carte in tavola.
15:33È successo anche a me,
15:36con mia moglie.
15:44Scusate.
15:47E come va l'organizzazione
15:49per il servizio d'ordine delle riprese televisive?
15:52Bene, comandante,
15:54se ne sta occupando il marsciallo Fulci.
15:56Bene.
15:58Oh,
15:59eccola qua la nostra stella.
16:01Allora,
16:03com'è il magico mondo della televisione?
16:05È inutile che fai lo spiritoso,
16:07tu con la mia presenza in tv
16:09vedrai che è pubblicità per il mio ristorante.
16:11E anche per il bar.
16:13Anzi, già che ce la fai,
16:15prova anche a nominarmi in trasmissione, va.
16:17Buongiorno, vorrei un tè per favore.
16:19Certo.
16:21Buongiorno, marciallo.
16:23Tienitina, cerca di essere più discreta con questo affare.
16:25Ma posso, posso vedermi in televisione
16:27che non mi sono mai vista?
16:29Guarda, si fa così.
16:31No, ma fammelo loro, ma si vede bene, guarda.
16:34Ah!
16:36Guarda!
16:38Quelli sono io!
16:40Che stanno facendo quei due là dentro, scusa?
16:42Per correttezza non dovrebbero nemmeno parlarsi.
16:44Sì, sì, ma di fatti non si riconoscevano,
16:46mica si sono presentati lì quando c'ero io.
16:50A vederli così non si direbbe.
16:53Ma che sta facendo?
16:55Gli sta passando un foglietto.
16:57Allora mi stanno fregando.
16:59Ma per quale motivo dovrebbero farlo?
17:02Quanto si può vincere con questo telequizio?
17:05Se rispondi bene si può arrivare fino a 300.000 euro.
17:09E allora ci sono 300.000 buoni motivi.
17:18Marciallo Fulci?
17:20Marciallo.
17:23La trovo finalmente.
17:24Volevo presentarle Luciano Tabanti,
17:27il nostro conduttore dello show.
17:29Di lui avrà senz'altro sentito parlare.
17:31Mi dispiace che la signorina l'abbia trascinata fin qui
17:34per cercare di convincermi,
17:36ma come le ho già spiegato non c'è niente di personale.
17:39Capisco senz'altro
17:41e mi scuso per l'invadenza della mia collaboratrice,
17:44ma non crede che potremmo riparlarne
17:46magari a cena con il resto della troupe?
17:49Non mi sembra il caso e poi sono di servizio.
17:51Beh, anch'io sono di turno.
17:53Sarò costretto a sacrificarmi.
17:56Verrò io a rappresentare l'arma.
17:59Signori, buongiorno.
18:01Buongiorno.
18:03Buongiorno.
18:04Cosa posso fare per esservi utile?
18:06Ci sarebbe piaciuto avere l'onore
18:08della presenza delle signore a cena,
18:10ma dicono essere di turno.
18:12Davvero?
18:14Comunque sia, non c'è problema.
18:16Stasera non ho nulla da fare,
18:18posso sostituirvi io.
18:20Oddio,
18:23di questa me l'ero quasi dimenticata.
18:26Che cos'è?
18:28È una maglietta che mi ha portato Andrea da Berlino.
18:35Diceva di essersi divertita così tanto.
18:38E allora? Che cos'è con la faccia?
18:41Vedrà che si risolverà tutto
18:43e ci tornerete insieme a Berlino.
18:45Sì,
18:46vedrà che si risolverà tutto
18:48e ci tornerete insieme a Berlino.
18:50Magari ci vengo anch'io, così vi faccio la cicerone.
18:53Tu la conosci bene?
18:55Abbastanza.
18:57Comunque se decidi per questa,
18:59prega che davanti non conosca il tedesco.
19:01Ich bin Jeko.
19:04Ma che vuol dire?
19:06Sono cotta, mangiami.
19:10Per carità lasciamo perdere meglio uno scapandro.
19:13Tu conosci molte lingue.
19:14Inglese, francese, tedesco e un po' di russo.
19:18Però, brava.
19:20Mio padre è un diplomatico, ho vissuto in molti paesi.
19:23Beh, deve essere stato divertente.
19:26Beh, insomma, non sempre.
19:31Senti, questo?
19:34Che ne dici di questo?
19:36Di gusto, ma innocuo.
19:39Magari torno più tardi, se non la disturbo.
19:42Allora, prego.
19:44E se voglio avere la notte,
19:46non ci preoccupi, ti riposi.
19:48Va bene.
19:59Mi chiami se ci sono novità?
20:01Sì.
20:03A qualsiasi ora?
20:05Sì, certo.
20:15Ma non sarà un po' tardi per una visita?
20:17Almeno ci proviamo.
20:19Cerchiamo di non darne l'occhio e magari non ci dicono niente.
20:23Quello non è Cesare?
20:25Che ci fa qui a quest'ora?
20:28Buonasera, dottore.
20:30Ah, buonasera.
20:32Anche lei è qui?
20:34Sì, sono venuto a parlare con un medico
20:37che era di torno al momento dell'aggressione del maresciallo Sevi.
20:39Certo, dottore, non si finisce mai di lavorare.
20:42Eh già, proprio così.
20:44Buonanotte.
20:46Buonanotte.
20:50Ma lui c'era al momento dell'aggressione?
20:52E io che ne so.
20:54Poi perché ti fai queste domande?
20:56No, vabbè, hai ragione.
20:58Senti, stiamo cercando di...
21:01Ma devi fare attenzione e non tirare troppo la conda.
21:04Senti, siete voi che dovete fare attenzione,
21:06perché se cerchi di fregarmi non finirà come l'ultima volta.
21:09Ecco qui.
21:11L'ultima volta è storia chiusa, non devi parlarne qui.
21:12È chiusa forse per voi, non per me.
21:14Non mi direte che siete già stanche?
21:16La notte è ancora giovane.
21:18Che ne dite di andare a bere qualcosa?
21:20Beh, mi dispiace, ma io proprio non posso.
21:22Domani ho molti impegni.
21:24Non vorrà deludermi anche lei, spero.
21:27No, sarò io a deluderla.
21:29Il carabiniere Martini domani è di servizio.
21:31Dobbiamo lavorare tutto il giorno.
21:33Certo che ne succedono di cose strane nel vostro mondo,
21:36e mi sa che vi divertite parecchio.
21:38Vi aspettiamo?
21:41Sì, non c'è male.
21:43Anche se io invece invidio un po' il gusto del pericolo
21:45che provate voi.
21:47E' effettivamente la nostra novità particolare.
21:49Non tutti sono adatti ad affrontarla.
21:51Ah sì? E tu? Sei adatto?
21:54Fino a prova contraria è tutto.
21:56Sì?
21:58Sì.
21:59E tu? Sei adatto?
22:01Fino a prova contraria direi di sì.
22:03Comunque, provare per credere.
22:08Ma voi ci credete che una bella ragazza come lei
22:11riesce a resistere a tutte le tentazioni?
22:13Al contrario, io non resisto mai.
22:19Infatti in questo momento l'unica cosa che mi tenta di più
22:22è il mio letto e una bella dormita.
22:25Andiamo?
22:27Andiamo.
22:29Andiamo.
22:36Forse vai, questa non è difficile.
22:38Sono concentrata.
22:40Allora, un famoso pittore
22:42nato a Città della Pieve
22:45il cui vero nome è Pietro Vannucci
22:50ma conosciuto da tutti come il...
22:54Come il?
22:56Come il...
22:57Oh no!
22:59È il Perugino!
23:01Ma questa l'hai indovinata.
23:03Eh sì, ma per caso.
23:05Vedrai, andrà benissimo.
23:09Ecco, scusami,
23:11io ti sto scocciando con queste mie domandine
23:14e tu hai ben altri problemi per la testa.
23:18Se vuoi anche a me
23:20per distrarmi un po'.
23:22Ah, davvero?
23:24Ti sei distratto?
23:25Possiamo continuare?
23:27Dai fammi l'altra domanda, vai!
23:29Doi secondi!
23:56Sai com'è?
23:58La coppia è perfetta in questo genere di cose.
24:01Solo in questo genere di cose, Marisciallo?
24:04In questa sede sì, dottore.
24:08E in altre?
24:25Io ti amo.
24:29Devo andare.
24:31Ancora un po' di presto.
24:34Quale sarebbe la tua scelta?
24:38È la tua?
24:41Tu piuttosto.
24:43Quando scendi da quel piedistallo?
24:45Se questo è quello che pensi,
24:48finiamo tutto qui.
24:50No!
24:52No!
24:53Finiamo tutto qui.
24:56Prima che uno dei due si faccia del male.
25:00Ci tenevo molto di più a noi due di quanto non lo facessi tu.
25:06Allora ti sistemo io.
25:09Cosa pensi? Di cavartela così facilmente?
25:24Certo potrebbe esserci qualcosa sotto,
25:27ma non mi sembra che ci siano gli elementi per aprire un'indagine.
25:31In teoria questi due non dovrebbero neppure conoscersi,
25:34secondo le regole del quiz.
25:37Lei che ne pensa, dottore?
25:39Sono d'accordo con il Marisciallo Fulci.
25:43Le dirò di più.
25:45Ieri sera mi sembra di avere un'idea.
25:48Sì.
25:49Le dirò di più.
25:52Ieri sera mi sembra di aver visto questi due signori
25:55discutere animatamente in un parcheggio.
25:59Eh sì, erano proprio loro.
26:03Sarebbe utile sapere che c'è scritto su quel foglietto.
26:08Avviate l'indagine,
26:10però mi raccomando con discrezione.
26:12Non vorrei ritrovarmi tutta la stampa scandalistica a Città Terapieve.
26:16Certo.
26:17Se li convochiamo c'è il rischio di scatenare un putiferio.
26:20Teniamoli d'occhio,
26:22garantendogli tutta la nostra collaborazione.
26:29Finito.
26:31Non voglio vedere più fascicoli per i prossimi sei mesi.
26:34Allora Bordi,
26:36trovato niente su Paolo Prati e Mauro Iezzi?
26:38Ancora un attimo Marisciallo, sono appena entrato nel sistema.
26:41Mi raccomando, qualsiasi precedente,
26:43anche una sciocchezza ci può essere utile.
26:45Sì, però è strano.
26:47La Città Terapieve conosco tutti,
26:49però questo Iezzi non l'ho mai sentito nominare.
26:51Neanch'io per la verità.
26:54Ma non capisco, perché deve essere proprio di Città Terapieve?
26:57È il regolamento del gioco.
26:59I concorrenti di Storia d'Italia
27:01devono essere residenti nel comune dove si registra la puntata
27:04e devono rispondere alle domande sulla storia e la vita della città.
27:08Chiamo subito l'anagrafe del comune.
27:10Ok.
27:12Visto che ci tengono tanto ad avere i carabinieri durante la registrazione,
27:14noi non ci andremo,
27:16tenendo bene gli occhi aperti su tutti i responsabili del programma.
27:18Potrei mettermi dietro questa Claudia?
27:20Non ce l'ho mai, magari è un'imbischiata.
27:24Che è?
27:26Che ha detto?
27:28Che ha detto?
27:30Ah, ho capito, va.
27:37Ma non lo vedi che stiamo lavorando?
27:40Ma perché io invece sto qui a pettinare pangole?
27:42Non lo vuoi fa' dopo sto lavoro?
27:44Vuoi andare al perrucchiere?
27:46Non ti riprendono un televisore, vogliono fa' una figuraccia, eh.
27:48A te non ti riprendono manca la radio.
27:51Non se la prenda, Tina.
27:53Gli uomini non capiscono queste cose.
27:55Senta, davvero non lo puoi fare più tardi?
27:59Ma, se me lo dice con questo garbo come fa a dirgli no?
28:02Mio nome è lui, è un rospo.
28:04Grazie, Tina.
28:06Va bene, grazie.
28:08Questo Mauro Iezzi risulta effettivamente residente a Città della Pieve,
28:12anche se solo da due settimane.
28:14Che combinazione.
28:16Giusto in tempo per partecipare al quiz.
28:18Già, abita in via del borghetto numero 8.
28:22Veramente non è possibile.
28:24Ma ci lasci lavorare?
28:26Aspetta, Tina, perché non è possibile?
28:28No, perché io abito proprio lì dietro,
28:31una piazza più o meno di cinquanta metri, ci si conosce tutti.
28:34E io questo Iezzi non l'ho visto, non l'ho sentito proprio.
28:40Occorre dare un'occhiata, ci pensa lei, Mura?
28:42Certo, maresciallo, come no?
28:45Lo vedi però com'è importante conoscere il territorio?
28:48Alla Fulci non è proprio venuto in mente
28:50che Iezzi non fosse uno del posto?
28:52Magari sarà un po' freddina,
28:54però il suo lavoro lo sa fare, dai.
28:56Vabbè, Costante, ma tu da che parte stai, scusa?
28:58Oh, io non sto da nessuna parte.
29:00E allora?
29:02Antonio, sono tanti anni che ci conosciamo, siamo amici.
29:04E' dispiaciuta anche a me
29:06che non ti abbiano confermato vicecomandante.
29:08Ma alla Fulci non c'entra niente,
29:10devi mettertelo in testa,
29:12ti deve farti una ragione.
29:15Eccolotto.
29:19Buongiorno, signora.
29:22Buongiorno.
29:24Lei abita qui?
29:26Sì, perché?
29:28È successo qualcosa?
29:30Oddio, una disgrazia!
29:32Signora, non è successo niente, stia tranquilla.
29:34Signora, ci risulta dall'anagrafe comunale
29:37che il residente qui nel suo domicilio
29:39è un certo Mauro Iezzi.
29:41Lo conosce?
29:42Io non conosco nessuno.
29:44Abito da sola da 15 anni,
29:46da quando è morto mio povero marito.
29:48Ah, c'è l'anima sua.
29:50Sì, signora.
29:52Ma risulta residente qui nel suo domicilio
29:54questo Mauro Iezzi.
29:56Ma non lo so.
29:58Sì, un giorno è venuto uno.
30:00Ma perché? Che ha fatto?
30:02Come ha detto che si chiama?
30:04Iezzi?
30:06Iezzi, signora, sì.
30:08Insomma, lo conosce, sì o no?
30:10Eh.
30:13Signora, guardi che non la stiamo accusando.
30:17Però se sa qualcosa ce lo deve dire.
30:19E stia tranquilla che non le succederà niente.
30:22Se vuole che vi dica.
30:24La vita è dura.
30:26Non ho figli e campo con la pensione sociale.
30:29Poi un giorno arriva questo.
30:31Iezzi, no?
30:33Sì, lui.
30:35Mi dice che ha bisogno della residenza
30:37per fare un concorso al comune
30:39e le offre dei soldi.
30:41Mille euro.
30:45Ve li devo ridare?
30:47No.
30:52Allora, cosa hai trovato di tanto interessante?
30:55Veramente è stato Bordi a trovare le informazioni.
30:58Prego, Bordi.
31:00Mauro Iezzi è una vecchia conoscenza.
31:02Oltre a qualche piccolo reato commesso in gioventù
31:05ha scontato tre anni di carcere
31:06per furto e ricettazione di auto di lusso
31:09che poi ripendeva nei paesi dell'est.
31:11È interessante notare che non ha goduto dei benefici di legge
31:14perché si è rifiutato di fare il nome dei suoi complici.
31:17Questo però non ci aiuta a capire
31:19la svolta televisiva di Iezzi.
31:21Forse le carte processuali potrebbero raccontarci qualcosa di importante.
31:24D'accordo.
31:26Inoltriamo la richiesta al dottor Cesari
31:28anche se però è da stamattina che provo a chiamarlo
31:30e trovo sempre il cellulare spento.
31:32Possiamo provare in ospedale?
31:37Sta svolgendo un'indagine personale
31:40sull'aggressione al comandante Seppi.
32:07Dottore, mi scusi.
32:09Abbiamo provato sul cellulare ma non era raggiungibile.
32:12In caserma mi hanno detto di cercarla qui.
32:15Sì, va bene. Non si preoccupi, mi dica.
32:17Iezzi, il concorrente del quiz,
32:19è stato condannato per furto e ricettazione.
32:22Mi servirebbe la sua autorizzazione per le carte processuali.
32:26Sì.
32:28Sì.
32:30Sì.
32:33Sì.
32:34Sì.
32:37Dottore?
32:41Sì, certo. Farò subito una richiesta urgente.
32:46Posso aiutarla in qualche modo?
32:49No, è che a volte...
32:56Ma no, non è niente.
32:59Vado pure, la ringrazio.
33:05Puntami in medio di quattro.
33:11Uno, due, tre, prova.
33:13Prova microfono.
33:18Lucio, ma ancora così stiamo?
33:20Però mi avevi promesso che eravamo pronti in un'ora.
33:23Claudia, te l'ho già detto, ci vuole il suo tempo.
33:35Allora come va?
33:37A me sembrano tutti matti.
33:39Monta una cosa, poi arriva quella e gliela fa smontare.
33:44Senti, quel coso, tiralo giù.
33:46Che ci fa lì?
33:48Va bene, va bene, ho capito Claudia.
33:50Visto?
33:52È una professionale, sai il fatto suo.
33:54Ah, perché adesso si dice professionale.
34:05Visto?
34:07Volevi tanti carabinieri e io te li ho portati.
34:09Contenta?
34:11Veramente a me servivano per questa sera.
34:13Le telecamere sono spente.
34:15Ah, beh, allora andiamo.
34:17Andiamo dove?
34:19Come? Avevi promesso di farmi vedere come funziona la televisione dietro le quinte.
34:21Ti sei già scordato?
34:23Hai ragione.
34:25Dai, vieni con me che devo andare di là.
34:27Con piacere.
34:29E tu non vai a fare il giro turistico?
34:32Mi sembravi interessato alla guida.
34:35Guarda che non sei per niente spiritoso.
34:39Se c'è una ragazza che mi interessa non è certo Claudia.
34:41E tu lo sai benissimo.
34:50Allora, questa è la stanza dove teniamo il materiale elettrico.
34:53Questa invece è la sala degli operatori.
34:56Questo è il camerino del presentatore
34:58e questo è il camerino invece dell'ospite.
35:01Qua c'è la sala regista.
35:02Qua c'è la sala regia
35:04e qui invece la sala trucco e la sartoria.
35:08Ho capito.
35:10Quindi da là il regista comanda tutto quanto?
35:12Esatto, con i monitor di controllo, la console.
35:20Sì?
35:22Oddio!
35:24Arrivo.
35:26Scusa, devo andare, abbiamo un problema col satellite.
35:29Eh, non c'è problema.
35:30Io intanto faccio un...
35:34diretto.
35:36Io non ho mai fatto niente del genere.
35:38Ho l'intenzione di cominciare adesso.
35:40Sicuramente hai fatto un leggero satellite.
35:42Quella è roba vecchia.
35:44Io non ho nessuna intenzione di essere coinvolto, ho capito.
35:46Ma tu sei coinvolto.
35:48Sei coinvolto quanto metti almeno sette anni.
35:50Adesso mi reggi il gioco perché se cado io
35:52tu vieni giù con me.
35:54Adesso basta, basta.
35:57Paolo, aspetta.
35:58Finiamo di parlare almeno.
36:08Tutto a posto?
36:10Anzi, vieni, ti faccio vedere i sistemi di trasmissione.
36:15Sei sicuro che non ti abbiano visto?
36:17Sicurissimo, Maricello.
36:19Ormai è chiaro.
36:21C'è qualcosa di losco che lega quei due.
36:23Ho trovato l'elenco dei proprietari
36:25delle auto rubate al suo tempo dagli Ezzi.
36:26Allora?
36:28Sembra la serata dei delegati,
36:30attori, registi, cantanti.
36:34Bisognerebbe saperne qualcosa di più
36:36su questi furti e sulle persone implicate.
36:38Ho parlato con Cesare.
36:40Avremo il fascicolo giudiziario il più presto.
36:42Forza, datevi da fare.
36:57Che cosa è inutile?
37:01Cosa?
37:03Cosa è inutile?
37:06Continuare a nascondersi.
37:13La vita va vissuta.
37:15Rimandare le cose solo per paura è stupido.
37:17Ti riferisci all'Andrea, vero?
37:21Anche.
37:24Ma io parlavo di noi due.
37:31Visto che tutto può crollare da un minuto all'altro,
37:34perché non dobbiamo rinunciare.
37:36Non dobbiamo rinunciare.
37:38Non dobbiamo rinunciare.
37:40Non dobbiamo rinunciare.
37:42Non dobbiamo rinunciare.
37:44Non dobbiamo rinunciare.
37:46Dobbiamo goderci quello che la vita ci offre adesso.
38:07Pronto?
38:10Sì, arriviamo subito.
38:11Non riesco a immaginare che tipo di legame ci possa essere
38:14tra due come Prati e Tavanti e uno come Iezzi.
38:17Il fatto che tutti i derubati appartenessero al mondo dello spettacolo, per esempio.
38:21Certo che due uomini come loro, ricchi e famosi,
38:24si vanno a impelacar con uno come quello.
38:26Boh.
38:28Forse all'epoca dei furti delle auto non erano né ricchi né famosi, no?
38:31Però adesso li sono rifatti alla grande.
38:33Sul giornale c'erano le cifre dei loro contratti.
38:35A noi non basterebbero tre vite per guadagnare tutti quei soldi.
38:38Eh.
38:39A proposito dei giornali.
38:41Appartenendo al mondo dello spettacolo,
38:43il caso Iezzi deve aver fatto molto scalpore all'epoca, no?
38:46Io ho un'amica che lavora all'emeritaca comunale.
38:49Posso chiederle di aiutarmi a fare una ricerca?
38:51Emero chi?
38:53Fai pure, Vici.
38:55Comando.
38:57Poi mi spieghi.
38:59Ma come vanno?
39:05Forse prima in ospedale non ci siamo capiti.
39:07No, sono io che non ti capisco più.
39:09Ma probabilmente non mi sono spiegato io.
39:11Volevo dirti una cosa carina.
39:13Che cosa mi volevi dire?
39:16Che ti vuoi divertire con me?
39:19Visto che tanto la vita è breve,
39:21visto che tanto non bisogna mai farsi scrupoli.
39:23Ma volevo dirti proprio il contrario.
39:28Se stiamo bene insieme dobbiamo trovare il coraggio di ammetterlo.
39:33Smettere di girarci intorno solo per paura.
39:40Io voglio poterti baciare.
39:42E carezzare.
39:46Tu invece vuoi dare soltanto sfoghe ai tuoi istinti come un ragazzino.
39:53E poi è soltanto questo quello che ti viene in mente con andare in queste condizioni?
40:00Se è veramente quello che pensi,
40:02forse sono io che non ho capito nulla di te.
40:10Non sarà rischioso portare troppi elementi in piazza?
40:13Prati davanti a Iezzi potrebbero accorgersene.
40:15Non direi proprio.
40:17Sono stati loro a sollecitare una nutrita presenza dell'arma.
40:20Per dare più credibilità alla trasmissione.
40:23E approfittare di questa credibilità per coprire i loro traffici.
40:30Qualcosa di interessante dalla tua risposta?
40:33Non è un problema.
40:35Non è un problema.
40:37Qualcosa di interessante dalla tua ricerca sui quotidiani?
40:40Non molto direi.
40:42A parte il fatto che quasi tutti i furti sono avvenuti negli intorni di un ristorante romano alla moda.
40:46L'Arcimboldo.
40:48Che allora era frequentato da diversi nomi dello spettacolo.
40:51Grazie Lizzi.
40:56Adesso senza respirazione assistita.
40:59Dipende tutto da lei.
41:01Grazie.
41:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
41:36Questa qua è la regia.
41:38Dove controllano tutto quello che succede durante la trasmissione.
41:41E mentre laggiù c'è il trucco e la sartoria dove preparano le domandine, i presentatori, i concorrenti.
41:46Vieni, vieni.
41:48Però non so se si può entrare qua.
41:50Ragazzi siamo in ritardo.
41:52Mi manca tra noi Gabriele ma mi sa che è pazza di messa.
41:55Però è veramente una bella ragazza.
41:58Complimenti.
41:59Vieni, vieni, te la presento che mi fa piacere.
42:30Sì, sapevo tutto.
42:32In realtà è una storia ormai finita.
42:34Lei non sa come dirglielo perché non vuole che soffra.
42:37Ah ecco.
42:39Buonasera da questa splendida cornice di Città della Pieve ai presenti e ai telespettatori.
42:45È una bella visibilità per la città, non le pare?
42:48Speriamo che vada tutto liscio.
42:50Eh già.
42:52Bene, ma andiamo subito ad introdurre i nostri concorrenti di questa sera che entrano come sempre accompagnati dalle nostre belle domandine.
43:01Sono Mauro Iezzi.
43:07E Gemma Pellegrini.
43:10Forza Gemma, sei tutti noi!
43:13C'è un tifo da stadio stasera per lei, vero Gemma?
43:16Eh sì, la città è piccola e conosco tutti, ma questo signore non l'ho mai visto.
43:22Despiritosa.
43:24Effettivamente anche a me non sembra una faccia conosciuta.
43:27Questa sera, che ricordiamolo insieme, può portare alla vincita di ben 300.000 euro!
43:36Bene, facciamo subito una prova pulsanti, Mauro.
43:41Bene, Gemma.
43:43Bene, la busta con le domande.
43:46Grazie.
43:52Prima domanda.
44:11Risposta esatta, Mauro, 10 punti!
44:16Attenzione, seconda domanda.
44:19Dopo l'occupazione dei capitani di Ventura, in che anno il castello di Città della Pieve passò sotto...
44:26Eh, ma insomma...
44:29Maura ha ragione, la signora Gemma, lei, le ricordo che da regolamento deve aspettare la fine della domanda prima di potersi prenotare.
44:37Comunque dica.
44:391527.
44:41Risposta esatta, nel 1527 il castello di Città della Pieve passò sotto il dominio della Santa Sede.
44:46Certo che le sa proprio tutte le risposte, eh?
44:49A me veramente sembra che sappia tutte le domande.
44:56Adesso, Yezzi, te la faccio vedere io a te.
44:59Terza domanda.
45:01A chi si devono gli importanti?
45:03Giuseppe Santini!
45:05A chi si devono cosa? Non ho ancora finito di fare la domanda, sa già la risposta.
45:09Eh no, qui c'è un trucco!
45:11Mi stanno fregando qua!
45:13Si calmi, si calmi, ora risolviamo tutto.
45:16Ritorniamo tra poco, subito dopo la pubblicità.
45:19Rimanete con noi.
45:21Ma cosa c'è tra la pubblicità?
45:23Questi parlano di cose seri, ci sono di mezzo a 300.000 euro!
45:26Portiamoci in faccia a due e tre e diciamoci la verità.
45:29Mi sta fregando anche questo qua!
45:31Cosa, per favore, cosa?
45:33Mi scusi, vi volevate fregare, eh?
45:35Signora, per favore, dove andate?
45:36Dove andate? Si tratta di un equivoco, sono certo che ora chiariremo tutto
45:40e poi potremo fare qualche domanda di riserva.
45:43Ti mando io in riserva, te e le tue due segnappettine, domandine.
45:46Guardi che anche noi siamo qui per chiarire, anzi,
45:48è il caso che il signor Ezio ci segue in caserma per illuminarci.
45:51Ma io non so niente, io non ho fatto niente!
45:54Mi voleva fregare questo qua con questo qua, glielo dico io!
45:58Ma che state facendo?
46:00Vedete che non è che potete interrompere una registrazione così, non si preoccupi.
46:03Non appena avremo chiarito che tutto sia regolare
46:06sarà nostra cura far riaccompagnare il signor Ezio
46:09in tempo per completare la registrazione.
46:19Nel frattempo sarà meglio che anche voi vi teniate a disposizione.
46:30Vi dico che non c'è nessun trucco.
46:31Io stavo vincendo perché conosco a meno a dito la storia di Città della Pieve.
46:36Beh, lei deve essere un genio ad aver appreso tutte queste cose sulla città
46:40pur essendo residente qui da solo due settimane.
46:42Guardi che i libri si trovano ovunque.
46:45E come mai tanto interesse per Città della Pieve?
46:48Beh, ognuno studia quello che gli pare.
46:50Siamo in un paese libero, no?
46:55Marcello Fulci, le posso parlare un attimo? È abbastanza urgente.
47:01Grazie.
47:08Che succede, Bordi?
47:10È arrivato il fascicolo del processo Agliezzi, sa quello dei furti d'auto.
47:14Molto bene.
47:15Mi scusi.
47:16Dica pure, Bordi.
47:17Guardando il fascicolo ho notato che c'era qualcosa di strano.
47:20Cioè?
47:21Durante l'istruttoria sono stati interrogati i proprietari dell'Arcinboldo,
47:25sa quel ristorante attorno al quale giravano i furti.
47:28Beh, lei non potrà mai indovinare di chi si tratta.
47:31No.
47:32C'è Paolo Prati e Luciano Tavanti.
47:45Allora, signori Ezzi, cambiamo materia.
47:48E passiamo alla gastronomia.
47:51Che mi sa dire del ristorante l'Arcinboldo?
47:57Allora?
48:01Più o meno.
48:24Allora, Mura, Romanotto, Osi e Vici, sorvegliate la zona.
48:27Rasperi e Martini, con me.
48:31Io da qua non mi muovo finché non mi ridanno i soldi che mi ha rubato quello là.
48:35Ma quali soldi rubati?
48:36Qua la trasmissione è stata interrotta.
48:38Allora non mi muovo finché non la riprendono e mi ridanno i miei soldi.
48:42Va bene?
48:55Noi riusciamo a trovare Pratetto Avanti.
48:57Sapete dove sono?
48:58No, non l'ho vista.
49:01Lei l'ha vista?
49:02Credo che sia nell'albergo.
49:03Sa dirmi qual'è?
49:04La torre.
49:06Andate, andate.
49:14Il signore Pratetto Avanti.
49:16Primo piano, 2226.
49:18Andate su.
49:26Se lo prendiamo cosa gli facciamo?
49:27Cosa gli facciamo?
49:28Lo arrestiamo, che gli vuoi fare?
49:29Un autografo?
49:32Fermo, fermo.
49:41Stavo uscendo dalla stanza con i bagagli.
49:43O va in vacanza o stava a scappare.
49:45Ma chi scappava, scappava.
49:47E che cosa avremmo dovuto fare?
49:49Aspettare il vostro ritorno tutta la sera?
49:51Il vostro concorrente ci ha raccontato un sacco di cose interessanti sul quiz.
49:55Ma quello è un poveraggio che non sa nemmeno quello che dice, su.
49:58E se anche fosse di cosa siamo accusati?
50:01Truffa ai danni della vostra emittente.
50:03Associazione a delinquere finalizzata al furto e ricettazione di auto di lusso.
50:07Mi sembra che basti.
50:11I due avevano aperto un ristorante e approfittando delle loro amicizie
50:14l'avevano fatto diventare un locale alla moda.
50:16Però a certa gente i soldi non bastano mai.
50:19E così, visto il livello delle vetture dei loro clienti,
50:23hanno pensato bene di organizzare un traffico di auto rubate.
50:28Con la complicità di Iezzi, che è stato l'unico a pagare.
50:31Ma una volta uscito ha presentato il conto ai suoi compari
50:34che nel frattempo erano diventati ricchi e famosi.
50:36E quale strada più economica che saldare il debito con i soldi del quiz?
50:40I 300.000 euro?
50:43Purtroppo Iezzi non si è rivelato un buon attore.
50:45Ma soprattutto non poteva immaginare di trovare sulla sua strada una testona come Gemma.
50:53Complimenti.
50:55È stato un vero piacere lavorare con lei.
50:59Posso dire lo stesso.
51:16Bordi, qual è l'ordine dei servizi di domani?
51:19Tu fai il mattino.
51:24Ammazza, che camicia da figo.
51:28E per curiosità, dove andresti a quest'ora?
51:34Beh, sono giovane io.
51:37Mi vado a divertire un po'.
51:40Io a volte non la capisco.
51:42Ma anche a casa è così?
51:43No, anche un po' chiusa. È timida.
51:50Ciao.
51:55Cos'è? Ti è morto il gatto e ti ha lasciato la fidanzata?
51:58Sono allergico sia ai gatti che alle fidanzate.
52:02Che coincidenza.
52:04Anch'io.
52:19Mio padre non vuole che parli agli sconosciuti.
52:22Come ti chiami?
52:24Marco, tu?
52:26Caterina.
52:28Perfetto, adesso possiamo parlare.
52:55Buongiorno.
52:57Buongiorno.
53:07Buongiorno.
53:21Buongiorno.
53:24Senti Marco, io volevo chiederti scusa per ieri, forse ho esagerato un po'.
53:44Non preoccuparti, non è successo niente.
53:46Scusa per ieri, forse ho esagerato un po' niente.
54:16Amore scusami, sono stato davvero un cretino, un cretino e un vigliacco.
54:32Non sapessi quante volte avrei voluto dirti che ti amo, ma non l'ho fatto per paura.
54:52Lo sai, la mia vita è vuota senza di te.
55:02Mi sembra che tutto sia inutile se non posso condividerlo con te.
55:15Andrea io ti amo, non mi lasciare mai ti prego, ti prego.
55:32Guarda che ho sentito tutto quello che hai detto.
55:40Andrea, Andrea.
56:02Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
56:32Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
57:02Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
57:32Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org