Laplae the Hidden Town (2024) EP 12 ENG SUB
Category
ðš
TVTranscript
00:00The following footage is from our vault of classics, taken ten years after its release.
00:31If you're worried as I am,
00:33you'd better give me the gun.
00:35Where are you going?
00:36The gala?
00:37Catch her!
00:46Let's take her home.
01:00The following footage is from our vault of classics, taken ten years after its release.
01:23Take this medicine.
01:25You'll feel better.
01:27I don't take it anymore.
01:31Until you promise me
01:37you won't run away from me.
01:44I promise.
01:46Sompor, what are you doing?
01:50If you find it hard to find,
01:52I'll keep it for you.
02:00The following footage is from our vault of classics, taken ten years after its release.
02:21Sompor,
02:24your brother is in the city.
02:27Don't disturb them.
02:31Your brother is sick.
02:38I'm sick, too.
02:42That's why I'm upset.
02:45Soon you'll be in the city.
02:48Your brother will take the medicine.
02:51The pain will go away.
03:00I'm upset.
03:04I don't know what love is.
03:10You do.
03:13I love Khemkhao,
03:15my mother,
03:18and my friends in the army.
03:26If you mean that kind of love,
03:29I've always taught you
03:33that the feeling you might have
03:35when you meet someone in the outside world
03:39is just an illusion.
03:45But what I've learned from my mother
03:48and what I've met in the outside world
03:50are so different.
03:53I don't know what to believe.
03:56I don't know what's real and what's not.
04:01The love I've met
04:04might be real, Sompor.
04:09But it's not for me.
04:13Go back to your home
04:17and forget everything
04:20that the outside world has taught you.
04:42I love you.
05:12I love you, too.
05:42I love you, too.
05:44I love you.
06:10Mother!
06:12Khemkhao!
06:14Khemkhao!
06:15Kala!
06:16Kala has been captured.
06:19Captured? How?
06:21I called for Soma.
06:23He didn't hear me.
06:25They're waiting for him.
06:27It's like they know what's going to happen.
06:39Hurry!
06:41He's Kala.
06:43Kala?
06:45Let's go.
06:58Where is Sompor?
07:01Do you want to know?
07:06Answer me.
07:09I want to know
07:11why you killed my mother.
07:14Answer me.
07:16Where is Sompor?
07:21I didn't kill anyone.
07:24I'm the judge
07:27and the judge is me.
07:29I didn't punish you.
07:31I didn't order you to kill my mother.
07:35I punished you
07:37because I knew about your evil.
07:46I already told you.
07:49Now tell me.
07:52Where is Sompor?
07:57I didn't see him
07:59when I sent Aung to look for his daughter.
08:02Because I heard
08:05that your daughter
08:07was lost in the forest
08:09until it was dark.
08:11She didn't come back.
08:17If it's against the rules,
08:19you will be punished.
08:23Sompor will come back.
08:25Wait and see.
08:30With a mother like you,
08:32I won't go back.
08:34What are you doing?
08:36Son.
08:43Take her body
08:45and call everyone here.
08:47Yes.
08:49Son.
08:51Go.
09:02Go.
09:33Dad.
09:36There's no blood or anything.
09:45Sompor.
09:47I'm still wondering
09:49how other people know
09:51that Kala is back.
09:53Shh.
09:55They don't know where she is.
10:03Sompor.
10:15Sompor.
10:17Sompor.
10:19How did you get into the forest?
10:21Tell me.
10:23Tell me.
10:26My name is Min.
10:28I'm Kala's friend.
10:30Gala
11:00Oh
11:30Hi
12:00Oh
12:30That's a lot
12:44Gotcha
12:46Oh
13:16Oh
13:46Oh
14:16No
14:46Foreign
15:00Foreign
15:16Foreign
15:30Foreign
15:46Foreign
16:16Foreign
16:34Foreign
16:46Foreign
17:00Foreign
17:16Oh
17:40Foreign
17:46Foreign
18:12Foreign
18:16Foreign
18:30Foreign
18:46Foreign
19:00Foreign
19:16Foreign
19:30Foreign
19:46Foreign
20:00Foreign
20:16Foreign
20:26Foreign
20:46Foreign
21:04Foreign
21:16Foreign
21:32Foreign
21:46So
22:02So
22:16So
22:30So
22:46Foreign
23:06Foreign
23:16Foreign
23:36Foreign
23:46Foreign
24:16Foreign
24:28Foreign
24:46Foreign
25:00Oh
25:16So
25:38Foreign
25:46So
26:00Foreign
26:16So
26:42Foreign
26:46Foreign
27:06Foreign
27:16So
27:32So
27:46Foreign
28:10Foreign
28:16Foreign
28:30Foreign
28:46Foreign
28:56Foreign
29:16So
29:46Foreign
30:04So
30:16Foreign
30:40Foreign
30:46So
31:16Foreign
31:26Foreign
31:46Foreign
32:16Foreign
32:46Foreign
33:04Foreign
33:16Foreign
33:32Foreign
33:46Foreign
34:10Foreign
34:16Foreign
34:32Foreign
34:46Foreign
35:00Foreign
35:16Foreign
35:26Foreign
35:46Foreign
36:00Foreign
36:16Foreign
36:36Foreign
36:46Foreign
37:02Foreign
37:16Foreign
37:32Foreign
37:46Foreign
38:16Foreign
38:30Foreign
38:46So
39:04Foreign
39:16Foreign
39:34Foreign
39:46Foreign
40:08Foreign
40:16Foreign
40:36Foreign
40:46Foreign
41:00Foreign
41:16Foreign
41:30Foreign
41:46Foreign
42:16Foreign
42:36Foreign
42:46Foreign
43:00Foreign
43:16Foreign
43:36Foreign
43:46Foreign
44:06Foreign
44:16Foreign