• le mois dernier
Transcription
00:00Qu'est-ce que tu fais?
00:11Je suis en train de laver la laitue.
00:13Non, papa, ne fais pas ça!
00:16Non, papa!
00:17Madame Martin a dit qu'on devait utiliser moins d'eau.
00:21Oui, elle a tout à fait raison, mais...
00:24Non, maman, ne fais pas couler l'eau!
00:27Quoi?
00:28On doit économiser l'eau.
00:29Non, maman, non, non, non!
00:30Non, Gilbert!
00:31Pas d'eau!
00:32Ah!
00:33Vas-y, Gilbert, bois ton eau, si tu veux.
00:34Gilbert a soif, Mousseline.
00:35Pardon, Gilbert.
00:36Je dois laver la laitue pour qu'on puisse la manger.
00:49Je crois qu'il va falloir trouver une autre façon d'économiser l'eau.
00:53D'accord.
00:54Caillou se rendait compte qu'économiser l'eau
00:57n'était pas aussi facile qu'il ne le croyait.
01:00Je vais économiser de l'eau en ne prenant plus jamais de bain.
01:09Je sais que tu essaies de bien faire, Caillou,
01:12mais tu as tout de même besoin de te laver.
01:14Peut-être que je pourrais ne plus me brosser les dents.
01:17Non, mais on pourrait économiser de l'eau
01:22en mettant moins d'eau dans le bain
01:23et en coupant l'eau lorsqu'on se brosse les dents.
01:26Maman, le robinet coule.
01:32Mais oui, tu as raison.
01:34Merci de me l'avoir dit.
01:35Tu sais, on pourrait aussi économiser de l'eau
01:38en réparant ce robinet qui coule.
01:40Ca ne ferait pas beaucoup d'eau.
01:42Le robinet ne coule qu'un tout petit peu.
01:44Mais tu sais que si l'on met toutes ces gouttes ensemble,
01:47ça finit par faire beaucoup d'eau.
01:49J'ai une idée.
01:50On pourrait recueillir les gouttes d'eau pendant la nuit
01:53et voir quelle quantité ça donne.
01:55Ce sera une expérience.
01:58Oui, d'accord.
01:59Le lendemain, Caillou avait très hâte de découvrir
02:09quelle quantité d'eau se trouvait dans le seau.
02:11Maman, le seau est plein!
02:15Et ce n'est pas tout.
02:17Je l'ai vidé deux fois pendant la nuit,
02:20dans le gros seau qui est là.
02:22Le robinet a laissé couler toutes ces gouttes?
02:27Oh, ça fait beaucoup!
02:29Si on n'avait rien fait,
02:31toute l'eau qu'on a recueillie aurait été gaspillée.
02:33Donc, en réparant cette petite fuite,
02:36on peut économiser beaucoup d'eau.
02:38Et cette eau, on pourrait l'utiliser
02:41pour laver les planchers ou les fenêtres.
02:43Ou remplir le bol d'eau de Gilbert.
02:45Peut-être qu'il y a d'autres robinets qui coulent.
02:48Je vais aller voir si j'en trouve un.
02:52Mais, tu sais que si l'on met toutes ces gouttes ensemble,
03:09ça finit par faire beaucoup d'eau.
03:10J'ai une idée.
03:12On pourrait recueillir les gouttes d'eau pendant la nuit
03:15et voir quelle quantité ça donne.
03:18Ce sera une expérience.
03:20Oui, d'accord.
03:22Le lendemain, Caillou avait très hâte
03:30de découvrir quelle quantité d'eau.
03:32Non, mais on pourrait économiser de l'eau
03:35en mettant moins d'eau dans le bain
03:37et en coupant l'eau lorsqu'on se brosse les dents.
03:40Maman, le robinet coule.
03:46Mais oui, tu as raison.
03:47Merci de me l'avoir dit.
03:50Tu sais, on pourrait aussi économiser de l'eau
03:52en réparant ce robinet qui coule.
03:54Ça ne ferait pas beaucoup d'eau.
03:55Le robinet ne coule qu'un tout petit peu.
03:58Sans économiser l'eau.
03:59D'accord.
04:00Caillou se rendait compte qu'économiser l'eau
04:03n'était pas aussi facile qu'il ne le croyait.
04:05Je vais économiser de l'eau en ne prenant plus jamais de bain.
04:15Je sais que tu essaies de bien faire, Caillou,
04:18mais tu as tout de même besoin de te laver.
04:19Peut-être que je pourrais ne plus me brosser les dents.
04:23Bonjour, papa. Qu'est-ce que tu fais?
04:34Je suis en train de laver la laitue.
04:37Non, papa, ne fais pas ça.
04:39Non, papa.
04:40Madame Martin a dit qu'on devait utiliser moins d'eau.
04:44Oui, elle a tout à fait raison,
04:48mais...
04:49Non, maman, ne fais pas couler l'eau.
04:50Quoi?
04:51On doit économiser l'eau.
04:52Non, maman, non, non, non.
04:53Non, Gilbert, pas d'eau.
04:54Vas-y, Gilbert, bois ton eau si tu veux.
04:55Gilbert a soif, Mousseline.
04:56Partons, Gilbert.
04:57Je dois laver la laitue pour qu'on puisse la manger.
05:13Je crois qu'il va falloir trouver une autre façon.

Recommandations