D.e.a.l.u.l-V.â.n.t.u.r.i.l.o.r-Episodul 140
Category
📺
TVTranscription
00:00:31Avec le soutien de
00:00:36Merci à
00:00:40Merci à
00:00:44Merci à
00:00:48Merci à
00:00:52Merci à
00:00:56Merci à
00:01:00Merci à
00:01:04Merci à
00:01:08Merci à
00:01:12Merci à
00:01:16Merci à
00:01:20Merci à
00:01:24Merci à
00:01:28Merci à
00:01:49Mais toi
00:01:51...
00:01:54...
00:01:57...
00:01:59...
00:02:07...
00:02:10...
00:02:12...
00:02:16...
00:02:46J'aurai mieux que de mourir que de devenir ta femme.
00:03:09Tu...
00:03:16Tu ne mérites jamais ce visage.
00:03:47Tu deviendras ta propre femme.
00:03:53Et ça ne durera pas longtemps.
00:04:00Jamais...
00:04:03Jamais je ne reviendrai pas à tes pieds.
00:04:07Je ne reviendrai pas à tes pieds.
00:04:10Je ne reviendrai pas à tes pieds.
00:04:13Je ne reviendrai pas à tes pieds.
00:04:17Je ne reviendrai pas à tes pieds.
00:04:21Je vais te faire vivre tout ce que tu m'as vécu.
00:04:42Je ne reviendrai pas à tes pieds.
00:05:13Quand je lui demande « Quand est-ce que tu ne pourras plus ouvrir mon cœur ? »
00:05:17Tu réussis à me faire croire.
00:05:22Est-ce que c'est comme ça que je peux aimer ?
00:05:30L'amour me souffle et me soigne.
00:05:36Une chanson à moi,
00:05:38J'ai peur de me faire tuer.
00:05:42Je ne peux rien faire pour t'aider.
00:05:47Tu ne sais jamais ce que c'est que t'aimer, Alil Firas.
00:05:54Comme si ton cœur était en froid.
00:06:01Même mon amour ne suffit pas pour te chauffer.
00:06:08Le mariage
00:06:28Sans aucun effet,
00:06:31pour toute ta vie,
00:06:33tu considères Alil Firas comme ton mari ?
00:06:38pourra-t-il continuer?
00:07:08C'est ce que je te disais, tu te souviens de ce que je t'ai dit, ma belle fille?
00:07:14A partir de maintenant, sois plus prudente.
00:07:17Sinon, les résultats peuvent être très mauvais.
00:07:20Ta maison va disparaître.
00:07:23Nous serons séparés d'ici une deuxième fois.
00:07:26Et qui sait,
00:07:29peut-être que grâce à Halil, nous pouvons récupérer tout ce que nous avons perdu, Beküm.
00:07:39Maman, je ferai tout ce que je peux pour récupérer nos jours.
00:07:43Ne t'en fais pas.
00:08:08Halil, je veux t'admettre quelque chose.
00:08:21Avant votre mariage,
00:08:25j'ai appelé Zeynep
00:08:33et je lui ai dit que vous étiez venu ici pour la vengeance.
00:08:46C'est-à-dire que Zeynep savait tout avant de se marier.
00:08:52Un instant, un instant.
00:08:55Qu'est-ce que tu as fait?
00:08:58Je sais, Halil, j'ai fait un erreur.
00:09:02C'est à cause de ton erreur que je suis avec Zeynep.
00:09:08Avec Zeynep, avec toi.
00:09:11J'espère que vous n'étiez pas mauvais, Halil.
00:09:15Halil, regarde.
00:09:17J'ai fait tout ce que je pouvais pour que tu sois en bonne santé.
00:09:23Halil, tu souffrais parce que tu ne pouvais pas dire les vérités à Zeynep.
00:09:27Rappelle-toi.
00:09:31J'ai voulu que votre mariage ne se couche pas sous ce secret.
00:09:35J'ai fait tout ce que j'ai pu pour vous, Halil.
00:09:37Zeynep est la femme que j'aime, tante.
00:09:40Elle devait m'entendre.
00:09:42Toi, tu ne devais pas t'inquiéter.
00:09:44Tante, regarde.
00:09:45Ne t'inquiète pas.
00:09:47Ne t'inquiète pas du tout sur ma vie.
00:09:51Sinon, tante, je ne te le dirai pas.
00:09:54On va s'ennuyer.
00:09:56Tu as raison.
00:09:58J'aurais dû t'appeler avant.
00:10:00Mais quand vous êtes venus à la maison et nous avons dit qu'on était mariés,
00:10:05j'ai pensé que vous aviez résolu vos problèmes.
00:10:08Et je suis très heureuse pour vous.
00:10:14Mais plus tard, j'ai vu vos luttes.
00:10:23J'ai vu que Zeynep a brûlé vos objets.
00:10:28Halil,
00:10:31Zeynep s'est mariée avec vous avec ces sentiments de prison, mon fils.
00:10:36Je suis très désolée de vous le dire.
00:10:40Zeynep s'est mariée avec vous seulement pour votre argent
00:10:45et pour récupérer les objets d'Omer Aslanlı.
00:10:52C'est pour ça que je suis venue vous raconter tout ça.
00:10:56Halil, mon fils,
00:10:59tu dois te séparer de cette fille immédiatement.
00:11:08Tu es la nourrice d'un fantôme.
00:11:26Je vais faire tout ce que je peux pour récupérer nos vieilles années.
00:11:37C'est pour ça qu'elle m'a dit qu'elle me laisserait en Araf.
00:11:41C'est pour ça qu'elle ne m'a pas écouté.
00:11:45C'est pour ça qu'elle ne m'a pas écouté.
00:11:49C'est pour ça qu'elle ne m'a pas écouté.
00:11:52C'est pour ça qu'elle ne m'a pas écouté.
00:11:57Elle n'a même pas pensé à me pardonner.
00:12:10Mais tu vas payer le prix de jouer avec moi.
00:12:22Mais tu vas payer le prix de jouer avec moi.
00:12:36Le défenseur.
00:12:47Tu es venu pour me tuer.
00:12:49Je veux que tu sois heureux.
00:12:52J'ai brûlé leur cerveau.
00:13:19J'ai même abandonné toi pour toi.
00:13:26Toi.
00:13:29Un jour, je vais récupérer tout ce qui m'appartient à moi et à ma famille.
00:13:35Je vais récupérer tout seul, sans qu'il n'y ait même une petite morceause derrière moi.
00:13:50Tu as planifié tout ça.
00:13:53Pas pour être amoureux de moi.
00:13:57Mais pour récupérer tout ce que j'ai reçu de ton père.
00:14:02C'est la seule raison pour laquelle tu es marié.
00:14:06C'est une baston.
00:14:09Tu vas le payer.
00:14:19Je n'y crois pas.
00:14:50Selma m'a juste proposé de se marier.
00:14:53Est-ce que c'est un rêve?
00:15:00Selma.
00:15:03Oui, c'est un rêve.
00:15:10C'est un rêve qu'on a tous vécu en même temps.
00:15:13Parce que tu m'as dit oui.
00:15:31Mon amour.
00:15:36Je t'aime.
00:15:42J'ai attendu toute ma vie pour avoir un amour.
00:15:47Maintenant qu'on a trouvé l'un l'autre,
00:15:51qu'est-ce qu'on attend encore, Selma?
00:15:58Marions-nous tout de suite.
00:16:06Convaincre ma mère ne sera pas facile.
00:16:13Selma?
00:16:15Tu vas bien?
00:16:18Oui, je vais bien.
00:16:20C'est une très bonne chose.
00:16:22Je suis toujours très excitée.
00:16:28Mais il est très tard.
00:16:31Je dois partir.
00:16:36Attends.
00:16:42Tu ne m'as pas répondu.
00:16:56Je suis très sérieux.
00:17:00Pourquoi attendre,
00:17:04quand je t'ai trouvé?
00:17:08Sans toi,
00:17:09je n'ai même plus envie de passer une minute.
00:17:15Marions-nous tout de suite.
00:17:25C'est bon.
00:17:30Alors,
00:17:32nous pourrons rencontrer nos familles.
00:17:39Je t'aime.
00:17:41Je t'aime.
00:18:09Je t'aime.
00:18:11Je t'aime.
00:18:40Si j'abandonne Zeynep,
00:18:44mon prophet va tomber.
00:19:10Je n'ai pas oublié ce que mon père m'a promis.
00:19:14Je ne peux pas lui trahir.
00:19:33Je t'ai abandonné pour ton revenu.
00:19:35Je t'ai abandonné.
00:19:38Et tu vas m'abandonner et trouver la vieille Zeynep.
00:19:43C'est ce que tu dois faire.
00:19:53Il n'y a pas d'autre choix que d'être une vraie famille.
00:19:55Il n'y a pas d'autre choix.
00:20:05Merci de m'avoir laissé.
00:20:14Alors,
00:20:15on se revoit.
00:20:26Quand ça va se terminer ?
00:20:30Je t'aime très fort.
00:20:35Même quand tu es à côté de moi.
00:20:41En ce moment,
00:20:44je n'ai rien à faire de toi.
00:20:50C'est tout.
00:20:51Je ne peux pas te laisser partir.
00:20:55Je t'aime aussi.
00:21:03Mais pour le moment, au revoir.
00:21:25Je t'aime aussi.
00:21:55Je t'aime aussi.
00:22:25Je suis là.
00:22:29Maman.
00:22:32Je...
00:22:38Maman, je...
00:22:41J'ai décidé de me marier.
00:22:56Attends, maman.
00:22:59Je...
00:23:03Je ne veux pas me marier avec Meltem.
00:23:06Il y a quelqu'un d'autre à l'esprit, maman.
00:23:15J'ai promis.
00:23:16On va garder notre promesse.
00:23:19Ce n'est pas possible.
00:23:21Je n'ai pas promis ça, maman.
00:23:23Je n'ai pas promis ça.
00:23:26En plus,
00:23:27maman,
00:23:29il n'y a plus que Bechik Kermes pour l'amour de Dieu.
00:23:32Maman,
00:23:34je vais me marier avec la fille que j'aime.
00:23:36Elle s'appelle Selma.
00:23:41Tu es précieuse.
00:23:43Regarde,
00:23:44je veux que tu sois à mes côtés au jour le plus heureux.
00:23:47Je vais prendre ton ticket d'avion.
00:23:49Et je vais te le dire à l'heure.
00:23:51Je t'embrasse.
00:23:53Prends soin de toi.
00:25:51J'ai vu l'innocence dans les yeux des anciens.
00:25:55Maintenant, ces yeux
00:25:56brûlent avec l'arbre de la vengeance.
00:25:59Demain,
00:26:00cet arbre s'éteindra.
00:26:22J'ai vu l'innocence dans les yeux des anciens.
00:26:28Maintenant, ces yeux
00:26:30brûlent avec l'arbre de la vengeance.
00:27:05Si tu es prête, on y va.
00:27:07Je ne viens pas avec toi.
00:27:22Prends ça.
00:27:23C'est pour toi.
00:27:26Je te dis que je ne viendrai pas.
00:27:27Tu ne comprends pas?
00:27:33Je te dis que tu viendras avec moi.
00:27:35Lâche-moi.
00:27:52Tu n'es qu'un arbre.
00:27:53Un arbre.
00:28:22Vous allez sortir?
00:28:27Oui.
00:28:28On va manger à l'extérieur.
00:28:32Bon appétit.
00:28:34Merci.
00:28:52Encore les anniversaires.
00:28:55Qu'est-ce que je dois faire
00:28:57pour qu'Halil s'éloigne de cette fille?
00:29:22Elle est là.
00:29:38Maman!
00:29:39Selma, tu m'as effrayée.
00:29:41Pourquoi es-tu là?
00:29:43Je suis désolée, maman.
00:29:45Je voulais te dire
00:29:48qu'on va boire du café ensemble ce matin
00:29:50C'est une bonne idée, mais je dois aller à l'hôtel, ma fille.
00:29:56Maman, je...
00:30:00Bonjour, je suis prête.
00:30:03Si tu es prête, allons-y.
00:30:06Tu voulais dire quelque chose?
00:30:08Non, on en parlera plus tard.
00:30:11D'accord, à plus.
00:30:17Comment vais-je dire à ma mère que j'allais me marier avec Eren?
00:30:21En plus, moi, je suis prête.
00:30:24Et condition n'empêche pas que je dois revenir chez la famille.
00:30:27Même si je n'ai pas fait tout ce que tu as dit,
00:30:31je veux que tu en fasses un peu pour nous permettre de savoir ce que j'ai fait.
00:30:35Je crois que tu es aussi prête à le faire.
00:30:38Je crois que tu as raison.
00:30:40Je crois que tu es aussi prête.
00:30:43C'est vrai que je suis prête.
00:30:47C'est vrai que je suis prête.
00:30:50Prends ce que tu veux
00:30:53Quoi ?
00:30:54Qu'est-ce que tu racontes ?
00:30:56Tu ne me disais pas que je vais prendre tout
00:30:58et que je ne laisserai pas un morceau de pierre
00:31:02Regarde, j'ai tout sur moi
00:31:04Tout !
00:31:06Tu me donnes de l'argent ?
00:31:08Tu penses que tu peux m'influencer par ça ?
00:31:11C'est ce que tu veux, n'est-ce pas ?
00:31:13Tu n'as pas marié moi pour récupérer ta fortune ?
00:31:20Qu'est-ce que tu racontes ?
00:31:26Tu penses que c'est pour ça que je suis marié avec toi ?
00:31:30Tu as perdu ta compréhension !
00:31:31Non, ma compréhension est de retour
00:31:34Tu m'as laissé dans l'abandon à cause de cette fortune
00:31:38C'est pour ça que tu n'as pas divorcé de moi
00:31:40C'est pour ça que tu es encore marié
00:31:43N'ignore pas
00:31:46Tu t'es laissé croire une blague pour te calmer ?
00:31:50Tu vas m'accuser d'oublier ce que tu as fait ?
00:31:53Si il y a quelqu'un qui t'a touché, c'est toi, Ali Firat
00:31:58Toi ?
00:31:59Tu n'as pas été honnête avec moi depuis le début ?
00:32:02Dis-le !
00:32:04Dis-le !
00:32:05Malheureusement
00:32:07J'aimerais que ce ne soit pas le cas
00:32:16Qu'est-ce que tu fais ?
00:32:24Monsieur, mademoiselle, bienvenue
00:32:26Bienvenue
00:32:27J'ai vu votre voiture de loin et j'ai voulu vous montrer notre nouveau véhicule
00:32:32Vous êtes marié, je vous souhaite de bonheurs
00:32:42Merci
00:32:46Merci
00:32:47Merci
00:32:48Merci
00:32:49Merci
00:32:50Merci
00:32:51Merci
00:32:52Merci
00:32:53Merci
00:32:54Merci
00:32:55Merci
00:32:56Merci
00:32:57Merci
00:32:58Merci
00:32:59Merci
00:33:00Merci
00:33:01Merci
00:33:02Merci
00:33:03Merci
00:33:04Merci
00:33:05Merci
00:33:06Merci
00:33:07Merci
00:33:08Merci
00:33:09Merci
00:33:10Merci
00:33:11Merci
00:33:12Merci
00:33:13Merci
00:33:14Merci
00:33:15Merci
00:33:16Merci
00:33:17Merci
00:33:30Merci
00:33:35Tu ne sais pas, Ampère
00:33:38Au bout d'un moment, mon père plutôt que j'ai poussé à coudre ces vêtements
00:33:42je suis un petit enfant, je sais très bien comment ces terres ont été traitées avec beaucoup d'effort
00:33:51à ce moment-là, il n'y a pas de différence entre maintenant et auparavant, Zeynep
00:33:56le temps et les choses de ton père sont maintenant les choses de ton mari
00:34:03ce que tu veux faire, tous les terres sont telles que tu veux les utiliser
00:34:12le temps et les choses de ton père sont les choses de ton mari
00:34:18comme ton père, Zeynep, ces terres sont de tantes joies
00:34:23que ce sont de ta chance, Zeynep
00:34:26c'est ma chance
00:34:29c'est mon mari, Zeynep, je me sens le plus heureux du monde
00:34:33c'est mon mari, Zeynep, je me sens le plus heureux du monde
00:34:41que Dieu te rende heureux, je vais m'occuper de mes affaires
00:34:45au revoir, merci
00:35:04tu ne m'as jamais connu?
00:35:06tu n'as jamais cru en mon amour?
00:35:09comment peux-tu penser que je suis mariée à cause de ça?
00:35:11comment peux-tu m'apporter ça?
00:35:23qui sait?
00:35:26je ne sais pas
00:35:28je ne sais pas
00:35:30je ne sais pas
00:35:31qui sait?
00:35:33peut-être que grâce à Halil, nous pouvons récupérer tout ce que nous avons perdu, Beküm
00:35:38maman
00:35:41je vais faire tout ce que je peux pour récupérer nos vieilles années
00:35:51est-ce qu'il y a quelqu'un là-bas?
00:35:54tu n'as pas compris tout de mal
00:36:02mais je vais te montrer que je n'ai pas regardé dans tes yeux
00:36:18mon amour
00:36:20j'ai parlé à ma mère
00:36:22comment ça va avec toi?
00:36:28je n'ai pas encore pu le dire
00:36:31je n'ai pas encore eu l'occasion
00:36:33mais je vais le dire
00:36:34je vais le dire à la première occasion
00:36:37j'ai compris
00:36:39réponds-moi une fois que j'ai parlé
00:36:41et je vais commencer immédiatement les procédures du mariage
00:36:43comment est-ce que ta mère s'est rendue compte?
00:36:47elle va venir à Yechilpınar pour t'appeler à ta mère le plus vite possible
00:36:51je suis contente que tout soit bien
00:36:54nous avons très peu de temps pour commencer notre nouvelle vie comme mari et mariée, Selma
00:36:59es-tu excitée?
00:37:01oui
00:37:04Eren, j'ai un peu de choses à faire
00:37:08je peux t'appeler plus tard?
00:37:10d'accord mon amour
00:37:12une fois que j'ai parlé à ta mère
00:37:14je vais commencer immédiatement les procédures du mariage
00:37:17ne t'inquiète pas trop
00:37:19à plus tard
00:37:20d'accord
00:37:26j'ai besoin de parler à ma mère immédiatement
00:37:31d'accord
00:38:01c'est une approximation en miesge
00:38:03si tu veux que je vous résume
00:38:05là-bas il dit que je n'ai pas voulu de tout de toi
00:38:31J'ai signé.
00:38:33Tu signes aussi et envoies à ton avocat.
00:38:39Je veux dire, je ne veux rien de toi.
00:39:01Je veux dire, je ne veux rien de toi.
00:39:06Bien sûr,
00:39:09mais tu n'as pas le droit de les acheter avant que tu ne te maries, Zeynep Hanım.
00:39:14Tu vas me tromper avec cette pièce de papier ?
00:39:21C'est clair que tu as encore le droit à mon argent.
00:39:27Mais si je suis Halil Firat,
00:39:30je vais tuer ce monstre de vengeance dans toi avec mes propres mains.
00:39:55Halil.
00:39:57Où est-ce qu'elle est sortie ?
00:40:10C'est une engagement de mariage ?
00:40:15Pourquoi Zeynep a signé ça ?
00:40:27Zeynep s'est mariée avec toi pour juste de l'argent
00:40:32et pour récupérer les propriétés d'Homer Aslan.
00:40:37C'est comme ça qu'elle a trompé Halil.
00:40:40C'est pour ça qu'ils ne se sont pas séparés.
00:40:43Merde.
00:40:46Si ce n'est pas le cas, j'ai sauvé notre fortune avec ce que j'ai fait.
00:40:51Mais ce n'est pas assez.
00:40:52Ce n'est pas assez.
00:40:54Je n'ai pas d'aise tant qu'Homer Aslan n'a pas quitté cette maison.
00:41:18C'est ton problème, n'est-ce pas ?
00:41:19Tu n'es pas mariée avec moi pour récupérer ta fortune ?
00:41:50J'ai décidé de vendre tout.
00:42:05Qu'est-ce que tu as dit ?
00:42:10Qu'est-ce que ça veut dire ?
00:42:13Ça veut dire...
00:42:14Qu'est-ce que ça veut dire ?
00:42:17Ça veut dire...
00:42:19que je vais vendre tout ce qui appartient à Homer Aslan.
00:42:22Le territoire, la plaine, l'agriculture, la terre.
00:42:27Je vais tout vendre.
00:42:33Tu es fou ?
00:42:35Tu ne peux pas.
00:42:40Qui va m'interrompre ?
00:42:41Moi.
00:42:43C'est suffisant.
00:42:45Je comprends, tu fais ça pour m'interrompre.
00:42:48Mais ce n'est pas possible.
00:42:49Arrête cette bêtise.
00:42:51J'ai pris ma décision.
00:42:53Rien ne peut m'interrompre.
00:43:08Ton cerveau va me ramener.
00:43:13Mais avant tout, mon père...
00:43:19Si il le fait...
00:43:23Si il vend tout...
00:43:43Tu es arrivée, Selma ?
00:43:44Si tu es arrivée, aide-moi de terminer tout ça tout de suite.
00:43:47Maman...
00:43:49Avant tout, j'ai quelque chose à te parler.
00:43:52D'accord, qu'est-ce qu'il y a ?
00:43:54Je...
00:43:56Non, maman, non.
00:43:58Il y a un universitaire devant vous.
00:44:01Oh, il a été annoncé ?
00:44:03Quel universitaire ?
00:44:05Je ne sais pas.
00:44:07Je ne sais pas.
00:44:09Je ne sais pas.
00:44:10Oh, il a été annoncé ?
00:44:11Quel universitaire ?
00:44:13Pensez-y.
00:44:14Ne vous inquiétez pas, Merve.
00:44:16Merve ?
00:44:18L'université d'Istanbul.
00:44:20Moda.
00:44:21Oh, merci beaucoup.
00:44:24Ma belle fille, tu as beaucoup travaillé.
00:44:26Au final, tu as réussi.
00:44:28Je te félicite.
00:44:29Maman...
00:44:35Zeynep est mariée, Mutlu.
00:44:37Merve a gagné l'université.
00:44:40Nous retournons à la maison.
00:44:44Si Selma se retrouve avec quelqu'un
00:44:46et se marie,
00:44:47elle ne sera pas plus heureuse que moi.
00:45:00Bien joué, fille.
00:45:10Bien joué, Zeynep.
00:45:28Je te mets là, maman,
00:45:32pour faire de la bien ou de la mauvaise, je ne sais pas.
00:45:35C'est difficile de s'occuper de la ville de Halil Fırat.
00:45:40L'air ici est fou.
00:45:44La tempête, la pluie ne sont pas inévitables.
00:45:49Il fait froid à l'intérieur.
00:46:01Parfois, c'est comme s'il voulait montrer son visage d'été.
00:46:04Les fleurs frappent ses boucles.
00:46:07Tu penses que c'est bon.
00:46:10C'est mon lieu.
00:46:19Très tard, tu comprendras qu'il est un lié.
00:46:23Parce que si la tempête de Halil Fırat s'arrête,
00:46:27il ne quittera pas ses boucles.
00:46:31Il ne quittera pas ses boucles,
00:46:34ni ses fleurs.
00:46:37Je comprends.
00:46:46Oui, oui, M. Rahmi,
00:46:48tous les transports.
00:46:51Je veux dire,
00:46:52je vais changer mes plans d'investissement.
00:46:54On peut dire ça.
00:47:01C'est ça, c'est ça.
00:47:05Alors, qu'est-ce que c'est?
00:47:07Le plus tôt?
00:47:09Demain.
00:47:11À 9.
00:47:12D'accord.
00:47:13D'accord. Bonne chance.
00:47:20Qu'est-ce que c'est?
00:47:21Tu ne peux pas.
00:47:22Tu ne peux pas vendre nos terres.
00:47:25Je vais vendre.
00:47:27Personne ne pourra m'interrompre.
00:47:31Je sais ce que tu es en train de faire.
00:47:34Tout ce que tu fais, c'est pour m'attraper.
00:47:40Tu vas venir.
00:47:44Je ne viendrai pas.
00:47:46Je ne vais pas te vendre nos terres.
00:47:49Ne fais pas ce que tu peux.
00:47:51Bien sûr,
00:47:52si tu peux contre le pouvoir de Halil Fırat.
00:47:55Ne me regarde pas.
00:47:56Je ne vais pas vendre.
00:47:58Ne fais pas ça.
00:48:02Tu...
00:48:03Tu me dis que c'est trop tôt, mais...
00:48:05Tu es pire que moi.
00:48:06Quitte ta décision.
00:48:08Une seule personne peut me quitter cette décision.
00:48:13Qui est-ce?
00:48:18Ma femme.
00:48:31Ne t'en fais pas.
00:48:34Je ne serai jamais ta femme.
00:48:49Si tu veux protéger les terres,
00:48:51j'ai du temps jusqu'à 9.
00:48:56J'ai un conseil.
00:48:59Fais vite ce que tu dois.
00:49:11Peut-être que ces deux doigts
00:49:13feront brûler l'échec de ta vengeance.
00:49:59La famille des lions est entre ces terres.
00:50:03Si tu veux protéger nos héritiers...
00:50:12J'ai du temps jusqu'à 9.
00:50:14J'ai du temps jusqu'à 9.
00:50:25J'ai du temps jusqu'à 9.
00:50:27Comment vais-je m'en sortir de cette pire situation?
00:50:38Oh mon Dieu, aide-moi.
00:50:45Ton pouvoir suffit pour tout.
00:50:57Je parle avec ma mère. Je vais l'appeler. On va en parler.
00:51:22C'est beau.
00:51:24J'aimerais bien avoir une surprise au-dessus de cette conversation.
00:51:32J'aimerais bien avoir une surprise avec Tülay.
00:51:38De toute façon, on va se revoir plus souvent.
00:51:51D'accord, vous m'envoyerez un e-mail. Bonne chance.
00:51:57Bienvenue.
00:52:21J'aimerais bien avoir une surprise avec Tülay.
00:52:36J'aimerais bien avoir une surprise avec Tülay.
00:52:59J'ai préparé ton dîner.
00:53:06Qu'est-ce qu'il y a?
00:53:08Ce n'est pas ce que tu voulais, Zeynep?
00:53:17J'ai pensé.
00:53:21Je ne peux pas me battre contre ton pouvoir, Malik.
00:53:29Tu as gagné.
00:53:33Nous avons gagné.
00:53:41As-tu faim?
00:53:44Oui.
00:53:58J'ai préparé une table sur la terrasse.
00:54:06Je veux que ce soir soit spécial pour nous.
00:54:13Je viens tout de suite.
00:54:44Je t'écoute, vous pouvez dire ce que vous voulez.
00:54:52D'accord, je vais te le dire.
00:54:55Mais je veux que tu t'écoutes détendu.
00:54:59D'accord ?
00:55:00Ne te moques pas, s'il te plaît.
00:55:03Je veux que tu t'éclates pour moi.
00:55:07Je veux que tu me dises tout de suite.
00:55:09Je veux que tu m'écoutes tranquillement, d'accord?
00:55:11Ne brilles pas, s'il te plaît.
00:55:13Ça veut dire que tu vas t'énerver.
00:55:20Je m'écoute.
00:55:23Tu vas m'écouter sans objectif, d'accord?
00:55:26Selma, ne t'inquiète pas.
00:55:29Depuis le matin, tu m'appelles pour qu'on parle.
00:55:32Maintenant, tu m'écoutes.
00:55:34Dis-moi ce que tu veux.
00:55:39Je veux que tu m'écoutes.
00:56:09Je veux que tu m'écoutes.
00:56:39Je veux que tu m'écoutes.
00:56:41Je veux que tu m'écoutes.
00:56:43Je veux que tu m'écoutes.
00:56:45Je veux que tu m'écoutes.
00:56:47Je veux que tu m'écoutes.
00:56:49Je veux que tu m'écoutes.
00:56:51Je veux que tu m'écoutes.
00:56:53Je veux que tu m'écoutes.
00:56:55Je veux que tu m'écoutes.
00:56:57Je veux que tu m'écoutes.
00:56:59Je veux que tu m'écoutes.
00:57:01Je veux que tu m'écoutes.
00:57:03Je veux que tu m'écoutes.
00:57:05Je veux que tu m'écoutes.
00:57:07Je veux que tu m'écoutes.
00:57:21Toute la nuit...
00:57:23Tout s'est fait pour toi.
00:57:27Très bien.
00:58:37Avec le soutien de Denix
00:59:07Avec le soutien de Denix
00:59:37Je veux que ce soir ne soit pas oublié pour toi.
00:59:44Si tu veux autre chose, je peux en préparer.
00:59:48Non, c'est suffisant.
00:59:53Par contre, il n'y a pas d'oignons dans ton dîner.
00:59:58Tu peux manger en paix.
01:00:00Bon appétit.
01:00:30C'est très bien.
01:00:33Ça sent très impressionnant.
01:00:37J'ai préparé de la sauce spéciale.
01:00:39Pour toi.
01:00:45Je...
01:00:49J'ai apprécié ton attitude dans le jardin, Zeynep.
01:00:54J'ai apprécié ton attitude.
01:00:57Après ton attitude dans le jardin,
01:01:01tu étais très décisive.
01:01:07Maintenant, ton attitude...
01:01:12Je suis surpris.
01:01:19Je me demande comment ta décision a changé.
01:01:21Je me demande.
01:01:24On en reparlera.
01:01:27Maintenant, on va goûter notre dîner.
01:01:29C'est bon ?
01:01:32C'est bon.
01:01:52Qu'est-ce que tu as dit ?
01:01:54Quel mariage ?
01:01:57Avec un Eren ?
01:02:01C'est fini.
01:02:05Maman.
01:02:07On aime l'un l'autre.
01:02:10Je sais.
01:02:12Je sais.
01:02:14Je sais.
01:02:16Je sais.
01:02:18Je sais.
01:02:20Je sais.
01:02:21On n'a pas l'électricité.
01:02:23Mais Eren est un très bon homme.
01:02:25Si tu le connaissais, tu l'aimerais aussi.
01:02:28Selma.
01:02:30Je ne t'ai pas enseigné comment choisir l'homme que tu aimerais.
01:02:36A partir de là, tu n'auras pas de mari,
01:02:39ni de fils.
01:02:41Oublie ça.
01:02:44On peut choisir l'homme qu'on aime, maman ?
01:02:47Je ne comprends pas pourquoi tu n'aimes pas l'homme que tu aimes.
01:02:49Qu'est-ce qu'il a ?
01:02:51Qu'est-ce qu'il a ?
01:02:53Tu as perdu la tête, ma fille ?
01:03:02Je ne peux pas t'y croire, Selma.
01:03:05Tu me dis que tu veux te marier avec Halil Fırat ?
01:03:09Hein ?
01:03:11Tu n'as jamais pensé à la balance entre toi et l'Aslan ?
01:03:17Tu peux avoir perdu la tête,
01:03:22mais je ne suis jamais d'accord avec ça.
01:03:26Ce n'est pas possible.
01:03:28Sais-le.
01:04:10Dansons-nous ?
01:07:18C'est bien comme ça ?
01:07:41Un instant.
01:07:47Je vais t'attendre, je viens tout de suite.
01:08:11Allô ?
01:08:13Rahmi Bey ?
01:08:27Allô ?
01:08:29Allô, bonjour monsieur, c'est Zeynep Hanım.
01:08:31Je vous entends ?
01:08:32Oui, je t'entends.
01:08:33Je suis à l'hôpital.
01:08:34Je suis à l'hôpital.
01:08:35Je suis à l'hôpital.
01:08:36Je suis à l'hôpital.
01:08:37Je suis à l'hôpital.
01:08:38Bonjour monsieur, je vous entends avec Zeynep Hanım ?
01:08:40Oui.
01:08:42Zeynep Hanım, je suis l'advocate non-détestable Rahmi Alcan.
01:08:47Je t'écoute, Rahmi Bey.
01:08:49Je n'ai pas pu t'appeler parce que je n'ai pas reçu Halil Bey.
01:08:52C'est une situation un peu urgente.
01:08:55Oui.
01:08:56Halil Bey a dit qu'il voulait vendre certaines vêtements à l'Istanbul.
01:09:00On s'est dit qu'on allait se rencontrer demain à 9, mais j'ai eu un petit problème, malheureusement.
01:09:03J'allais lui demander si c'était le bon moment.
01:09:09Rahmi Bey, est-ce que j'ai compris correctement ce que vous avez dit sur l'Istanbul ?
01:09:13Mon mari voulait vendre des vêtements à l'Istanbul.
01:09:18Il m'a dit qu'il voulait investir dans l'Istanbul.
01:09:25Je comprends, Rahmi Bey.
01:09:26Je vais envoyer ce que vous avez dit à mon mari.
01:09:28Pas de doute.
01:09:31Alors, tu n'allais pas vendre les terres de ma famille.
01:09:35Tu as joué avec moi pour me faire tomber.
01:09:40On va se rencontrer, Halil Firat.
01:09:45Je vais te montrer comment on joue.
01:10:01Rahmi Bey, j'ai parlé à mon mari.
01:10:04Il veut se rencontrer avec vous demain à 10, pour vendre ses vêtements à l'Istanbul.
01:10:13Bien sûr, bien sûr, je vous le dirai.
01:10:25C'est toi ?
01:10:26J'ai cru que j'allais être ta femme.
01:10:31Est-ce que tu crois en ça ?
01:10:43Je t'ai dit de ne pas me tester.
01:10:45Je t'ai évoqué.
01:10:48Mais tu ne m'as pas écoutée.
01:10:51Tu m'as élevée.
01:10:54Voilà.
01:10:56Le jeu ne se joue pas comme ça.
01:10:58C'est comme ça qu'on joue, Halil Firat.
01:11:06Un jour,
01:11:10je vais récupérer tout ce que j'ai,
01:11:13tout ce qui m'appartient à mon père,
01:11:16sans qu'il n'y ait qu'une seule pièce.
01:11:21Je vais tout récupérer.
01:11:29Et je le ferai,
01:11:31et je le ferai courageusement,
01:11:33et pas comme toi.
01:12:28Abonnez-vous !
01:12:58C'est parti !