Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Mon monde a changé tout d'un coup quand des cartes ont commencé à tomber du ciel sur la terre.
00:06Au début, elles semblent innocentes.
00:08Ainsi, nous, les garçons, avons inventé un nouveau jeu passionnant.
00:11Mais bientôt, nous nous sommes rendus compte qu'ils ne l'étaient pas du tout
00:14et qu'ils avaient des pouvoirs incroyables venant d'un autre monde.
00:18Je m'appelle Dan.
00:19Et avec mes amis Runo,
00:22Marucho,
00:25Julie,
00:27le grand expert en personne, Sean,
00:30et Alice, nous formons...
00:32L'équipe de combattants Bakugan !
00:35Bakugan, un objectif, deux mondes !
00:42Le goût de la défaite !
00:47Je ne veux pas te forcer, d'accord, Drago ?
00:50Mais si c'est ce que tu veux, je n'ai pas de problème à te satisfaire, je te salue !
00:57Au revoir pour toujours, mon ami !
01:01T'es en train de te moquer, t'as vraiment jeté Drago dans le riveau ?
01:05Et bien, maintenant on sait pourquoi tu es de telle mauvaise humeur.
01:09T'as raison, je ne l'ai pas fait.
01:11Au contraire, je suis heureux d'avoir été libéré de lui.
01:14Maintenant, écoute-moi.
01:15Ton geste a été absurde.
01:17Essaye de te calmer et retourne au riveau pour le chercher.
01:20Probablement qu'à ce moment-là, tu n'es qu'un peu effrayé au fond du riveau.
01:24Tu parles sérieusement ?
01:25On n'apprécie pas ce qui est, jusqu'à ce qu'on ne le perde.
01:28Prends-en par exemple moi.
01:29Mon amant est un tigre et nous sommes inseparables,
01:31et nous n'avons jamais eu une discussion jusqu'à maintenant.
01:34Tu as une mauvaise idée de la dangerosité de la tactique que j'ai adoptée.
01:38Je m'en fiche si c'est lui qui l'a cherché.
01:40Je suis beaucoup mieux seul.
01:42Tu ne dois pas dire ça.
01:43Vas-y, réponds !
01:45Le jour de l'arrivée
01:52Excusez-moi, pouvez-vous m'aider à retourner au riveau ?
01:57Quoi ? Non, s'il vous plaît, attendez !
01:59Revenez ici, s'il vous plaît !
02:01Je veux juste...
02:07Bonjour à tous !
02:08Oui, bien sûr, mais dans ce cas,
02:10vous devriez agir d'anticipe et préparer une trappe.
02:13Si vous réussissez à éviter le combat direct,
02:15votre adversaire sera plus capable d'attaquer vous de cette façon.
02:18J'ai bien compris ?
02:19Parfaitement !
02:20Vraiment incroyable !
02:22Ryo, tu es un expert de Bakugan ?
02:25Un peu plus ou moins.
02:26Mais je n'ai pas encore disputé un vrai combat.
02:29Je ne me sens pas prêt.
02:30Imaginez !
02:31Ah, j'ai compris, tu es un fou !
02:34Non, non.
02:35Tout d'abord, je veux récupérer le plus de données possible
02:37et les utiliser pour mettre en place une série de stratégies.
02:39Regarde !
02:40Scénario 1
02:41Mais qu'est-ce que tu dis ?
02:42Je pense que la meilleure stratégie est d'augmenter le niveau de puissance de l'équipe.
02:46Ce n'est pas toujours ainsi.
02:47Par exemple, en utilisant l'annullabilité,
02:49on peut défendre l'adversaire le plus fort,
02:51même s'il a une puissance inférieure.
02:53Tu parles sérieusement ?
02:54Le Bakugan n'est pas une expérience de force.
02:56C'est un jeu tactique travaillé.
02:58Il faut combattre en essayant d'être plus intelligent que l'adversaire
03:01et prévoir ses mouvements.
03:03Tu n'as jamais combattu.
03:04Comment sais-tu ?
03:05Tu peux croire en moi, mon ami.
03:06Les idées de Ryo sont révolutionnaires
03:08et je suis prêt à promettre
03:09qu'elle donnerait du fil à toi aussi.
03:11Je n'y compterais pas.
03:12D'accord, génie.
03:13Je suis prêt à te confier partout et à tout moment.
03:16Quoi ?
03:17Mais je ne pensais pas...
03:18As-tu peur parce que toi et tes stratégies ne valent rien ?
03:21Si tu es convaincu de ce que tu dis,
03:23tu combattras, sinon tu restes silence.
03:25Arsène, tu t'es fait mal.
03:27Oh non, mon ordinateur !
03:29Désolé, je ne voulais pas...
03:32Quand apprendras-tu à être moins impulsif,
03:34le ordinateur est déjà parti.
03:36Oui, bravo.
03:37Et moi, je ne l'ai même pas touché.
03:40Hey, ce n'est pas de ma faute !
03:44Pourquoi es-tu en colère ?
03:50L'autre jour, j'ai comblé des catastrophes
03:52et c'est de la faute de Drago.
03:54Pauvre Drago.
03:56Mais qu'est-ce que je dis ?
03:58Je suis mieux sans lui.
04:01Merci, il me semble que je n'ai pas perdu mes données.
04:04C'est sûr que Dan est étrange,
04:05mais j'aime jouer à Bakugan
04:07même si je n'ai jamais joué au combat.
04:09Il me suffit de simuler les combats
04:11et de mettre en place des stratégies,
04:13comme dans les matchs.
04:14Es-tu sûr ?
04:15Sûr de ne pas vouloir mettre en pratique
04:17toutes tes brillantes intuitions ?
04:19Ça me semble comme un échec.
04:22Quel diable es-tu ?
04:26Mon nom est Masquerade.
04:28Si tu combattras avec moi,
04:30je t'aiderai à démontrer à tous
04:31que tu peux devenir un vrai champion
04:33et surtout à donner une leçon
04:35à ceux qui ne savent pas t'apprécier.
04:41Regarde, il arrive Dan.
04:43Il va s'amuser.
04:47Ryo, tu as réglé l'ordinateur ?
04:49Ecoute, en ce qui concerne hier, je voulais...
04:52Tu veux combattre ?
04:53Fais-toi en !
04:54Quoi ?
04:55Tu as dit que je ne serai personne
04:56jusqu'à ce que je n'ai pas combattu.
05:02J'imagine que tu as compris.
05:04Disons que j'ai fait un pacte avec ton ami Masquerade
05:06et j'ai l'intention d'honorer ma partie de l'accord.
05:08Hé, ouvre les yeux.
05:10Il est un ennemi et il veut t'exploiter.
05:12Vraiment ?
05:14Tu t'es trompé.
05:15Tu es mon ennemi.
05:16Alors, combattons !
05:17Je n'ai pas le temps !
05:18Va, Kurgan !
05:19Camp de bataille !
05:28Je vais te donner une belle leçon.
05:35Carte de destin en position !
05:38J'attendais cette morse.
05:40Tu sais qu'il me faut bien plus pour me faire peur.
05:42Tu es prêt ?
05:43Carte de destin en position !
05:53Va, Kurgan, combattons !
05:55Va, Kurgan, transformation !
06:05Carte de destin en position !
06:09Va, Kurgan, combattons !
06:11Va, Kurgan, transformation !
06:17Mais, s'il te plaît, ne me fais pas rire.
06:19Tu es vraiment convaincu de pouvoir me battre ?
06:21Carte de destin en action !
06:23Va, Kurgan, combattons !
06:25Va, Kurgan, transformation !
06:30Carte de destin en position !
06:34Carte de destin en action !
06:36Marionette !
06:45Artille de terror, attention !
06:54Attention !
07:05Juggernaut, combattons !
07:07Juggernaut, transformation !
07:10Mancris, combattons !
07:12Transformation !
07:17Carte de destin en action !
07:20Compagno del destino !
07:30Juggernaut !
07:32Juggernaut !
07:36Pourquoi as-tu laissé cela se passer ?
07:38Il n'y avait pas d'alternative.
07:40Son sacrifice faisait partie de ma stratégie.
07:43Et puis, pour moi, il n'était qu'un moyen.
07:45Quoi ? Comment peux-tu parler ainsi ?
07:47Tu es le seul qui me reste, Robotalion !
07:50Va, Kurgan, transformation !
07:55Carte de destin en action !
07:57En position, Robotalion !
08:03Tu joues tout pour tout avec Pyrus, Robotalion ?
08:06Où est ton ami Drago ?
08:08Je n'en ai pas besoin.
08:09Au moins, je n'ai pas besoin de défendre un imbécile comme toi, Ryo.
08:12Très bien. Alors, commençons.
08:15Va, Kurgan, combattons !
08:18Va, Kurgan, transformation !
08:23C'est mon éditeur !
08:25Bien retrouvé.
08:26Maintenant, j'envoie à Robotalion un billet d'isolement
08:29pour la dimension du destin.
08:31La carte d'isolement en position, Robotalion, fait son devoir.
08:34Et grâce à la position de mon éditeur,
08:36Pyrus, Robotalion, gagne plus de 150 G.
08:39Cela signifie...
08:41que je peux l'attaquer !
08:44Va, Kurgan, combattons !
08:46Va, Kurgan, transformation !
08:48Carte de destin, ouvre-toi !
08:51Tentative faillite, Odin !
08:53Dimension 4 !
08:58Quoi ?
09:00C'est pas possible !
09:01Mais c'est vrai !
09:02Tu reviens à 360 G !
09:11Robotalion !
09:14Robotalion !
09:22J'ai gagné !
09:26Je crois que j'ai compris.
09:29L'annullabilité a neutralisé l'énergie d'attribut de ma carte d'isolement.
09:33J'ai tombé dans la trappe parce que Ryo a compris mes mouvements.
09:37Non !
09:38Non !
09:39Non !
09:40Il me semble que cette fois, Dan a été battu.
09:42Bien joué, ami !
09:44C'était plus facile que prévu.
09:46Je...
09:47Je n'ai pas réussi à faire grand chose.
09:49C'était ma faute si je les ai tous perdus.
09:51J'ai perdu Artilio.
09:53J'ai perdu Juggernaut et Robotalion.
09:55Non !
09:56Non !
09:57Non !
09:58Je suis vraiment un imbécile.
10:00Je n'ai rien appris.
10:02Dans le combat avec Rikimaru, je pensais que pour gagner, il suffisait d'utiliser la force.
10:06Draco Potentiatum !
10:09Tu es en trappe !
10:10Pyrus !
10:11Activation !
10:13Qu'est-ce qui se passe ?
10:21Drago !
10:25Oui, j'ai fait une erreur.
10:26Je n'aurais jamais dû endommager Drago de cette façon.
10:30Ils ne peuvent pas revenir.
10:32Tous les Bakugans sont vivants.
10:33Mais ceux qui vont dans la dimension du destin sont perdus.
10:36Ils ne reviendront jamais.
10:38J'ai combattu comme si c'était un jeu,
10:40sans m'inquiéter de la chance de mes Bakugans.
10:42J'ai pensé seulement à moi-même.
10:44Je vous salue !
10:47Drago !
10:49Drago !
10:53Hey, Drago !
10:56Pourquoi est-ce qu'il s'est passé ainsi ?
10:58J'avais choisi de combattre de cette façon pour sauver Vestronia.
11:01Mais maintenant...
11:04Nous deux sommes une équipe.
11:05Nous devons toujours travailler ensemble.
11:07Tu ne te souviens plus de notre accord ?
11:14J'ai été injuste avec lui.
11:16Drago ! Drago !
11:18Je suis désolé.
11:22Un instant.
11:26Hey, Drago ! C'est toi ?
11:30Daniel !
11:32Hey ! Attends, Drago !
11:35Viens ici, Drago ! Attends !
11:41Salut !
11:42Daniel !
11:43Quel plaisir de te revoir !
11:45Salut, ami !
11:48Drago, je ne sais pas quoi dire.
11:50J'ai été un idiot.
11:52Je t'ai toujours aimé, mais je ne suis pas venu te chercher.
11:55Je...
11:57Je suis désolé.
11:58Excuse-moi.
11:59J'espère que tu pourras me pardonner un jour.
12:02Daniel, je...
12:04Je suis heureux de te revoir.
12:07Et je pensais que nous...
12:09Nous sommes une équipe.
12:12Je crois que tu peux être utile.
12:14Alors pourquoi ne pas en profiter jusqu'à ce que ce soit possible ?
12:17Tu es sûr ? Tu es convaincu ?
12:20Nous avons les mêmes objectifs, Daniel.
12:22Alors nous combattons ensemble.
12:24C'est génial ! Je ne sais pas comment te remercier, Drago.
12:27Merci, merci, merci !
12:31Je te remercie.
12:33Et d'ici là, nous serons une vraie équipe.
12:39As-tu entendu ?
12:40Je ne sais rien.
12:41Qui t'a dit ça ?
12:42C'est incroyable.
12:43Rio, écoute-moi !
12:44Salut, Dan. Quelque chose ne va pas ?
12:46Ton manière de combattre est dangereuse.
12:48Ne lève pas la masque.
12:49Il ne t'importe rien si quelque chose se passe.
12:51Mais qu'est-ce que tu veux ?
12:52Tu penses que tu peux enseigner à Rio comment combattre ?
12:54Il t'a battu !
12:55Je ne m'expliquais pas. Je voulais seulement dire...
12:58Tranquille, Rio.
12:59Tu es le plus fort.
13:00Tu as raison.
13:01Je suis le plus fort.
13:03Tu dois détruire tout le monde qui essaie de t'arrêter.
13:06C'est vrai.
13:07Et c'est aussi vrai pour ceux qui pensent que mes stratégies ne sont pas valides.
13:11Et j'ai l'impression que tu es en train de me dire exactement ça, mon cher Dan.
13:16J'ai peur que ce soit impossible d'éviter une rencontre avec lui.
13:18Oui.
13:19J'aurai besoin de ton aide.
13:21Ensemble, nous devons essayer de faire réveiller Rio.
13:26On joue !
13:27Bakugan !
13:28Camp de bataille !
13:33Bakugan !
13:34Combattre !
13:35Bakugan !
13:36Transformation !
13:40Bakugan !
13:41Combattre !
13:42Bakugan !
13:43Transformation !
13:45Sois prudent !
13:46Tranquille, Drago.
13:47C'est logique de penser que tu m'attrapes.
13:49Mais j'ai aussi mes axes dans la main.
13:51Tu veux voir comment ça va finir ?
13:53Bien.
13:54Je t'accompagnerai tout de suite.
13:55Voici !
13:56Abilité de carte !
13:57Activation !
13:58Bakugan !
13:59Combattre !
14:00Bakugan !
14:01Transformation !
14:05Abilité de carte !
14:06Activation !
14:07Marionette !
14:13Courage, Mantris.
14:14Donne-le au Reaper.
14:15Et maintenant ?
14:17Abilité de carte !
14:18Ouvre-toi !
14:19Qu'est-ce que c'est ?
14:22Le niveau de puissance du Reaper
14:24augmente à 400 G.
14:27C'est à moi maintenant.
14:28Abilité de carte !
14:29Activation !
14:30Mur de feu !
14:34La puissance du Reaper
14:35a doublé de 50 G.
14:37Oh !
14:38Bien joué !
14:39Mais ce n'est pas assez pour m'arrêter !
14:44Daniel, dis quelque chose !
14:45Ne t'en fais pas.
14:46Tout va bien.
14:47Mais tu dois tout confier à moi.
14:48Drago, d'accord ?
14:49D'accord.
14:50Je te confie.
14:51Bakugan !
14:52Combattre !
14:53Bakugan !
14:54Transformation !
15:00Mantris 290.
15:01Drago 340.
15:02C'est l'heure !
15:03Finalement,
15:04c'est l'honneur
15:05de connaître ton ami.
15:06A ce point,
15:07je voudrais te présenter le Reaper.
15:08Bakugan !
15:09Transformation !
15:10Smash Zero !
15:11Activation !
15:13Le niveau de puissance du Reaper
15:14augmente à 400 G.
15:17Tranquille, Drago.
15:18Carte portale, ouvre-toi !
15:20Interceptation !
15:21Un instant,
15:22qu'est-ce que tu veux faire ?
15:24Voici.
15:25Ceci empêchera à ces deux de combattre.
15:27Daniel,
15:28quelle est ta stratégie ?
15:29Tu verras maintenant.
15:30Bakugan !
15:31Combattre !
15:32Bakugan !
15:33Transformation !
15:34Ryo, maintenant,
15:35c'est à toi de faire le boulot.
15:36Carte habilité.
15:37Activation !
15:38Marionette !
15:41Le Reaper !
15:42Va sur la carte de ton ami Mantris !
15:45Attends,
15:46cette carte est un spectre de l'esprit !
15:48Non !
15:52Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
15:55J'ai juste anticipé la masse de Ryo.
16:00Au lieu de la carte d'ami du destin
16:02qu'il a utilisé l'autre fois,
16:03il a mis en jeu une carte spectre de l'esprit
16:05qui est capable d'éliminer
16:06tant un adversaire
16:07que l'allié.
16:08Je comprends.
16:09Donc il avait l'intention
16:10d'utiliser la carte spectre de l'esprit.
16:12Je comprends.
16:13Donc il avait l'intention
16:14de sacrifier Mantris
16:15qui ne lui servait plus
16:16pour pouvoir éliminer
16:17l'un de ses adversaires.
16:19Mais tu as utilisé
16:20cette carte à ton favori.
16:21Excellente intuition !
16:22Mais c'est vrai
16:23que le Bakugan
16:24est un jeu de stratégie.
16:25Il faut comprendre
16:26l'intention de l'adversaire
16:27et anticiper les masses.
16:28Je ne peux pas y croire.
16:29Comment peut-il
16:30avoir réussi à me tromper ?
16:31Bakugan, combattre !
16:33Bakugan, transformation !
16:37Et maintenant,
16:38utilise ta force
16:39pour détruire Mantris !
16:43Très bien !
16:44À ce moment-là,
16:45nous avons un Bakugan à la tête, Dan !
16:47Combattons !
16:48Qu'est-ce qui se passe ?
16:49Hé, attends !
16:50J'ai compris
16:51quelle sera sa prochaine mousse.
16:52Oui !
16:53Dimension 4 !
16:55Carte portale,
16:56ouvre-toi maintenant !
16:58Bakugan, combattre !
17:00Carte portale,
17:01en position !
17:03Bakugan,
17:04transformation !
17:06Cette fois-ci,
17:07tu ne pourras pas te sauver.
17:09Tu crois vraiment
17:10?
17:11Carte portale,
17:12ouvre-toi maintenant !
17:15Hé,
17:16c'est juste pour faire
17:17de la force,
17:18n'est-ce pas ?
17:19Je suis désolé,
17:20mais tu es prévu.
17:21Carte habilité,
17:22activation !
17:23Dimension 4 !
17:24Je crois que tu n'as pas
17:25bien compris, mon ami.
17:26C'est un peignoir,
17:27tu le sais,
17:28mais en considérant
17:29la carte portale,
17:30tu ne peux pas arrêter
17:31mon Bakugan !
17:32Cette fois-ci,
17:33tu l'as fait.
17:34Dimension 4 peut neutraliser
17:35le pouvoir de l'attribut,
17:36mais pas le Bakugan,
17:37qui augmente le niveau
17:38de force de ton Bakugan.
17:41Attention, mon éditeur !
17:42Le niveau de force du Bakugan
17:43augmente à 680 G.
17:44Non,
17:45ce n'est pas possible !
17:47C'est le juste puniment
17:48pour ce que tu as fait !
17:50Carte habilité,
17:51activation !
17:52Bakugan augmenté !
18:11Je t'ai battu !
18:12Ah, c'est bien !
18:13Oui, j'ai perdu.
18:15Mais la chose pire,
18:16c'est que mes stratégies
18:17n'ont pas fonctionné.
18:20Allez,
18:21ne t'en fais pas.
18:25Je dois te faire
18:26mes compliments, Ryo.
18:27Donc, si tu es d'accord,
18:28j'aimerais encore
18:29combattre avec toi.
18:31Vraiment ?
18:32C'est un honneur
18:33de pouvoir se mesurer
18:34avec quelqu'un
18:35comme toi.
18:36Mais la prochaine fois,
18:37on laisse les cartes
18:38du destin au repos.
18:39Pour moi,
18:40ce sera un grand plaisir.
18:41On va s'amuser.
18:42Génial !
18:46Oui,
18:47on va s'amuser.
18:52Croyez-moi,
18:53Drago est absolument le meilleur.
18:55Oui, il est tombé
18:56100 fois !
18:57Hey, je suis sérieux.
18:58Je suis tombé
18:59au 160ème endroit
19:00grâce à lui.
19:01C'est le meilleur Bakugan
19:02que l'on peut avoir.
19:04Arrête !
19:06Vous devez l'avoir vu,
19:07c'était merveilleux.
19:09Ecoutez,
19:10nous sommes heureux
19:11de savoir que vous et Drago
19:12avez fait la paix,
19:13mais...
19:14Arrête !
19:15Nous sommes fatigués
19:16de vous entendre
19:17parler de nous.
19:18Qui est mon meilleur ami ?
19:19Ah, oui.
19:20Arrêtez, s'il vous plaît.
19:21Quand c'est trop,
19:22c'est trop.
19:23Au fond,
19:24on a une réputation
19:25à défendre
19:26et tous les poèmes
19:27humains nous regardent.
19:28Allez,
19:29vous nous faites
19:30venir à l'horticarier.
19:31Allez !