43. Novias Fugitivas (Kacak Gelinler), en español
Tres fugitivas novias se encuentran espontaneamente cuando intentan ir a Estambul, cada uno por su motivo, pero terminan encerradas juntas en el aeropuerto, cuando se conocen y comparten sus historias, se acercan formando una hermandad para encontrar el amor verdadero es como comienza su viaje.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00Señor Kasim, señor Kasim, la vejez, señor Kasim, estaba sentado y pensé, que estoy esperando, soy una persona dispuesta a todo por amor, claro
00:13Entonces me decidí y fui, despedí a Osgur y empecé mi vida como Akif
00:18Después decidí que quería conocerlos, después de todo viven bajo el mismo techo, no debe haber secretos, miren, vengo de Bodrum
00:26Para nosotros es importante la opinión de los mayores
00:30Pronto hablaré con Almila también y decidiremos una fecha para el matrimonio
00:34A veces miro la juventud, ¿acaso estamos en Estocolmo?
00:39No, esto es Turquía, costumbres, costumbres, costumbres, las costumbres son importantes, ¿no es cierto señor Kasim?
00:44Está bien, entonces, ¿qué haré?
00:48Voy a pedir la mano de Almila a su familia
00:51Por supuesto, debo conocer a la familia
00:54Iré y la pediré, tal vez no me den su bendición
00:57¿Por qué no lo harían?
00:58La chica es envidiable, pero regresaré y lo haré de nuevo
01:01Oye, ¿pero por qué lo harían?
01:03¿Por qué? Ustedes la darían, no la darían, pero claro que iría una tercera vez y en la tercera vez me la darán
01:09Después, nuestros anillos de boda, ¿cómo deben ser?
01:12Delgados
01:13Kainat, tu padre no tiene té, vamos
01:19Tráele té también porque si no, no va a dejar de hablar
01:22Entonces, ¿por qué el anillo de compromiso es tan delgado?
01:25Porque encima de este debe haber otro anillo
01:30Si haces las cosas diferentes sería como Michael Jackson
01:34Ya saben de lo que hablo, bueno, ustedes entienden, ¿no?
01:38Entonces les explicaré, miren, señor Kasim, le explicaré
01:42Son cosas muy sutiles, entonces
01:46Toma
01:47Señor Selim, aquí está su traje
01:49Gracias
01:52¿Y tú por qué no compraste nada?
01:54Señora, me llevo hasta mitad, ¿cierto?
01:57Sí, querida, gracias
02:00Nunca lo creí realmente
02:03Bueno, cuando Shemnam cursó y se va de compra, se lleva ocho bolsas llenas, zapatos, vestidos
02:10Cuando voy de compras es más fácil para mí comprar toda la tienda
02:14Si es necesario gasto todo el dinero de la tarjeta de crédito
02:17O pido otro préstamo al banco, pero voy a comprar todo, ¿entiendes?
02:21Claramente
02:22Muy bien
02:26En definitiva, no salgo con holgazanas, Almila lo sabe bien
02:30Bien, Akif, te entendemos
02:34Mira, eres un chico agradable, educado, pero hablas mucho
02:37No, es por los nervios, cuando estoy así no puedo parar
02:39Ahora no puedo decidir qué voy a comer
02:41Esperaré a Almila, que ella decida
02:43Ella es un ángel
02:45¿Qué? ¿Qué estás? ¿Qué estás haciendo aquí?
02:48Nada, vine a conocer al señor Kasim y a hablar con él y con la señora Liye
02:52Pronto conoceré a tus padres y todo estará bien
02:57Déjame presentarte primero
02:59¿Podemos hablar un momento afuera?
03:03No se ofenda, señor Kasim
03:04Esta joven que no les pide permiso a sus mayores, qué feo
03:07Vamos
03:08¡Abre las ventanas! ¡No puedo respirar!
03:19¿En qué quedamos nosotros?
03:21¿No acordamos que íbamos a llevar las cosas con calma, sin decirle a nadie?
03:25Pero no pude resistirlo
03:26Está bien, a nuestros amigos está bien
03:29Pero ¿qué pasó con lo de la radio?
03:31¿Por qué viniste aquí?
03:32Fui al café y vi lo que hiciste, todo lo que hiciste
03:35¿Por qué viniste aquí?
03:36Fui al café y vi lo que hiciste, todo, ¿sabes?
03:38Fui por la emoción, mi amor
03:40¿Mi amor?
03:41¿No quieres que te diga así?
03:43Mi vida
03:46Querida
03:48Cariñito
03:49Oh, no, no quiero, no puedes decir eso
03:51Oh, son palabras que vienen del corazón
03:54¿Qué?
03:55Tienes que llamarme de alguna manera
03:56Pero...
03:57¡Almilita!
03:59Ay, estoy a punto de explotar
04:01Está bien, está bien, ahora te explico
04:02No, no, no me expliques nada, ¿sabes por qué?
04:04Porque no estoy enojada contigo, no lo estoy
04:07Sí lo estás, lo estás
04:09¿Sabes qué podemos hacer ahora?
04:10Vamos a cenar solos en un ambiente romántico
04:16No lo sé
04:17Vamos, celebremos el primer día de nuestra relación
04:20Ya veremos
04:21No digas eso
04:24Está bien, cenemos, está bien
04:29¡Buenas!
04:32¿Mamá?
04:33¿Padre?
04:35¿Mamá?
04:37¡Y ahora la más linda de todas las cuñadas!
04:47¿Debería cancelar lo demás?
04:49¿Qué?
04:50¿Quieres que cancele el anuncio en el periódico?
04:53Vete ya o cometeré un crimen
04:55¿Eso es un sí?
04:56¿Sigues preguntando?
04:58Está bien, nos vemos Kainat
05:00Un poco de chocolate
05:06Hija, tráeme algo para tomar
05:20¡Se volvió loco!
05:21¡Iba a publicar un anuncio en el periódico!
05:24¿Y qué esperas?
05:25¿Qué quieres que haga Almila?
05:27Está loco de amor por ti
05:31Mira por ejemplo Jan
05:33Ni siquiera contesta a mis llamadas
05:36Tengo una idea
05:37Ven conmigo a buscarlo
05:39Si él no contesta, búscalo tú
05:42Imposible
05:43¿Cómo que imposible?
05:44Es perfecto, no tendrá donde huir
05:46Tendrá que hablar contigo
05:49No, tal vez no quiera hablar
05:51Tal vez ni siquiera esté en su casa
05:53Ustedes cenarán y yo me sentiré como un fantasma
05:57Vamos, ven, te lo ruego
05:59Ven conmigo
06:00Es que voy a ir allá y no sabré qué hacer
06:02No sé qué más esperar de él
06:04Te lo ruego, por favor, vamos
06:05No me dejes sola, vamos, vamos
06:08No lo sé, Almila
06:10Ya, no me hagas rogar
06:12Vamos, levántate
06:18Está bien, iré
06:27¿Qué me pongo?
06:30¡Esta bien, él no hata!
06:45Amigo, no te has ido
06:47Me quedé dormido
06:48Oh, ya despertaste, vete
06:50¿Sin bañarme dices?
06:52No te bañes, después nos sentamos y hablamos de todo
06:55Pero ahora vete, necesito que te vayas
06:57Déjame lavarme primero
06:58¡Oh! ¡Mira! ¡Ya llegó!
06:59¡No lo puedo creer!
07:00¡Espera! ¡¿Qué estás haciendo?!
07:02¿Qué quieres que haga?
07:02Preparé un recibimiento romántico
07:04¡Ve allí, espera y luego te vas!
07:11Cariño, cálmate
07:12Ahora van a hablar y arreglarán todo
07:17¡Hola!
07:22Se supondría que venías sola
07:23Como puedes ver, vine con Kainat
07:26Pero si quieres, nos podemos ir
07:27¿Cómo dices eso?
07:28Solo me sorprendí un poco
07:31Bueno, mi papá se sorprendió un poco también
07:38Adelante
07:55¡Hola!
07:55Bienvenidas
07:57Hola
07:59Que tengan buenas noches
08:01¿A dónde vas?
08:02Tiene cosas que hacer
08:04Ya se va, vete
08:05No, no se puede ir
08:07¿Por qué?
08:07¿Por qué? Porque viene con Kainat
08:09Si se va, seremos dos mujeres y un hombre
08:11Y la energía se va a arruinar
08:14Está bien entonces, Kainat
08:15Ve con él
08:17Sí, pero no puede
08:20¿Por qué? Porque ya preparaste la comida, la mesa
08:23No se puede ir, debemos sentarnos todos
08:25No se puede, porque la mesa es solo para dos, lo siento
08:28Yo compartiré mi comida con Kainat
08:30Por Dios, yo tengo mucha hambre
08:32No se ofendan, pero no voy a compartir
08:34Por favor, no seas una persona terca
08:37Almila, no molestes, yo ya me voy
08:40No, no, yo ya estoy listo para salir
08:41Tú quédate
08:42Hagamos algo
08:43Ustedes dos salgan, hablen, coman algo juntos
08:46Vayan, vamos
08:47No, no hace falta
08:49No hay nada de qué hablar
08:50Yo creo que sí
08:51Ya dije que no
08:53¡Ay!
08:54¡Suficiente!
08:55Ya nadie se va a ir a ningún lado
08:57Todos se sentarán en la mesa y cenaremos juntos
08:59Si alguien se niega, voy a gritar aún más
09:01Eres mi tigresa
09:02Mi mujer testaruda
09:04Me encanta
09:05Bueno
09:08Sí, verdad
09:14Chema, me estoy muy incómodo con esto
09:17Te acostumbrarás
09:18Tal vez no quiero acostumbrarme
09:20Detesto todas estas reuniones
09:22No digas eso
09:23Mira, mucha gente va a leer esto
09:25Estarán al tanto de ti y de lo que sucede en la compañía
09:29Yo no quiero eso
09:31¿Qué les importa si no quiero trabajar para mi propia empresa?
09:34Bueno, si es eso lo que quieres, está bien
09:37Trabajamos como burros mientras tú juegas con las mujeres
09:41¡Oh!
09:42No digas tonterías
09:43¿De qué hablas?
09:43Acepté esto para no molestarte
09:45No me importa la empresa
09:47Bien, bien
09:49Está perfecto
09:50Sigue pasando el rato como lo hacías antes
09:53Adelante
09:54Paseos en autos, en botes
09:57Vámonos a Santorini
09:58Vámonos a Ibiza
09:59Nos divertiremos con muchas mujeres en yate, ¿cierto?
10:03No te preocupes por el dinero
10:05Tu papá y yo incansablemente trabajaremos por ti
10:08Hasta quedar secos, cual escobas
10:11¿Eh?
10:11¿Y tú?
10:12¿Qué harás?
10:13Me pregunto quién te pidió que trabajaras tanto
10:15¡Ah!
10:16Encima he engreído
10:17¡Pase!
10:19Señora Shovnem
10:21Todo está listo para la entrevista
10:23Los están esperando arriba
10:24Está bien querida, ya vamos
10:32Vamos
10:33Selene, mira
10:34Te lo voy a explicar por última vez
10:37No te atrevas a hablar estupideces con los reporteros
10:39No molestemos a tu padre
10:41Deja que esté orgulloso de ti
10:43Que diga mi hijo no es tan inútil
10:45¿Cómo?
10:46Que no molestes a tu padre
10:48¿De acuerdo?
10:50¡Vamos!
10:54Muy bien
10:55Vamos
10:56¿Ah?
11:03¡Buen provecho!
11:06¿Puede ser un poco más educado?
11:09¡Buen provecho, señores!
11:11¡Ah!
11:13¡Je je je!
11:14¡Ah!
11:15¡Je!
11:16¡Ahora regreso!
11:17¡Ja!
11:21Jan
11:22¿En serio no vas a escucharme?
11:27Si me dices algo que sepas, sí
11:29Yo no tengo la culpa
11:32¿No estás cansada de repetir las cosas una y otra vez?
11:35¡No estoy cansada!
11:36¿Por qué no me entiendes?
11:37Hasta que lo entiendas, repetiré lo mismo una y otra vez
11:41Los periodistas escribieron lo que les vino a la mente
11:45¿Entonces no vas a escucharme?
11:47Los periodistas escribieron lo que les vino a la mente
11:50Entonces nada de esto es tu culpa
11:52¡Ay, por Dios!
11:55Para ser sincero, estoy cansado de esto
11:58Por Dios, ya estoy cansado de hablar con Ege
12:01No molestemos a Amila y a Osgur, que hasta puso la mesa
12:04¿De acuerdo?
12:05No les estropiemos todo
12:14¿No ves que están en una posición difícil?
12:16Me doy cuenta, Almilita
12:17¿Pero por qué hoy?
12:18¡Ay, no me llames Almilita!
12:19Almush
12:20¡No!
12:21Milosh
12:22¡Horrible!
12:23Llámame...
12:24Está bien, pero tu nombre es Almila
12:26Lo has dicho muy bien, mi nombre es Almila
12:29Me encanta mi nombre, así que solo llámame así
12:31Está bien, mi vida
12:32Pero hoy celebramos aniversario
12:34Deberíamos de celebrarlo solos
12:36Es un día importante
12:38Ahora eres mi alma gemela
12:41Lo es, pero no será nuestra única cena
12:45¿Lo dices en serio?
12:46Así es
12:48¿Lo prometes?
12:49Claro
12:51Bueno, así no fue como lo preparé
12:53Pero otro día será
12:56¿Debería... cancelar los carteles?
12:59¿Todavía no los has cancelado?
13:01Quería intentar convencerte de nuevo
13:03Pero está bien, los cancelaré
13:05También cancelaré el metrobús
13:07Pero escribí a mi Almila con amor
13:09En minibuses dentro del área de Taxi Invesictas
13:12Dejémoslo, por favor
13:14Vamos, vayamos
13:16Me dijiste que habías preparado algo
13:18¿Qué preparaste?
13:28Eso era
13:33No puedo creer lo que atento eres
13:36Lo soy, ¿verdad?
13:38Entonces supongo que sigue en pie lo de los periódicos, ¿no?
13:42No, que no, dije que no
13:45Pero eres muy atento
13:48Llamarás ahora y cancelarás todo, ¿de acuerdo?
13:52Nos sentamos, por favor
13:59¿Eso fue todo?
14:01Está bien, está bien, querida, suficiente
14:04¿Empezamos?
14:09Bienvenido, Sr. Salim
14:11Primero quiero agradecerle por aceptar hablar con nosotros
14:14Entre tanto trabajo nos dio un espacio
14:17De nada
14:18¿Cómo es trabajar con el Sr. Haroon?
14:20Estamos hablando de una relación padre-hijo después de todo
14:24¿Qué nos puede ayudar?
14:26Me gusta trabajar con mi papá
14:28Pero no me gusta mucho este trabajo
14:30Corten, corten esa parte, amigos
14:33¿Qué haces?
14:34¿Tú qué estás haciendo?
14:36Lo que dijiste significa que no estás preparado para este trabajo
14:39Eres la esperanza de esta empresa
14:41¿No quieres escuchar algo así, por favor, sí?
14:43Vamos, comenzamos de nuevo, ¿sí?
14:45¿Comienza?
14:47Estamos hablando de una relación padre-hijo después de todo
14:50¿Qué nos puede ayudar?
14:53Estamos hablando de una relación padre-hijo después de todo
14:56¿Qué puede decir sobre eso?
14:58Estoy muy interesado en los yates
15:00Como hobby, como hobby le interesan los yates, como hobby
15:04¿Por qué? Porque detrás de cada hombre hay un gran pasatiempo
15:08Detengámonos aquí
15:10Yo solo quería decirle, tampoco quiero interferir en su trabajo
15:14Lo siento, pero ¿Quién es usted para el Sr. Salim?
15:18¿Que quién soy?
15:20Soy... su mano derecha
15:23Soy su columna vertebral
15:26Podemos decir que soy sus movimientos
15:29Soy todo para él
15:32Permiso, tomaré asiento
15:41¿Qué es lo que haces en aquí?
15:43Salim, si lo deseas continuaremos juntos
15:45Contémosle sobre tus pasatiempos
15:47¿Hablas en serio?
15:48Sí, Salim tiene diferentes pasatiempos a pesar de su trabajo
15:52Por ejemplo, tiene pasión por la fotografía, pasión por Julia
15:57¿Podemos empezar ahora?
15:59Empecemos
16:05Prueba esto, toma
16:09Está delicioso, ¿tú cocinaste esto?
16:11Por supuesto que lo hice yo, ¿quién más?
16:13Está delicioso, muchas gracias
16:15Buen provecho, mi vida
16:19Muy sabroso, amigo, delicioso
16:21Muchas gracias
16:23¿Qué tiene adentro, pasas?
16:25¿Qué importa?
16:27¿Sabes que sí?
16:29Ya sabes, por supuesto, tiene pasas, amigo
16:33Realmente no me gusta con pasas
16:35¿Y eso por qué?
16:36No me gusta mezclarla con la comida, el sabor es abrumador
16:40Exactamente, los gustos se combinan, los gustos de la comida cambian
16:44Y las noticias también pueden cambiar según los gustos
16:47Digamos que lees algo, pero en la realidad es totalmente diferente
16:51Escriben que estás con alguien, pero no es así, pasa siempre y confunde a los demás
16:56¿Y eso qué tiene que ver con las pasas?
16:58¡Ah! Tiene mucho sentido, piensa en esas pasas como si fueran egge
17:04Bueno, pero si se mezcla todo junto...
17:07Bueno, pero si se mezcla todo junto, puedes arruinar el sabor de la comida, ¿sabes?
17:13Sí, como este honder, ese maldito
17:17Pero bueno, ¿cómo fue que llegamos a honder?
17:19Dice que si lo mezcla todo, como honder
17:22Dios, todavía piensas en honder
17:24¿Y dónde están tus pensamientos? Te sigue a todas partes
17:28Álmila, por favor, ¿por qué no me amas? Estoy muy triste, por favor, Álmila, Álmila, Álmila
17:35Ten un poco de piedad por él
17:37¡Ja! Escúchenla, ya lo sabía
17:44Bueno, ya es suficiente
17:46Ya no peleen, miren la maravillosa cena que tuvimos juntos, ¿no? Deberían alegrarse
17:57Por supuesto que tengo prioridades en esta vida
18:00Bueno, digamos que no me gusta levantarme temprano en la mañana
18:03Pero tampoco puedo dormir temprano
18:05Pero si hablamos de trabajo, inmediatamente pongo todo el tema en marcha
18:10Y por lo general, siempre discuto con el señor Selim
18:13¿Por qué?
18:14Porque ser obscinada es una característica de mi signo zodiacal
18:19Bueno, el hecho de que discutas no le acarrea ningún problema
18:23Por ejemplo, si los socios no se ponen tercos y discuten, ¿cómo podrían surgir entonces las nuevas ideas, dime?
18:31Antes dijo que era solo su asistente
18:33Y tú no olvidas nada
18:36Sí, pero también dije que para Selim era más que su mano derecha, soy su columna vertebral
18:42Soy muy importante para él, ¿no es cierto?
18:44Basta
18:46Bueno, para los que nos miran, a esos jóvenes que quieren seguir su ejemplo, ¿qué les gustaría decirles?
18:52Que no se den por vencidos, que los jóvenes siempre sigan sus ideales
18:56Que no se olviden que todo es posible en el camino que conduce a la victoria
19:00Buenas noches
19:03Suficiente por hoy
19:06Muchas gracias, señor Selim
19:07Gracias a usted
19:10Muchas gracias
19:27¿Qué? ¿Qué estás mirando?
19:30Deberías haberle dicho algo a Kainat
19:32No, no lo haré
19:33Ah, bien, Kainat te lo dirá entonces
19:35Vamos
19:36¿Algo como qué?
19:40¿Cómo las pasas?
19:42Ay, Dios, ayúdame en esto
19:48¿Puedes ayudarme, querida amiga?
19:51Claro
19:53Chan, no todo es como piensas, piensa como Shosh Clooney
19:59¿Qué dices?
20:00Bueno, después de todo, Shosh es un hombre muy agradable, es decir, es exitoso, es rico, si quiere algo, agita la mano y enseguida lo tiene
20:10Bueno, me pregunto qué tendrá que ver eso conmigo
20:13Ah, claro, Shosh es un hombre muy agradable, es decir, es exitoso, es rico, si quiere algo, agita la mano y enseguida lo tiene
20:21Ah, claro, Shosh Clooney no tiene nada en común contigo
20:25¿Cierto? Muchas gracias
20:27Bueno, digamos que él ha estado soltero por muchos años y todas las mujeres revolotean a su alrededor como mariposas
20:33En un momento estuvo comprometido con una chica, pero luego cancelaron el compromiso
20:39Entonces la noticia comenzó a salir por todos lados, estaba en todas partes, en todos los periódicos y se casa con una abogada
20:47¿Pero eso es real?
20:48Sí, se casaron hace dos semanas
20:52Almila, ve al grano, ¿sí? Por favor
20:54En eso estoy, es decir, al final no sabemos qué pasará en la vida hasta que se casen, pueden pasar muchas cosas, ¿cómo podríamos saberlo?
21:03Por ejemplo, recordemos la historia del gato de Schrödinger, ¿recuerdas la historia del gato? Decía que...
21:09No la recuerdo, por favor, por el amor de Dios, te pido que hagas silencio por un rato, ¿puede ser?
21:14Cuando más hablamos, más nos hundimos, por favor
21:16¿Está bien? Qué bueno que lo entiendas, Almila
21:19Gracias, ¿está bien?
21:20Está bien, entonces digamos que las cosas pueden o no ser como realmente son
21:27Sí, podríamos decir eso, y no digamos más nada, está todo bien, ¿de acuerdo? Está todo bien
21:37Kainat, habla con Chan, así se pueden ir
21:40Te estamos molestando, ¿cierto?
21:42No, en lo absoluto, de habernos reunido en otro momento estaría muy contento, pero esta es nuestra celebración, ¿lo entiendes?
21:48Claro que entiendo, yo también estaba muy triste, ¿sabes? Preparaste una mesa perfecta, decoraste todo
21:55¿Qué tal el olor?
21:56Sí, lo noté, huele muy rico, muy rico
21:59¿Lo disfrutaste? Escúchame, si te vas con Chan dentro de 10 minutos, compraré esa fragancia en todos los olores, ese aroma estará hasta en la habitación, ¿qué dices?
22:09Está bien, me iré, pero no puedo llevarme a Jan
22:13¿Qué quieres decir con que no puedes? Sé un poco audaz, vamos, salgan y hablen
22:17Él no me escucha
22:18¿Cómo que no te escucha? Harás lo que sea necesario, ¿oíste? Incluso puedes ser dura con él, dos bofetadas y verás como te oye
22:26¿No amas a este muchacho? ¡Claro que lo amas! ¿Quieres que estén juntos? Entonces usa tu instinto y ve por él
22:33Tienes razón
22:34Kainat y Janjer, no es fácil de vencer
22:36No me rendiré
22:37¡Vamos, ve por él!
22:38Ya voy, voy a ganar este juego, sí que lo haré
22:41No, no lo ganarás, lo arreglarás
22:43Lo siento, me dejé llevar
22:45No le pegues al muchacho
22:50Me pregunto, ¿qué será esto?
22:52¡Esa es mi segunda sorpresa!
22:55Bueno, entonces me pregunto, ¿por qué suena esta melodía y no algo romántico?
23:00Porque mientras te conquistaba estaba muy agotado
23:02Esta es una pieza que habla de mi alma
23:06Excelente
23:16De hecho, estoy asombrada de mí misma, ni siquiera me callé por un minuto
23:22Y al mismo tiempo le dije lo exitoso que eres como un hombre de negocios
23:26Y además hablé de todos tus planes futuros
23:29Solo que yo no estoy al tanto de esos planes, ¿qué podemos hacer?
23:33No te preocupes, un día lo sabrá Selim, tranquilo
23:46Si no le molesta me iré pronto
23:48¿Cómo?
23:49No bailan, todos están sentados
23:51No, lo siento, siga tocando, luego le pago
23:55Está bien
23:58Bueno amigos, ahora vamos a bailar
24:02¿Te olvidaste de lo que hablamos en la cocina?
24:04¿Qué te pasa? Ve con él
24:06Mira su cara, ¿de qué puedo hablar con él?
24:16Vamos
24:17¿Qué?
24:18No, no lo estoy viendo
24:19Vamos, vamos Almira, ustedes levántense y bailemos un poco
24:22Ya cenaron, al menos bailen un poco
24:24Se comieron toda la comida, ahora a quemar calorías
24:27Si no me voy a enojar
24:32Así que hablaste con Onder
24:34¿Podemos superar este tema?
24:36Ya lo superamos
24:38Sí, claro, habló con muchas personas, trabajamos juntos, él es mi colega
24:44¿Estás enojado?
24:45No, ¿por qué estaría enojado? Yo confío en mí mismo
24:50Yo también, lo creo
24:58Jan
25:00Kainat, por favor
25:01Nada de por favor, me vas a escuchar porque yo no pongo excusas
25:05Pero si no hablamos, todo cambiará, yo lo sé
25:10No hay nada entre Ege y yo, por difícil que parezca de creer
25:14¿Sabes por qué?
25:18¿Sabes por qué no puede pasar nada entre él y yo?
25:21Porque yo amo a alguien más
25:23Y quiero estar con esa persona
25:26Y quiero que esa persona esté conmigo
25:28Y quiero que esa persona esté conmigo
25:30Y quiero estar con esa persona
25:33Y quiero que esa persona esté siempre ahí para mí
25:39Abro los ojos en la mañana y no puedo pensar en nadie más, solo en él
25:45Es en lo único que pienso
25:48¿Sabes?
25:50Se me viene su rostro a la mente
26:01Pensar en esa persona me hace feliz
26:05Cuando escucho su voz, sonrío
26:09Y mi corazón late muy fuerte
26:12Escucha el sonido de mi corazón a lo lejos
26:17¿Es en serio?
26:20En serio
26:31¿Estamos bien?
26:33Sí
26:50En caso de que lo hayas olvidado, yo debería haber hablado, no tú
26:53Ah, sí, pero nosotros no confiamos en ti
26:57¿Como nosotros?
27:01Tú y mi padre lo planearon
27:05No, no
27:07Harun no tiene la culpa
27:08Fue idea mía y él solo la apoyó
27:11Está bien, ya entendí
27:13Pero te aviso que te decepcionaré
27:15Porque no soy la persona que sueñas
27:17Y nunca lo seré
27:20Esta es la vida que no te voy a dejar
27:23Nunca lo seré
27:25Esta es la vida que no te gusta
27:27No quieres un trabajo prestigioso
27:29Quieres que trabaje de la mañana hasta la noche
27:32Y envejecer aquí
27:35Y la vida se pasará
27:37Está bien, pero tu padre no desea hacerte daño
27:40Solo piensa en lo mejor para ti
27:42No me interesa
27:45Está bien, pero la vida es así
27:47Un día abres los ojos y ya han pasado los años
27:50Sin trabajo, sin dinero, sin carrera y sin familia
27:54Puedes no darme la razón
27:57Está bien, Selim, está bien
27:59Piensa tú lo que quieras
28:01¿Acaso son más felices que los que trabajan en oficinas?
28:04Esas personas son mucho más libres que tú y yo
28:07Trabajar tanto cada día arruina la vida de las personas
28:11Te envejece rápido
28:12Y luego, cuando crees que ya está
28:14¡Bum!
28:15Te da un infarto
28:17Ya tomé la decisión, Shepnam
28:18No voy a envejecer como mi padre
28:20De reunión en reunión
28:29Viviré mi propia vida, Shepnam
28:48Será mejor que te quedes un poco más
28:49No podemos, si llegamos tarde, Kasim se enfadará
28:53No podemos estar solos
28:56Ah, cariño, cálmate
28:58Tendremos más tiempo
29:00Tienes razón
29:03Llámame por la mañana, vamos juntos al estudio
29:05Está bien, hablaremos entonces
29:08Está bien
29:11Oh, Almila, vamos, ya nos vamos
29:13Ya nos vamos
29:14Las acompañé a su casa
29:16No hace falta, iremos solas
29:18Está bien
29:19Vamos
29:20¡Esperen!
29:22Que Almila salga primero
29:23¿Por qué?
29:24Porque sí
29:25Vamos, Almila
29:26Ellos lo arruinaron todo
29:28Que al menos nos dejen hacer esto
29:33No lo entiendo, ¿por qué tengo que salir yo primero?
29:44Mi amor
29:45Oye, me dijo mi amor
29:48Me has hecho muy feliz esta noche
29:51No solo será esta noche, te haré feliz muchas más veces
29:54Y en ese entonces estaremos solos
30:16Amigo, así que eras un Don Juan y yo no lo sabía
30:20Sí, soy así
30:21Pero arruinaste mi sorpresa
30:24¿No? No seas grosero
30:25¿Qué?
30:26¿Qué?
30:27¿Qué?
30:28¿Qué?
30:29¿Qué?
30:30¿Qué?
30:31¿Qué?
30:32¿Qué?
30:33¿Qué?
30:34¿Qué?
30:35¿Qué?
30:36¿Qué?
30:37¿Qué?
30:38¿Qué?
30:39¿Qué?
30:40¿Qué?
30:41¿Qué?
30:42¿Qué?
30:43¿Qué?
30:44Bueno, patrón
30:45No seas grosero
30:46No sabía que Kaanat vendría
30:49Estoy bromeando hermano
30:50Por lo que menos arreglaron sus cosas
30:53Sí, así fue
30:56Si tan solo pudiese organizar una sorpresa para Kaanat
30:59Sí que puedes
31:01Pero no te robés la mía
31:03Bueno, puedes ayudarme amigo
31:05Solo llámame
31:06Tengo miles de ideas, amigo mío
31:09Parece que esta vez lo conseguimos.
31:11Gracias a Dios que así fue.
31:21¡Selim!
31:23¡Selim!
31:25¿Aún no te has despertado?
31:27Vamos, llegaremos tarde.
31:33¡Selim! ¿Dónde estás?
31:35¡Selim! ¿Dónde estás?
31:39¿Me buscas?
31:41¡Ah!
31:43¿Aún no te has vestido?
31:45¿Estás segura? ¡Mira de nuevo!
31:47¡Oh!
32:03Llegaremos tarde al trabajo.
32:05Vamos, ve y cámbiate.
32:07Ponte algo normal.
32:09Estoy ocupado trabajando.
32:11Ve a la oficina.
32:13Selim, ¿estás haciendo esto para molestarme?
32:15No, Shepnam. Mis clientes vendrán pronto.
32:17Me estoy preparando.
32:19Cancela las reuniones porque no voy a ir.
32:23¡Ay! Estás diciendo que pasarás toda tu vida
32:25metido adentro de un yate.
32:27Muy bien.
32:29Pero yo solo pienso en mi carrera.
32:31¿Sí? Entonces ayúdame.
32:33Ya que disfrutas tanto ser mi asistente,
32:35ayúdame aquí.
32:37No digas tonterías.
32:39Me vestí elegante y me pones una escoba en las manos.
32:41Lo siento.
32:43Pero harás lo que diga tu jefe.
32:45Vamos. En lugar de hablar, trabaja un poco.
32:55¿Debería ir al estudio?
32:57Puede ser. ¿Te parece las 12?
32:59Está bien. Cuando salga de casa te aviso.
33:01Está bien. Nos vemos luego.
33:03Nos vemos.
33:07¿Cuánto tiempo te hemos dado?
33:09¿Papá?
33:11¡Suéltalo! ¡Suéltalo!
33:13No interfieras. ¿Qué es lo que quieren?
33:15Kainat, entra a la casa, hija.
33:17¡Papá! ¡Haz lo que te digo!
33:19Papá, un momento. ¿Qué es lo que quieren?
33:21¿Cuál es el problema?
33:23Dánoslo. Se acabó el tiempo.
33:25Con 10.000 será suficiente.
33:29¿De qué deuda está hablando papá?
33:35Está bien.
33:37Le pagaremos. ¿Cuánto tiempo tenemos?
33:39Explícamelo.
33:43¿Dónde podría encontrar el dinero ahora?
33:45¿De cuánto es la deuda?
33:47Kainat, entra a la casa.
33:49Papá, espera.
33:51Con 10.000 será suficiente.
33:55¿10.000?
33:59Está bien. Pagaremos.
34:01Pero denos un poco de tiempo.
34:03Está bien. Tienen hasta la noche para traerlo.
34:05Y si no lo hacen, les tiraré abajo la casa con ustedes adentro.
34:31Miren esto.
34:33¿Hasta dónde llegó el asistente del jefe de una gran empresa?
34:37¿Te queda bien?
34:39Sí.
34:41¡Selim!
34:45Ya sé cuál es tu problema ahora.
34:47Piensa lo que quieras.
34:49Buenos días.
34:51Hola.
34:53Adelante.
34:55Hola.
34:57Hola, por aquí.
34:59Hola, Selim. ¿Cómo estás?
35:01Estoy bien, Ahmed. ¿Tú cómo estás?
35:03Estoy bien.
35:05¿Quién es la señorita?
35:07Mi nueva grumete.
35:09Buena suerte.
35:11Gracias.
35:13Estaremos adentro.
35:17¿Por qué dijiste que era marinera?
35:19Además, ¿este hombre es estudiante?
35:21No. Ese es Ahmed.
35:23El dueño de este yate.
35:25Y las chicas son sus amigas.
35:27Y si piensas lógicamente,
35:29viviré solo con estas preocupaciones.
35:35Vamos, aún queda mucho trabajo por hacer.