Young Hearts: Trailer HD VO st FR/NL

cinebel
cinebel
  • la semaine dernière
Elias, 14 ans, a une vie en apparence normale dans un petit village de Flandre, entre sa bande d’amis et sa famille. Quand arrive son nouveau voisin Alexander, du même âge que lui, il sent naître de nouveaux sentiments qui vont le bouleverser. ll va devoir apprendre à les accepter, malgré le chaos intérieur.
Transcription
00:00...
00:06Musique douce
00:09...
00:10Martin dit qu'ils sont de Bruxelles.
00:13...
00:14On va fuirer, hein ?
00:15Chim-chim !
00:16...
00:18T'as déjà été amoureux ?
00:20Oui.
00:21C'est le plus joli sentiment de toute ma vie.
00:24...
00:29Oh !
00:30Oh, mon Dieu !
00:31C'est tellement drôle !
00:33...
00:34Tu peux lui dire qu'il est gentil.
00:36C'est bizarre si je le disais.
00:38Je ne me souviens pas des gars.
00:39...
00:41Ça va ?
00:42Oui.
00:43Pourquoi tu ne dis rien ?
00:45Je parle.
00:46Tu parles, mais tu ne dis rien.
00:49...
00:52Que veux-tu faire ?
00:53Mourir.
00:54Si tu m'as appelé, tu es mort.
00:57Je suis sur la terrasse.
00:59...
01:00Cris de joie
01:01...
01:02Elias, qu'est-ce qui se passe ?
01:04Tu sais qui je suis.
01:06...
01:09Si tu n'étais pas là pour nous, ça n'aurait jamais eu lieu !
01:13...
01:14J'aime les gens qui souffrent.
01:16Tout le monde peut faire des erreurs.
01:18Oh, mon Dieu.
01:20...
01:21...
01:22...
01:23...
01:24...
01:26...
01:27...
01:28...
01:30...
01:31...
01:32...
01:33...
01:34...
01:36Que l'on l'aise.
01:37...
01:38...
01:39...
01:40...
01:42...
01:43...