Film Sammlung
Film Sammlung
  • vorgestern
Transkript
00:00:30Es ist so, als würde die Welt von oben in den Himmel fallen.
00:00:35Es ist so, als würde die Welt von oben in den Himmel fallen.
00:00:40Es ist so, als würde die Welt von oben in den Himmel fallen.
00:00:45Es ist so, als würde die Welt von oben in den Himmel fallen.
00:00:50Es ist so, als würde die Welt von oben in den Himmel fallen.
00:00:55Es ist so, als würde die Welt von oben in den Himmel fallen.
00:01:00Es ist so, als würde die Welt von oben in den Himmel fallen.
00:01:05Es ist so, als würde die Welt von oben in den Himmel fallen.
00:01:10Es ist so, als würde die Welt von oben in den Himmel fallen.
00:01:15Es ist so, als würde die Welt von oben in den Himmel fallen.
00:01:20Es ist so, als würde die Welt von oben in den Himmel fallen.
00:01:25Es ist so, als würde die Welt von oben in den Himmel fallen.
00:01:30Es ist so, als würde die Welt von oben in den Himmel fallen.
00:01:35Es ist so, als würde die Welt von oben in den Himmel fallen.
00:01:40Es ist so, als würde die Welt von oben in den Himmel fallen.
00:01:45Es ist so, als würde die Welt von oben in den Himmel fallen.
00:01:50Es ist so, als würde die Welt von oben in den Himmel fallen.
00:01:55Es ist so, als würde die Welt von oben in den Himmel fallen.
00:02:00Es ist so, als würde die Welt von oben in den Himmel fallen.
00:02:05Es ist so, als würde die Welt von oben in den Himmel fallen.
00:02:10Es ist so, als würde die Welt von oben in den Himmel fallen.
00:02:15Es ist so, als würde die Welt von oben in den Himmel fallen.
00:02:20Es ist so, als würde die Welt von oben in den Himmel fallen.
00:02:25Es ist so, als würde die Welt von oben in den Himmel fallen.
00:02:30Es ist so, als würde die Welt von oben in den Himmel fallen.
00:02:35Es ist so, als würde die Welt von oben in den Himmel fallen.
00:02:40Es ist so, als würde die Welt von oben in den Himmel fallen.
00:02:45Es ist so, als würde die Welt von oben in den Himmel fallen.
00:02:50Es ist so, als würde die Welt von oben in den Himmel fallen.
00:02:55Es ist so, als würde die Welt von oben in den Himmel fallen.
00:03:01BEMÜHUNGEN
00:03:04BEMÜHUNGEN
00:03:07BEMÜHUNGEN
00:03:12Wo soll ich anfangen?
00:03:15Vielleicht mit der Erklärung, dass Dinge geschehen, die wir nicht verstehen.
00:03:19Vielleicht sollten wir nie versuchen, diese Dinge zu verstehen.
00:03:23Mein Vater wurde von der Umweltbehörde beauftragt, den südlichen Militärsektor zu inspizieren.
00:03:28Meine Stiefmutter, mein Halbbruder und ich waren mit ihm zwei Monate lang ständig unterwegs.
00:03:32Von einem Stützpunkt im Süden der USA zum nächsten.
00:03:35Es fällt einem nicht gerade leicht, über lange Zeit in einem Auto mit einem Sechsjährigen
00:03:38und der Frau, die einem die Mama setzen soll, festzusitzen.
00:03:41Aber andererseits interessierte in diesem Sommer niemanden, was ich wollte.
00:03:44Ich glaube fest daran, dass alles aus einem bestimmten Grund passiert.
00:03:48Selbst wenn einem dieser Grund manchmal nicht gefällt.
00:03:52Imitiere einen Punk-Rocker.
00:03:54Lang, lang, schlau, schlau, schlau, schlau, schlau, schlau, schlau, schlau, schlau.
00:03:58Hintern ist schon ganz wund.
00:04:20Die Hitze nervt.
00:04:23Tanken Sie ihn voll bitte.
00:04:25Gibt's hier eine Toilette?
00:04:26Ja, sie ist nicht gerade großartig, aber wir haben eine.
00:04:29Mir tut alles weh.
00:04:31Wirklich, alles?
00:04:32Sieh ihn.
00:04:33Hallo.
00:04:34Ich sehe, Sie kommen aus Washington D.C.
00:04:36So ist es.
00:04:38Hm.
00:04:59Du bist böse.
00:05:00Du bist böse, ja.
00:05:02Du bist böse.
00:05:04Du hast Angst, hm?
00:05:05Gut.
00:05:09Sie sind da draußen.
00:05:11Sie sind überall.
00:05:13Sie werden dich holen, wenn du schläfst.
00:05:15Ja, sie holen dich, wenn du schläfst.
00:05:17Hörst du?
00:05:18Verschwinde, oder du wirst die Nächste sein.
00:05:22Dave!
00:05:23Dave!
00:05:24Hä?
00:05:25Da drin ist ein Irrer.
00:05:26Auf der Toilette?
00:05:27Er hat ein Messer.
00:05:32Liebling, vielleicht solltest du ihn zuerst hineingehen lassen.
00:05:34Er hat eine Waffe.
00:05:35Marty, vielleicht kommst du besser hierher zurück, Schatz.
00:05:40Marty?
00:05:45Hier ist nichts.
00:05:48Da drinnen ist niemand, Schatz.
00:05:52Bist du okay?
00:05:53Da drinnen ist niemand?
00:05:55Alles in Ordnung, Baby?
00:05:56Marty, Schatz, geht es dir gut?
00:05:58Was wollte er denn?
00:05:59Was hat er denn zu dir gesagt?
00:06:05Sie holen dich, wenn du schläfst.
00:06:07Ich weiß noch genau, wie ich dachte, er müsste verrückt sein.
00:06:10Aber ich erinnere mich auch, wie ich dachte,
00:06:12dass wir die Hälfte unseres Lebens schlafend verbringen.
00:06:19Morgen, Sir.
00:06:21Tag, ich bin Steve Malone.
00:06:22Ich bin von der Umweltschutzbehörde.
00:06:24General Platter wartet uns.
00:06:27Einen Moment, bitte.
00:06:38Wir haben Schilder zum Sektor C.
00:07:08Also, da wären wir.
00:07:22Also, bleib in der Nähe, ja?
00:07:2359 und es hat drei Türen.
00:07:24Also, du solltest mal sehen.
00:07:26A, B, C.
00:07:27Es ist das hier.
00:07:28Hey, Andy, woher wusstest du, dass es das ist?
00:07:31Er ist so schlau.
00:07:32Dieser Junge ist einfach schlau.
00:07:34Woher wusstest du, dass es diese Tür ist, Schatz?
00:07:37Nimm die Schnürdecke, sonst stolperst du noch.
00:07:40Komm, lass mich das machen.
00:07:41Bist du sicher, dass es die richtige Tür ist?
00:07:52Das hier ist es.
00:07:56Großartig.
00:07:58Okay.
00:08:00Na komm, hilf mir, den Wagen zu entladen.
00:08:10Worauf wartest du noch?
00:08:11Auf geht's.
00:08:43Hey, Klemmermann, nicht so schnell.
00:08:50Es gibt nur zwei Schlafzimmer.
00:08:52Tja, dann wirst du dir das Zimmer mit deinem Bruder teilen müssen.
00:08:55Steve, könntest du mir bitte mal helfen?
00:09:02Überanstreng dich nicht.
00:09:03Wenn wir gewusst hätten, was uns erwartet,
00:09:28wären wir fortgerannt.
00:09:30Aber letztendlich musste es uns.
00:09:32Letztendlich musste es geschehen.
00:09:35Und so fing alles an.
00:09:43Das ist militärisches Sperrgebiet, Miss.
00:09:45Was?
00:09:50Um hier zu sein, brauchen Sie eine Erlaubnis des Sicherheitsdienstes.
00:10:00Was gibt's denn heute?
00:10:02Steig ins Auto, Baby.
00:10:28Ich bin Jen.
00:10:29Martin.
00:10:30Danke fürs Mitnehmen.
00:10:31Kein Problem, diese Typen sind Ärscher.
00:10:33Ja, worum ging es eben eigentlich?
00:10:35Was weiß ich, die finden immer einen Grund, sich wichtig zu machen.
00:10:38Du lernst sie zu ignorieren.
00:10:40Also, welch grässliches Unglück bringt dich her?
00:10:43Ein Monat in der Hölle mit meinem Dad und seiner Frau.
00:10:46Er ist bei der Umweltschutzbehörde.
00:10:47Umweltschutzbehörde, cool.
00:10:49Hippies, die den Planeten retten.
00:10:51Sieh dir doch diese Trottel bloß mal an.
00:10:53Sie haben sich tatsächlich freiwillig zu diesem ganzen Mist gemeldet.
00:10:56Kannst du dir das vorstellen?
00:10:58Und was machst du hier?
00:11:00Nicht viel.
00:11:02Mein Dad schmeißt den Schuppen.
00:11:04Wirklich?
00:11:06Ja.
00:11:07Mom?
00:11:10Mom, ich hab jemanden mitgebracht.
00:11:27Mom?
00:11:44Sieh dir diesen Scheiß an.
00:11:46Das ist der Grund, warum mein Vater an Schlaflosigkeit leidet.
00:11:49Er hat Angst, sie würde das verdammte Haus im Schlaf abbrennen lassen.
00:11:53Mom, das ist Marty.
00:11:55Marty, das ist meine Mom.
00:12:00Wodka. Willst du welchen?
00:12:03Mom ist Alkoholikerin.
00:12:05Glaubt man den Experten, bedeutet das, dass ich auch eine werde.
00:12:10Na, komm, gehen wir.
00:12:12War nett, sie kennenzulernen, Mrs. Platt.
00:12:23Was?
00:12:48Und die Kinder? Ich weiß nicht, was mit den Kindern los ist.
00:12:50Sie behandeln mich nicht mehr, als wäre ich Ihr Vater.
00:12:52Sie behandeln mich, als wäre ich irgendein Fremder.
00:12:55Ich weiß ja auch nicht, aber das ist...
00:13:00Was machen die ganzen Soldaten hier?
00:13:02Was wollen sie?
00:13:20Du bist jung, aber du bist alt.
00:13:29Steve wird einen dicken Kuss bekommen.
00:13:36Zeig, dass du einen dicken Kuss bekommst, Mama.
00:13:39Nein, nein, ey.
00:13:41Carol will keinen dicken Kuss.
00:13:44Nein.
00:13:45Mami.
00:13:48Hey.
00:13:50Hallo, Schatz.
00:13:51Haben wir dich aufgeweckt? Das tut mir leid.
00:13:53Was hast du denn?
00:13:54Ich hatte einen Albtraum.
00:13:55Oh, mein Süßer, komm her. Ich werde dir einen Kuss geben und dich fest in den Arm nehmen.
00:13:59Oh, ein Albtraum kann dir nicht wehtun.
00:14:01Jeder hat manchmal schlechte Träume.
00:14:03Oh, schon gut, schon gut.
00:14:05Komm, ich bring dich wieder zurück ins Bett, ja?
00:14:10Was war denn das da gerade?
00:14:21So.
00:14:39Waren Sie jemals in der Armee?
00:14:41Nein, General.
00:14:42Also, dann wissen Sie absolut gar nichts über biologische und chemische Kriegsführung, nicht wahr?
00:14:50Nein.
00:14:57Wissen Sie, ich bin der Meinung, es wäre viel gefährlicher, anzufangen, das Zeug herumzutransportieren,
00:15:02statt es ruhig da liegen zu lassen, wo es ist.
00:15:05Wenn diese Chemikalien sicher eingelagert werden, dann haben Sie nichts zu befürchten.
00:15:09Sagten Sie eben, ich hätte nichts zu befürchten? Würden Sie mir das erklären?
00:15:20Kommen Sie jetzt rein, Captain.
00:15:26Ja, Sir?
00:15:27Ich möchte, dass Sie Dr. Malone auf seinem Rundgang durch den Stützpunkt begleiten.
00:15:30Zeigen Sie ihm, was er sehen muss, lassen Sie ihn seine Proben nehmen und seine Tests machen.
00:15:33Und dann tun Sie, was Sie nur tun können, um seine Abreise zu beschleunigen.
00:15:51Mr. Malone?
00:15:56Mr. Malone?
00:15:57Guten Tag, Sir.
00:15:58Captain?
00:15:59Kann ich Ihnen helfen?
00:16:00Ja, Sie könnten uns mal allein lassen. Ich will einen Moment mit ihm reden.
00:16:03Es dauert nicht lange.
00:16:04Ja, Sir.
00:16:07Mr. Malone?
00:16:09Ich bin Major Collins, Leiter des Sanitärskorpses,
00:16:11und ich möchte, dass Sie mir einen Moment helfen.
00:16:13Ja, Sir.
00:16:15Mr. Malone?
00:16:17Ich bin Major Collins, Leiter des Sanitärskorpses auf dem Stützpunkt.
00:16:21Ach, warten Sie eine Sekunde.
00:16:23Hallo.
00:16:24Ich wollte Sie schon im Hauptquartier kennenlernen und Ihnen persönlich meine Kooperation anbieten.
00:16:29Oh, vielen Dank.
00:16:34Mich interessiert, welche Wirkung diese Chemikalien auf Menschen haben können, die Ihnen ausgesetzt werden.
00:16:38Oh, Wirkung, tja...
00:16:41Wissen Sie, Sie haben rechtliche Chemikalien auf diesem Stützpunkt, und alle sind giftig.
00:16:46Die Wirkung körperlicher Art könnten vernichtend sein.
00:16:48Ich rede nicht über physische Wirkungen, ich beziehe mich auf die psychologischen Wirkungen.
00:16:52Ich kann Ihnen nicht ganz folgen.
00:16:54Können Sie die, ich meine, Gehirnstrukturen verändern?
00:16:57Können Sie in chemoneurologische Prozesse eingreifen?
00:17:00Können Sie Psychosen, Paranoia, Narkophobien auslösen?
00:17:05Wissen Sie, ich bin Chemiker, ich bin kein Psychiater, das kann ich Ihnen nicht sagen.
00:17:09Einfach ausgedrückt, können Sie den menschlichen Realitätssinn verändern?
00:17:15Ich will offen zu Ihnen sein.
00:17:17Ich sehe Menschen auf der Krankenstation, die leiden unter extremen Wahnvorstellungen.
00:17:26Menschen, die ängstlich sind, nicht schlafen können.
00:17:30Andere wieder die Angst haben, mit ihren Familienmitgliedern umzugehen, sich vor ihnen fürchten.
00:17:37Wissen Sie, sie leiden an Paranoia in Bezug auf andere Menschen.
00:17:42Sie fühlen sich von anderen verfolgt.
00:17:44Menschen, die sich vor sich selbst fürchten.
00:17:50Ich weiß nicht wieso, plötzlich habe ich ein Militärlager voller höchst verwirrter Menschen.
00:17:54Ich weiß nicht, was da los ist, Doc, aber ich kann Ihnen sagen, dass es nicht die PCBs sind.
00:17:58Dieses Phänomen gehört einfach nicht zum Symptomkatalog.
00:18:04Sie sollten mich über Ihre Untersuchungen auf dem Laufenden halten.
00:18:08Ich mache mir Sorgen um diese Menschen.
00:18:17Sie sollten mal Urlaub machen, Doc.
00:18:29Wir bringen Geräte für Dr. Malone, Miss.
00:18:32Oh, okay, okay. Kommen Sie rein.
00:18:36Gehen wir.
00:18:58Gehen wir.
00:19:29Was machen Sie im Schlafzimmer meines Vaters?
00:19:32Wir liefern die Kisten, Ma'am.
00:19:34Sind Sie fertig?
00:19:53Gute Arbeit.
00:19:54Sehr gute Arbeit.
00:19:57Sehr gute Arbeit.
00:20:07Sehr gut.
00:20:11Okay, fertig.
00:20:15Und jetzt möchte ich, dass jeder sein Bild hochnimmt.
00:20:21Sehr gut.
00:20:25Sehr gut.
00:20:31Sehr gut.
00:20:54GUTE ART
00:21:24Machen wir es noch einmal, machen wir es noch einmal, machen wir es noch einmal.
00:21:39Hey, kleiner Mann.
00:21:41Wow, hey, kleiner Mann.
00:21:50Hey, was machst du hier?
00:21:52Ich renne weg.
00:21:53Du rennst weg? Wovor rennst du weg?
00:21:55Vor den bösen Leuten.
00:21:57Bösen Leuten?
00:21:59Komm, wir werden dich nach Hause bringen.
00:22:05Sind deine Eltern beim Militär?
00:22:07Nein.
00:22:08Dann sind wir doch safe hier.
00:22:37Siehst du, das ist mein Fahrrad.
00:22:46Das ist dein Fahrrad? Na schön, geht halt hier mal.
00:23:04Ist das dein Haus?
00:23:05Ja.
00:23:10Was ist denn los?
00:23:12Wir fanden ihn, wie er ziellos herumlief. Wir dachten, er hat sich verlaufen.
00:23:17Danke. Du solltest im Kindergarten sein.
00:23:20Ich hasse diesen Schuppen.
00:23:22Was ist denn passiert?
00:23:23Sie haben alle dasselbe Bild gemalt.
00:23:26Sie versucht, mich zu zwingen, einzuschlafen.
00:23:29Sie versucht, mich zu zwingen, einzuschlafen.
00:23:33Daddy, Daddy!
00:23:35Entschuldigen Sie, wenn er Ihnen Umstände gemacht hat.
00:23:37Keine Umstände.
00:23:40Und Sie? Sind Sie ein MP oder sowas?
00:23:43Nein, ich bin Hubschrauberpilot.
00:23:46Danke, dass Sie Andy hergebracht haben.
00:23:50Vielleicht sehen wir uns mal wieder.
00:23:53Wo?
00:23:57Top Gun. An der Route 8. Das ist der einzige Club in der Gegend.
00:24:02Mein Name ist Tim.
00:24:05Ich heiße Marty.
00:24:08Vielen Dank für Ihre Mühe.
00:24:13Geh schon, Andy.
00:24:16Danke, Soldat.
00:24:17Kein Problem.
00:24:18Na, das war sehr nett.
00:24:19Schon gut.
00:24:20Vielen herzlichen Dank.
00:24:21Wiedersehen, kleiner Kerl. Pass auf dich auf.
00:24:23Sag Danke.
00:24:24Danke.
00:24:27Komm schon.
00:24:29Hallo.
00:24:30Die Kinder mögen mich nicht.
00:24:31Ich meine, wie können die Kinder mich nicht mögen?
00:24:33Er ist erst seit einem Tag dort.
00:24:34Er ist neu da und es ist sein erster Tag in der Schule.
00:24:36Ja, das weiß ich.
00:24:37Ich würde meinen, je schneller er dorthin zurückkommt,
00:24:38desto eher wird er verunglückt.
00:24:40Ja, vielleicht.
00:24:41Schon gut.
00:24:42Hätte sonst auch kein Anfang gehabt.
00:24:45Ich weiß nicht, was ich machen soll.
00:24:46Das Haus ist so verdreckt.
00:24:48Es ist einfach nicht sauber.
00:24:51Hallo.
00:24:52Na, Kleine.
00:24:53Hol dir deine Jacke und dann nichts wie raus hier.
00:24:56Wo gehen wir denn hin?
00:24:57Raus.
00:24:58Irgendwo hin. Hauptsache weg von hier.
00:25:02Jan Platt?
00:25:03Das ist Kerl.
00:25:04Hallo.
00:25:05Oh.
00:25:06Kommen Sie doch rein.
00:25:07Tut mir leid.
00:25:08Ich habe gar nicht mitbekommen, dass jemand...
00:25:09Steve!
00:25:10Marty hat eine Freundin hier.
00:25:11Kann ich Ihnen was anbieten?
00:25:12Wir haben...
00:25:13Naja, vielen haben wir noch nicht.
00:25:14Nein, danke.
00:25:15Ich möchte wirklich nichts.
00:25:16Eigentlich haben wir nur Milch, Orangensaft, Äpfel und Zitronen.
00:25:17Ich könnte Limonade machen.
00:25:18Oder wir haben Tee.
00:25:19Jan Platt.
00:25:20Steht mal auf.
00:25:21Nazi-Kanzelan.
00:25:22Popcorn?
00:25:23Platt?
00:25:24Nein, wirklich nicht.
00:25:25Sagten Sie, Ihr Name wäre Platt?
00:25:26Platt war das General.
00:25:27Sehe ich nicht so aus?
00:25:28Ich bin eigentlich nur vorbeigekommen, um Marty abzuholen und dir alles zu zeigen.
00:25:30Wo wollt Ihr denn hin?
00:25:33Der Stützpunkt wird nicht verlassen.
00:25:36Na schön.
00:25:37Und wann hast Du vor, zu Hause zu sein?
00:25:40Zwölf?
00:25:41Zwölf.
00:25:42Zwölf?
00:25:43Zwölf.
00:25:44Okay.
00:25:45Also schön, komm schon.
00:25:46Gehen wir.
00:25:47Also abgewacht.
00:25:48Aber sei auch wirklich um zwölf zu Hause.
00:25:50Das ist alles, worum ich Dich bitte.
00:25:51Versuch, um zwölf zu Hause zu sein.
00:25:53Schönen Abend noch.
00:25:54Wirklich interessant, wie die sich kleiden.
00:25:55Ehrlich.
00:26:01Ja, da sind wir.
00:26:03Ich hab keinen Ausweis dabei.
00:26:05Machen Sie nicht in die Wäsche.
00:26:07Jetzt komm schon, Kleiner.
00:26:09Oh Mann, wo sind die denn alle?
00:26:23Hey, Ladies.
00:26:26Wollt Ihr tanzen?
00:26:28Lambada?
00:26:30Oder was rauchen?
00:26:33Ach nein, sieh mal, wer da ist.
00:26:37Ich trau' meine Augen nicht.
00:26:38Jen.
00:26:39Wo stecken denn alle?
00:26:40Hat sich herumgesprochen, dass Ihr beide heute Abend hier seid?
00:26:42Nein, sie haben gehört, dass Dein alter Herr käme.
00:26:44Ja, um Deinen Arschwurstkitzgericht zu schleifen.
00:26:47Das ist Pete und...
00:26:48Jim.
00:26:49Martin.
00:26:50Ihr kennt Euch also schon?
00:26:51Ja, wir haben uns schon kennengelernt.
00:26:53Wann denn?
00:26:54Du bist doch erst gestern angekommen.
00:26:57Was muss ein Mädchen tun, um hier was zu trinken zu bekommen?
00:27:00Was, Du willst was trinken?
00:27:01Na schön, dann trink doch was.
00:27:02Komm her.
00:27:03Du kannst alles haben, was Du willst.
00:27:04Das weißt Du doch.
00:27:07Das ist hier ja richtig romantisch.
00:27:13Und was jetzt?
00:27:14Pass auf, wie gut ich mit meinem Stopp rufe.
00:27:16Oder auch nicht.
00:27:18Ja, ich meinte, lass uns Billard spielen.
00:27:20Billard?
00:27:21Na schön, gehen wir.
00:27:30Setz Dich.
00:27:31Jetzt die Chance.
00:27:33Wie geht's Dir?
00:27:35Gut.
00:27:36Und was macht Dein Bruder?
00:27:39Er ist irgendwie völlig daneben.
00:27:42Oh, willst Du vielleicht was trinken?
00:27:45Ja.
00:27:48Ich nehme dasselbe, was er hat.
00:27:51Okay.
00:27:52Hey Melissa, kann ich bitte ein paar Biere bekommen?
00:27:55Dein Bruder ist wirklich ein niedlicher Junge.
00:27:58Ach ja?
00:27:59Willst Du ihn haben?
00:28:00Will ich ihn haben?
00:28:01Was meinst Du denn das?
00:28:05Ich will ihn haben.
00:28:17Scheiße.
00:28:19Was ist los mit Dir?
00:28:20Ich kenne diesen Kerl.
00:28:21Welchen Kerl?
00:28:22Er hat mich in Schrecken eingejagt.
00:28:24Hey, was hast Du ihr getan?
00:28:29Ich weiß nicht, wovon Du sprichst.
00:28:32Auf der Tankstelle.
00:28:36Ich schätze, dass Deine Freundin ein bisschen zu viel getrunken hat.
00:28:39Du solltest sie besser nach Hause bringen.
00:28:44Äh, Tim.
00:28:46Ist schon gut.
00:28:51Ich hab mich wohl geirrt.
00:29:03Ich war sieben, als sie starb.
00:29:07Ich hätte nie gedacht, dass mein Dad wieder heiraten würde.
00:29:11Dumm, was?
00:29:15Sie musste ja sehr fehlen.
00:29:17Wie war Deine Mutter so?
00:29:20Man erinnert sich immer nur an die guten Dinge.
00:29:26Ja, sie fehlt mir.
00:29:37Hast Du schon mal Ich-Nie gespielt?
00:29:40Nein, was ist das?
00:29:41Du nimmst die Hände hoch.
00:29:43Und es geht darum, den anderen dazu zu bringen, alle Finger runterzunehmen.
00:29:48Also wenn ich zum Beispiel sagen würde, ich war noch nie auf dem Mars.
00:29:54Dann nimmt keiner von uns ein Finger runter, denn wir waren noch nie auf dem Mars.
00:29:58Aber wenn Du sagen würdest, ich hab noch nie ein Kleid getragen.
00:30:02Dann müsste ich ein Finger runternehmen.
00:30:04Kapiert?
00:30:05Ja.
00:30:06Okay, Du fängst an.
00:30:07Nein, Du fängst an.
00:30:08Na schön.
00:30:09Ich hab noch nie Rosenkohl gegessen.
00:30:14Ich war noch nie in einem Hubschrauber.
00:30:23Ich habe noch nie versucht, meinen kleinen Bruder wegzugeben.
00:30:28Ich musste noch nie jemanden erschießen.
00:30:44Wann?
00:30:47Kuwait.
00:31:07Ich verberge nie meine Gefühle.
00:31:13Ich verberge nie meine Gefühle.
00:31:43Ich verberge nie meine Gefühle.
00:32:13Ich verberge nie meine Gefühle.
00:32:18Ich verberge nie meine Gefühle.
00:32:43Ich verberge nie meine Gefühle.
00:33:13Mami?
00:33:18Mami?
00:33:23Mami?
00:33:24Mami?
00:33:25Mami?
00:33:43Mami?
00:33:48Mami?
00:33:53Mami?
00:33:58Mami?
00:34:03Mami?
00:34:08Mami?
00:34:11Mami?
00:34:16Mami?
00:34:21Mami?
00:34:26Mami?
00:34:31Mami?
00:34:36Mami?
00:34:39Mami?
00:34:44Mami?
00:34:49Mami?
00:34:54Mami?
00:34:59Mami?
00:35:04Mami?
00:35:09Mami?
00:35:14Mami?
00:35:19Mami?
00:35:24Mami?
00:35:29Mami?
00:35:34Mami?
00:35:39Mami?
00:35:44Mami?
00:35:49Mami?
00:35:54Mami?
00:35:59Mami?
00:36:04Mami?
00:36:09Mami?
00:36:14Mami?
00:36:19Mami?
00:36:24Mami?
00:36:29Mami?
00:36:34Mami?
00:36:39Mami?
00:36:44Mami?
00:36:49Mami?
00:36:54Mami?
00:36:59Mami?
00:37:04Mami?
00:37:09Mami?
00:37:14Mami?
00:37:19Mami?
00:37:24Mami?
00:37:29Mami?
00:37:34Mami?
00:37:39Mami?
00:37:44Mami?
00:37:49Mami?
00:37:54Mami?
00:37:59Mami?
00:38:04Mami?
00:38:09Mami?
00:38:14Mami?
00:38:19Mami?
00:38:24Mami?
00:38:29Mami?
00:38:34Mami?
00:38:39Mami?
00:38:44Mami?
00:38:49Mami?
00:38:54Mami?
00:38:59Mami?
00:39:04Mami?
00:39:09Mami?
00:39:14Mami?
00:39:19Mami?
00:39:24Mami?
00:39:29Mami?
00:39:34Mami?
00:39:39Mami?
00:39:44Mami?
00:39:49Mami?
00:39:54Mami?
00:39:59Mami?
00:40:04Mami?
00:40:09Mami?
00:40:14Mami?
00:40:19Mami?
00:40:24Mami?
00:40:29Mami?
00:40:34Mami?
00:40:39Mami?
00:40:44Mami?
00:40:49Mami?
00:40:54Mami?
00:40:59Mami?
00:41:04Mami?
00:41:09Mami?
00:41:14Mami?
00:41:19Mami?
00:41:24Mami?
00:41:29Mami?
00:41:34Mami?
00:41:39Mami?
00:41:44Mami?
00:41:49Mami?
00:41:54Mami?
00:41:59Mami?
00:42:04Mami?
00:42:09Mami?
00:42:14Mami?
00:42:19Mami?
00:42:24Mami?
00:42:29Mami?
00:42:34Mami?
00:42:39Mami?
00:42:44Mami?
00:42:49Mami?
00:42:54Mami?
00:42:59Mami?
00:43:04Mami?
00:43:09Mami?
00:43:14Mami?
00:43:19Mami?
00:43:24Mami?
00:43:29Mami?
00:43:34Mami?
00:43:39Mami?
00:43:44Mami?
00:43:49Mami?
00:43:54Mami?
00:43:59Mami?
00:44:04Mami?
00:44:09Mami?
00:44:14Mami?
00:44:19Mami?
00:44:24Mami?
00:44:29Mami?
00:44:34Mami?
00:44:39Mami?
00:44:44Mami?
00:44:49Mami?
00:44:54Mami?
00:44:59Mami?
00:45:04Mami?
00:45:09Mami?
00:45:14Mami?
00:45:19Mami?
00:45:24Mami?
00:45:29Mami?
00:45:34Mami?
00:45:39Mami?
00:45:44Mami?
00:45:49Mami?
00:45:54Mami?
00:45:59Mami?
00:46:04Mami?
00:46:09Mami?
00:46:14Mami?
00:46:19Mami?
00:46:24Mami?
00:46:29Mami?
00:46:34Mami?
00:46:39Mami?
00:46:44Mami?
00:46:49Mami?
00:46:54Mami?
00:46:59Mami?
00:47:04Mami?
00:47:09Mami?
00:47:14Mami?
00:47:19Mami?
00:47:24Mami?
00:47:29Mami?
00:47:34Mami?
00:47:39Mami?
00:47:44Mami?
00:47:49Mami?
00:47:54Mami?
00:47:59Mami?
00:48:04Mami?
00:48:09Mami?
00:48:14Mami?
00:48:19Mami?
00:48:24Mami?
00:48:29Mami?
00:48:34Mami?
00:48:39Mami?
00:48:44Mami?
00:48:49Mami?
00:48:54Mami?
00:48:59Mami?
00:49:04Mami?
00:49:09Mami?
00:49:14Mami?
00:49:19Mami?
00:49:24Mami?
00:49:29Mami?
00:49:34Mami?
00:49:39Mami?
00:49:44Mami?
00:49:49Mami?
00:49:54Mami?
00:49:59Mami?
00:50:04Mami?
00:50:09Mami?
00:50:14Mami?
00:50:19Mami?
00:50:24Mami?
00:50:29Mami?
00:50:34Mami?
00:50:39Mami?
00:50:44Mami?
00:50:49Mami?
00:50:54Mami?
00:50:59Mami?
00:51:04Mami?
00:51:09Mami?
00:51:14Mami?
00:51:19Mami?
00:51:24Mami?
00:51:29Mami?
00:51:34Mami?
00:51:39Mami?
00:51:44Mami?
00:51:49Mami?
00:51:54Mami?
00:51:59Mami?
00:52:04Mami?
00:52:09Mami?
00:52:14Mami?
00:52:19Mami?
00:52:24Mami?
00:52:29Mami?
00:52:34Mami?
00:52:39Mami?
00:52:44Mami?
00:52:49Mami?
00:52:54Mami?
00:52:59Mami?
00:53:04Mami?
00:53:09Mami?
00:53:14Mami?
00:53:19Mami?
00:53:24Mami?
00:53:29Mami?
00:53:34Mami?
00:53:39Mami?
00:53:44Mami?
00:53:49Mami?
00:53:54Mami?
00:53:59Mami?
00:54:04Mami?
00:54:09Mami?
00:54:14Mami?
00:54:19Mami?
00:54:24Mami?
00:54:29Mami?
00:54:34Mami?
00:54:39Mami?
00:54:44Mami?
00:54:49Mami?
00:54:54Mami?
00:54:59Mami?
00:55:04Mami?
00:55:09Mami?
00:55:14Mami?
00:55:19Mami?
00:55:24Mami?
00:55:29Mami?
00:55:34Mami?
00:55:39Mami?
00:55:44Mami?
00:55:49Mami?
00:55:54Mami?
00:55:59Mami?
00:56:04Mami?
00:56:09Mami?
00:56:14Mami?
00:56:19Mami?
00:56:24Mami?
00:56:29Mami?
00:56:34Mami?
00:56:39Mami?
00:56:44Mami?
00:56:49Mami?
00:56:54Mami?
00:56:59Mami?
00:57:04Mami?
00:57:09Mami?
00:57:14Mami?
00:57:19Mami?
00:57:24Mami?
00:57:29Mami?
00:57:34Mami?
00:57:39Mami?
00:57:44Mami?
00:57:49Mami?
00:57:54Mami?
00:57:59Mami?
00:58:04Mami?
00:58:09Mami?
00:58:14Mami?
00:58:19Mami?
00:58:24Mami?
00:58:29Mami?
00:58:34Mami?
00:58:39Mami?
00:58:44Mami?
00:58:49Mami?
00:58:54Mami?
00:58:59Mami?
00:59:04Mami?
00:59:09Mami?
00:59:14Mami?
00:59:19Mami?
00:59:24Mami?
00:59:29Mami?
00:59:34Mami?
00:59:39Mami?
00:59:44Mami?
00:59:49Mami?
00:59:54Mami?
00:59:59Mami?
01:00:04Mami?
01:00:09Mami?
01:00:14Mami?
01:00:19Mami?
01:00:24Mami?
01:00:29Mami?
01:00:34Mami?
01:00:39Mami?
01:00:44Mami?
01:00:49Mami?
01:00:54Mami?
01:00:59Mami?
01:01:04Mami?
01:01:09Mami?
01:01:14Mami?
01:01:19Mami?
01:01:24Mami?
01:01:29Mami?
01:01:34Mami?
01:01:39Mami?
01:01:44Mami?
01:01:49Mami?
01:01:54Mami?
01:01:59Mami?
01:02:04Mami?
01:02:09Mami?
01:02:14Mami?
01:02:19Mami?
01:02:24Mami?
01:02:29Mami?
01:02:34Mami?
01:02:39Mami?
01:02:44Mami?
01:02:49Mami?
01:02:54Mami?
01:02:59Mami?
01:03:04Mami?
01:03:09Mami?
01:03:14Mami?
01:03:19Mami?
01:03:24Mami?
01:03:29Mami?
01:03:34Mami?
01:03:39Mami?
01:03:44Mami?
01:03:49Mami?
01:03:54Mami?
01:03:59Mami?
01:04:04Mami?
01:04:09Mami?
01:04:14Mami?
01:04:19Mami?
01:04:24Mami?
01:04:29Mami?
01:04:34Mami?
01:04:39Mami?
01:04:44Mami?
01:04:49Mami?
01:04:54Mami?
01:04:59Mami?
01:05:04Mami?
01:05:09Mami?
01:05:14Mami?
01:05:19Mami?
01:05:24Mami?
01:05:29Mami?
01:05:34Mami?
01:05:39Mami?
01:05:44Mami?
01:05:49Mami?
01:05:54Mami?
01:05:59Mami?
01:06:04Mami?
01:06:09Mami?
01:06:14Mami?
01:06:19Mami?
01:06:24Mami?
01:06:29Mami?
01:06:34Mami?
01:06:39Mami?
01:06:44Mami?
01:06:49Mami?
01:06:54Mami?
01:06:59Mami?
01:07:04Mami?
01:07:09Mami?
01:07:14Mami?
01:07:19Mami?
01:07:24Mami?
01:07:29Mami?
01:07:34Mami?
01:07:39Mami?
01:07:44Mami?
01:07:49Mami?
01:07:54Mami?
01:07:59Mami?
01:08:04Mami?
01:08:09Mami?
01:08:14Mami?
01:08:19Mami?
01:08:24Mami?
01:08:29Mami?
01:08:34Mami?
01:08:39Mami?
01:08:44Mami?
01:08:49Mami?
01:08:54Mami?
01:08:59Mami?
01:09:04Mami?
01:09:09Mami?
01:09:14Mami?
01:09:19Mami?
01:09:24Mami?
01:09:29Mami?
01:09:34Mami?
01:09:39Mami?
01:09:44Mami?
01:09:49Mami?
01:09:54Mami?
01:09:59Mami?
01:10:04Mami?
01:10:09Mami?
01:10:14Mami?
01:10:19Mami?
01:10:24Mami?
01:10:29Mami?
01:10:34Mami?
01:10:39Mami?
01:10:44Mami?
01:10:49Mami?
01:10:54Mami?
01:10:59Mami?
01:11:04Mami?
01:11:09Mami?
01:11:14Mami?
01:11:19Mami?
01:11:24Mami?
01:11:29Mami?
01:11:34Mami?
01:11:39Mami?
01:11:44Mami?
01:11:49Mami?
01:11:54Mami?
01:11:59Mami?
01:12:04Mami?
01:12:09Mami?
01:12:14Mami?
01:12:19Mami?
01:12:24Mami?
01:12:29Mami?
01:12:34Mami?
01:12:39Mami?
01:12:44Mami?
01:12:49Mami?
01:12:54Mami?
01:12:59Mami?
01:13:04Mami?
01:13:09Mami?
01:13:14Mami?
01:13:19Mami?
01:13:24Mami?
01:13:29Mami?
01:13:34Mami?
01:13:39Mami?
01:13:44Mami?
01:13:49Mami?
01:13:54Mami?
01:13:59Mami?
01:14:04Mami?
01:14:09Mami?
01:14:14Mami?
01:14:19Mami?
01:14:24Mami?
01:14:29Mami?
01:14:34Mami?
01:14:39Mami?
01:14:44Mami?
01:14:49Mami?
01:14:54Mami?
01:14:59Mami?
01:15:04Mami?
01:15:09Mami?
01:15:14Mami?
01:15:19Mami?
01:15:24Mami?
01:15:29Mami?
01:15:34Mami?
01:15:39Mami?
01:15:44Mami?
01:15:49Mami?
01:15:54Mami?
01:15:59Mami?
01:16:04Mami?
01:16:09Mami?
01:16:14Mami?
01:16:19Mami?
01:16:24Mami?
01:16:29Mami?
01:16:34Mami?
01:16:39Mami?
01:16:44Mami?
01:16:49Mami?
01:16:54Mami?
01:16:59Mami?
01:17:04Mami?
01:17:09Mami?
01:17:14Mami?
01:17:19Mami?
01:17:24Mami?
01:17:29Mami?
01:17:34Mami?
01:17:39Mami?
01:17:44Mami?
01:17:49Mami?
01:17:54Mami?
01:17:59Mami?
01:18:04Mami?
01:18:09Mami?
01:18:14Mami?
01:18:19Mami?
01:18:24Mami?
01:18:29Mami?
01:18:34Mami?
01:18:39Mami?
01:18:44Mami?
01:18:49Mami?
01:18:54Mami?
01:18:59Mami?
01:19:04Mami?
01:19:09Mami?
01:19:14Mami?
01:19:19Mami?
01:19:24Mami?
01:19:29Mami?
01:19:34Mami?
01:19:39Mami?
01:19:44Mami?
01:19:49Mami?
01:19:54Mami?
01:19:59Mami?
01:20:04Mami?
01:20:09Mami?
01:20:14Mami?
01:20:19Mami?
01:20:24Mami?
01:20:29Mami?
01:20:34Mami?
01:20:39Mami?
01:20:44Mami?
01:20:49Mami?
01:20:54Mami?
01:20:59Mami?
01:21:04Mami?
01:21:09Mami?
01:21:14Mami?
01:21:19Mami?
01:21:24Mami?
01:21:29Mami?
01:21:34Mami?
01:21:39Mami?
01:21:44Mami?
01:21:49Mami?
01:21:54Mami?
01:21:59Mami?
01:22:04Mami?
01:22:09Mami?
01:22:14Mami?
01:22:19Mami?
01:22:24Mami?
01:22:29Mami?
01:22:34Mami?
01:22:39Mami?
01:22:44Mami?
01:22:49Mami?
01:22:54Mami?
01:22:59Mami?
01:23:04Mami?
01:23:09Mami?
01:23:14Mami?
01:23:19Mami?
01:23:24Mami?
01:23:29Mami?
01:23:34Mami?
01:23:39Mami?
01:23:44Mami?
01:23:49Mami?
01:23:54Mami?
01:23:59Mami?
01:24:04Mami?
01:24:09Mami?
01:24:14Mami?
01:24:19Mami?
01:24:24Mami?
01:24:29Mami?
01:24:34Mami?
01:24:39Mami?
01:24:44Mami?
01:24:49Mami?
01:24:54Mami?
01:24:59Mami?
01:25:04Mami?
01:25:09Mami?
01:25:14Mami?
01:25:19Mami?
01:25:24Mami?
01:25:29Mami?
01:25:34Mami?
01:25:39Mami?
01:25:44Mami?
01:25:49Mami?
01:25:54Mami?
01:25:59Mami?
01:26:04Mami?
01:26:09Mami?
01:26:14Mami?
01:26:19Mami?
01:26:24Mami?
01:26:29Mami?
01:26:34Mami?
01:26:39Mami?
01:26:44Mami?
01:26:49Mami?
01:26:54Mami?
01:26:59Mami?