مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 50 مدبلجة
مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 50 مدبلجة
مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 50 مدبلجة
مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 50 مدبلجة
مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 50 مدبلجة
مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 50 مدبلجة
Category
📺
TVTranscript
00:30I'll be with you and standing next to you.
00:32But you have to tell her, Katha.
00:34Tell her what's in your heart, no matter what she's saying.
00:36I care about your feelings.
00:39And I don't care at all what she's saying.
00:41Mom, I'll tell you.
00:45Mr. Ragovanshi likes me.
00:48He told me that.
00:51But I don't have any feelings towards him and I told him that.
00:55That's all.
00:57And the rest is just talk.
00:59Katha, my love.
01:00Mom.
01:01My love, I took my share of love in this life and I'm done.
01:05I gave up all the love that was in my heart.
01:09I can't get into a relationship with anyone else.
01:12And I don't feel the same feelings towards anyone.
01:17I know that Mr. Ragovanshi is a good man.
01:20But he doesn't have a place in my heart and my life.
01:29I can't get into a relationship with anyone else.
01:33I can't get into a relationship with anyone else.
01:36I can't get into a relationship with anyone else.
01:45You're such a cheater.
01:48You ruined my life like a hero.
01:50Just don't put on my glasses and disappear.
01:52I'm sorry, Mrs. Neerja.
01:54I was very busy and I didn't get to meet you.
01:56Oh.
01:58Yes.
02:00Katha told me about this.
02:05Oh, yes.
02:07To be honest, I wanted to talk to you about something.
02:09About me?
02:10Yes.
02:16You're getting closer to me because of my friend.
02:18I discovered this old way a long time ago.
02:21To be honest, I need your help to please Katha.
02:24What?
02:26I'm surprised that this way is still working.
02:28But no, I'm not here to help you to please Katha.
02:33Really?
02:34Really.
02:35A dear friend of mine told me that if Katha were my destiny,
02:41she would be mine.
02:43And wait a minute.
02:44The hero who's coming to see you isn't here as Katha's manager.
02:47Really?
02:48This is the design of your resort.
02:56I'll explain it to you in detail.
02:58Look at it now.
02:59If you like this design,
03:01tell me about it right now.
03:05Really?
03:10This is unbelievable.
03:13The design is beautiful, Vian.
03:16I can't believe it.
03:21Thank you so much.
03:23Thank you so much.
03:25I thought...
03:30I thought...
03:32You came to tell me to help you to please Katha.
03:37It's true that we met thanks to Katha,
03:39but as far as I remember, we're friends, right?
03:43Right.
03:44Yes, we are.
03:49I hope you know that Katha won't come back.
03:53About her decision, never.
03:58Yes, I know.
04:03And what will you do if she doesn't come back?
04:07No problem.
04:09As long as she comes back, I told her all my feelings for Katha.
04:13That's why the decision will come back to her, and I respect her decision.
04:18Even so, I won't be honest with myself.
04:20Because all I know is that I love her a lot.
04:23And I won't lose hope, and I will wait for her.
04:27Because I love her.
04:30I will wait. Believe me.
04:34As long as it takes.
04:36No problem.
05:09What's this?
05:11Something.
05:13Did you see them?
05:14Proteins.
05:15They've been on the ground for two days.
05:17They're not eating chocolate, but they need protein.
05:20Just leave me alone. I'll continue.
05:22I'm not going, Neerja.
05:23Why?
05:24I can't work with them.
05:26I also want to go on a trip with them.
05:28We can have fun at home.
05:30We can have fun every day.
05:32But this trip happens once a year.
05:34You talk about work at the company, and you don't have time to talk about personal matters.
05:38When you go out with your friends, you'll get to know them and understand their personalities.
05:42Neerja, I know them well.
05:44And honestly, I don't want to go.
05:46What's wrong?
05:47It's for Vian, right?
05:49Yes.
05:53Look.
05:54Listen.
05:56Are you done?
05:57There will be other employees.
05:59Try talking to them.
06:00There's no need to talk to him.
06:02Look.
06:03The place will be great, and the atmosphere will be nice.
06:05I wish I could go on a trip like this.
06:07Just keep yourself locked up.
06:08And keep running away from him.
06:10Do you think I'm running away from Mr. Ragovanchi?
06:14You're not running away from him, but you're definitely avoiding him.
06:17Listen.
06:18There's no need for me to give you a lecture on love.
06:20But love goes beyond our will, no matter what your mind says.
06:31Your heart loses control when it beats fast.
06:34In my opinion, you should go and get closer to him.
06:37And if your heart doesn't beat for him,
06:39when you make sure that there's nothing in your heart for him,
06:42and you don't have to be upset about him being next to you.
06:45Neerja, you don't understand me.
06:47Mr. Ragovanchi has become a very sensitive person.
06:50Even if I behave, he still defends me.
06:53He wants to think that I did this for him.
06:56That's why I want to stay away from him,
06:58so that there's no misunderstanding between us, even by mistake.
07:02Vian is a reasonable and conscious person.
07:04Yes, his emotions are controlling his thoughts right now.
07:09But even so, I don't think he'll behave or say anything to upset you.
07:13So why are you depriving him of this friendship?
07:18Since you like clarity,
07:21make things clear between you two.
07:23And don't worry about what he thinks or says.
07:25You're with him every day at the company.
07:27How long are you going to keep avoiding him?
07:38Yes, you're right, Neerja.
07:41I'm going.
07:42I'm going.
07:46I've been thinking a lot.
07:50Mr. Ragovanchi does what he wants,
07:52and I do what I want too.
07:57I don't want to avoid him anymore.
08:01I'm ready.
08:02Let's go.
08:03Okay.
08:12See, Robin?
08:13I'm ready for the race.
08:18Not yet.
08:19Not yet, Badman.
08:21The improvement you saw a while ago isn't big.
08:26You need to practice a few more days.
08:28It's time to be ready.
08:32Here, drink some water.
08:35Robin?
08:36I'm going to break your grade.
08:39I'm not kidding.
08:40I'm serious.
08:41Yes, I'm sure.
08:42Don't worry.
08:43You're going to be my coach.
08:45I brought you something.
08:47My coach's shoes.
08:49You mean a gift?
08:50Yes.
08:51For the teacher's student?
08:53Yes.
08:54This is the teacher's gift.
08:55Okay.
08:57Look.
08:58This is it.
09:00Robin, do you know why I brought it?
09:02To give it to someone who means a lot to you.
09:05Nice.
09:08Badman, thank you so much.
09:10Honestly, it's the best gift I've ever received.
09:14Robin,
09:15you're supposed to do something exceptional.
09:18Like what?
09:19Like what?
09:20Like what?
09:21Like what?
09:22Like what?
09:23Like what?
09:24Like what?
09:25Like what?
09:26Like what?
09:27Like what?
09:28Like what?
09:29Like what?
09:30Like what?
09:31Like what?
09:32Like what?
09:33Like what?
09:34Like what?
09:35Like what?
09:36Like what?
09:37Like what?
09:38Like what?
09:39Like what?
09:40Like what?
09:41Like what?
09:42Like what?
09:43Like what?
09:44Like what?
09:45Like what?
09:46Like what?
09:47Like what?
09:48Like what?
09:49Like what?
09:50Like what?
09:51Like what?
09:52Like what?
09:53Like what?
09:54Like what?
09:55Like what?
09:56Like what?
09:57Like what?
09:58Like what?
09:59Like what?
10:00Like what?
10:01Like what?
10:02Like what?
10:03Like what?
10:04Like what?
10:05Like what?
10:06Like what?
10:07Like what?
10:08Like what?
10:09Like what?
10:10Like what?
10:11Like what?
10:12Like what?
10:13Like what?
10:14Like what?
10:15Like what?
10:16Like what?
10:17Like what?
10:18Like what?
10:19Like what?
10:20Like what?
10:21Like what?
10:22Like what?
10:23Like what?
10:24Like what?
10:25Like what?
10:26Like what?
10:27Like what?
10:28Like what?
10:29Like what?
10:30Like what?
10:31Like what?
10:32Like what?
10:33Like what?
10:34Like what?
10:35Like what?
10:36Like what?
10:37Like what?
10:38Like what?
10:39Like what?
10:40Like what?
10:41Like what?
10:42Like what?
10:43Like what?
10:44Like what?
10:45Like what?
10:46Like what?
10:47Like what?
10:48Like what?
10:49Like what?
10:50Like what?
10:51Like what?
10:52Like what?
10:53Like what?
10:54Like what?
10:55Like what?
10:56Like what?
10:57Like what?
10:58Like what?
10:59Like what?
11:00Like what?
11:01Like what?
11:02Like what?
11:03Like what?
11:04Like what?
11:05Like what?
11:06Like what?
11:07Like what?
11:08Like what?
11:09Like what?
11:10Like what?
11:11Like what?
11:12Like what?
11:13Like what?
11:14Like what?
11:15Like what?
11:16Like what?
11:17Like what?
11:18Like what?
11:19Like what?
11:20Like what?
11:21Like what?
11:22Like what?
11:23Like what?
11:24Like what?
11:25Like what?
11:26Like what?
11:27Like what?
11:28Like what is it?
11:29Like what?
11:30Is this it?
11:32Why?
11:34Do you know I asked you to come?
11:38Of course I do
11:44Mr.
11:51Mr.
11:54We're going to start with the first game in this trip.
11:56I want everyone to be ready here.
11:59Of course we're ready.
12:00So I want you to listen to me carefully.
12:02And you also have to be very focused.
12:04Now we're going to play the word chain game.
12:07It's a very easy and simple game.
12:09Come on, come with me.
12:10Come on, go ahead, go ahead.
12:12Go ahead.
12:13Go ahead.
12:13Go ahead, all of you.
12:15First, we have to form a team.
12:16Okay.
12:17And now we're going to draw the names.
12:20All the names are here.
12:21I'm going to draw a piece of paper
12:23and I'm going to read the first name.
12:25Yes, go ahead.
12:25Don't forget her name.
12:26The first lucky one is Chika.
12:29If you'll excuse me, come here.
12:33And the second name we have is
12:38Katha.
12:41Go ahead, Katha.
12:43Let's see the third lucky one.
12:47The third name is
12:49going to be
12:51Mr. Biyan.
13:07Mr. Ragovenchi.
13:09We're going to win.
13:10Deal?
13:11Each one of you,
13:13the three of you have to describe the other one in one word.
13:16In one word.
13:17Since you're the first three,
13:19since you're the first three,
13:20let me explain what you have to do.
13:22For example,
13:24strong feelings,
13:26or a memory,
13:27or what you feel towards each other.
13:31On the board,
13:33write the word you chose.
13:35Okay.
13:36Draw a triangle and write your three names.
13:39And then,
13:40you have to describe Katha and Biyan in one word,
13:43just for each name.
13:44Okay.
13:48KATHA
13:58Chika described Katha as a friend.
14:02Now, Mr. Biyan.
14:05Is Biyan an artist?
14:06Really?
14:07I didn't know.
14:08Chika must have had a lot of ideas this year.
14:13Now, it's Katha's turn.
14:19KATHA
14:27My friend!
14:28Thank you very much.
14:35Look, Katha, describe me in one word.
14:37The best description.
14:38Why?
14:39Because I have a better description.
14:41The time bomb.
14:43What do you think?
14:46Director?
14:48Boring, but
14:50your description is right.
14:51Really?
14:52Nice.
14:54Mr. Biyan, it's your turn.
14:57Okay.
15:07A supporter.
15:09Am I not the one who supports you?
15:11The second one.
15:12The second supporter.
15:15The second supporter.
15:45The spirit.
15:53The spirit.
15:54Wow!
15:55That's a strong word.
15:56Really strong.
15:57Right?
16:02The spirit.
16:05Because every building has a spirit.
16:07We must talk about each building
16:09and think about how to preserve its spirit.
16:12That's what you said.
16:14And as architects,
16:16no one in the world knows more than us
16:18that every building has a spirit that distinguishes it from others.
16:21That's right.
16:22Really?
16:23Yes, I remember.
16:26How does a building breathe without a spirit?
16:30The spirit turns the building into a home.
16:34Artificial buildings bring us back to history.
16:36And we, architects,
16:39bring back the spirit.
16:42Let's clap together.
16:44Of course.
16:48By the way, I'd like to tell you
16:50that you won your inheritance
16:52with the Dubai Heritage Project.
16:54And the most important project,
16:56the Lunavala Project.
17:00So, you are the spirit of your inheritance.
17:03Woo!
17:08I don't know who to praise,
17:10Kata or this juice.
17:14But when you mix them together,
17:16life becomes better.
17:21Guys, come here.
17:23The next group activity is
17:25the three legs.
17:27And in this competition, we will divide you.
17:29Each team will have two members.
17:31I will talk about the rules of the game
17:33for those who don't know it.
17:35We will tie the first competitor's leg
17:37to the second competitor's leg.
17:39Guys, Vian and I are good at this game.
17:41Since we were kids.
17:43The second rule is that you have to
17:45stretch your legs and play hide-and-seek.
17:47Me and Vian together.
17:49I am the one who decides this, okay?
17:51Because I will tell you.
17:53I will tell you the division of the teams.
17:55The first team, Mr. G2,
17:57will compete.
17:59We will win, sir.
18:01The second team, Shika and Jenny.
18:05Come on, Jenny.
18:07The third team,
18:09Ekta and Avika.
18:13And now, the last team.
18:15Vian and I.
18:17No, sir.
18:19The newest employee in the company
18:21and he is Sahil.
18:23With the oldest employee in the company,
18:25Mr. Vian.
18:29Come on, let's win.
18:31That's it.
18:33What, you want the juice?
18:35You know yourself.
18:37No, that's unfair.
18:39Come on, guys.
18:41Get ready.
18:43I will sit here.
18:45No, stay, we will have fun.
18:47Don't worry, I can see from there.
18:53You will cheer us up, right?
18:55Of course.
18:57What?
19:03You should have bought new ties.
19:07Hello.
19:09One minute, I will be back.
19:11Yes.
19:27Yes.
19:33I will talk to you later.
19:35Let's get ready.
19:37Are you all ready?
19:39Of course, we are ready.
19:41Wait a minute.
19:43You guys are crazy.
19:45Look at your manager's tests
19:47before you ask for more.
19:49What do you think?
19:51Should we give him new tests?
19:53No.
19:55Wait a minute.
19:57I will give you.
19:59Put on my new ties.
20:01No, I don't want to.
20:03I am telling you, put them on.
20:05No, I don't want to.
20:07If I didn't drink 4 cups,
20:09you wouldn't have honored us.
20:11Wait a minute.
20:13My ties are open.
20:15What does that mean?
20:17What is this great story?
20:19Okay, okay.
20:21It's unbelievable.
20:31Put on my new ties.
20:33Congratulations, sir.
20:35It's been 7 years.
20:37Wow.
20:39Thank you, sir.
20:41Congratulations, sir.
20:43Thank you, sir.
20:45Congratulations, sir.
20:47Thank you, sir.
20:49Wow.
20:51Thank you, sir.
20:53Congratulations, sir.
20:55Congratulations, sir.
20:57Thank you, sir.
20:59We should give him a badge of courage.
21:01We should give him a badge of courage.
21:03Mr. G2,
21:05you should hire a new manager for the company.
21:07You should hire a new manager for the company.
21:09He has been married for 7 years.
21:11By the way, do you know the 7 years rule?
21:13No.
21:15After 7 years of marriage,
21:17there is no such thing.
21:19Believe me, Rajat.
21:21Don't listen to him.
21:23Why don't you talk to your wife about your marriage?
21:25How can you leave her on such a day?
21:27Sir, if I take a vacation,
21:29she will be shocked.
21:31Even if it's just one day.
21:33If she sees that I stayed at home
21:35and didn't go to work today,
21:37she will think that I left.
21:39Did you hear that?
21:41What do you mean?
21:43Didn't you celebrate together?
21:45This is our celebration.
21:47He wants to postpone his dinner with his wife till tomorrow.
21:49He wants to postpone his dinner with his wife till tomorrow.
21:53Sir, I will tell you something.
21:55In the first few years,
21:57one is very happy,
21:59but then it becomes a responsibility.
22:01You are right.
22:03Now you know why I can't commit myself.
22:05It's all because of you.
22:07I am serious.
22:09Movies show love in a beautiful and simple way.
22:11One feels that love is the most beautiful thing in the world.
22:13Really?
22:15Why not?
22:17Really?
22:19Yes.
22:21The first stage of love is very special.
22:23It blows the mind.
22:25As long as the person feels that this love
22:27is something very beautiful in his life,
22:29he must stay in the relationship and not leave it.
22:31No, no. Don't listen to him, guys.
22:33Mr. G2, tell them about the importance of love in your life.
22:35Tell the lovers of the modern era
22:37what is true love.
22:39The modern era?
22:41Love is beautiful in the beginning,
22:43but then it becomes a routine and a responsibility.
22:45You are right.
22:47Mr. G2?
22:49When you try to draw the attention of the other person.
22:51Absolutely.
22:53After years of marriage,
22:55love decreases gradually.
22:57And so it does not disappear.
22:59Then the two must get married
23:01and consider each other strangers
23:03and rekindle the fire of love from the first kiss.
23:05What?
23:07Sahir Ludhianvi wrote this song.
23:09You are right, Mr. G2.
23:11People think and express their feelings,
23:13but this song is the foundation
23:15of a happy marital life.
23:17What do you think of this idea?
23:19When two people love each other,
23:21they get closer
23:23and get closer
23:25and get closer
23:27and get closer
23:29and get closer
23:31and get closer
23:33and get closer
23:35and get closer
23:37and get closer
23:39and get closer
23:41and get closer
23:43and get closer
23:45and get closer
23:47and get closer
23:49and get closer
23:51and get closer
23:53and get closer
23:55and get closer
23:57and get closer
23:59and get closer
24:01and get closer
24:03and get closer
24:05Take a gift with you
24:07and a wedding card.
24:09You will be happy.
24:11Rajat, I am happy.
24:13On this occasion,
24:15we welcome love.
24:17Welcome to love.
24:19Welcome to love.
24:35In the beginning,
24:37I was strange
24:39about you and love.
24:45But now,
24:47love is stronger,
24:49my dear friends.
24:51When you laugh at me,
24:53love puts its hand
24:55on my shoulder
24:57and says,
24:59I am full of you,
25:01but I lower my gaze.
25:03I hope
25:05that the love
25:07will encourage me again
25:09and tell me,
25:11you will see
25:13how I will look at you
25:15to give me confidence
25:17and hope tomorrow.
25:29Don't worry.
25:31I will get high marks
25:33in the next exam.
25:35Dodo, what's wrong today?
25:37Which exam and which marks?
25:39When I was in school,
25:41I couldn't eat
25:43because I was scared
25:45and scared of what I felt
25:47before the exam.
25:49Dodo, what's wrong?
25:51I am Robin, I don't think
25:53about exams at all.
25:55Robin said?
25:57Yes.
25:59Robin said?
26:01Yes.
26:05Dodo,
26:07Robin said
26:09he didn't like me alone.
26:11But he said
26:13she is
26:15like my mom,
26:17she died when I was young.
26:21And she is the woman
26:23I have never met.
26:25But I am sure
26:27she will take care of her
26:29and her son very well.
26:31Robin is the best man in the world.
26:35You know,
26:37sometimes our wishes come true
26:39even though we don't expect them to come true.
26:41But if the innocent face
26:43wishes so,
26:45I am sure it will come true.
26:47Come on,
26:49let's wish together
26:51that Robin's wish comes true.
26:57Congratulations!
26:59Congratulations!
27:01Yes, we are very happy.
27:03Here is the bill, sir.
27:05Right.
27:07I am sorry, I have to take a leave.
27:09I am late.
27:11No, you are early, Katha.
27:13There are still three games left.
27:15I know, Neve, I know.
27:17But there are many architects
27:19who applied for the job
27:21and I have to choose between them.
27:23Katha, be happy.
27:25Bye.
27:27Let's wish together.
27:29Katha?
27:55KATHA
28:25KATHA
28:27KATHA
28:29KATHA
28:31KATHA
28:33KATHA
28:35KATHA
28:37KATHA
28:39KATHA
28:41KATHA
28:43KATHA
28:45KATHA
28:47You are not running away from him,
28:49but you are avoiding him.
28:51You know, love is not our will.
28:53Whatever your mind tells you,
28:55your heart overcomes it
28:57when it beats fast.
29:23KATHA
29:25KATHA
29:27KATHA
29:29KATHA
29:31KATHA
29:33KATHA
29:35KATHA
29:37KATHA
29:39KATHA
29:41KATHA
29:43KATHA
29:45KATHA
29:47KATHA
29:49KATHA
29:51KATHA
29:53KATHA
29:55KATHA
29:57KATHA
29:59KATHA
30:01KATHA
30:03KATHA
30:05KATHA
30:07KATHA
30:09KATHA
30:11KATHA
30:13KATHA
30:15KATHA
30:17KATHA
30:19KATHA
30:21KATHA
30:23KATHA
30:25KATHA
30:27KATHA
30:29KATHA
30:31KATHA
30:33KATHA
30:35KATHA
30:37KATHA
30:39KATHA
30:41KATHA
30:43KATHA
30:45KATHA
30:47KATHA
30:49KATHA
30:51KATHA
30:53KATHA
30:55KATHA
30:57KATHA
30:59KATHA
31:01KATHA
31:03KATHA
31:05KATHA
31:07KATHA
31:09KATHA
31:11KATHA
31:13KATHA
31:15KATHA
31:17KATHA
31:19KATHA
31:21KATHA
31:23KATHA
31:25KATHA
31:27KATHA
31:29KATHA
31:31KATHA
31:33KATHA
31:35KATHA
31:37KATHA
31:39KATHA
31:41KATHA
31:43KATHA
31:45KATHA
31:47KATHA
31:49KATHA
31:51KATHA
31:53KATHA
31:55KATHA
31:57KATHA
31:59KATHA
32:01KATHA
32:03KATHA
32:05KATHA
32:07KATHA
32:09KATHA
32:11KATHA
32:13KATHA
32:15KATHA
32:17KATHA
32:19KATHA
32:21KATHA
32:23KATHA
32:25KATHA
32:27KATHA
32:29KATHA
32:31KATHA
32:33KATHA
32:35KATHA
32:37KATHA
32:39KATHA
32:41KATHA
32:43KATHA
32:45KATHA
32:47KATHA
32:49KATHA
32:51KATHA
32:53KATHA
32:55KATHA
32:57KATHA
32:59KATHA
33:01KATHA
33:03KATHA
33:05KATHA
33:07KATHA
33:09KATHA
33:11KATHA
33:13KATHA
33:15KATHA
33:17KATHA
33:19KATHA
33:21KATHA
33:23KATHA
33:25KATHA
33:27KATHA
33:29KATHA
33:31KATHA
33:33KATHA
33:35KATHA
33:37KATHA
33:39KATHA
33:41KATHA
33:43KATHA
33:45KATHA
33:47KATHA
33:49KATHA
33:51KATHA
33:53KATHA
33:55KATHA
33:57KATHA
33:59KATHA
34:01KATHA
34:03KATHA
34:05KATHA
34:07KATHA
34:09KATHA
34:11KATHA
34:13KATHA
34:15KATHA
34:17KATHA
34:19KATHA
34:21KATHA
34:23KATHA
34:25KATHA
34:27KATHA
34:29KATHA
34:31KATHA
34:33KATHA
34:35KATHA
34:37KATHA
34:39輕輕
34:41REALLY
34:43KATHA
34:45KATHA
34:47KATHA
34:49KATHA
34:51Really
34:53KATHA
34:55KATHA
34:57Really
34:59I hope you're not bored with this meeting.
35:01No, on the contrary, we had a great time.
35:03Thank you very much, and I apologize.
35:05Because I made you late today, I'm sorry.
35:08Don't apologize.
35:09Okay.
35:10It was a great day.
35:11Thank you, see you.
35:12Okay.
35:13Take care.
35:14Uh, Katha?
35:15I'm just going to get to Lévi-An, let me give you a ride.
35:17No, no, there's no need, I'll take care of myself.
35:19It's very late, I'm going to get to Lévi-An and I'll give you a ride.
35:22He's going to rest in the room behind me.
35:24I'll be bored on my own.
35:29Katha?
35:36Bye, Katha.
35:37Bye, guys.
35:38See you tomorrow.
35:39Good night.
35:40Good night.
35:41Bye.
35:42Katha?
35:43Wait a minute.
35:45If my name was on the board, what would you write?
35:49Director or friend?
35:50Director.
35:52No kidding.
36:00All good, Vian?
36:22Is everything okay?
36:23Everything's fine.
36:24I'm just going to get to Lévi-An.
36:27I told myself, if we go back together, I won't be bored at all.
36:31Why are you all so quiet?
36:33Talk about something.
36:35Okay, I'm going to turn on the music.
36:37Do you have a problem?
36:39I'm going to consider silence a sign of satisfaction.
36:56We'll keep going like this.
37:00Our meetings will keep going like this.
37:11We'll spend all our days like this.
37:23How are you, Ida?
37:26I'm fine.
37:31Be careful.
37:35Good night.
37:36You too.
37:38Take care of her.
37:39Okay.
37:40Bye.
37:41Take a sedative before you go to sleep.
37:46So this is how it goes?
37:57Go get a sedative before you go to sleep.
38:02I'll get the bag tomorrow.
38:03Okay.
38:27Hold on, Katha.
38:28I have to answer the phone.
38:36Hello?
38:37Is everything okay?
38:38Did you see what happened?
38:39Did you see it with your own eyes?
38:43Do you still think I'm wasting my time?
38:50Can we talk about this tomorrow?
38:52No, no.
38:53I want to talk now.
38:54Every time you do something, it makes me respect you more.
38:57I really...
39:00I can't control myself.
39:05You have to understand me.
39:08They were all around me.
39:10But she came.
39:12She healed my wound, even though she told me that no matter what happens,
39:16she won't help me.
39:18She'll turn her back on me, even if it hurts a lot.
39:20She won't help me.
39:24So that I don't misunderstand.
39:26Even so.
39:29All her actions express her humanity, brother.
39:34She seemed very tired, and yet...
39:39I don't want her to rest in peace because of my pain.
39:43She's a very good creature, Hashan.
39:45Right.
39:46You mean to say that both parties are interested in the matter, right, sir?
39:50No.
39:51No, that's not what I mean.
39:54I don't mean that there are feelings in her towards me.
39:57No, I mean to say that the way in which she wants others to help her,
40:05forces me to love her.
40:09I can't help but love her, Hashan.
40:16The clients can call at any time.
40:18One moment, please.
40:20Okay, sir, this is very sensitive, and I'm a little busy.
40:23Can I see you tomorrow and talk in detail?
40:27Oh.
40:29I'm still with you.
40:32I'm still with you.
40:33Okay, but we'll talk tomorrow, deal?
40:35Deal.
40:37Good night.
40:38Bye.
40:43Wow.
40:53Wow.