Category
🎥
Short filmTranscript
00:00You
00:30I
01:00Oh
01:30Oh
02:00Oh
02:06What a house
02:08My god, huh?
02:10God, huh?
02:12Oh
02:14Come on
02:16Come on
02:18Come on
02:20Come on
02:22Come on
02:24Come on
02:26Come on
02:29Yeah
02:44Foreign
02:58Foreign
03:12Foreign
03:28The phone you're holding in your hand...
03:32is a X.
03:33A X?
03:37It's already a X.
03:38But it's in English.
03:44Here.
03:45I've sent you the details on LINE.
03:47There's an audition tomorrow.
03:48If you go, do your best.
03:50Don't play too hard.
03:51You'll ruin my reputation.
03:53Okay.
03:54I'll go back and read it.
03:56Thank you so much.
03:58I'm leaving now.
03:59Goodbye.
04:00Thank you so much.
04:08Is it convenient for you to talk about treatment today?
04:28Yes.
04:58Is it convenient for you to talk about treatment today?
04:59Yes.
05:00Is it convenient for you to talk about treatment today?
05:01Yes.
05:02Is it convenient for you to talk about treatment today?
05:03Yes.
05:04Is it convenient for you to talk about treatment today?
05:05Yes.
05:06Is it convenient for you to talk about treatment today?
05:07Yes.
05:08Is it convenient for you to talk about treatment today?
05:09Yes.
05:10Is it convenient for you to talk about treatment today?
05:11Yes.
05:12Is it convenient for you to talk about treatment today?
05:13Yes.
05:14Is it convenient for you to talk about treatment today?
05:15Yes.
05:16Is it convenient for you to talk about treatment today?
05:17Yes.
05:18Is it convenient for you to talk about treatment today?
05:19Yes.
05:20Is it convenient for you to talk about treatment today?
05:21Yes.
05:22Is it convenient for you to talk about treatment today?
05:23Yes.
05:24Is it convenient for you to talk about treatment today?
05:25Yes.
05:26Is it convenient for you to talk about treatment today?
05:27Yes.
05:28Is it convenient for you to talk about treatment today?
05:29Yes.
05:30Is it convenient for you to talk about treatment today?
05:31Yes.
05:32Is it convenient for you to talk about treatment today?
05:33Yes.
05:34Is it convenient for you to talk about treatment today?
05:35Yes.
05:36Is it convenient for you to talk about treatment today?
05:37Yes.
05:38Is it convenient for you to talk about treatment today?
05:39Yes.
05:40Is it convenient for you to talk about treatment today?
05:41Yes.
05:42Is it convenient for you to talk about treatment today?
05:43Yes.
05:44Is it convenient for you to talk about treatment today?
05:45Yes.
05:46Is it convenient for you to talk about treatment today?
05:47Yes.
05:48Is it convenient for you to talk about treatment today?
05:49Yes.
05:50Is it convenient for you to talk about treatment today?
05:56Yes.
05:57Is it convenient for you to talk about treatment today?
05:58Yes.
05:59Is it convenient for you to talk about treatment today?
06:00Yes.
06:04Would you let me adjust the bed?
06:05No, it's fine.
06:06Are you sure?
06:07Okay.
06:08Oh, you're here?
06:09I'm here.
06:10Oh, the doctor told me the surgery was done.
06:11Are you coming to save my sister?
06:12What are you doing?
06:13Aren't we supposed to be together?
06:14What are you doing?
06:15Where's the hand?
06:16I don't know.
06:17I'm not going to bother you.
06:18I just want you to take a rest and do what's written in this letter.
06:23Okay.
06:27I'm leaving now.
06:29If you don't want to be home late, I'll nag you.
06:32Okay.
06:35Hey, Gene.
06:36Huh?
06:37Here.
06:39Min, I told you I don't want your money.
06:43If you want my money, let me treat you to a meal.
06:46Take this.
06:48I haven't seen you for a long time.
06:50Take it as my way home.
06:53Okay?
06:55Keep it.
06:56Okay.
06:59Bye-bye. Take care.
07:02Bye-bye. See you at home.
07:04Bye.
07:11Min, let's eat.
07:16Okay.
07:20I'll take this box today.
07:26I'll keep this for you.
07:28Don't you want to eat it?
07:30It's okay. You can eat it.
07:32Oh, I just changed my heart rate.
07:45It doesn't hurt at all.
07:47It's gone.
07:49I have to go home in a few days.
07:51Stop acting like a dog.
07:55Are you sure?
07:56Yes.
08:00Min.
08:01I think you don't have to come to the hospital again.
08:05I know it's expensive.
08:07You can go to the hospital for 30 baht.
08:10It's okay.
08:12I don't want you to wait in line for a long time.
08:14Do you remember the last time?
08:15I waited in line until you were exhausted.
08:17I can take care of you alone.
08:19I'm not a kid.
08:20And my heart is a little heavy.
08:23You don't have to do this.
08:25Just a little.
08:26Just a little.
08:27Just a little.
08:28Just a little.
08:29Is it okay?
08:30Yes.
08:31Yes.
08:33Hurry up.
08:34I'm afraid you can't move, right?
08:48Min.
08:51Hello, sir.
08:53Yeah?
08:55When will your house be built?
08:57Not yet.
08:58But...
08:59But what?
09:00You only have excuses.
09:02When are you going to use my money?
09:03It's a lot of money.
09:05Sir, I'll find it for you soon.
09:08Give me a little more time.
09:26Sir, I have a little money.
09:28Hey, stop!
09:29Here you are, sir.
09:45Is that all you have?
09:46That's all.
09:48If I take it as money,
09:49give me a discount first.
09:59Hi.
10:05Hi.
10:29I'm sorry.
10:30I'm sorry.
10:32I'm sorry.
10:33I'm sorry.
10:59Hey, you stop.
11:01I'm not the problem here.
11:05You...
11:07Hello, P'James.
11:08Hello, P'Mint.
11:09Where are you?
11:10I'm here.
11:11But where is Camp?
11:13He's on the 4th floor.
11:14Hurry up.
11:15I'll wait for you in front of Camp's room.
11:16The 4th floor, right?
11:17Okay, sure.
11:29I'm sorry.
11:41I'm sorry.
11:42I'm sorry.
11:57Hey!
11:59It's all messed up.
12:00Hey!
12:01What did I do to you?
12:02What did I do?
12:03I broke it. Can't you see it?
12:04How can I fix it?
12:05Huh?
12:07A couple days later
12:11You're driving on the wrong side.
12:13You just turned there.
12:14What?
12:15You think this is responsible?
12:16Responsible for what?
12:17You turned around and didn't even look.
12:19I spilled coffee on your shirt.
12:20Can you give me a discount?
12:21What recommendation?
12:22My shirt is expensive.
12:23How can I be responsible?
12:24I don't have the money for you.
12:30What did you do?
12:31The shirt is messed up.
12:32I have to fix it.
12:33Huh?
12:34How could you do that?
12:35foreign
12:55she had a woman
12:56hey
13:09foreign
13:25foreign
13:43foreign
13:55foreign
14:16foreign
14:25foreign
14:38hey james
14:55foreign
15:07foreign
15:25foreign
15:43foreign
15:55foreign
16:17so
16:25so
16:44oh
16:55foreign
17:11foreign
17:25james
17:45so
17:55so
18:05man
18:07only
18:25so
18:55um
19:25foreign
19:45so
19:55so
20:08so
20:25foreign
20:42foreign
20:55foreign
21:20thank you
21:25foreign
21:50um
21:55um
22:22me
22:25foreign
22:35huh
22:39james
22:45foreign
22:55foreign
23:13foreign
23:25so
23:49then
23:55foreign
24:09so
24:25so
24:39so
24:55so
25:07um
25:25um
25:37so
25:55so
26:09so
26:25um
26:35so
26:53um
27:05foreign
27:17foreign
27:25foreign
27:35so
27:57hey
28:05so
28:25uh
28:35uh
28:55um
29:05foreign
29:11uh
29:25foreign
29:36uh
29:37then
29:39he
29:53okay
29:55uh
29:59me
30:11foreign
30:13me
30:15my baby
30:17my baby
30:23uh
30:31my baby
30:43so
31:01um
31:07so
31:17so
31:35uh
31:47um
32:01uh
32:17who
32:19foreign
32:21uh
32:23foreign
32:35foreign
32:47um
32:57wait
33:17hey
33:23foreign
33:37me
33:47foreign
34:01foreign
34:09foreign
34:17oh
34:37uh
34:47foreign
34:51oh
34:59the moon
35:09foreign
35:17me
35:31me
35:41uh
35:47foreign
36:01foreign
36:17foreign
36:21hello
36:31foreign
36:43foreign
36:47foreign
36:53foreign
37:03um
37:25foreign
37:33foreign
37:53yep
38:03foreign
38:17me
38:33foreign
38:43my
38:53foreign
39:03hey
39:23foreign
39:33foreign
39:39foreign
39:55foreign
40:03hey
40:09foreign
40:23uh
40:33foreign
40:47foreign
41:03foreign
41:19foreign
41:33um
41:41um