Married at First Sight (UK) S09E20
Married at First Sight (UK) S09E20
Category
📺
TVTranscription
00:00C'est le week-end des enfants !
00:02Avant,
00:03Quand nous venons de communiquer, c'est BOUM !
00:06Comme les proches scrutinèrent les mariages,
00:08Regarde-moi dans les yeux et dis-moi que je ne veux pas travailler avec ce genre de choses.
00:11Pour Polly et Adam, il y avait des bénéfices inattendus.
00:14Je n'ai jamais vu toi sourire si fort.
00:16Ta fille a obtenu ce qu'elle voulait.
00:18Mais pour Emma,
00:19Je n'aurais jamais pensé à Kirby, n'est-ce pas ?
00:21Oh non, non, non.
00:22L'honnêteté de Casper,
00:23C'était une mauvaise délivery. Tu ne peux pas dire ça.
00:25a provoqué un verdict brutal.
00:27Je ne pense pas qu'il soit le type pour toi.
00:30Et une question des amis,
00:32Est-ce que c'est tout un façade ?
00:34Es-tu en train d'être célèbre ?
00:35a provoqué un conflit entre Rochelle et Orson.
00:38Tu ne peux pas dire ça.
00:40Je suis trop âgée pour cette bêtise.
00:42Les nouveaux mariés de l'expérience
00:45ont embarqué sur la prochaine étape de la vie mariée.
00:48C'était un rêve, mon amour.
00:50Mais un délai de confiance,
00:52Tu veux parler de tout ce qu'on t'a dit ?
00:54Tu n'as pas l'air d'aller dans cette rue.
00:55a causé l'éclosion de la mariage de Hannah et Stephen.
00:58Je ne sais pas si nous devons partir de là.
01:00Je suis finie avec cette merde.
01:03Ce soir.
01:07Quoi ? Il y en a un autre ?
01:08Les trois nouveaux mariés font leur début.
01:11Ces deux-là ressemblent à la merde.
01:13J'ai de bonnes énergies de toi.
01:15Pour Holly.
01:16On va parler ce soir.
01:18Trois, c'est un public.
01:19Je suis ta femme.
01:20Donne-moi le temps du jour.
01:22Qu'est-ce que c'est que ça ?
01:23Je veux juste...
01:24l'attention.
01:25Mais ils ne sont pas le seul couple.
01:27Tu ne me parles pas.
01:28Qu'est-ce que c'est que ça ?
01:29Ils souffrent d'un délai de communication.
01:32À plus tard.
01:33Et la boîte d'honnêteté provoque le jugement.
01:35Tu n'es probablement pas le homme que j'ai besoin.
01:38Et la frustration.
01:39J'ai du mal à me rappeler de toi en tant qu'homme.
01:41Il y avait plus de fragilité autour de ta soeur.
01:44J'ai pleuré à leur côté.
01:46Je ne dirais pas que c'est moi.
01:48Emma n'a pas pris en charge les changements qu'elle doit faire.
01:52Je suis hors d'énergie pour elle.
01:53Merde.
01:54J'ai besoin de voir une sorte de signe.
01:56Elle peut changer.
01:57Oh, merde.
01:58Ce n'est pas juste...
01:59C'est pas juste moi.
02:08C'est agréable de te voir avec le Uber, Kieran.
02:13A l'appartement...
02:14C'est un peu comme une voiture, n'est-ce pas ?
02:15Les couples se préparent à la 3e fête d'hiver.
02:18Que penses-tu ?
02:20C'est gentil.
02:22C'est hostile.
02:24Ils ne savent pas qu'il y a encore 3 couples mariés.
02:29Oh, waouh !
02:31Amy et Luke !
02:32J'ai hâte que mon nom soit au dessus.
02:33Peut-être que c'est le signe des choses à venir.
02:36Oh, c'est mignon !
02:38On a un micro, c'est bien.
02:40C'est un Bobby Dazzler.
02:41Un quoi ?
02:42Un Bobby Dazzler.
02:44C'est là où on dort.
02:45On va le tester.
02:49Une minute.
02:50J'ai mon DIY.
02:52Regarde ça.
02:55C'est bien.
02:56On l'a fait, hein ?
02:59Tu veux un café ou quelque chose ?
03:01Et Chris...
03:04On commence par un café ?
03:05C'est bon.
03:17Ça me sent comme il y a une vie.
03:21Ces deux-là ne sont pas qui nous sommes.
03:22Ça me sent bizarre et un peu forcé.
03:25Il est tellement fermé.
03:26Il ne me donne rien à travailler avec.
03:28Tu es au sol, je suis au lit.
03:30Je vais prendre le sofa.
03:33On a passé les trois dernières nuits ensemble.
03:34Il y a tellement de tension dans l'air.
03:37Hannah a beaucoup d'énergie.
03:38Tout ce que je dis devient un argument énorme.
03:41C'est difficile.
03:44Comment pensez-vous que tout le monde sera là ce soir ?
03:47Pensez-vous qu'ils pourront voir la différence ?
03:50Je serai honnête avec eux.
03:51Après la dernière cérémonie d'engagement,
03:53j'ai réalisé qu'il fallait que je vous donne 100 %.
03:56C'est ce que je fais maintenant.
03:57Je vous laisse m'embrasser et me coucher.
04:00Disons que la dernière fois
04:02que moi et Adam étions intimes,
04:05c'était ce matin.
04:08C'est la dernière fois qu'on s'est embrassés.
04:11Ce matin.
04:15J'ai eu un bon début de journée.
04:18C'est un bon pas dans la bonne direction.
04:20Je pense que vous avez eu le coup d'envoi que vous aviez besoin.
04:22Et oui, j'ai reçu ce que je voulais.
04:33Je me suis réveillé ce matin après la semaine des enfants.
04:36Je me sens un peu
04:38confondu.
04:41C'est un presseur.
04:43Je n'ai pas besoin d'arguments.
04:44Je n'ai pas besoin de drame.
04:45Je ne suis pas là pour ça.
04:47Je suis probablement dans le pire endroit
04:49que nous ayons été
04:50pendant tout ce processus.
04:54Je ne veux pas être
04:55comme nous sommes actuellement.
04:57Une des choses que nous avons discutées
04:59était d'avoir du plaisir.
05:01Ce n'est pas du plaisir.
05:03Ce n'est pas du plaisir du tout.
05:08Je ne sais pas.
05:10Je suis en train de dire
05:11qu'on va juste passer les prochains jours
05:13et voir où nous sommes.
05:23Lors de la semaine des enfants,
05:24ma soeur et mon meilleur ami sont venus.
05:26Ils m'ont posé des questions
05:27sur ce qui se passe dans notre relation.
05:29Et ça m'a fait penser
05:30qu'il y a un long chemin à travers
05:32pour Kasper et moi.
05:33Est-ce que vous avez l'impression
05:34que nous avons progressé?
05:35Oui.
05:37Depuis que vous avez déménagé.
05:40Un peu.
05:43Réhasher l'enfer
05:44va toujours se passer dans ma tête.
05:47Ce sont tous ces sentiments.
05:49Je pense que c'est la dernière fois
05:51que ce qui s'est passé sur l'enfer
05:53sera apporté d'une manière importante.
05:56MSS m'a pardonné.
05:57Je veux la laisser dans le passé
05:58parce que je ne vois pas
05:59qu'il soit positif pour nous.
06:02Mais je pense que nous avons encore
06:03un long chemin à travers
06:04en termes de...
06:06de vraiment ressentir
06:08n'importe quel type de relation.
06:10Ce sont des choses que Emma
06:11pourrait faire, je pense,
06:12pour laisser les murs d'elle
06:13qui pourraient faire
06:15une relation plus profonde
06:16et plus forte.
06:18Nous ne sommes pas heureux
06:19d'où nous sommes.
06:28Quelqu'un est à la porte, chérie.
06:31Salut!
06:32Nous sommes vos nouveaux voisins.
06:33Vos nouveaux voisins!
06:35Venez, venez, venez.
06:36Je les vois!
06:38Je veux dire, c'est une surprise
06:39énorme.
06:40Une nouvelle couple.
06:41Alors, quelles sont les vibes?
06:42Comment ça va?
06:43Comment ça va?
06:44Très bien.
06:45Tout le monde est juste
06:46très amiable, très chouette,
06:47très bien accueillie.
06:48Oh, je suis tellement contente.
06:49Pour nous, c'est un peu
06:50un roller-coaster.
06:51Nous avons eu un peu
06:52un roller-coaster.
06:53Notre mariage était incroyable.
06:54Oui, notre jour de mariage
06:55était classique.
06:56Mais nous avons crashé fort.
06:57Et nous ne sommes toujours
06:58pas vraiment de retour sur la route.
06:59Non.
07:00Est-ce qu'il vient
07:01de se préparer pour les gens?
07:02Un peu d'interaction
07:03différente.
07:07Que fais-tu pour le travail?
07:08J'ai un gym.
07:09D'accord, d'accord, oui, oui, oui.
07:10Tu vas clairement aller au gym.
07:13Nous devrions probablement
07:14aller se préparer, je pense.
07:15Oui, absolument.
07:16C'est un plaisir de te rencontrer.
07:17C'est un plaisir de te rencontrer.
07:18C'est un plaisir de te rencontrer.
07:19Merci.
07:20C'est un plaisir de te rencontrer.
07:21On se voit ce soir.
07:25C'était fou.
07:26Littéralement.
07:27Elle est gentille,
07:28mais je ne sais pas
07:29s'il va y avoir
07:30des conflits dans l'équipe.
07:31Qu'il y ait des conflits
07:32entre elle et les autres filles?
07:35La nouvelle couple
07:36qui vient d'entrer
07:37peut faire un peu
07:38de boulot
07:39et changer de tête,
07:40mais qui veut vivre
07:41une vie dégueulasse?
07:45Comment tu te sens
07:46pour la fête de dîner
07:47de ce soir, mon amour?
07:48Tu sais quoi?
07:49Je me sens bien.
07:50Tu as ton bras droit en arrière.
07:51Oui.
07:52Tu sais,
07:53c'est la société,
07:54je veux dire.
07:55C'est bien.
07:56Je me sens bien.
07:58Je pense qu'on a un peu plus
07:59de travail à faire
08:00pour devenir
08:01ce que nous cherchons,
08:02être en sécurité.
08:03On est dans le bubble,
08:04on s'amuse dans le bubble.
08:05C'est juste,
08:06on doit le faire jour après jour,
08:07Casper.
08:10Je pense que ce soir
08:11va être amusant.
08:12Tu prends ton temps
08:13pour boire du vin.
08:14Bonne fille.
08:15C'est ce qu'on a besoin.
08:22Hannah est une belle fille.
08:24Steven et moi,
08:25c'est le meilleur endroit
08:26où on peut s'amuser.
08:27Tu penses qu'ils vont
08:28amuser le groupe?
08:30Je ne sais pas.
08:32Je ne sais vraiment pas.
08:38Je ne veux pas être
08:39dans la même pièce que Hannah.
08:43Je n'ai jamais senti
08:44plus insupportable.
08:46C'est la troisième fête de dîner.
08:48Et bien sûr, cette semaine,
08:49on présente
08:50trois nouveaux couples.
08:52Ça va avoir
08:53un impact intéressant
08:54sur le groupe.
08:58Oh, waouh!
08:59Oh, c'est la première fête!
09:00Pauline et Adam.
09:01C'est amusant.
09:02C'est bien de voir
09:03les deux
09:04s'amuser
09:05avec l'autre
09:06pour voir
09:07comment ça se passe.
09:08C'est vraiment
09:09un moment
09:10d'amour.
09:11C'est vraiment
09:12un moment
09:13d'amour.
09:14Ça va s'amuser
09:15physiquement.
09:16Un peu plus
09:17que d'habitude.
09:18Ça commence à changer,
09:19n'est-ce pas?
09:20Quand les gens
09:21voient leurs amis et famille,
09:22parce que vos pensées
09:23changent,
09:24les autres affectent
09:25l'opinion de la famille.
09:26Ouais, et ils voient
09:27qu'il y a un peu de quelque chose
09:28là-dedans.
09:30Ça fait que
09:31J'ai l'air la gâchette.
09:32C'est bien.
09:34Je me sens
09:35bien en sécurité, maintenant.
09:36Waouh,
09:37j'ai une grande
09:38émission ici, non?
09:39C'est clair
09:40que elected
09:41est vraiment
09:42en amour avec Adam.
09:44Salut les garçons!
09:45Bonjour!
09:46Ça va?
09:47Oui!
09:48Sexy Lacey!
09:49Et Nathan!
09:50Et Nathan!
09:53Je t'aime!
09:54Toi aussi!
09:55C'est génial de voir Lacey à nouveau à la fête de dîner.
09:57Bien sûr, nous l'avons manqué la semaine dernière.
09:59Je n'étais pas très bien pour la dernière fête de dîner.
10:01Donc, tu as retenu ta fille!
10:06Bonjour!
10:07Bonjour les gars!
10:08Il paraît que Alex et Holly sont en bonne santé.
10:11Ils sont en bonne santé.
10:12Mais une des choses que nous savons de ce couple,
10:14c'est qu'il peut changer d'avis.
10:17Nous avons en fait quelque chose à te dire.
10:20Vas-y!
10:21Il y a une nouvelle couple qui vient ce soir.
10:23Quoi?
10:24Tu plaisantes?
10:25Ils sont vraiment gentils.
10:26Quels sont leurs noms?
10:27Donc, c'est Hannah et Steven.
10:29Qu'est-ce qu'elle ressemble à?
10:31Elle est gentille, elle a une grande personnalité.
10:33Mais qu'est-ce qu'elle ressemble à?
10:35Les cheveux bleus, légers, petits.
10:38Elle a un gym.
10:41Pourquoi tu me regardes?
10:42Il n'y a pas besoin d'une petite brunette.
10:45Oh, Holly!
10:47Holly décrit ce que Holly percevrait
10:50comme la femme parfaite d'Adam.
10:52Mais elle n'essaie même pas de cacher
10:54le fait qu'elle se sente menacée
10:56par cette nouvelle femme qui vient dans le groupe.
10:58Ils sont sur des lieux de chance aussi.
11:00Ils ont commencé mal.
11:01Oui, mais ce n'est pas bien
11:02s'ils sont sur des lieux de chance.
11:03Elle est la type d'Adam.
11:07Adam, il vaut mieux te regarder.
11:14Bonjour!
11:16Emma et Kasper sont venus,
11:17ils ont l'air assez heureux.
11:19Je pense qu'on a passé une bonne semaine.
11:21Mais Kasper m'a dit
11:22qu'il ne se sent pas comme nous.
11:24Vraiment?
11:25Oui.
11:26Regarde, je suis revenu.
11:27On a passé une bonne semaine.
11:29Je suis revenu.
11:30Et on a passé une bonne semaine.
11:32Oui, oui.
11:33Mais on a du mal à construire
11:34cette amitié que vous avez.
11:36Oui, ce banterre et ce genre de choses.
11:38Oui, oui.
11:39Je suis normalement un homme qui a besoin
11:41de soin, d'amour et d'attention.
11:42C'est quelque chose que j'ai trop souvent.
11:44Je vois une face plus fragile d'Emma.
11:46Je l'aime.
11:48Je suis plutôt positif tout le temps.
11:50Il dit, je veux savoir la plus douce face.
11:53Je veux voir cette vulnérabilité
11:55qu'il a envie.
11:56Et elle ne lui montre pas ça.
11:58On est arrivé à un endroit
11:59où si j'ai à changer
12:00des choses énormes sur moi-même,
12:02et qu'Emma doit rester exactement la même,
12:04c'est là qu'on va être.
12:14C'est notre premier couple de la nuit.
12:16Steven et Hannah.
12:18C'est un nouveau rencontre.
12:19En entrant sans tenir les mains.
12:23Et le visage de Polly est une photo.
12:29Vous avez l'air mignons.
12:31Adam, je vais vous embrasser.
12:33Adam, c'est un plaisir de vous rencontrer.
12:34C'est un plaisir de vous rencontrer.
12:35Polly regarde Hannah comme un fantôme.
12:38C'est bon ?
12:39Tout d'abord.
12:40Oh, d'accord.
12:42Bien sûr que Polly veut savoir
12:44s'il y a des problèmes dans le paradis.
12:46Parce que s'il y en a,
12:48est-ce que Hannah est une menace à mon mari ?
12:50C'est ça.
12:51C'était génial.
12:52Le mariage était génial.
12:53Et puis c'était...
12:54Des jours de famille.
12:55C'était plombé.
12:56Pas vraiment.
12:57Oh, wow.
12:58Regardez ça.
12:59Donc, Hannah et Steven
13:01disent au groupe
13:02que les choses ne se passent pas bien.
13:03Ça me fait penser à ce qui se passe
13:05dans cette relation.
13:06Est-ce qu'il y a quelque chose qui s'est passé ?
13:08C'est Adam.
13:10C'est mon mari.
13:12Très mignon.
13:13Wow.
13:14Pas seulement est-ce que Polly
13:15marque son territoire en disant
13:17que c'est son mari.
13:18Elle fait très clair au groupe
13:19qu'il est très mignon.
13:20Oui.
13:21C'est ça.
13:22C'est ça.
13:23C'est ça.
13:24C'est ça.
13:25C'est ça.
13:26C'est ça.
13:27Oui.
13:28Je suis déçue que je laisse mes murs
13:30descendre si vite.
13:31Je me disais que c'était ça.
13:32Je suis trop contente,
13:33je suis très excitée.
13:34Je me sens vraiment rejetée.
13:35Même aujourd'hui,
13:36je suis passée dans la chambre
13:37et j'étais tellement nerveuse.
13:38Je ne suis pas une personne nerveuse
13:39mais je me sens comme si je ne pouvais pas être moi-même.
13:41J'ai l'impression de devoir
13:42aller un petit peu au petit-peu.
13:43C'est vraiment dur pour Hannah.
13:45Elle dit aux filles
13:47qu'elle a laissé ses murs.
13:48Elle a montré
13:49une certaine vulnérabilité à Steven.
13:50C'est juste qu'elle va
13:51de sa self-estime.
14:21Je ne l'avais pas vu avec le lipstick rouge.
14:23Le rouge de la manchère.
14:27Salut !
14:28Salut les gars !
14:29Comment allez-vous ?
14:31Kieran et Christina,
14:32ils vont de force à force.
14:33Ils se sentent vraiment à l'aise.
14:35Bonjour, comment tu t'appelles ?
14:37Hannah.
14:38Comment tu t'appelles ?
14:39Christina.
14:40Tu te sens bien.
14:41Et toi, comment vas-tu ?
14:42Bien.
14:43Bonjour, comment vas-tu ?
14:45Steven.
14:46Steven, je suis là.
14:47C'est gentil de te rencontrer.
14:48Comment tu t'appelles ?
14:49Hannah.
14:50Kieran et Ross,
14:51vous êtes prêts à acheter un chien.
14:53Vous serez une putain de mère de chien
14:54et vous aurez un logement.
14:55J'ai déjà dit que je vais à Manchester.
14:57On se voit.
14:58Oui !
14:59Je vais faire un coup de pouce le dimanche.
15:01Salut !
15:02Merci.
15:03Merci.
15:04Merci.
15:06Il y a un truc qui t'a manqué.
15:07Je me suis dit que tu étais une petite moutonneuse,
15:09et tu es un peu de taille.
15:10C'est ça.
15:11C'est une petite moutonneuse.
15:12Il y a un truc qui t'a manqué.
15:13Je me suis dit que tu étais une petite moutonneuse,
15:14et tu es un petite moutonneuse.
15:15pour un diplôme de lundi.
15:17C'est énorme, Sacha a déjà dit qu'elle allait se déplacer pour Ross.
15:21Est-ce que tu te sens bien?
15:22Je suis bien, oui.
15:23Tout le monde ici est tellement...
15:25Tout le monde est tellement joli.
15:27Oui, honnêtement.
15:28Vous deux vous avez l'air d'être un très bon couple.
15:30Oui, vous faites beaucoup.
15:32Merci.
15:36Hannah est littéralement en train de lui appeler.
15:39Elle fait tout le bon travail.
15:41Mais il ne lui donne rien.
15:43Même pas un coup d'oeil.
15:49C'est génial, Michel.
15:50C'est bien de les voir prendre les mains
15:52et d'entrer assez confiamment.
15:57Ils s'en sortent assez vite aussi.
15:59Je me demande si c'est un signe que peut-être quelque chose n'est pas bien ici.
16:03Quand on est bien, on est bien.
16:06Oui, mais quand c'est mauvais, c'est...
16:07Quand c'est mauvais, j'appelle la police.
16:12Il faut se rappeler que Orson est un acteur.
16:15Alors, bien sûr, je vais avoir des questions.
16:18Michel est tellement concentré sur l'idée d'Orson d'être un acteur.
16:21Je pense qu'elle l'écrit,
16:23que peut-être ses intentions ne sont pas pures,
16:25qu'il est là pour une raison différente.
16:27Elle n'a pas confiance à ce qu'il dit.
16:29Orson n'est pas un acteur comme sa profession principale.
16:33Il est un ingénieur.
16:35Je veux un homme qui est un penseur indépendant et un leader.
16:38Donc vous voulez un homme fort.
16:39Un homme très fort.
16:40Oui, oui, oui.
16:41Michel a dit que Orson n'est pas un acteur fort.
16:45C'est un mot fort.
16:48C'est difficile.
16:49Très difficile.
16:51Partiellement, ce qui est dans ma tête,
16:53c'est ce qui s'est passé sur le rendez-vous.
16:55J'ai dit quelque chose comme...
16:57C'est probablement la chose la plus spéciale que j'ai faite dans ma vie.
17:01Je l'ai dit avec confiance, parce que ça s'est passé si bien.
17:04On a eu un argument énorme.
17:06J'ai dit quelque chose qu'elle a dit hors-caméra
17:07sur la façon dont Hannah a réagi.
17:08Mais son réponse a été,
17:09si tu veux parler des choses qui ont été dit hors-caméra,
17:11elle était en train d'utiliser ça comme ammunition.
17:13Et je suis vraiment en train de m'y passer,
17:14mais la tête est là.
17:15Même si elle dit qu'elle n'allait pas le dire.
17:17Oui.
17:18C'est assez évident
17:19que Steven a choisi de confier en Hannah.
17:21Il s'est ouvert et a partagé ce secret profond.
17:24Et elle a tenté de l'utiliser contre lui.
17:26Alors peut-être que c'est là que la confiance s'est brisée.
17:30Je suis très nerveuse.
17:32C'est un peu bizarre pour des gens qui se connaissent déjà.
17:36Ils ne nous attendent pas du tout.
17:45Salut, ça va?
17:46Notre prochain couple, Ryan et Shannon.
17:49Encore une fois?
17:50Encore une fois?
17:51Encore une fois?
17:52Encore une fois?
17:53Encore une fois?
17:54Encore une fois?
17:55Encore une fois?
17:56Encore une fois?
17:57Encore une fois?
17:59En me poyant
18:03pour se sentir à l'aise avec l'un avec l'autre.
18:05J'ai hâte de voir comment l'amitié prânette.
18:11Nous sommes de nouvelles!
18:13J'aime ce moment
18:14où les nouveaux couples savent que quelqu'un d'autre a aussi un nouveau.
18:17Vous知pez.
18:19Numéro un seconde.
18:21Désolée.
18:24Je sais pas comment c'est pour tout le monde,
18:26J'ai l'impression qu'ils m'ont beaucoup remercié de m'avoir fait sentir bien accueillie.
18:30Parce que je suis vraiment...
18:32Quand je suis entrée, j'étais tellement nerveuse
18:34et j'ai l'impression que je suis de retour à moi-même.
18:37Oh, bien.
18:40Merci.
18:41Continuez.
18:44Je ne vois pas que Steven fait aucun effort pour être civile.
18:47C'est juste pas très agréable pour Hannah.
18:54Je suis désolée si je suis un peu...
18:55C'est bon, je t'ai donné un espace.
18:57Je suis stressée.
18:58Je ne veux pas que tu sois trop...
19:00Je suis désolée.
19:03On va aller à la fête avec passion.
19:05Amy et moi, on se sent vraiment fort ensemble.
19:07On ne sait pas si les autres couples ont passé si bien,
19:10mais on est heureux et on ne va pas être désolé.
19:21Il y en a un autre !
19:23Oh mon Dieu !
19:26Qu'est-ce que c'est ?
19:28Ce sont des nouveaux ?
19:29C'est des nouveaux ?
19:30L'homme a l'air fou.
19:31Ce sont des nouveaux ?
19:32Putain, Barbie et moi, on peut être dans le noir.
19:35Qu'est-ce qui se passe ?
19:51Il y en a un autre !
19:53Oh mon Dieu !
19:55C'est ma femme, Amy.
19:57Je suis Luke.
19:58Pleasure de vous rencontrer.
19:59Ces deux-là ont l'air vraiment bien.
20:02Oui.
20:03Attends, sont-ils nouveaux ou pas ?
20:04Nouveau !
20:05Ils sont nouveaux !
20:09Trois nouveaux couples aujourd'hui !
20:11C'est fou.
20:12Vous deux, vous êtes le plus beau couple.
20:14Merci.
20:19J'ai l'impression d'être les deux garçons de l'école.
20:22Elle a l'air bien.
20:24OK, les garçons, mettez vos langues dans vos bouches.
20:26Allez !
20:27Vous êtes heureux ?
20:28Je suis le plus heureux.
20:29Elle est incroyable.
20:30Je sais, je sais.
20:31Vous l'avez fait très bien.
20:32Je suis le champion.
20:35On a un looker !
20:36On a un looker !
20:37Qu'est-ce que tu veux dire, on a un looker ?
20:39Il a l'air bien, non ?
20:41Tu vois ce que je veux dire ?
20:42C'est vraiment intéressant de voir comment Polly se sent
20:44d'un point de vue de sécurité.
20:46Oui.
20:47Je ne veux pas me sentir déçue, mais c'est beaucoup.
20:49Je bouge comme une feuille dans le coin.
20:52Les filles, est-ce que tout va bien ?
20:54Oui, juste un peu déçue.
20:56Je suis très déçue.
20:57Je me sens comme si j'allais vomir.
20:59Ça va définitivement changer la dynamique,
21:01avoir trois nouvelles couples.
21:02Je ne suis pas prête pour ça.
21:12Oh, regardez ça !
21:13Oh, ici on est !
21:14Où étions-nous cette semaine, chérie ?
21:16Oh, là vous êtes !
21:17Ouais !
21:19Oh, oh !
21:20Attention !
21:21Désolé.
21:22Salut les gars.
21:23Ça fait plaisir de vous rencontrer.
21:25Les gars, Sacha est juste un peu malade,
21:27donc Ross a pris sa maison.
21:28Mais elle va bien,
21:29donc malheureusement,
21:30ils ne vont pas nous rejoindre ce soir.
21:31Oh...
21:33Oh...
21:38Bonjour tout le monde.
21:39Oh, salut.
21:40Salut, chérie.
21:41Je veux juste dire quelques mots
21:43pour moi et ma femme Amy,
21:45mais je ne sais pas ce que dire dans ces occasions
21:47parce que, franchement,
21:48je n'ai jamais été marié.
21:50Et je n'ai pas l'intention de le faire encore.
21:52Oh...
21:54Ils disent que nous sommes tous mariés aux étrangers,
21:56mais je n'ai jamais aimé ce terme,
21:58parce que je pense que,
21:59quand vous le regardez,
22:00chaque meilleure amie,
22:01chaque femme et mari
22:02ont commencé comme étrangers.
22:04Donc je dis qu'on va faire un toast
22:06pour notre futur
22:07parce que chaque futur était un étranger.
22:09Oh...
22:10Appréciez.
22:11Salut.
22:12Salut.
22:13Salut, salut.
22:18Oui, toi.
22:19Tu es magnifique.
22:22Merci beaucoup.
22:23Plus de ça, s'il vous plaît.
22:25On s'entraîne,
22:26on se renforce.
22:27L'affection physique,
22:28on l'aime.
22:29Nous n'avons pas encore eu
22:30un seul moment étrange, non?
22:31Pas de drame?
22:32Pas de drame.
22:33Non, nous n'avons pas.
22:41Pourquoi pensez-vous
22:42que vous avez été matchés?
22:43Nous sommes deux espirits assez individuels.
22:46Nous avons tous une bonne éthique du travail.
22:48Cela signifie que nous voulons essayer.
22:50Oui.
22:51Mais Kasper a trouvé
22:52tout ce processus très délicat.
22:54Oui.
22:55Il ne me trouve pas nécessairement attirante.
22:59Il a du mal avec
23:00un certain type de femme
23:02qu'il s'occupe d'habitude,
23:03et ce n'est pas moi.
23:08Je suis super positive.
23:11Je suis aussi assez indépendante
23:13et je peux montrer mes sentiments
23:15et je ne laisserai pas
23:16quelqu'un m'attraper.
23:17En ce moment,
23:18Kasper a fait
23:19tellement de défis,
23:20nous pouvons nous rencontrer
23:21au milieu,
23:22mais je ne peux pas
23:23me repousser
23:24sans me repousser.
23:27Je ne pense pas que Emma
23:28ait la capacité actuellement
23:29d'ouvrir
23:30et de considérer
23:31comment elle se comporte
23:32et comment elle est,
23:34c'est un problème
23:35dans n'importe quelle relation
23:36qu'elle est dans.
23:37Ce ne peut pas tout être ma faute.
23:44Quand a-t-on eu
23:45votre dernière relation ?
23:46Il y a deux ans.
23:47Qu'est-ce qui s'est passé ?
23:51Je l'ai terminée.
23:52Ce n'était pas une relation
23:53très agréable.
23:54Non.
23:58Tu ne parles pas ce soir,
23:59mon amour,
24:00tu mingles ce soir.
24:01Oui, je parle
24:02avec vous.
24:03Tu vas bien ?
24:04Oui.
24:11Steven et Hannah
24:12n'ont pas parlé
24:13un mot
24:14à l'un l'autre.
24:15Un mot.
24:16Leurs personnages,
24:17si je peux le dire,
24:18sont très différents.
24:19Tu peux le dire.
24:20Il est plus...
24:21Elle est plus...
24:22Elle est plus...
24:23Elle est plus comme toi,
24:24en fait.
24:30Comment a-t-il été
24:31ton jour de mariage ?
24:32C'était incroyable.
24:33C'était incroyable.
24:34C'était l'aube ?
24:35Deux jours de mariage.
24:36Deux jours de mariage.
24:40Est-ce qu'il est bien ?
24:41Non.
24:44Est-ce qu'il peut parler ?
24:45Il ne me parle pas.
24:48Tu sais quoi ?
24:49Je peux sentir
24:50l'acide.
24:55Je sens que Hannah
24:56essaie d'attirer l'attention
24:57de Steven
24:58en lui rappelant
24:59à quel point
25:00le mariage était génial.
25:01Mais il n'y a pas
25:02de ça.
25:04Il l'entend clairement.
25:05Oui.
25:06Mais il choisit
25:07de l'ignorer
25:08pour faire un discours.
25:09Oui.
25:11Qu'est-ce que tu parles ?
25:12Demandez à lui.
25:15Hannah dit
25:16qu'elle ne prend pas
25:17aucune responsabilité.
25:18Tu lui demandes
25:19parce qu'il doit le blâmer.
25:21On va dîner.
25:24Et puis Hannah a dit
25:25qu'elle ne voulait pas dîner.
25:26Attends un instant.
25:27C'est pas ce que j'ai dit.
25:29J'ai dit que je n'avais pas
25:30trop faim
25:31et que j'ai préféré
25:32boire un verre.
25:35Je me sens mal pour Hannah
25:36parce qu'elle s'était rejetée
25:37et ce n'était pas un rejet.
25:38Ce n'était vraiment
25:39pas un rejet.
25:42Est-ce que tu crois
25:43qu'on peut être ensemble ?
25:44J'espère.
25:45Oui.
25:46Hannah ?
25:48Si je reçois le gars
25:49que je suis mariée,
25:50pas celui qu'on a maintenant.
25:52Tu n'as jamais dit
25:53ça à moi.
25:54Tu as même
25:55juste assis ici et dit
25:56que je vois comment
25:57elle a été rejetée
25:58et que je ne voulais pas
25:59me sentir comme ça.
26:00Mais tu n'as jamais
26:01dit ça à mon visage.
26:02Je l'ai fait.
26:03Tu l'as fait ?
26:04Je l'ai 100 % fait.
26:10Je ne vais pas m'asseoir
26:11devant quelqu'un
26:12qui ne peut pas me regarder.
26:20Je vais te voir alors.
26:32Je ne vais pas m'asseoir
26:33devant quelqu'un
26:34qui ne peut pas me regarder.
26:40Je vais te voir alors.
26:44Tu as juste assis ici et dit
26:46que je vois comment
26:47elle a été rejetée
26:48et que je ne voulais pas
26:49me sentir comme ça.
26:50Mais tu n'as jamais
26:51dit ça à mon visage.
26:52Je suis désolée
26:53que tu te sens comme ça.
26:54Jamais.
26:55Le plus dur pour moi,
26:56très tôt,
26:57on s'est dit
26:58qu'il fallait nous soutenir
26:59et qu'on devait être
27:00des meilleurs amis.
27:01Et le second moment
27:02que ça a touché,
27:03il a dit
27:04qu'il n'y avait plus
27:05que moi.
27:06Il a dit
27:07qu'il n'y avait plus
27:08que moi.
27:09Il a dit
27:10que je devais me rendre seule
27:11et que je me fous.
27:13Ses sentiments
27:14sont toujours les premiers.
27:15Quand elle dit
27:16qu'elle a du mal
27:17avec tout ça.
27:19Même moi.
27:20Moi aussi.
27:21Oui.
27:22Je crois qu'ils sont
27:23dans la salle de bain.
27:24Mais même si
27:25je veux rentrer,
27:26je veux dire
27:27que tu vas bien.
27:28Il ne va pas me regarder.
27:29Tu vas bien?
27:30Oui.
27:36Tu vas bien?
27:37Oui, tout va bien.
27:38Merci.
27:45Elle n'a pas
27:46un bon moment,
27:47mais je le dis.
27:53As-tu entendu ça?
27:54Non, vas-y.
27:55Je me demandais
27:56qui allait porter
27:57les chaussures
27:58dans notre maison.
27:59Je pensais que c'était moi.
28:00J'ai déjà les chaussures.
28:01Oh!
28:02Wow!
28:03J'aime ça.
28:04Entre nous,
28:05j'aime ça.
28:07J'aime ça.
28:08Regarde mon visage.
28:09Dans ma maison,
28:10je dis non.
28:11Dans ma maison,
28:12il y a de la musique.
28:19Ecoute,
28:20je veux juste
28:21avoir un bon moment.
28:22Mais ce n'est pas
28:23un bon moment.
28:24Non, mais on peut essayer.
28:25Tu n'es pas en train d'essayer.
28:27Je comprends
28:28et je comprends
28:29qu'il faut
28:30de l'aide,
28:31mais je ne pense pas
28:32que tu peux dire
28:33que tu es en train
28:34d'essayer.
28:35Non, parce que...
28:36Tu ne m'as pas dit
28:37une seule chose.
28:38Qui suis-je
28:39pour parler à toi?
28:40Parce que tout le temps
28:41que nous avons parlé,
28:42c'était juste ça.
28:43Tu peux voir,
28:44Steven se sent
28:45comme s'il ne peut pas
28:46prendre ses points
28:47et qu'il ne peut pas
28:48défendre ses points non plus.
28:49Donc, je pense
28:50qu'il a vraiment besoin
28:51d'une conversation
28:52avec sa femme.
28:53Pourquoi n'as-tu pas
28:54pu le faire
28:55pendant cinq jours?
28:56Parce que j'ai été
28:57dans un trou
28:58d'exhaustion mentale.
29:00C'était un
29:01très difficile
29:02cinq jours.
29:04Pour être honnête,
29:05tu m'as un peu
29:06écrasée un peu.
29:08Ça me fait sentir
29:09comme si j'étais
29:10en train de contrôler
29:11et de manipuler quelque chose.
29:12Je ne pense pas
29:13que tu aies été manipulatif,
29:14mais je pense que
29:15tu m'as fait sentir
29:16qu'il fallait être
29:17calme et détendu.
29:18Non, c'est là
29:19qu'il faut avoir
29:20une conversation
29:21avec l'ex-femme,
29:22parce que ça va me...
29:23C'est une très bonne conversation.
29:24Ça va me faire...
29:25OK, mais on ne va pas
29:26se moquer,
29:27on a eu
29:28une très bonne conversation.
29:29Je le vois comme
29:30un peu de cop-out,
29:31Steven disant
29:32devant les experts,
29:33parce qu'il dit
29:34qu'il n'est pas prêt
29:35à mettre de la peau émotionnelle
29:36dans le jeu ici
29:37et essayer de résoudre
29:38cette situation.
29:39Je vais mettre
29:40la responsabilité
29:41sur quelqu'un
29:42à l'extérieur
29:43de la relation.
29:44Exactement.
29:45Et Hannah essaye.
29:46Elle dit
29:47qu'elle veut
29:48avoir cette conversation
29:49avec toi,
29:50mais il ne lui donne
29:51pas cette opportunité.
29:52C'est fou.
29:53Je ne veux pas
29:54qu'une seule commentaire
29:55détruise la conversation.
29:56Non, je ne...
29:57J'ai plus de toi
29:58dans les deux dernières minutes
29:59que j'ai eu.
30:00Je ne...
30:01C'est tout ce que j'ai voulu
30:02pendant ces cinq jours.
30:03On va dessiner la ligne là.
30:04D'accord.
30:13Depuis que tu es arrivée,
30:14j'ai eu de bonnes énergies de toi.
30:15Oui, je sais.
30:16Merci d'être
30:17si accueillante.
30:19Tu es accueillante.
30:20C'est gentil.
30:21C'est gentil de te rencontrer.
30:22C'est vraiment gentil de te rencontrer.
30:23Je sens que nous,
30:24nous, en tant que couple,
30:25on va vraiment s'amuser.
30:26Oui, oui, oui,
30:27le plus certainement.
30:31Il y a une situation.
30:32Allez.
30:35Alex passe beaucoup de temps
30:37parlant à Amy
30:39et est complètement inconscient
30:41que sa femme
30:42a l'air vraiment inconfortable.
30:43C'est clair
30:44que Holly
30:45ne croit pas
30:46à Alex.
30:48Donc, ton honneur
30:49n'était que
30:50de plongée.
30:51C'est vrai.
30:53Merde.
30:54Exactement.
30:59Quoi ?
31:01C'est gentil, n'est-ce pas ?
31:02Oui.
31:03Il faut qu'on discute ce soir.
31:05Mais il n'y a personne.
31:06Je veux dire, c'est agréable
31:07de le voir s'éloigner.
31:09C'est agréable de le voir s'éloigner.
31:12C'est ce que je dis.
31:14Non, ce n'est pas ça.
31:15Tu dis ça,
31:16mais tu ne le dis pas.
31:18Tu peux voir
31:19qu'il y a du humour dans ça,
31:20mais à la fin du jour,
31:21Holly crie en l'air
31:23que j'ai un low self-esteem
31:25et que je suis effrayé.
31:27Alors, comment ça va ?
31:28Ça va bien ?
31:31Être honnête ?
31:32Oui, j'ai eu un peu
31:33de salade russe.
31:34T'en as ?
31:36Donc, on s'est beaucoup éloignés,
31:39mais on a passé une bonne semaine jusqu'ici.
31:42Mais...
31:45Non.
31:47Doucement.
31:48Missy.
31:50C'est la première nuit
31:51où je m'embarrasse de moi-même
31:52ce soir, tu sais.
31:53Honnêtement, je suis vraiment bonne.
31:54Oui ?
31:55Je peux boire beaucoup
31:56avant que je ne sois éloignée.
31:57Vraiment ?
31:58Oui.
32:05Je veux dire...
32:12Qu'est-ce que c'est que ça ?
32:13Juste donne-moi le temps du jour.
32:15Je suis ta femme.
32:18Ça va ?
32:28Est-ce qu'elle va bien ?
32:30Holly ?
32:31C'est ce qui fait
32:32que Holly a des inquiétudes,
32:33n'est-ce pas ?
32:34Parce que sa pire peur
32:35est jouée devant elle.
32:37Donc, j'espère que sa sortie
32:39est un vrai signe pour lui
32:40qu'en fait,
32:41elle n'est pas très contente.
32:43Il s'est litéralement assis
32:44dans son lit toute la nuit
32:45et il ne s'est pas réveillé.
32:46Je sais.
32:47C'est ce que tu vas me parler ?
32:48Oui.
32:49Il s'est assis
32:50juste à côté de toi.
32:51As-tu remarqué ?
32:52Oui, et ses dos sont tournés aussi.
32:54Tu vois ?
32:55Ce n'est pas seulement
32:56pour lui.
32:58Elle s'appelle Holly, n'est-ce pas ?
32:59Oui.
33:00Elle est allée là-bas ?
33:01Avec qui ?
33:02Je ne sais pas.
33:05Si c'était Nathan,
33:06que feriez-vous ?
33:07Je serais foutue.
33:08Je ne le ferais pas.
33:10Alors...
33:11Oui, je pense que
33:12peut-être qu'elle pense
33:14qu'il s'est assis
33:16pour parler à elle
33:17et qu'elle n'a pas parlé à moi.
33:19Tu vois ce que je veux dire ?
33:20Qu'est-ce que je pourrais faire, frère ?
33:23Tu ne vas pas
33:24parler à sa femme.
33:25Son mari est là.
33:26Mais, frère...
33:27Certaines personnes sont très en colère.
33:28Je ne suis pas habitué à cette merde, frère.
33:30Je ne suis vraiment pas habitué à cette merde.
33:31Non, je ne le suis pas.
33:32C'est en train de s'échapper, frère.
33:33Ils reviennent.
33:34Oui.
33:36Je veux juste
33:37l'attention, frère.
33:39Il n'y a aucun point
33:40d'Alex qui reconnaît
33:41que son comportement
33:42pourrait avoir un impact négatif sur elle.
33:44Je n'ai rien fait de mal.
33:46Quel est son problème ?
33:47Et les défenses augmentent.
33:48Tu vas bien ?
33:49Oui, je vais bien.
33:50Oui.
33:51Lise, on est là.
33:52Merci, Pete.
33:53Tu veux arrêter de jouer ?
33:54Je vais bien.
33:55Tu es sûre ?
33:56Oui.
33:57Elle a juste besoin de respirer.
33:58Il fait chaud ici.
34:03Kasper,
34:04où sont tes yeux ?
34:08Regarde, je ne vais pas me moquer.
34:09J'ai des questions
34:10quand je me bats pour ça.
34:11Je veux donner tout.
34:13Tu veux ?
34:14Ou es-tu ?
34:16Nous avons déménagé.
34:17Le problème, c'est que
34:18je ne brille pas comme moi-même
34:20quand Emma et moi
34:21sommes autour d'un autre.
34:22Parce qu'il a peur d'être lui-même.
34:24Je ne sais pas pourquoi.
34:25Je ne sais pas si j'utilise le mot peur,
34:27mais il y a certainement
34:28une partie de moi
34:29qui me retient
34:30quand je suis autour d'Emma.
34:31Ils ont besoin de Charlene.
34:32Je pense que Kasper
34:33serait peur de ça.
34:34Vous allez vous battre ?
34:37Pas en ce moment, Rochelle.
34:38Charlene va vous donner
34:39le meilleur de vous deux.
34:43Pour moi, le sexe n'est pas
34:44quelque chose
34:45qui permet de voir
34:46si on peut faire les choses mieux.
34:47Le sexe est un acte
34:48que tu fais quand tu sens
34:49l'affection pour quelqu'un.
34:50Ce n'est pas moi et Emma.
34:51Ce n'est pas moi et Emma.
34:53Je ne le fais pas.
34:56Je n'ai jamais rencontré
34:57une fille dans ma vie
34:58qui était comme toi, Christina.
34:59Je te donne un 1-off.
35:00Merci.
35:01Honnêtement.
35:02Merci.
35:05Alex.
35:09Oh, mon Dieu.
35:19J'en ai marre, mec.
35:20Je ne voulais pas le faire
35:21devant les gens.
35:22Non, je veux dire,
35:23je sais que tout le monde
35:24nous regarde en entrant ici.
35:30J'ai juste l'impression
35:32que certaines choses
35:33m'ennuient.
35:34Et en tant que partenaire,
35:35je me sens comme si je ne pouvais
35:36toujours
35:37défendre mon argument avec toi.
35:39Pourquoi tu choisis
35:40de la ramener maintenant ?
35:41Parce que c'est seulement
35:42dans un sens pour moi.
35:43Mais pourquoi tu dois la ramener
35:44à une fête de dîner ?
35:45On sait que Alex
35:46est un gars très privé.
35:47Donc pour lui,
35:48l'idée que Hollywood
35:49l'a exposé comme ça
35:50est probablement
35:51un peu embarrassante pour lui
35:52et il se sent probablement
35:53assez inconfortable.
35:56Parce que je ne voulais pas
35:57me calmer.
35:58Est-ce que tu te calmes
35:59maintenant,
36:00dans le pire possible moment,
36:01à la fête de dîner ?
36:05C'est un problème
36:06que nous voyons avec Hollywood
36:07et Alex,
36:08c'est l'incapacité
36:09de résoudre le conflit
36:10de façon saine.
36:14Je veux juste parler à Alex
36:15comme un adulte.
36:16Et je pensais vraiment
36:17qu'il me respectait assez
36:18pour m'écouter.
36:39Alex ?
36:41Alex ?
36:42Je peux te parler ?
36:43Oui.
36:44Je veux juste
36:45te communiquer.
36:48C'était le point
36:49où nous avons appris
36:50à communiquer.
36:51Tu sais ce que tu fais.
36:52Je ne fais rien.
36:53Tu fais des choses
36:54pour les caméras.
36:55Je ne fais rien.
36:56Arrête de parler.
36:57Je te demande.
36:59Laisse-moi terminer.
37:00Arrête de me parler, s'il te plait.
37:02Je t'en prie,
37:03ne me parle pas maintenant.
37:04C'est tout.
37:05C'est tout.
37:06Je veux que tu respectes
37:07ce que je t'ai demandé.
37:08Mais nous sommes d'accord
37:09que s'il y avait un problème,
37:10nous parlions entre nous.
37:11Tu ne fais pas l'acte pour les caméras.
37:12Tu me moques ?
37:14Pourquoi tu assumes
37:15que c'est le cas ?
37:16Je t'ai demandé
37:17d'arrêter de me parler.
37:18Mais je veux s'arrêter
37:19si j'ai l'impression
37:20que quelque chose me dérange.
37:21Je t'ai demandé
37:22d'arrêter de me parler.
37:23Tu es mon mari
37:24et je devrais pouvoir te parler.
37:25Je t'ai demandé
37:26d'arrêter de me parler.
37:27Tu notes qu'avec Alex,
37:28il répète une phrase.
37:29Il l'arrête
37:30avec sa langue.
37:32Je voulais juste expliquer
37:33qu'il y a une raison
37:34pour laquelle je ne l'ai pas abordée.
37:35Parce que tu veux des caméras ?
37:36Non.
37:37Ce n'est pas lié à ça.
37:38D'accord,
37:39si c'est le cas,
37:40nous parlons
37:41quand il n'y a pas de caméras.
37:42D'accord,
37:44mais je ne veux pas
37:45avoir de mauvais sentiment.
37:46D'accord, c'est cool.
37:49Je peux t'embrasser ?
37:50Je ne suis pas là encore,
37:51je suis honnête.
37:54D'accord.
37:56Tout va bien, non ?
37:57Tout va bien.
37:58Tout va bien.
37:59Tu vas bien ?
38:00Oui.
38:01Je veux juste être
38:02à côté de toi un peu.
38:04Je veux dire,
38:05c'est un gars romantique.
38:07Il a des barres.
38:08Oui.
38:14C'est juste une boîte ?
38:17Ah, nous avons une boîte.
38:18Nous avons une boîte.
38:19Nous avons une boîte.
38:22Allez, Ryan.
38:26Quelles sont tes espoirs
38:27pour notre mariage
38:28à l'avenir ?
38:30Honnêtement,
38:31ça continue
38:32comme ça.
38:33Je n'ai pas eu
38:34de complaintes jusqu'à présent,
38:35à part de ton sourire.
38:37C'est la seule chose.
38:39Je pense que si nous continuons
38:40à aller au pace,
38:41nous allons
38:42réussir,
38:43nous allons
38:44réussir,
38:45honnêtement,
38:46je ne pense pas
38:47qu'on aura
38:48de problèmes.
38:52Merci.
39:01Oh, mon Dieu.
39:06Michelle,
39:09penses-tu
39:11que je suis le homme
39:13que tu as besoin ?
39:21Je pense que tu n'es probablement
39:25pas le homme que j'ai besoin,
39:32purement parce que j'ai besoin
39:33de quelqu'un
39:34qui est basé
39:35sur l'intégrité
39:37et l'honnêteté.
39:41Parfois,
39:42je me demande
39:43si tu es ça.
39:46J'ai aussi besoin
39:48d'un homme
39:49qui est un leader
39:50naturel.
39:54Je veux regarder
39:55le homme
39:56avec qui je suis
39:58et parfois,
39:59je ne suis pas sûre
40:00si c'est
40:01ce que j'obtiens.
40:05Bon, Michelle
40:06ne prend pas de coups.
40:08Je veux dire,
40:09finalement,
40:10ce que Michelle dit,
40:11c'est que je ne te respecte pas
40:12ou que je te crois.
40:14Je me demande
40:15si la raison
40:16pour laquelle
40:17Michelle a parlé
40:18avec telle passion
40:19de ce qu'il n'est pas,
40:21c'est parce qu'elle veut
40:22qu'Awesome revienne
40:23avec un peu de lutte.
40:25D'accord.
40:27C'est fini.
40:32Putain.
40:34Je sais que mon intégrité
40:35est au bon endroit.
40:36Au bout du jour,
40:37je suis à l'aise
40:38avec
40:39qui je suis
40:40et pourquoi.
40:41Awesome peut être
40:42un leader naturel
40:45pour un 25 ans,
40:47mais pour un 48 ans,
40:49il n'est pas suffisant.
40:56Polly,
40:57s'il te plaît, demande à Adam
40:59si nous sommes
41:00hors de la zone d'amitié.
41:06Oui.
41:08Oui.
41:16Je suis un homme
41:17qui a beaucoup de mots.
41:22C'était facile.
41:23C'est ce que Polly
41:24voulait entendre.
41:26J'espère juste
41:27que Adam continue
41:28de faire de l'effort
41:29pour que cette relation
41:30avance.
41:33C'est parti.
41:34Oh non, je ne suis pas prête.
41:36Pour Kieran
41:37et Christina.
41:46Wow.
41:56Tout le jour.
41:57Tout le jour.
41:58Tout le jour.
42:00Merci.
42:02C'est ton tour.
42:03OK.
42:05Au tableau,
42:06je suis vraiment désolée.
42:07C'est évidemment
42:08face value
42:10et ce que j'ai vu
42:11personnellement
42:12ce soir.
42:19J'ai peur
42:20de Hannah et Steven.
42:23Je suis vraiment désolée.
42:25De savoir
42:26que nous sommes
42:27le pire couple,
42:28c'est un peu fou,
42:29mais j'espère
42:30que nous pouvons
42:31le reprendre.
42:32Je veux le reprendre.
42:36Euh...
42:40Que ferait-il
42:41pour que notre communication
42:42soit plus réussie?
42:46Je me sens comme
42:48parce que
42:49c'est comme ça que ça a commencé,
42:50les arguments
42:51étaient fiers,
42:52n'étaient-ils pas?
42:55Donnez-moi du temps
42:56pour avoir une voix.
42:57S'il vous plaît,
42:58donnez-moi du temps
42:59et écoutez-moi.
43:01Parfois, je me sens
43:02comme si je ne pouvais pas
43:03te parler parce que
43:04quand tu parles,
43:05tu fais des choses
43:06comme ça,
43:07comme en pleurant
43:08et en pleurant.
43:10Et je pense,
43:11oh Dieu,
43:12il va exploser.
43:14Je pense que c'est clair
43:15que Alex n'est pas
43:16complètement au courant
43:17de son impact,
43:18en particulier
43:19de son communication
43:20non-verbale
43:21sur Holly ici.
43:22Je me demande
43:23si, à un certain niveau,
43:24il croit
43:25que parce qu'il ne dit
43:26rien verbalement,
43:27qu'il ne fait
43:28rien de mal.
43:30Écoutez ma voix.
43:31Quand vous avez une voix.
43:35Quand vous avez une voix,
43:36vous aimez juste
43:37ça,
43:38en pleurant.
43:39C'est comme,
43:40je ne vais pas le dire.
43:42Qu'est-ce qu'elle parle?
43:43Je ne sais pas pourquoi
43:44elle vient ici
43:45pour jouer la victime.
43:47Elle se présente
43:48devant le groupe
43:49en utilisant
43:50toute cette langue
43:51qui ne peint pas
43:52une bonne narrative.
43:57Oh, vous n'allez pas
43:58m'aimer.
44:00Je sais ce que ça va être.
44:01Combien de fois
44:02avez-vous été
44:03si proche
44:04de me tomber?
44:06Moi?
44:07Oui.
44:09Soyez honnête, madame.
44:16Ça va très bien.
44:17Oui, je suis certain
44:18que j'ai beaucoup
44:19d'amour pour vous.
44:20Déjà.
44:23Et oui,
44:24ça grandit.
44:29C'est mon garçon!
44:30C'est mon garçon!
44:33Mon garçon!
44:35Ce qui est génial avec Nathan,
44:36c'est qu'il ne dit rien
44:37sauf qu'il le veut.
44:38Oui.
44:39Et vous pouvez voir
44:40à quel point ça a été
44:41pour Lacey.
44:44Kasper,
44:45qu'est-ce que j'ai besoin de faire
44:47pour faire revenir
44:48notre mariage?
44:55Envers ta soeur
44:56et ton meilleur ami,
45:01tu es beaucoup plus
45:02une personne
45:03que j'ai trouvé attirante
45:05que généralement
45:06dans le groupe.
45:09Tu es toujours
45:12la personne
45:13qui passe
45:14un bon moment
45:15et ce genre de choses.
45:20J'ai du mal à croire
45:21que c'est vrai.
45:23Et quand tu as vu
45:24ta soeur et Heidi,
45:25tu étais plus...
45:27J'ai pleuré.
45:28J'ai pleuré
45:29de leur côté.
45:31Oui, mais il y avait
45:32plus de fragilité
45:33que j'avais vu dans toi
45:34pour la première fois
45:36dans toute notre relation.
45:38Et pour moi,
45:39c'était quelque chose
45:41que je pouvais
45:42vraiment me rappeler.
45:44Beaucoup de temps,
45:45j'ai eu du mal
45:46à me rappeler
45:47à toi comme personne
45:49parce que nous sommes
45:50juste des gens
45:51très différents.
45:54J'ai l'impression
45:55que Kasper a l'impression
45:56de voir parfois
45:57le côté plus performant
45:58de Emma.
46:00Il a l'impression
46:01qu'elle porte son masque,
46:02son masque social.
46:03Et quand ils étaient
46:04avec sa soeur et son ami,
46:05il a vu plus de ce côté
46:06authentique,
46:07plus profond d'Emma.
46:08Et je pense que
46:09ce qu'il commence à réaliser
46:10c'est qu'il veut voir
46:11plus de ça lui-même.
46:12Il manque.
46:14Je pense que c'était
46:15probablement
46:16le jour le plus vulnérable
46:17et émotionnel que j'ai eu.
46:20Mais je ne dirais pas
46:21que c'était moi,
46:22en général.
46:25Je pense que c'est Emma
46:26qui manque vraiment
46:27de ses amis
46:28et qui veut des conseils
46:29de ses meilleurs amis
46:30sur le mariage.
46:31Comme, s'il vous plaît,
46:32aidez-moi.
46:37Donc désolée, Kasper,
46:38si ce n'est pas
46:39la réponse
46:40qui est nécessaire.
46:45Emma l'a fermée
46:46un peu.
46:47Et elles ne seront pas
46:48dans une vraie relation
46:49jusqu'à ce qu'elles soient
46:50émotionnellement intimes.
46:51Et ça demande
46:52de la vulnérabilité
46:53et la réception
46:54de cette vulnérabilité
46:55sur les deux côtés.
46:56Oui.
46:57Je ne veux pas
46:59Emma, Emma, Emma.
47:04J'ai dit la vérité,
47:05j'ai dit ce que j'avais demandé
47:06et elle a dit
47:07que ce n'est pas en train de se passer.
47:08Ce n'est pas possible.
47:12J'ai l'impression
47:13que je suis celui
47:14qui a été demandé
47:15à faire tous les changements.
47:16Je suis là pour apprendre,
47:17je suis là pour grandir.
47:18Mais Emma
47:19n'a pas pris en charge
47:20les changements
47:21qu'elle doit faire
47:22par elle-même.
47:23Et je suis en train
47:24d'en sortir de l'énergie.
47:26C'est fait.
47:29C'est fait.
47:36Qu'est-ce qu'il fait ?
47:37Il vient de s'en sortir.
47:39Ok.
47:40Je suis en train de sortir de ça.
47:41Je suis en train de sortir de ça.
47:42C'est de la merde.
47:44J'en ai assez.
47:45J'ai besoin de voir
47:46une sorte de signe
47:47qu'elle peut changer.
47:49Une erreur.
47:50Une seule erreur.
47:52Tout ce bordel.
47:54Ce n'est pas seulement moi.
47:58J'adore ça.
47:59C'est pour ça que nous sommes ici.
48:01La cérémonie de commitment
48:02marque un nouveau chapitre
48:03pour certains.
48:04Nous avons des embrouilles
48:05dans le lit, des embrouilles
48:06et on a l'impression
48:07d'avoir une relation maintenant.
48:08Mais cela conduit à un désastre
48:09pour d'autres.
48:10Vous la laissez sortir
48:11dans les moments
48:12les plus embarrassants
48:13à la fête de dîner ?
48:14Ce n'est pas important
48:15ce que pense quelqu'un d'autre.
48:16C'est de la merde.
48:19Je ne suis pas convaincue
48:20que nous aurons un futur.
48:22Oui, je peux être plus vulnérable.
48:23Mais ce n'est pas moi.
48:25Les choses sont en train de s'arrêter.
48:26C'est une pause.
48:28Et malgré l'essai
48:29de résoudre des erreurs passées...
48:31Je suis tellement désolée.
48:32Vous ne me croyez pas.
48:33Non, je ne le crois pas.
48:35Putain.
48:36La mariage de Hannah et de Stephen
48:37se balance.
48:38Je suis rempli de retenue.
48:39Nous sommes quatre.
48:56Sous-titrage Société Radio-Canada