The Bodyguard
-
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Today will be my best day, too.
00:00:21My child, congratulations.
00:00:22And best wishes to you.
00:00:24Father, I'll see you next Sunday.
00:00:52New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York,
00:00:59New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York,
00:01:08New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York,
00:01:19New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York,
00:01:26New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York,
00:01:33New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York,
00:01:39New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York,
00:01:44New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New
00:01:47York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York,
00:01:48New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York,
00:01:49New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York,
00:01:50New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York,
00:01:51New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York,
00:01:52New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York,
00:01:53New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York,
00:01:54New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York,
00:01:55New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New
00:01:56York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York,
00:01:57New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New
00:01:58York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York,
00:01:59New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York,
00:02:00New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York,
00:02:01New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York,
00:02:08New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York,
00:02:15New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York,
00:02:22New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New York, New
00:02:29York, New York, New York.
00:02:59I
00:03:29Oh
00:03:59I
00:04:29I
00:04:59Oh
00:05:29I
00:06:29The only person in the world who can do this technique is my master, Tetsugen Daito.
00:06:40I am the 6th Dan of the Tesshinkai Karate.
00:06:44Tetsugen Daito?
00:06:46You mean the Karate master who killed a cow with one strike?
00:06:52Yes.
00:06:55That level of suspicious recognition is the only way to evaluate the Karate of the Tesshinkai.
00:07:02But the truth is different.
00:07:04No, I didn't do it on purpose.
00:07:07Never mind.
00:07:09In order for you to recognize the Karate of the Tesshinkai,
00:07:14I will take the place of my master and give you a little PR.
00:07:20Is NHK here?
00:07:22Yes, he is here.
00:07:27The Karate of the Tesshinkai is known for its destructive power and intense techniques.
00:07:32It is called the Jado, the technique of killing a cow.
00:07:41Unfortunately, it is not accepted by the public.
00:07:44Tetsugen Daito was killed by a group of pro-wrestlers in North America and South America.
00:07:52He broke all the rules.
00:07:54He was feared as a God Hand.
00:07:58However, the reaction of the Japanese Karate community after Tetsugen Daito's return is still the same.
00:08:05Why?
00:08:07Because Tetsugen Daito is too strong.
00:08:14Three years after my death,
00:08:18I tried to do martial arts all over America.
00:08:21As a result, I realized that I needed to promote the Karate of the Tesshinkai.
00:08:28In other words, I realized the Karate of the Tesshinkai and started a professional bodyguard business.
00:08:34It is called God Hand.
00:08:37I will now announce the establishment of this organization.
00:08:43If you are watching this on TV,
00:08:47please let me know if you need my help.
00:08:52No matter how dangerous your opponent is,
00:08:57I will protect your life.
00:09:02I hate long commercials.
00:09:05Goodbye.
00:09:13Tetsugen Daito
00:09:16Brother, what are you doing?
00:09:19I thought you were back after three years.
00:09:23I announced it to the media.
00:09:26No matter how many times I said Tesshinkai or Tesshinkai, no one responded.
00:09:32It was the same in America.
00:09:35Even if you beat a professional,
00:09:38it's just the reputation of the media.
00:09:41So I decided to sell Tesshinkai to the media.
00:09:47Are you going to use Tesshinkai to get your reputation and money?
00:09:52No, it's the other way around.
00:09:54I'm going to use my body to get money from Tesshinkai.
00:09:59I don't like that kind of commercialism.
00:10:02I don't think Tetsugen Daito will like it.
00:10:06Everyone has their own way of life.
00:10:09I don't want to live like that.
00:10:13If the world doesn't accept Tesshinkai,
00:10:16I'll make the world accept it.
00:10:19I'll do it my way.
00:10:22That's always how you do it.
00:10:26You don't know what's scary,
00:10:28but if it's dangerous, you'll do anything.
00:10:30Listen, Maki.
00:10:32Three years ago,
00:10:34I fought a gang of thugs as a security guard.
00:10:37Why did I leave Japan for Hamondo?
00:10:41Because I couldn't do karate.
00:10:44There's no other way for us to survive.
00:10:47But...
00:10:48You're a woman.
00:10:50Me?
00:10:51Yes, the office is here.
00:10:53It's the same as the God Hand Organization.
00:10:57No way.
00:11:02Ah...
00:11:33I saw it on TV.
00:11:37Oh, the first episode.
00:11:40Come in.
00:11:46Don't worry.
00:11:47It's my sister's loss.
00:11:49This is the first episode of Tesshinkai.
00:11:51Oh, it's the second episode.
00:12:03I'll be your bodyguard for four days.
00:12:09And your partner?
00:12:11If I don't know my partner,
00:12:13I can't be a bodyguard?
00:12:15Knowing your partner is the requirement of a bodyguard.
00:12:23Privacy, you mean?
00:12:27Privacy, you mean?
00:12:33How much?
00:12:35At least 10 million yen.
00:12:37I'll charge you 5 million yen.
00:12:41Is it okay if I bargain?
00:12:43Sure.
00:12:44In the car?
00:12:45Wait a minute.
00:12:47The car.
00:12:48The bodyguard's work has already begun.
00:12:51Maki, get it.
00:12:53Yes, in the dashboard.
00:12:57Sir.
00:13:27Sir.
00:13:57You're late.
00:14:27Maki.
00:14:45Maki.
00:14:48Maki.
00:14:55What's wrong, Maki?
00:15:01Koza Nostra.
00:15:07Koza Nostra.
00:15:11That was terrible.
00:15:13It's okay, brother.
00:15:15And your partner?
00:15:17My partner?
00:15:21Your partner?
00:15:23Yes, Hoshino.
00:15:28I was wrong about you.
00:15:33As soon as they realized their mistake,
00:15:37they challenged me.
00:15:44Koza Nostra.
00:15:46We're Italian.
00:15:52The mafia is after you.
00:15:56Help me.
00:16:02Please sign here.
00:16:16Please sign here.
00:16:37What's the switch for this room?
00:16:39Turn left as soon as you enter.
00:16:46Turn left as soon as you enter.
00:17:03Please.
00:17:05You're a professional.
00:17:08I'm used to standing in front of the switch.
00:17:16Please.
00:17:47Don't go near the window.
00:17:51Don't go near the window.
00:17:56If you hear a knock, let me know.
00:18:04I'll stay out of it.
00:18:07Okay, Mr. Bodyguard.
00:18:10My name is Kiba.
00:18:13Would you like a nightcap, Mr. Kiba?
00:18:23Aren't you going to drink?
00:18:25No drinking for the next four days.
00:18:27Four days?
00:18:28Yes.
00:18:29He might kill you.
00:18:34That's what PR is all about.
00:18:39It's good to drink on the fifth day, isn't it?
00:18:44If you're all right.
00:18:47I'll give you 50 million yen for the next four days.
00:18:51That's cheap.
00:18:57Your hand is worth 50 million yen.
00:19:03This is not a show.
00:19:05It's a win.
00:19:08Your power is that hand.
00:19:12Tokyo after five years.
00:19:14It's changed a lot.
00:19:21I'll protect you for four days.
00:19:23The fifth day is in Paris.
00:19:27It's a private story.
00:19:29I hope it's good PR material for your karate.
00:19:38Good night.
00:19:42Good night.
00:19:46Good night.
00:20:10Call me if anything happens.
00:20:12Good night.
00:20:16Good night.
00:20:46Good night.
00:21:16Good night.
00:21:46Good night.
00:22:16Good night.
00:22:46Good night.
00:22:53I don't want to die.
00:22:57Good night.
00:23:01Good night.
00:23:05Good night.
00:23:09Good night.
00:23:13I'll kill you.
00:23:27I'll kill you.
00:23:57I'll kill you.
00:24:16I'll kill you.
00:24:28I'll kill you.
00:24:45I'll kill you.
00:24:57It's all right now.
00:25:21Hokuto Shikisei.
00:25:23Seven people from the Yellow Mafia killed each other.
00:25:27Five more to go.
00:25:29But it's strange.
00:25:31Why did they lynch you instead of killing you?
00:25:35I don't know.
00:25:37There's no way I know.
00:25:42It's a dead body parade.
00:25:45Should we call the police and the police force?
00:25:50I can't stay here.
00:25:53If you're going to escape, do it now.
00:26:24Chief, I saw Senmu.
00:26:37Did you get in touch with him?
00:26:39Yes.
00:26:41When is Mr. White coming?
00:26:43Sunday.
00:26:45Tell him I'm ready.
00:26:48Takami.
00:26:49Takami.
00:26:55There's only one woman.
00:27:00You know that, right?
00:27:19Takami.
00:27:20Takami.
00:27:49Wait.
00:27:53This is my private guest.
00:28:00Wait.
00:28:04I thought I saw your face somewhere.
00:28:06I sold you on TV.
00:28:09I found a good sponsor right away.
00:28:13Go to the other room.
00:28:20It'll take three seconds to get into this room.
00:28:38Why did you hire him?
00:28:40If it weren't for him, I'd have been killed last night.
00:28:44Did he come from New York?
00:28:46Did he bring the Mafia's henchman?
00:28:49I see.
00:28:51He's going to be a bulletproof vest.
00:28:54What are you doing here?
00:28:57It's been five years.
00:29:00You should have called me.
00:29:03In a dim bar.
00:29:05I was staring at you.
00:29:08It was a man's morning.
00:29:10It was when I was 16.
00:29:15I lost my sight, too.
00:29:18I let go of the woman I loved.
00:29:20I didn't think you'd be like this.
00:29:24Don't say that.
00:29:26Then, miss?
00:29:29I'm not the same as I used to be.
00:29:32I'm not asking you to go back to the way you used to be.
00:29:39I only do business with you.
00:29:44I see.
00:29:46So you're helping someone else, too?
00:29:50Don't make fun of me.
00:29:57Go home.
00:29:58We haven't talked about business yet.
00:30:05You and me.
00:30:08You're better for it.
00:30:11We can do it together.
00:30:14What do you mean?
00:30:17We'll double our profits.
00:30:21The president has 500 million.
00:30:23You're just a commodity.
00:30:24Anyone can sell or buy.
00:30:28If you add them up, it's 100 million.
00:30:30Even elementary school kids can calculate that.
00:30:34You can do that?
00:30:37You know how I do it.
00:30:41I'm not the same as I used to be.
00:30:46You're better than you used to be.
00:30:53You made me cry.
00:31:10You're better than you used to be.
00:31:40Come on!
00:32:10Come on!
00:32:40Come on!
00:33:11Hey!
00:33:29Get your hands off him!
00:33:41Don't let him get away!
00:33:44You son of a bitch!
00:33:48Get lost!
00:33:51What's going on?
00:33:53Don't touch my brother's girl.
00:33:56Get out.
00:33:57Hit him!
00:34:04Let's drink.
00:34:10Hey!
00:34:40Let's drink.
00:34:49Okay.
00:34:51Do you want a dog?
00:34:53Yes.
00:34:5816,000.
00:35:06I haven't had a woman yet.
00:35:09Wait here.
00:35:18Hey!
00:35:30Hey!
00:35:38Hey!
00:35:50Hey!
00:35:52I've had enough!
00:35:55No!
00:36:03If you don't want to, then don't.
00:36:08Hey!
00:36:17How's that?
00:36:19You want to do it?
00:36:21Ouch!
00:36:27I'll do it.
00:36:39That's right.
00:36:40That's right. Very nice girl.
00:36:44Come on, baby.
00:37:08Get out of here.
00:37:38Come on!
00:37:43Come on!
00:37:59I'm sure of it.
00:38:01It's the karate kid on TV.
00:38:03That's right.
00:38:07That woman is definitely a woman.
00:38:10She's not the kind of woman you can fool around with.
00:38:17Very fucking nice girl.
00:38:24She's starting to smell like money.
00:38:39Did you receive it?
00:38:41Everything is alright.
00:38:42I'll wait for you tomorrow morning at 2 o'clock.
00:38:44Okay.
00:39:49Cute.
00:40:03I love you.
00:40:34E-Lighter.
00:40:38I want to borrow it again.
00:40:42If you have time, I'll go to your shop.
00:40:45I'll give you a ride.
00:41:03THE END
00:41:33THE END
00:42:01Three thousand dollars.
00:42:03Okay.
00:42:08Okay.
00:42:09John is waiting.
00:42:10Go ahead.
00:42:33THE END
00:43:03THE END
00:43:04THE END
00:43:32Okay.
00:43:34THE END
00:43:42This is my last job.
00:43:44The Vietnam War is over, so I'm going home.
00:43:47This is the last body and my last two.
00:43:51I would like a bonus.
00:43:53Why?
00:43:54I gave you three thousand dollars.
00:44:05I would like to trade with your body.
00:44:12Stop it.
00:44:13Shall I put you in a coffin?
00:44:16You're hurting my hand.
00:44:19I was only joking.
00:44:27You don't want to cooperate with my job, do you?
00:44:35THE END
00:44:38Stop it.
00:44:41Get in the car.
00:44:47What's wrong?
00:45:05It's not the Mafia.
00:45:06What?
00:45:08Look.
00:45:16The Mafia wouldn't do that.
00:45:20There are other people after you.
00:45:25He's gone.
00:45:26Let's go.
00:45:34THE END
00:46:05THE END
00:46:23The lid is open.
00:46:34THE END
00:47:05THE END
00:47:24I see.
00:47:25There must be a lot of haenas who smell and gather.
00:47:29Have you ever thought about how much the white powder hurts people?
00:47:35I didn't sign a contract with you to hear that.
00:47:39The Mafia is after you.
00:47:42You're not the only target.
00:47:46There's a reason to be targeted.
00:47:59THE END
00:48:02I see.
00:48:04I'm Don.
00:48:05I'm a woman from Salvador.
00:48:07A woman who's been drugged.
00:48:09I have to think about people who are suffering because of drugs?
00:48:19Are you going to report me to the police?
00:48:21I'm not so good as to get a score from the police.
00:48:26A woman from the Mafia and a woman who's been drugged.
00:48:29If the media sees this, they'll be happy.
00:48:33It'll be your favorite PR.
00:48:37But you can't do that.
00:48:39If you sell me, you'll betray your client as a bodyguard.
00:48:44There's no way you'll become a bodyguard.
00:48:49Are you going to shout that from the iron bars?
00:48:53If you drive around town in a car like this, you'll get caught.
00:49:01This is my last chance.
00:49:07You have one more day.
00:49:09Then I'll spare your life.
00:49:12But I don't know what will happen to the goods.
00:49:18That's enough.
00:49:19That's all.
00:49:21Everything will end tomorrow.
00:49:50Come on, everybody.
00:50:06I told you not to spend so much money. Get out.
00:50:09Don't worry, I'm fine.
00:50:11Let's go.
00:50:17Hey, wait.
00:50:28Take it easy.
00:50:41No.
00:51:05No.
00:51:12No.
00:51:33What did she bring there?
00:51:35I don't know anything. Let me go.
00:51:39Let me go.
00:51:43Are you talking to me?
00:51:44No.
00:51:55Have you done everything?
00:51:57Tell me.
00:52:02Are you talking to me?
00:52:04Are you talking to me?
00:52:05Are you talking to me?
00:52:06Are you talking to me?
00:52:08Are you talking to me?
00:52:14Hey, talk.
00:52:25He's gone.
00:52:29He really didn't know.
00:52:32Isn't it the black one?
00:52:35What's going on?
00:52:39I've heard of it.
00:52:42Is it the mafia?
00:52:44Brother.
00:52:46Shoma.
00:52:49It's the mafia.
00:52:52I see.
00:52:56The mafia.
00:53:04The mafia.
00:53:34The mafia.
00:53:48I'm sure of it.
00:54:04I'm sure of it.
00:54:34I'm sure of it.
00:54:40It's a warning.
00:54:44It's the mafia.
00:54:46It's the mafia.
00:54:57You'd better stop negotiating.
00:55:04You'd better stop negotiating.
00:55:16I'm going.
00:55:34I'm going.
00:56:04I'm going.
00:56:34I'm going.
00:56:47I've been waiting for you.
00:56:51Is this the one?
00:56:53I'm negotiating.
00:56:55Let me see.
00:56:59I see.
00:57:00You're a reliable guard.
00:57:04You're a reliable guard.
00:57:34I'm sure of it.
00:57:35I'm sure of it.
00:57:36I'm sure of it.
00:57:37I'm sure of it.
00:57:38I'm sure of it.
00:57:39I'm sure of it.
00:57:40I'm sure of it.
00:57:41I'm sure of it.
00:57:42I'm sure of it.
00:57:43I'm sure of it.
00:57:44I'm sure of it.
00:57:45I'm sure of it.
00:57:46I'm sure of it.
00:57:47I'm sure of it.
00:57:48I'm sure of it.
00:57:49I'm sure of it.
00:57:50I'm sure of it.
00:57:51I'm sure of it.
00:57:52I'm sure of it.
00:57:53I'm sure of it.
00:57:54I'm sure of it.
00:57:55I'm sure of it.
00:57:56I'm sure of it.
00:57:57I'm sure of it.
00:57:58I'm sure of it.
00:57:59I'm sure of it.
00:58:00I'm sure of it.
00:58:01I'm sure of it.
00:58:04I'm sure of it.
00:58:07Takami.
00:58:08It's time to go.
00:58:21Don't worry. It was meant to be this way.
00:58:52I see.
00:58:55A fox and a raccoon.
00:59:21A fox and a raccoon.
00:59:51A fox and a raccoon.
01:00:21A fox and a raccoon.
01:00:51Sorry.
01:01:21A fox and a raccoon.
01:01:51A fox and a raccoon.
01:02:21A fox and a raccoon.
01:02:51A fox and a raccoon.
01:03:09I'm sorry.
01:03:11I won't do it again.
01:03:21I won't do it again.
01:03:51I won't do it again.
01:04:01It's them.
01:04:21All the stars have disappeared.
01:04:51I won't do it again.
01:05:21I see.
01:05:24I remember now.
01:05:27You have a strange face.
01:05:31You're a stingy guy,
01:05:33who's been selling drugs to people on the beach.
01:05:39If Nanatsubashi is after you,
01:05:43things are getting interesting.
01:05:46It's different from the deal I had with Udon.
01:05:52You're a snake.
01:05:55You're a snake.
01:05:58You're a snake.
01:06:01You're a snake.
01:06:04You're a snake.
01:06:07You're a snake.
01:06:10You're a snake.
01:06:13You're a snake.
01:06:17Tell me,
01:06:19where is the nest of those two?
01:06:23Yoshina,
01:06:25Anosuke has a very good bodyguard.
01:06:28There's no way he can escape.
01:06:30Tell me.
01:06:43Tell me.
01:06:51I got it.
01:06:54You're the one who defeated the mafia.
01:06:57There's nothing you can't do.
01:07:00I got it.
01:07:02But,
01:07:04I can't do it with that kid.
01:07:13I can't do it with that kid.
01:07:30If you don't want to get hurt,
01:07:32don't mess with the Hotel Brothers.
01:07:43Don't mess with the Hotel Brothers.
01:07:53If you're going to do it, do it with three people.
01:08:05How long are you going to keep that?
01:08:08You're going to get killed.
01:08:12You're going to throw this away, aren't you?
01:08:14No.
01:08:15It's for you.
01:08:18When I turn this into 500 million yen,
01:08:20I'm going to win for the first time.
01:08:23I'm going to use it.
01:08:25My parents threw it away.
01:08:27When I was in middle school, I was with a man.
01:08:29I was bullied and made a fool of.
01:08:31You don't understand how I feel.
01:08:34You're hungry, so you can win.
01:08:38What do you think a woman should believe to win?
01:08:41What do you think a woman should believe to win?
01:08:44Even my own body betrays me.
01:08:46Even my own body betrays me.
01:08:51But money isn't the only thing.
01:08:54But money isn't the only thing.
01:08:57That's right.
01:08:59I bought this 10-carat emerald.
01:09:02I bought this 10-carat emerald.
01:09:05That's right.
01:09:07You two look alike.
01:09:08No.
01:09:13You can't buy karate with money.
01:09:15But it makes money.
01:09:16It's for eating.
01:09:19I think I can do it if I'm with you.
01:09:32It's useless.
01:09:34You've been using men like that.
01:09:37You should give up using me.
01:09:40I have a lot of contracts left.
01:09:42I'll keep my business.
01:09:43That's enough.
01:09:45I'll give you the rest of the money.
01:09:47It'll be useful for the promotion of karate.
01:09:50I hope you pay attention to the PR of killing cows.
01:10:04I'm sorry.
01:10:34I'm sorry.
01:11:04I'm sorry.
01:11:34I'm sorry.
01:12:04I'm sorry.
01:12:23Where is the body?
01:12:29I'll give you a flower if you tell me.
01:12:34I'll give you a flower if you tell me.
01:13:04I'll give you a flower.
01:13:35I'll give you a flower.
01:13:46Brother.
01:13:56I'll get to the bottom of this.
01:14:04I'll get to the bottom of this.
01:14:34I'll get to the bottom of this.
01:14:53You're a fool.
01:14:55You're the only one who's got it.
01:14:58I can't use it.
01:15:01I can't use it.
01:15:04I can't use it.
01:15:11I guess you guys didn't have a tooth.
01:15:14I guess you guys didn't have a tooth.
01:15:17Shut up, you bastard.
01:15:22I'll kill you this time.
01:15:27That's enough.
01:15:30I'll get that guy.
01:15:35You guys are strong, but your heads...
01:15:38You guys are strong, but your heads...
01:15:41What's wrong with my head?
01:15:47It's not a big deal.
01:15:50What?
01:15:52Do you want to die?
01:15:56If you kill me, you'll never get the goods.
01:15:59If you kill me, you'll never get the goods.
01:16:02Besides, I'm the only one who can lure her out.
01:16:05Besides, I'm the only one who can lure her out.
01:16:08Right?
01:16:25Right?
01:16:34I'm sorry.
01:16:38I don't think she'll repeat it.
01:16:41It's business.
01:16:55What's your name?
01:16:58I'm Shizuka.
01:17:01What do you do?
01:17:04I'm a businesswoman.
01:17:08Oh, businesswoman.
01:17:12Yes.
01:17:14What do you do?
01:17:17I'm a salesman.
01:17:20I see.
01:17:25Hello?
01:17:28I see.
01:17:33I understand.
01:18:14Goodbye.
01:18:25Goodbye.
01:18:55Goodbye.
01:19:25Goodbye.
01:19:55I'm sorry.
01:20:05What about the case?
01:20:07I told him.
01:20:09He's probably caught some fish.
01:20:15What about the negotiator?
01:20:19Be careful.
01:20:20Those bastards are after the three of us.
01:20:25I don't think so.
01:20:27There are three grim reapers behind us.
01:20:47I don't think so.
01:20:50There are three grim reapers behind us.
01:20:55I know.
01:20:57I was just trying to see if that bastard would come out.
01:21:01You underestimated us.
01:21:05You're thinking too much.
01:21:13If he doesn't show up, it's a different story.
01:21:17I won't ask for your help anymore.
01:21:26If you come any closer, I'll shoot you.
01:21:34Looks like you've been following me around.
01:21:37I asked the boy for bodyguards.
01:21:40It was useful.
01:21:48Come on.
01:21:55Come on.
01:22:25Come on.
01:22:49Come on.
01:22:55Come on.
01:23:02Bastard.
01:23:08Let's go.
01:23:09This way.
01:23:25Come on.
01:23:55Come on.
01:24:25Come on.
01:24:55Come on.
01:25:25Shiro!
01:25:40I lost...
01:25:42to a gamble.
01:25:48I was a poor kid, too.
01:25:50I had no money.
01:25:53Are you here for bodyguards?
01:25:56Or...
01:25:59I couldn't afford karate.
01:26:03I hate poverty.
01:26:05I hate poverty.
01:26:09There was no other way for me to live.
01:26:14This is all I've lived for.
01:26:20I hate poverty.
01:26:21I hate poverty.
01:26:22I hate poverty.
01:26:23I hate poverty.
01:26:24I hate poverty.
01:26:25I hate poverty.
01:26:26I hate poverty.
01:26:27I hate poverty.
01:26:28I hate poverty.
01:26:29I hate poverty.
01:26:30I hate poverty.
01:26:31I hate poverty.
01:26:32I hate poverty.
01:26:33I hate poverty.
01:26:34I hate poverty.
01:26:35I hate poverty.
01:26:36I hate poverty.
01:26:37I hate poverty.
01:26:38I hate poverty.
01:26:39I hate poverty.
01:26:40I hate poverty.
01:26:41I hate poverty.
01:26:42I hate poverty.
01:26:43I hate poverty.
01:26:44I hate poverty.
01:26:45I hate poverty.
01:26:46I hate poverty.
01:26:47I hate poverty.
01:26:48I hate poverty.
01:26:49I hate poverty.
01:26:50I hate poverty.
01:26:51I hate poverty.
01:26:52I hate poverty.
01:26:53I hate poverty.
01:26:54I hate poverty.
01:26:55I hate poverty.
01:26:56I hate poverty.
01:26:57I hate poverty.
01:26:58I hate poverty.
01:26:59I hate poverty.
01:27:00I hate poverty.
01:27:01I hate poverty.
01:27:02I hate poverty.
01:27:03I hate poverty.
01:27:04I hate poverty.
01:27:05I hate poverty.
01:27:06I hate poverty.
01:27:07I hate poverty.
01:27:08I hate poverty.
01:27:09I hate poverty.
01:27:10I hate poverty.
01:27:11I hate poverty.
01:27:12I hate poverty.
01:27:13I hate poverty.
01:27:14I hate poverty.
01:27:15I hate poverty.
01:27:16I hate poverty.
01:27:17I hate poverty.
01:27:18I hate poverty.
01:27:19I hate poverty.
01:27:20I hate poverty.
01:27:21I hate poverty.
01:27:22I hate poverty.
01:27:23I hate poverty.
01:27:24I hate poverty.
01:27:25I hate poverty.
01:27:26I hate poverty.
01:27:27I hate poverty.
01:27:28I hate poverty.
01:27:29I hate poverty.
01:27:30I hate poverty.
01:27:31I hate poverty.
01:27:32I hate poverty.
01:27:33I hate poverty.
01:27:34I hate poverty.
01:27:35I hate poverty.
01:27:36I hate poverty.
01:27:37I hate poverty.
01:27:38I hate poverty.
01:27:39I hate poverty.
01:27:40I hate poverty.
01:27:41I hate poverty.
01:27:42I hate poverty.
01:27:43I hate poverty.
01:27:44I hate poverty.
01:27:45I hate poverty.
01:27:46I hate poverty.