Peppa Pig - S8E26 - Natale in ospedale
Peppa Pig - S8E26 - Natale in ospedale
Category
📺
TVTrascrizione
00:00Io sono Peppa Pig e questo è il mio fratellino George.
00:07Questa è bambina e questo è papino.
00:13Peppa Pig!
00:15Natale in ospedale!
00:18Oggi è Natale.
00:20Peppa e la sua famiglia stanno aprendo i regali.
00:23Oh, bene, calzettoni!
00:26Proprio quello che desideravo.
00:30Ho ricevuto dei calzettoni anch'io, deliziosi!
00:33Avrai ricevuto calzettoni anche tu, Peppa.
00:36Spero proprio di no.
00:38Evviva! Una macchinina giocattolo!
00:42Non rattristarti se sono dei calzettoni, George.
00:46Ah, è un plano!
00:50Che rilassante e meraviglioso Natale!
00:53Adesso non desidero altro che stare bene seduto qui
00:57e non fare niente per il resto della giornata.
01:00Peppa, George, attenzione, potreste inciampare e cadere.
01:04Mi sono fatta male.
01:06Oh no, Peppa è inciampata e ha battuto il braccio.
01:10Sarà meglio telefonare al Dottor Orso Bruno.
01:17Pronto, Dottor Orso Bruno.
01:19Come Mamma Pig ha battuto il braccio e proprio a Natale?
01:22Arrivo immediatamente.
01:28Allora, Peppa, hai battuto il braccio, esatto?
01:31Già.
01:32E riesci a muovere le dita della mano?
01:35Brava, molto bene.
01:37Ma per maggior sicurezza facciamo un salto in ospedale.
01:41Questo è l'ospedale.
01:43La signorina Coniglio è l'infermiera.
01:46Chi è il prossimo?
01:48Sono io, è il mio turno.
01:50Aspetti, qui c'è una piccola malata.
01:53Oh, una piccolina.
01:55Una piccolina, capisco.
01:57Certo, è un caso più urgente del mio.
02:00Signorina Coniglio, le affido la piccola Peppa.
02:03Ma certo, seguitemi, prego.
02:05Che bello, signorina Coniglio.
02:07Qui è pieno di addobbi natalizi.
02:09Sì, davvero delizioso, non trovi?
02:11Ciao, Peppa.
02:12Oh, sei qui anche tu, Pedro.
02:14E tu perché sei qui?
02:16Perché ho battuto il braccio.
02:18Io mi sono rotto una gamba e mi hanno dato un adesivo.
02:21Che fortuna.
02:22Peppa, ora siediti qui e dimmi dove senti dolore.
02:25Qui, mi fa male il braccio.
02:27Puoi muovere le dita della mano?
02:29Sì, un pochettino.
02:31E riesci a dire banana?
02:33Come banana?
02:35È soltanto un trucchetto per tranquillizzarti.
02:38Sei più tranquilla?
02:39Sì.
02:40Ottimo.
02:41Ora dobbiamo fare una fotografia al tuo braccio con i raggi X.
02:45Che cosa sono i raggi X?
02:47Sono dei raggi che mostrano in quali condizioni sono le ossa.
02:50Come funziona questa macchina?
02:52Un catodopolo negativo e un anodopolo positivo producono un fascio di corrente.
02:56È una magia!
02:57Oh!
02:58I raggi X ci dicono che il braccio è a posto, Peppa.
03:01E per il tuo coraggio meriti un bell'adesivo.
03:04Mille grazie, signorina coniglio.
03:08Guarda, ora anche io ho un adesivo.
03:11È molto carino.
03:12Non capisco, Pedro.
03:14Sei così triste.
03:15Perché?
03:16Sono molto triste perché Babbo Natale non è venuto da me.
03:19Cosa?
03:20Non dirmi che non hai ricevuto un regalo di Natale.
03:23No, non ancora.
03:26Allora, il prossimo.
03:28Sono io.
03:29Bene, finalmente.
03:33Ma è Babbo Natale!
03:35Si accomodi, Babbo Natale.
03:37Beh, lui è senza dubbio molto più importante di me.
03:42È arrivato Babbo Natale!
03:44Prego, Babbo Natale, si accomodi su questa sedia e mi dica dove sente dolore.
03:48Oh, no.
03:49Io non sono venuto perché sono malato, ma perché devo consegnare a Pedro il suo regalo di Natale.
03:55Grazie mille.
03:56Chissà che cosa c'è dentro.
03:58Speriamo che non siano dei calzettoni.
04:01Evviva!
04:02Una barca a giocattolo!
04:04Scusami tanto per il ritardo, ma sono rimasto con il pancione incastrato in un comignolo.
04:10Questi comignoli diventano ogni anno sempre più stretti.
04:13Oh, cielo!
04:14Incastrato in un comignolo.
04:16Meglio che le dia una rapida controllatina.
04:18Apra la bocca.
04:19Dica oh, oh, oh, per favore.
04:22Oh, oh, oh.
04:24Ottimo, è tutto a posto.
04:26Ecco un'adesiva anche a lei.
04:28Signorina Coniglio, la ringrazio molto per essersi presa cura di tutti anche il giorno di Natale.
04:33Faccio soltanto il mio lavoro, Babbo Natale.
04:36Soltanto il mio lavoro.
04:38Beh, buon Natale a tutti, amici miei.
04:40Buon Natale a tutti!
04:44Buon Natale!