Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00Tú no sabes que llegó diciembre.
00:02¿Y eso qué?
00:03Que llegó la época de los regalos.
00:06Como tú vas a ser mi suegra,
00:08y estamos en diciembre, en época de navidad.
00:13Y Rafelito y yo no necesitamos tus regalos.
00:24Rafelito, ¿qué hiciste?
00:27Yo voy a ver si con esta él no cae.
00:41Llegó diciembre.
00:44La época de los regalos.
00:49Pero ¿y mi deuda?
00:51¿Dónde está?
00:56La época de los regalos.
01:03Rafelito, vamos a comer.
01:06Come, Rafelito.
01:08Vamos a comer.
01:10Rafelito, ¿qué te pasa?
01:12Má, me voy para el colmado.
01:14Ah, tráeme la comida, Rafelito.
01:16Má.
01:18Está bien.
01:20Rafelito, come.
01:22Come para que crezca.
01:25Rafelito, por favor.
01:27Rafelito, eres tan lindo, Rafelito.
01:43Edward, ven acá.
01:45Dígame, chicha.
01:46Tú no sabes que llegó diciembre.
01:48¿Y eso qué?
01:49Que llegó la época de los regalos.
01:54La época de los regalos.
01:59Ahí sí.
02:00Hay que regalar.
02:01Es más el que uno quiere.
02:03Pero como yo estoy definida a quién es que quiero,
02:05este regalo es para ti.
02:19¿Y, Edward?
02:21Mira cómo se me fue ese mortificador.
02:26Rafelito.
02:27Mamá gallina.
02:28Dime qué tú quieres ahora, chicha.
02:30Vine en son de paz.
02:33Como tú vas a ser mi suegra
02:35y estamos en diciembre,
02:37en época de Navidad,
02:39de los regalos,
02:40yo vine a ver qué tú quieres que yo te regale.
02:42¿Y quién te dijo a ti
02:44que yo vendo a mis muchachos por regalito?
02:47Además, tú no me estás viendo la cara de necesidad.
02:49Y Rafelito y yo no necesitamos tu regalo.
02:53Así es que deja de soñar despierta.
02:56Alma, mamá gallina,
02:57es que tú eres muy sobreprotectora.
02:59Mira cómo tienes tú a Rafelito,
03:01que no lo suelta, que sea libre, que camine.
03:03Así mismo tienes tú a Edward.
03:05Contigo no se puede.
03:19Edward.
03:20I want to wish you a merry Christmas.
03:23I want to wish you a merry Christmas.
03:26I want to wish you a merry Christmas.
03:29From the bottom of my heart.
03:34Ah, pues usted canta ahora, chicha.
03:36Yo no canto, pero por ti yo hago lo que sea.
03:39¿Y qué es lo que tú buscas tanto para el colmado?
03:42Es que a mí me gusta mucho la música.
03:44¿Y qué es lo que tú buscas tanto para el colmado?
03:47¿Y qué es lo que tú buscas tanto para el colmado?
03:49Es que a mí me gusta mucho la chuchería.
03:51Por eso yo voy mucho al colmado.
03:53Mi amor, pero yo puedo hacer tu chuchería.
03:55Mire, chicha, mejor siga cantando.
04:10¿Y el alimento de Rafelito?
04:12Se me olvidó.
04:13¿Y dónde está esa cabeza de Edward?
04:15Aquí arriba.
04:16Vete pa allá. Yo voy a comprarlo ahora.
04:27Mamá gallina, ven acá.
04:29¿Y para dónde tú vas ahora?
04:30Ay, ¿y de cuándo a dónde yo tengo que darte explicación para dónde yo voy?
04:34Ay, pero mamá gallina, no sea así.
04:36¿Por qué tú me puedes decir para dónde que tú vas?
04:38¿Y para qué tú quieres saber?
04:40¿Cómo que para qué?
04:42Voy al colmado a comprar alimentos, Rafelito.
04:45Pero ven acá, mamá gallina.
04:46¿Qué tú vas a buscar ahí para el colmado?
04:48Mira, si ya yo le compré el alimento a Rafelito.
04:51Y otra cosa.
04:52Déjame a Rafelito y lo manda a buscar con Edward.
04:55Mira, dame el alimento ese que es lo que me van a mandar a buscar con Edward.
04:58Ah, pero le gustó mucho el alimento a Rafelito.
05:15Mira el ching que dejó.
05:29Deja que Rafelito se come ese alimento.
05:31Que ella lo va a tener que soltar.
05:41Rafelito, Rafelito, yo te quiero con amor.
05:48¡Ay!
05:50Rafelito, ¿qué hiciste?
05:59¡Juan!
06:04Dime, mamá gallina.
06:05Ay, Juan, necesito tu ayuda.
06:07Mira cómo está Rafelito, está directo.
06:10Ah, como yo soy veterinario, yo te lo puedo sanar.
06:12Yo te le pongo una inyección allá.
06:14Ay, sí, por favor, ayúdame ahí.
06:29Yo voy a ver si con esta él no cae.
06:49Débora, Débora, ven acá.
06:51Dígame, chicha.
06:52Y tú no estás viendo.
06:54Vino de un cumpleaños.
06:55No, mi amor, la chuchería que yo te compré a ti.
06:59A mí.
07:00Bomboncito, pero yo escuché que te gusta mucho la chuchería.
07:03¿Vamos a hacer un intercambio?
07:10Guau, ahora sí me la puso difícil.
07:12Tanto que me gusta la chuchería.
07:14¿Pero de qué se trata el intercambio?
07:16Adiós.
07:17Fácil, el dos por uno.
07:19Ah, ¿y en qué consiste el dos por uno?
07:23Usted lleva la chuchería y este regalo completo.
07:36Por ahora yo no quiero el dos por uno.
07:38Yo nada más quiero el uno.
07:42Gracias.
07:44Ay, él dijo por ahora.
07:47Ay, el sonido de la alegría.
07:59¿Y eso, Débora?
08:00Eso fue chicha, ella me lo regaló.
08:02¿Qué?
08:03Pero tú no sabes que chicha le ha regalado un alimento a Rafelito.
08:07Y lo puso de regalo.
08:09Pero tú no sabes que chicha le ha regalado un alimento a Rafelito.
08:12Y lo puso de regalo.
08:14Y Juan le recetó 15 pastillas, 5 jarabes y como 13 inyecciones.
08:21Entonces tú no puedes comer nada de chicha.
08:24Dame eso, ven.
08:26Dame eso.
08:27Pero yo tengo hambre.
08:28Mira, no te lo comas, suéltalo.
08:30Suéltalo.
08:31Dame la galleta.
08:32Ah, pues yo no quiero, estoy enferma.
08:34Vete para allá.
08:40Chicha, tú me estás viendo a mí la cara de tonta.
08:43Me enfermaste a Rafelito con el alimento que le diste.
08:46Y ahora me quiere enfermar a Débora con estos disparates.
08:49Cómetelo tú.
08:50Ay, mamagallina, mi intención era ser su enfermera para sanarlo.
09:03Chicha, mírate la carita tuyta limpia como tú me miras.
09:06Y mira lo que hiciste al pollo.
09:08Al pollo no, a Rafelito.
09:11Mírate la carita.
09:13Mírate la carita tan limpia.
09:31Débora.
09:32Débora.
09:48Por ahora yo nada más quiero el dos.
09:50Por ahora yo no quiero el dos por uno.
09:53Yo solo quiero el uno.
09:54Por ahora yo no quiero el dos por uno.
09:56Por ahora yo no quiero el dos por uno.
09:59Acción.
10:01Chicha, tú me ves la cara a mí este tonta, dímelo.
10:04Me enfermaste a Rafelito, que he gastado un dineral con él.
10:08Y ahora tú me quieres...