The Night Of Crime (2024) Bangla Web Series Season 1 Part 1 || থ্যা নাইট অফ ক্রাইম বাংলা সিরিজ পার্ট ১
Category
📺
TVTranscript
00:00:00♪
00:00:03Watch out!
00:00:04You won't escape!
00:00:05You won't get out!
00:00:06You won't get out!
00:00:07Remember, you are their target!
00:00:10Bell! Bell! Bell!
00:00:11Ignore the bell!
00:00:12You're trapped!
00:00:14The world is getting ready!
00:00:15You won't escape!
00:00:17You won't escape!
00:00:19Dad?
00:00:20Khoka?
00:00:21Hmm?
00:00:22Gunshot
00:00:24You've faked it...
00:00:25You've done it right...
00:00:27You've made your dad go mad...
00:00:30It's your time to get out of here...
00:00:33Be careful...
00:00:35They've brought someone with them...
00:00:37They will catch you!
00:00:39Shall I tell them?
00:00:40What do you mean?
00:00:41We can't tell them.
00:00:42We can't tell them!
00:00:43And what are you going to do?
00:00:44You won't get out!
00:00:45You won't get out!
00:00:46You won't get out!
00:00:47You can't hide!
00:00:48You can't hide!
00:00:49You can't hide!
00:00:50You can't hide!
00:00:51You can't hide!
00:00:52I love you my son
00:01:22He is pretending to be in love with you
00:01:24He has sold all your medical reports
00:01:26Just for some money
00:01:28Your father is your enemy
00:01:29Why?
00:01:30I love you
00:01:31Why the hell on earth am I so damn hated?
00:01:33You have to come back to me
00:01:35Do I love you?
00:01:38If you want to live, kill her
00:01:40He is lying
00:01:41He is trying to fool you
00:01:43Power gives you pleasure
00:01:44It does
00:01:45If you hurt someone else
00:01:47The person you hurt is no one
00:01:49No one can get peace on this earth
00:01:52The person you hurt is your enemy
00:01:54No one loves anyone, Koka
00:01:56You don't want to live
00:01:57We can't live
00:02:01A person is born with greed
00:02:03He has to be taught to love
00:02:06It is a fact that 1 in 100 people dies of suicide in India.
00:02:17Does it mean that you are worried about this, Dr. Chatterjee?
00:02:20Yes. Globally suicide is the 10th leading cause of death.
00:02:23Now even in your children's case, the rate of suicides is increasing.
00:02:28Then do you think that the rate of suicide in boys is higher than in girls?
00:02:33Why are you here?
00:02:35The number of boys that are raped is a little more than that of girls.
00:02:39Really?
00:02:40According to statistics, the number of boys that are raped is around 1.5 times more than that of girls.
00:02:44Really?
00:02:45And in developed countries, the number of boys that are raped is around 3.5 times more than that of girls.
00:02:53Why don't you show me the TV, daddy?
00:02:55I am not a celebrity like your mom.
00:02:57Who is a celebrity?
00:03:00A celebrity is someone who is well-known, who loves people, and who wants to be like them.
00:03:08Sachin Tendulkar, Lata Mangeshkar, Sunita Williams...
00:03:15Sunny Leone?
00:03:16In the last 50 years, the number of boys that are raped in the world has increased by 60%.
00:03:24And today's ceremony is dedicated to our viewers.
00:03:27I wish you all the best.
00:03:29Stay healthy.
00:03:30But don't call our helpline number in case of any kind of mental illness.
00:03:34You will get all the information you need.
00:03:36I wish you all the best.
00:03:38I wish you all the best.
00:03:50I do all my work from the page.
00:03:53You do it.
00:04:04I don't want to eat chicken soup.
00:04:07Don't talk too much.
00:04:08The holidays are over.
00:04:09Start school from tomorrow.
00:04:10Eat.
00:04:11No, I don't want to eat bread.
00:04:12I want to eat pizza.
00:04:13Toto?
00:04:14Low on sugar.
00:04:15High protein.
00:04:16High calorie.
00:04:18I will watch your TV from tomorrow.
00:04:20Won't you watch mom and dad on TV?
00:04:23How long have we been together?
00:04:25Almost 3 years.
00:04:26So?
00:04:27I don't like you.
00:04:35She was right.
00:04:36Thoroughly impressed.
00:04:37The boy is sleeping?
00:04:38Yes.
00:04:40Not again.
00:04:47Sir, mushroom pizza.
00:04:49Garlic bread.
00:04:50Enjoy.
00:04:51Go, go, go.
00:04:52Why are you disturbing me?
00:04:53Go away.
00:04:54I am going.
00:05:10Pizza everyday?
00:05:11I won't eat.
00:05:12Too much calorie.
00:05:13I will sleep after drinking wine.
00:05:15I got it for you.
00:05:16Taste it.
00:05:17No.
00:05:18At home.
00:05:19Getting ready for the night.
00:05:27Been to the doctor's party?
00:05:32I went for a while.
00:05:34Everyone was there.
00:05:36Everyone is nice.
00:05:39Did your ex-wife come?
00:05:44I don't know her.
00:05:45She came.
00:05:48Don't ask me silly questions.
00:05:49Okay.
00:05:52Ex-wife.
00:05:58Cut it.
00:06:00Really sad.
00:06:03Really?
00:06:09Yes.
00:06:27Let's go to Amsterdam.
00:06:30Have an orgy.
00:06:33You need to experience it.
00:06:36Spoiled brat.
00:06:39Won't you share me with someone?
00:06:54What do you want in this house?
00:06:56I want to see someone happy.
00:06:59Emphasize it.
00:07:00It's not me.
00:07:01It's someone else.
00:07:02Really?
00:07:03Dhara Dhriti Ma.
00:07:06Your ex.
00:07:09What are you doing?
00:07:11Go.
00:07:19Will you hit me?
00:07:21You?
00:07:26Phone.
00:07:31Oh my God.
00:07:39No.
00:07:57In orgasm,
00:07:59do we cause pain or
00:08:02offer pleasure?
00:08:05Get it out.
00:08:09Get it out.
00:08:39Will touch
00:08:41the green grass,
00:08:45grass, flowers,
00:08:47and the sky.
00:08:51Will touch
00:08:53the colorful life.
00:08:54Abhi.
00:08:57Abhi, listen.
00:08:59Be careful.
00:09:00Someone is waiting outside.
00:09:02Be careful, dear.
00:09:06Now they will ring the doorbell.
00:09:09Go.
00:09:39Abhi.
00:09:40Abhi.
00:09:41Abhi.
00:09:42Abhi.
00:09:43Abhi.
00:09:44Abhi.
00:09:45Abhi.
00:09:46Abhi.
00:09:47Abhi.
00:09:48Abhi.
00:09:49Abhi.
00:09:50Abhi.
00:09:51Abhi.
00:09:52Abhi.
00:09:53Abhi.
00:09:54Abhi.
00:09:55Abhi.
00:09:56Abhi.
00:09:57Abhi.
00:09:58Abhi.
00:09:59Abhi.
00:10:00Abhi.
00:10:01Abhi.
00:10:02Abhi.
00:10:03Abhi.
00:10:04Abhi.
00:10:05Abhi.
00:10:06Abhi.
00:10:07Abhi.
00:10:08Abhi.
00:10:09Abhi.
00:10:10Abhi.
00:10:11Abhi.
00:10:12Abhi.
00:10:13Abhi.
00:10:14Abhi.
00:10:15Abhi.
00:10:16Abhi.
00:10:17Abhi.
00:10:18Abhi.
00:10:19Abhi.
00:10:20Abhi.
00:10:21Oh.
00:10:22Oh.
00:10:33It's been long since I've seen Aichi.
00:10:37Not possible. Professional ethics.
00:10:43Hello?
00:10:49Somebody's trying to connect with me desperately.
00:10:51He or she may be in distress.
00:10:57Psychiatric emergency.
00:11:07Hello?
00:11:37I won't stay in this world for long.
00:11:40I want to tell you something.
00:11:42Who are you?
00:11:44I don't know you.
00:11:46Are you having a suicidal impulse?
00:11:51Are you in pain?
00:11:53I'm very scared.
00:11:56I don't want to die.
00:11:59I don't want to die.
00:12:01Who's going to kill you?
00:12:03You don't know me.
00:12:04Papi.
00:12:06My cousin brother.
00:12:07Call the police.
00:12:08Seek protection.
00:12:10The police won't believe me.
00:12:13I don't need protection.
00:12:15I need a psychiatrist.
00:12:17There were no psychiatrists in the city.
00:12:21Do you remember what I said?
00:12:23I saw you on TV.
00:12:27Flame red never looked so beautiful.
00:12:29Your body is like a burnt old letter.
00:12:35Gopi's Navimol.
00:12:37Stop it!
00:12:38I don't run a phone sex industry, okay?
00:12:43What happened? Any problem?
00:12:45I'm surprised.
00:12:47I've called him.
00:12:49I don't understand.
00:12:51Is he being rude?
00:12:55The call is serious.
00:12:57But he wants to die.
00:13:03Put it on the speaker.
00:13:05It's unethical.
00:13:06Cut the crap. Put it on the speaker.
00:13:17Hello.
00:13:19Did you call?
00:13:20I don't know how you feel about our conversation.
00:13:24Talk to someone else.
00:13:27I'll hang up.
00:13:28No, no, no.
00:13:29Hold on.
00:13:31Hold on.
00:13:33But don't waste time, okay?
00:13:36Okay.
00:13:38Are you alone at home at this hour?
00:13:42Yes.
00:13:43Yes, I'm alone.
00:13:45Okay.
00:13:46Keep talking.
00:13:49I'm listening.
00:13:51Are you in pain?
00:13:52What are you reading?
00:13:54I'm reading a poem.
00:13:56I've read it.
00:13:58Do you like life?
00:14:01I used to.
00:14:03I used to live alone.
00:14:05Can I know your name?
00:14:07The father of a pregnant son.
00:14:09Death on the 13th of July.
00:14:11The hunt for the treasure.
00:14:13The hunt for the treasure.
00:14:15The hunt for the treasure.
00:14:17The hunt for the treasure.
00:14:19The hunt for the treasure.
00:14:20The hunt for the treasure.
00:14:22The hunt for the treasure.
00:14:24Abhimanyu.
00:14:26Friend.
00:14:28A lost man.
00:14:32I have to die.
00:14:34I'll tell you why.
00:14:36Keep talking.
00:14:38Hold on.
00:14:40I'm listening.
00:14:48Try calling me.
00:14:49I'm talking to him.
00:14:51I think if I prank him...
00:14:53No.
00:14:54I think he's serious.
00:14:57He's telling the truth.
00:14:58Gut feeling.
00:15:00Hold on.
00:15:02Hold on.
00:15:07Mr. Mitra.
00:15:08Mr. Mitra.
00:15:11Yes?
00:15:13Why would anyone kill you?
00:15:14What did you do wrong?
00:15:15What did you do wrong?
00:15:17It's been half an hour.
00:15:19Tell me.
00:15:23I had a very good experience.
00:15:25Did you know?
00:15:26What?
00:15:27Power, women, men, wealth, money, age.
00:15:31You can take it all.
00:15:33I know.
00:15:34I believe in power.
00:15:36And you're free to believe in power.
00:15:38That's right.
00:15:39Free to rape.
00:15:41Free to kill.
00:15:43Free to rule.
00:15:44No.
00:15:45That's a crime.
00:15:47Out of the law.
00:15:50Law?
00:15:51You're the one who broke the law.
00:15:52Who said that?
00:15:53Listen to me.
00:15:55It's your duty to maintain the patient's confidentiality.
00:15:58Look, your phone is on speaker mode.
00:16:00Other than you and me, no one else is listening to us.
00:16:02Shut up!
00:16:03You're lying.
00:16:04You're lying.
00:16:05Who's there?
00:16:06Who's there?
00:16:07Your husband?
00:16:08I can hear you.
00:16:09I'm your ex-boyfriend.
00:16:10Do you have any sense?
00:16:11My husband is with me.
00:16:12Stay with me.
00:16:14Stay with me.
00:16:15But that's only because of my disability.
00:16:17I don't mind.
00:16:19I don't mind lying.
00:16:22Hello?
00:16:23Hello, Mr. Charaji?
00:16:24Yes, this is Rishi Chatterjee.
00:16:26And I'm not a psychiatrist.
00:16:27I know.
00:16:28DC-31, Kolkata Police.
00:16:29I've heard the news about you.
00:16:31Can you tell the truth?
00:16:33We handle a lot of people.
00:16:34Tell me.
00:16:35Can we limit it to psychiatry, please?
00:16:38You were saying something about sexual slavery.
00:16:41You can't understand that.
00:16:44I ruled the world for the first time.
00:16:47Meaning?
00:16:48I raped my fiancée.
00:16:50Killed my father.
00:16:51Ruled my world.
00:16:53What?
00:16:54Easy, easy.
00:17:03Who knows better than you?
00:17:05Can I please call you back?
00:17:06I need to talk to you.
00:17:07You can hang up.
00:17:08I'll listen.
00:17:09Rishi?
00:17:108073-44-2192.
00:17:13Sir?
00:17:14Madam's patient is a potential criminal.
00:17:16He confessed to a rape and two murders last half an hour.
00:17:19Madam wants to talk to you.
00:17:21Sir?
00:17:22Have you noted down the number?
00:17:23Yes, sir.
00:17:24I want the CDR of the last seven days.
00:17:26He talked to a lot of people.
00:17:28I want their address details.
00:17:30And contact Zeta Phone.
00:17:32I want the IMEI number of the phone.
00:17:34I need to talk to you.
00:17:39I'll get the tower location.
00:17:41C3 is tracking the call details.
00:17:44Talk to him on the phone for at least 40 minutes.
00:17:47The force will reach him.
00:17:49Call him.
00:17:58Thank you, Dr. Chatterjee.
00:18:01CYBERCRIMINALS will cost a lot.
00:18:03A lot.
00:18:06I know you've already started.
00:18:08Right?
00:18:10You can say that for your own good.
00:18:13It's no use.
00:18:15The government doesn't understand money.
00:18:17You seek help or you need a listener?
00:18:20That's why I came, madam.
00:18:23I wanted to cross the night with you.
00:18:26It's a...
00:18:27But you tricked me into this cat and mouse affair.
00:18:30Protocol.
00:18:46We lost him.
00:18:47Call him back.
00:19:00He'll call.
00:19:04It's a mind game.
00:19:16Sir, he's 300 meters from Kalighat metro station.
00:19:19Taliganch BSE jurisdiction.
00:19:21New SIM, no call details.
00:19:23But the phone is old.
00:19:30I'm heading towards Pratapaditya road.
00:19:32I need more inputs.
00:19:59SIM number?
00:20:00No.
00:20:01Coffee.
00:20:04Hang up.
00:20:05Hello.
00:20:06Hello.
00:20:08Were you sleeping?
00:20:10I'm not that insensitive, Mr. Afimannu.
00:20:13I work with my mind.
00:20:16You'll wake up and I'll sleep?
00:20:19Oh, no.
00:20:21You'll wake up and I'll sleep?
00:20:24You'll wake up and I'll sleep?
00:20:27Oh, no.
00:20:29It's been a long night.
00:20:31Even after I woke up.
00:20:33Has the fever gone down?
00:20:35Amika is downstairs.
00:20:37Who?
00:20:38Babin.
00:20:39It's her.
00:20:41I saw her in my dream.
00:20:43I locked the door.
00:20:44She's sitting next to my house.
00:20:46Who's after you?
00:20:47Who's Babin?
00:20:48Why did she want to kill you today?
00:20:50She's been doing it since I was a kid.
00:20:52I grew up with my enemy.
00:20:53What the hell?
00:20:54I've been forcing her to stay in your house.
00:20:56You don't know anything, sir.
00:20:59I don't know anything, sir.
00:21:00I can't do anything.
00:21:02Mr. Ayodhya.
00:21:04You tell me.
00:21:05I'm listening.
00:21:07I feel like I'm alive.
00:21:09I was born in a distant, pure ocean.
00:21:14I was born without death.
00:21:15I was born without blood.
00:21:16I was born without flesh.
00:21:17I was born without flesh.
00:21:18I was born without flesh.
00:21:19I was born without blood.
00:21:20Stop it!
00:21:23I don't want bread.
00:21:24I don't want bread.
00:21:28Take him, Shudha.
00:21:29Mom!
00:21:30Help!
00:21:31Abhi!
00:21:33Get up.
00:21:34Get up!
00:21:36Bastard!
00:21:38Go, run!
00:21:40Abhi!
00:21:41Are you hurt?
00:21:43Sit.
00:21:45Sit.
00:21:47The school doesn't suit Abhi.
00:21:51Send him to the hostel.
00:21:52He lives here alone.
00:21:54After our separation, he grew up in Bapin hostel.
00:21:57Look at his result.
00:21:59Bapin meritorious.
00:22:04Self-sufficient.
00:22:06He doesn't study.
00:22:09Abhi doesn't like to study.
00:22:12He goes to the fields, to the jungle.
00:22:14He takes the dog with him.
00:22:16He's such a different person.
00:22:18Give him some time.
00:22:19Control him.
00:22:20He can study alone.
00:22:22I study at home.
00:22:25Abhi!
00:22:26Eat.
00:22:27Come here.
00:22:29Come here.
00:22:33I called from your school.
00:22:35They are not promoting him this year.
00:22:38He's in class.
00:22:40You shut up!
00:22:42What should I do?
00:22:45Who?
00:22:46What?
00:22:47I have to hear all this.
00:22:49Stop crying.
00:22:53Look at Bapin.
00:22:57If I don't see you at home,
00:23:00I'll beat you and your mother.
00:23:03Remember that.
00:23:11Everyone says that people die for no reason.
00:23:14I say that people die for a reason.
00:23:17Weren't you the kind of person
00:23:20who would die for no reason?
00:23:25Are you talking about my mother?
00:23:28If you give up everything,
00:23:30you'll end up alone.
00:23:35My mother wasn't as strong as a dog.
00:23:44We're going to Kolkata tomorrow morning.
00:23:47What do you mean?
00:23:49Abhi, Bapin, me and Akhilistha.
00:23:55We're going on Christmas week.
00:23:58Akhilistha has some business cards.
00:24:01The boys will be outing.
00:24:04Akhilistha told me.
00:24:07I said no.
00:24:11You're my sister.
00:24:14We have a bond.
00:24:18You know that.
00:24:21If Akhilistha doesn't come to me,
00:24:24Bapin's future...
00:24:44Where's Abhi?
00:24:45He got up late.
00:24:48Go.
00:24:52Wait here.
00:24:55Hold your ears.
00:24:58Hold your ears.
00:25:00Seven means six.
00:25:03Got it?
00:25:04One hundred.
00:25:08And you're not going.
00:25:14I won't come back.
00:25:27No.
00:25:29The boy was cut by a mason.
00:25:30The owner of a tea estate.
00:25:32He was a timber trader.
00:25:33Find him.
00:25:34Okay, sir.
00:25:36Abhiri.
00:25:38Abhiri.
00:25:39Yes.
00:25:40What?
00:25:41Make him tell about his whereabouts.
00:25:42He lives on Rajbiri Avenue.
00:25:44I can't do it.
00:25:45No.
00:25:46I can't call him by his name.
00:25:48No.
00:25:49I can't.
00:25:51I can't break his trust.
00:25:52If I break his trust,
00:25:54I won't be able to save him.
00:25:55What the...
00:25:59One minute.
00:26:00I have to disconnect.
00:26:01I'll call you back.
00:26:03Bye.
00:26:04Rishi.
00:26:09Are you playing a child's game?
00:26:11I can say for sure
00:26:12he's faking mental illness.
00:26:13Malingering.
00:26:14Yes.
00:26:15Maybe.
00:26:16But the proof?
00:26:17I'm trying to find the truth.
00:26:19Am I accountable to you?
00:26:20No.
00:26:21No, you're not.
00:26:22You're accountable to law and order
00:26:23and to justice.
00:26:24You can save him
00:26:25or you can arrest him.
00:26:26You're not doing that.
00:26:27You're talking to him
00:26:28in the middle of the night.
00:26:29Oh, my God.
00:26:30You're so gross.
00:26:32I gave you his contact number.
00:26:33Ask your boss to figure him out.
00:26:35Okay, okay.
00:26:36I will.
00:26:37Go.
00:26:38Get lost.
00:26:39Just get out.
00:26:41Go.
00:26:42I'll see you in the middle of the night.
00:26:47Kulbir has created a scene.
00:26:51Kulbir.
00:26:53Kulbir Thapa.
00:26:55Union leader.
00:26:56Branch manager.
00:26:58Section 3.
00:26:59We're talking about timber transport.
00:27:04Sit with Kulbir.
00:27:06I'm sitting.
00:27:07He won't listen.
00:27:08Negotiate.
00:27:09Negotiate.
00:27:12Michael.
00:27:14Let's go to the mountains tomorrow.
00:27:32Are you there?
00:27:33Yes, ma'am.
00:27:35Yes, ma'am.
00:27:48Don't you have any
00:27:50happy moments in your childhood?
00:27:58Then?
00:28:05Did you get rid of the seven religions?
00:28:10Wow.
00:28:12You're a genius.
00:28:15Or did you get burned by the fire?
00:28:18That's weird.
00:28:21Then when did the fire go out?
00:28:24Only the wood
00:28:27died instantly.
00:28:31There was no one like that.
00:28:34Like standing next to your mother.
00:28:38When you were young.
00:28:43Podi.
00:28:44Chada.
00:28:45I'm so tired.
00:28:46I'm so hungry.
00:28:47Ashutosh.
00:28:48What took you so long?
00:28:50Bumpy flight.
00:28:51Let's have brunch together.
00:28:53Wait.
00:28:54I have something for you.
00:28:56What is it?
00:28:57The moustache.
00:28:58What is it?
00:29:00I have something for Abhi.
00:29:02What is it?
00:29:03What is it?
00:29:05Yukon Optics Binocular.
00:29:08Don't you like it?
00:29:09How's the horse?
00:29:10The gear was amazing.
00:29:11Awesome.
00:29:12I've changed a lot.
00:29:14Come.
00:29:15I forgot one thing.
00:29:17For Dada.
00:29:19Jigar.
00:29:21Your Dada is at the market.
00:29:23He'll be back soon.
00:29:24Sit.
00:29:26Animesh.
00:29:27What?
00:29:29It's best if you don't get married.
00:29:32What?
00:29:34Go away.
00:29:35I'm coming.
00:29:40Two eyes.
00:29:42That's why you have a vision.
00:29:45Binocular.
00:29:47I know.
00:29:48You can see things from a distance.
00:29:50So?
00:29:51Don't tell dad.
00:29:54He'll throw it away.
00:29:56Why?
00:29:57I failed.
00:29:58You failed?
00:29:59Then I'll buy a cake and celebrate.
00:30:02Everyone can cut a cake.
00:30:05But if you fail and can cut a cake,
00:30:08then I'll see how brave you are.
00:30:11Will you cut it?
00:30:12Dad is here.
00:30:15Ani.
00:30:16Dada.
00:30:18Gold is being sold in the market.
00:30:20Timber truck is being cut.
00:30:22Dada's money won't last long.
00:30:27Be business-minded.
00:30:29Dada, I'm romantic.
00:30:31You're romantic and romantic.
00:30:33How can I have a meal with you?
00:30:37Forget it, Dada.
00:30:39I don't like it.
00:30:40Kumar.
00:30:41You're here?
00:30:43Take this, Thakurpa.
00:30:45Your tea.
00:30:47Thanks.
00:30:49Dada.
00:30:51Gire's photos have been printed.
00:30:54You...
00:30:55Dada.
00:30:58The tea price is not going up.
00:31:02You're going round and round.
00:31:06Open a two-planning agency.
00:31:08I'm here.
00:31:10Sorry.
00:31:13Business?
00:31:14Dada.
00:31:15I'm a businessman.
00:31:16I'll feed you.
00:31:22Those of you who were in the army,
00:31:24do you know what tourism means?
00:31:26What?
00:31:29It's a common code used by the Indian Mujahideen.
00:31:34It means new recruits.
00:31:37New Jihadi.
00:31:39Jihadi?
00:31:40What's Jihadi?
00:31:42Oh, my!
00:31:49Australia.
00:31:50Africa.
00:31:55Chol.
00:31:58Aye.
00:32:24Shhh.
00:32:29Gire.
00:32:30Up.
00:32:31Don't cry.
00:32:32Don't cry.
00:32:33Up.
00:32:34Down.
00:32:35Up.
00:32:44What's wrong?
00:32:46What can I say?
00:32:51Julie.
00:32:52Julie.
00:32:53Shut up.
00:32:56Down.
00:33:00Stop crying.
00:33:24Up.
00:33:31Hang on, guys.
00:33:37I was just trying to improvise.
00:33:38You know that.
00:33:39Just play it on C minor.
00:33:40Please, for me.
00:33:42Diatonic harmony concept.
00:33:43Don't you f*** around with me.
00:33:44I've got a better concept than that.
00:33:46It's playing on E, it's sounding f***ing good.
00:33:49Listen to me.
00:33:50I've already taken the advance.
00:33:52So please guys for God's sake don't get out with me. Just do what I say
00:34:22Do you want me to play for you?
00:34:26Study well and I will tell your father.
00:34:30Okay.
00:34:35Sorry guys. I am married to music.
00:34:41That's why it gets a little expensive.
00:34:44Can't help it.
00:34:46Shree, I talk to the sponsors. I am organizing the show. I am getting the money.
00:34:50So please don't f**k my mind. Do what Anita says.
00:34:55Or else leave the f**king band.
00:34:58Catch it.
00:35:00Who the f**k are you?
00:35:02Shree, stop it.
00:35:04Who the f**k are you?
00:35:06Shree, what is this?
00:35:08Come on ya.
00:35:10Meaty Moods is my concept.
00:35:13Experimental music is my project.
00:35:16I chose to play f**king Mozart. Everybody f**king knows that, right?
00:35:20Again.
00:35:24Now a red slut.
00:35:27Who comes out of the blue.
00:35:29Who gives a f**k for music.
00:35:31She is deciding that Shreemoy Chatterjee should leave the band.
00:35:34And you guys are fine with it.
00:35:36Calm down. Calm down.
00:35:38She keeps us moving.
00:35:40So let's do it properly.
00:35:43Oh, properly.
00:35:45Am I acting improper?
00:35:47Of course you are. God damn it.
00:35:49Look Shreemoy.
00:35:51Hi.
00:35:53Listen. Listen to me.
00:35:55Just listen to me. Arushi is our band member.
00:35:58So pay her some f**king respect.
00:36:00Come on ya.
00:36:02Respect.
00:36:04Arami.
00:36:06What are you doing?
00:36:09Come on Ani. Stop it now.
00:36:12You are screwing Arushi, right?
00:36:14Damn it.
00:36:15What is happening?
00:36:17Ani. Shree.
00:36:19What is happening?
00:36:21Hey Ani.
00:36:23What is happening?
00:36:33What is happening Ani?
00:36:35Anna.
00:36:38All my priorities are going down.
00:36:42All my priorities are going down.
00:36:44What?
00:36:46Then why are you so upset?
00:36:49No. You don't understand.
00:36:53The band is going down.
00:36:55Shreemoy's face is going down.
00:37:00Everything will be fine.
00:37:02Everything will be fine.
00:37:10Leave me.
00:37:12Leave me.
00:37:14Leave me.
00:37:20Listen. I know you are a far better musician than me.
00:37:23In fact any one of us.
00:37:26But a band is a band. Right?
00:37:31Sorry for the other day.
00:37:35If I do a solo album, will you do the programming?
00:37:39Of course I will.
00:37:40Of course I will.
00:37:42But I will do a band album before you.
00:37:51What?
00:37:53Guys. Guys.
00:37:55There is a summer ball food fest in Bengal club.
00:37:58So they would like us to play there.
00:38:01And they will give us a lot of money.
00:38:04Love you. Love you.
00:38:06Love you.
00:38:08Oh God.
00:38:10Your pocket is empty.
00:38:12Sounds like heaven at last.
00:38:14I will give you a lot.
00:38:20When did you say the date?
00:38:228th.
00:38:24I can't do it.
00:38:26What the hell?
00:38:28Seriously.
00:38:30You can't let us down.
00:38:32I just can't do it man.
00:38:34This is not done bro.
00:38:36Cancel the bench.
00:38:38Seriously guys.
00:38:40I will do a photo feature.
00:38:42I have already committed.
00:38:44Come on guys.
00:38:46Say something.
00:38:48I don't know.
00:38:53When you are alone in life,
00:38:55it's time to talk to yourself.
00:38:59When I come back,
00:39:01I will bring a rucksack for you.
00:39:04Happy?
00:39:06Very good.
00:39:08Take care.
00:39:10And don't cut your ears.
00:39:14Bye.
00:39:16Bye.
00:39:38Guys. Guys. Guys.
00:39:40Meaty Moods needs a new keyboardist right?
00:39:43So here is Aftab.
00:39:45Can't wait for Ani forever right?
00:39:47Come on. Aftab please take your position.
00:39:49Who will compose the songs?
00:39:51Who will compose?
00:39:53I will do it.
00:39:55Aftab will do it.
00:39:57Music for the band or band for the music?
00:39:58Can you play something?
00:40:00I can play a little.
00:40:02Madam has taught me.
00:40:04I will play.
00:40:06But she won't laugh.
00:40:08Listen.
00:40:29You want to be a musician like your uncle?
00:40:34You want to be a hippie like your father?
00:40:37You don't even get a chance to show your face in the manager's club.
00:40:42You don't know how to study.
00:40:44You want to be a musician.
00:40:58Yes.
00:41:16Excellent. Super. Fantastic.
00:41:19So guys.
00:41:21How did it go?
00:41:23Bengal club. Bengal club. Right?
00:41:25It was fabulous.
00:41:26Aftab rocked it.
00:41:28Of course.
00:41:30Aftab. The man.
00:41:32Boss. We are sold for you now.
00:41:35Thanks dude.
00:41:37Thanks. No problem.
00:41:39So. Here he is.
00:41:41I mean. Aftab is here.
00:41:43So now I can be happy whenever I want.
00:41:46How many roads must a man go down
00:41:50Before you call him a man
00:41:53What the hell Ani?
00:41:55What are you doing?
00:41:57Why are you driving fast?
00:41:59I want to crash head on.
00:42:01I'll die.
00:42:03How does it matter?
00:42:05Aftab is there.
00:42:07Get laid.
00:42:09Shut the fuck up.
00:42:11You drunk.
00:42:13Relax.
00:42:15Talk to her like that.
00:42:17Ani.
00:42:19Please.
00:42:23Please.
00:42:36Kaku.
00:42:42Kaku.
00:42:47Get out.
00:42:49Get out!
00:42:53A run over case has been registered against Rani Hathi last night.
00:42:57Car number WBJ540.
00:42:59Yes. It was my car.
00:43:01Yes. We were all there. It was an accident.
00:43:03He was crossing the road.
00:43:05Suddenly the car came in front of him.
00:43:07Animesh had nothing to do with it.
00:43:09And the speed limit on the highway is still 80.
00:43:11I was driving the car.
00:43:13Mr. Mitra.
00:43:15You were drunk.
00:43:17Were you drunk?
00:43:19Bad drive?
00:43:20I heard you were drunk.
00:43:22We were having dinner at the inn.
00:43:24Everybody was in sense.
00:43:26Nobody was drunk.
00:43:28Wait. Mr. Mitra.
00:43:30You were driving.
00:43:32Were you drunk? Sloshed?
00:43:35Apparently.
00:43:37What?
00:43:39What are you saying?
00:43:41Let's go.
00:43:43Let's go, Mr. Mitra.
00:43:45What the hell?
00:43:50Let's go, Mr. Mitra.
00:44:21People can be different.
00:44:24But after getting out of jail,
00:44:26Ranga didn't come back.
00:44:28What about other people, Mr. Mitra?
00:44:32Ordinary people.
00:44:34Not like me.
00:44:37People who know how to love people.
00:44:40People who love people.
00:44:42Who did you love?
00:44:44Except your mother.
00:44:46Me.
00:44:47I'll tell you later.
00:44:51I think we should end this conversation, Ajit.
00:44:54I think she'll kick me out of the C3 contract.
00:44:57What did you say?
00:44:59My wife doesn't think of you as a psychiatric patient.
00:45:02But I see you as a hero and a killer.
00:45:04So just don't mess with me, Mr. Mitra.
00:45:07You don't know how to love people, sir.
00:45:12I'm sorry for you.
00:45:14I'm sorry for you.
00:45:15I'm sorry for you.
00:45:17Listen, you have to do something.
00:45:20Shit.
00:45:22What happened?
00:45:24You can take a criminal's background and study the case.
00:45:27I need a break and a good night's sleep.
00:45:29This is my profession.
00:45:31I have to wake up.
00:45:33I can talk to this guy,
00:45:35address his illness, and treat him.
00:45:37He's been abusing me for five years.
00:45:39The world will change for you.
00:45:41It's not just a sim, sir.
00:45:43His handset is also broken.
00:45:45He doesn't even have a CD.
00:45:47The service provider doesn't answer his phone.
00:45:49The tower location has also changed, sir.
00:45:51What else?
00:45:53He's at Deshopriya Park, sir.
00:45:55I've informed the Lake Police.
00:45:57I can't believe he's on the move.
00:45:59Right, sir.
00:46:01Rishi.
00:46:03What is it?
00:46:05I've never seen you so nervous.
00:46:08Sibling rivalry.
00:46:10It's a fight between a son and his teacher.
00:46:12It's a new thing.
00:46:13When we were kids, we bullied everyone.
00:46:16We didn't.
00:46:18When we grew up,
00:46:20we didn't face any problems
00:46:22because of his image.
00:46:24No, but...
00:46:26We don't want to kill our cousins.
00:46:29Who says you don't want to kill them?
00:46:32How much do you know?
00:46:34For a small school badge,
00:46:36I beat up my cousin's sister.
00:46:38Rishi, you?
00:46:40Got admitted in a hospital with fractured elbow.
00:46:41That's a different story.
00:46:43What?
00:46:45My father
00:46:47was suspended for a year and a half
00:46:49for stealing a bank card.
00:46:51We were humiliated in front of everyone.
00:46:53What do you know?
00:46:55Are you out of your mind?
00:47:03Another case study for a psychiatrist.
00:47:11What?
00:47:29Sir, there's no record of a house like this in Lake Pierce.
00:47:32Have you noticed something, Surit?
00:47:34People are going to the new tower location every time.
00:47:37Correct.
00:47:38It'll take us 30 minutes to reach the jail spot.
00:47:41It'll take you another 5 minutes to reach there.
00:47:43A total of 35 minutes.
00:47:45Okay, sir.
00:47:47The guy is disconnecting the calls every time.
00:47:49Yes, sir.
00:47:51He's a professional.
00:47:53Sir, he's disconnected the calls again.
00:47:55He'll get a new number.
00:47:57It'll be IMEI again.
00:47:59It'll be a new number with no call details.
00:48:01Exactly.
00:48:03But he'll make a mistake at least once.
00:48:09Another new number.
00:48:15Son of a bitch.
00:48:17A man is chasing you.
00:48:19You're running away.
00:48:21What can I do?
00:48:23Just stop the chase.
00:48:25Have faith in me.
00:48:27I'm in full control.
00:48:29You've been murdered.
00:48:31I have state power, but I can't do anything.
00:48:33That's the problem.
00:48:35State power.
00:48:36I'm losing my mind.
00:48:38Let's go.
00:48:43Yes, Mr. Mitra.
00:48:45I knew you'd call.
00:48:47Hang in there.
00:48:49We've been through a lot.
00:48:51What did you say?
00:48:53Are you okay?
00:48:55I survived a murder attempt a while ago.
00:48:59A while ago?
00:49:01Excuse me?
00:49:03Bapin was shooting.
00:49:04He ran away.
00:49:06Where did he go?
00:49:08To the washroom.
00:49:10And then?
00:49:12I don't know.
00:49:14I don't want to die.
00:49:16I'm defenseless.
00:49:18What are you afraid of? I'm here.
00:49:20No one's here.
00:49:22No one's with me.
00:49:24I loved someone all my life.
00:49:26I raped and killed him a while ago.
00:49:28What do you mean?
00:49:29When you shifted from Basenjord to Bhavanipur,
00:49:33did you buy an old house?
00:49:35Bhavanipur?
00:49:37My business is in a bad shape.
00:49:41I need a loan.
00:49:44I'll look into it.
00:49:56Vijay.
00:49:57Vijay?
00:49:59Come in.
00:50:01Hello, Mr. Akhilesh.
00:50:03Here's your key.
00:50:05I'm in a hurry. See you later.
00:50:07No problem.
00:50:09Give me the advance receipt.
00:50:11I'll give it to you later.
00:50:28Can I come in?
00:50:30Why?
00:50:32Come inside.
00:50:36I hope you're not uncomfortable.
00:50:38No, not at all.
00:50:40This is my daughter, Juhi.
00:50:42She's an M.Sc.
00:50:44At Zoology.
00:50:46Mom, should I ask Vijay to bring tea?
00:50:48Yes, tell him.
00:50:50No, you sit.
00:50:52I'll make tea.
00:50:54No, it's okay.
00:50:56I had a son.
00:50:58Abhi.
00:51:00He's in Class 7.
00:51:02Last year, he had a real loss.
00:51:04Come, Abhi.
00:51:06And then?
00:51:08How's your studies going?
00:51:10Now, you have to study hard.
00:51:12Your sister will come and ask for you.
00:51:21Papi is coming, right?
00:51:23Yes.
00:51:26He'll take Science.
00:51:28He's targeting IIT.
00:51:30He's a good boy.
00:51:32He's got a scholarship.
00:51:34Very good.
00:51:36You can go.
00:51:38I'm worried about Abhi again.
00:51:40I don't know what to do.
00:51:44Abhi.
00:51:46Why are you like this?
00:51:48If you do this,
00:51:50you'll grow up.
00:51:56You have to leave this.
00:51:58It's a waste of time and money.
00:52:03I'll need two days to finish Section 2.
00:52:08I'll send it to you.
00:52:10After that, you'll get two handfuls.
00:52:15Sister.
00:52:17Won't you eat?
00:52:20Hey, what are you looking at?
00:52:22Papi stole it.
00:52:24I stole it.
00:52:26Really?
00:52:28Let me see.
00:52:30Hey!
00:52:32Give me money.
00:52:34I'll give you money.
00:52:36You're a businessman.
00:52:43Do you want a cigarette?
00:52:45Hey!
00:52:47Do you want a cigarette?
00:52:49What if Meshu finds out?
00:52:50He won't.
00:52:52He's young.
00:52:54He won't smell.
00:52:56Sure?
00:52:58Hey!
00:53:00Abhi, what did you see that day?
00:53:04A hot Japanese guy.
00:53:06Adult.
00:53:08I didn't see his name.
00:53:10Japanese?
00:53:12Who is he?
00:53:14A guy.
00:53:16He's coming downstairs.
00:53:17Hey, don't look at me.
00:53:19It's my luggage.
00:53:21You look so good.
00:53:23Here, have a cigarette.
00:53:25I'll be back.
00:53:27I'll be back in a jiffy.
00:53:41Japanese?
00:53:43No, Bengali.
00:53:45Where?
00:53:47No idea.
00:53:51At its height of splendor,
00:53:53the Royal Harem of Fatehpur Sikri
00:53:56held around 5,000 women
00:53:58guarded by a legion of eunuchs.
00:54:00What's a harem?
00:54:03It's a place for women.
00:54:05Fatehpur Sikri is considered
00:54:07as one of the architect...
00:54:13Just open the door.
00:54:14Go get the diary.
00:54:16If no one's home,
00:54:18you'll sleep here with me.
00:54:20Now that you've grown up,
00:54:22you can sleep on your own.
00:54:24Go get the diary.
00:54:44I'll be back in a jiffy.
00:55:14I'll be back in a jiffy
00:55:44I'll be back in a jiffy
00:56:04What are you looking at?
00:56:06Nothing, nothing.
00:56:08I know.
00:56:09What?
00:56:10We can see the moon through this window.
00:56:12Why?
00:56:13We can see the moon through this window.
00:56:15No!
00:56:17Don't tell Bhabhi.
00:56:19She'll beat me up.
00:56:21She'll be very upset.
00:56:23Don't tell her.
00:56:25Promise?
00:56:27Promise.
00:56:29I swear I'll never see the moon again.
00:56:31I swear I'll never see it again.
00:56:33I don't like it.
00:56:35My mother...
00:56:37She'll kill me.
00:56:39I'll never see it again.
00:56:41I swear.
00:56:44Here, eat this.
00:56:46It'll help you sit.
00:56:49And one more thing.
00:56:55Look at this.
00:56:57What? A disease?
00:56:59No, everyone has it.
00:57:01I saw it in Uncle Rama's house.
00:57:07It's a little prickly.
00:57:10If you like it, you can have it.
00:57:13My father doesn't like it.
00:57:18Come, sit.
00:57:20No.
00:57:22Tell me, will you marry me?
00:57:24Abhi?
00:57:26I love you.
00:57:28I'll marry you.
00:57:30I'll never kill you.
00:57:31I love you.
00:57:42You're cheating!
00:57:44You're cheating!
00:57:46You're cheating!
00:57:48What are you doing?
00:57:50You're cheating!
00:57:52What are you doing?
00:57:54You're cheating!
00:57:56Bloody slut!
00:57:58Shut up!
00:57:59Shut up!
00:58:01How can you be so sure?
00:58:03Are you teaching her?
00:58:05Seduction? Feminizing?
00:58:07Who's teaching you?
00:58:09Which institute?
00:58:11Sonagachi?
00:58:13Shut up!
00:58:15You're talking about the institute?
00:58:17You've ruined your own life.
00:58:19What have you done?
00:58:21You've given her away.
00:58:23You're talking about education.
00:58:25We don't have that culture.
00:58:27We don't have that culture either.
00:58:29Enough!
00:58:31Get out of Sonagachi!
00:58:33Get out!
00:58:35Get out!
00:58:59Get out!
00:59:06I had an infatuation during my adolescence.
00:59:09Do you remember Sumi aunty?
00:59:11I know her.
00:59:13I can guess.
00:59:15When I approached her,
00:59:17she made me understand the social norms.
00:59:19Yes, I was a robber.
00:59:21Keep that in mind.
00:59:23But I didn't kill her.
00:59:26After you died,
00:59:27our world
00:59:29was destroyed.
00:59:32After you died,
00:59:34our world
00:59:36was destroyed.
00:59:38The people of the world
00:59:40are talking about you.
00:59:42The separation was really painful.
00:59:44Isn't it?
00:59:47Words can't express it.
00:59:49It's hysteria.
00:59:51Juhi
00:59:53and her family
00:59:55left you, right?
00:59:57Left.
00:59:59Right.
01:00:01But I don't understand
01:00:03what you're talking about.
01:00:05You're intelligent.
01:00:07You're very intelligent.
01:00:09I'm a seeker.
01:00:11We met
01:00:13after 20 years.
01:00:15She was so beautiful.
01:00:18I thought she was a Bengali.
01:00:20Very.
01:00:25Do you know her?
01:00:27Yes.
01:00:32Do you know her?
01:00:36Abhi?
01:00:38You've grown up.
01:00:40You've become more beautiful.
01:00:42Again?
01:00:44How's your mom?
01:00:46She's fine.
01:00:48She's still studying.
01:00:50She has a teacher's association.
01:00:52What about you?
01:00:54Me?
01:00:55I don't know.
01:00:57You don't know?
01:00:59I don't know.
01:01:01What about you?
01:01:03I'm married.
01:01:05My husband is a school teacher.