مسلسل المتوحش الحلقة 41 مترجمة الجزء 2
مسلسل المتوحش الحلقة 41 مترجمة الجزء 2
مسلسل المتوحش الحلقة 41 مترجمة الجزء 2
مسلسل المتوحش الحلقة 41 مترجمة الجزء 2
#CimaFilm
#المتوحش
مسلسل المتوحش الحلقة 41 مترجمة الجزء 2
مسلسل المتوحش الحلقة 41 مترجمة الجزء 2
#CimaFilm
#المتوحش
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:00Ben, Müşra'ya, ya da Asi'ye bakmıştım da, yanlış oldu herhalde.
00:00:06Müşra kim bilmiyorum ama Asi gelir şimdi.
00:00:15Siz iyi misiniz? Bir şey lazım mı?
00:00:19Evet lazım.
00:00:22Ölmem lazım, yapabilir misin?
00:00:31Ne kadar zamandır kullanıyormuş? Bir şey söyledi mi sana?
00:00:37Bilmiyorum. Ama uzun süredir hareketlerinden şüpheleniyorum.
00:00:42Onun da, Cesur'un da.
00:00:46Anne madem şüpheleniyordun, niye bana söylemedin?
00:00:48Ne yapacaklar?
00:00:50Ne yapacaklar?
00:00:52Ne yapacaklar?
00:00:54Ne yapacaklar?
00:00:56Ne yapacaklar?
00:00:57Anne madem şüpheleniyordun, niye bana söylemedin?
00:00:59Ne yapacaktın oğlum söyleseydin? Gördüm az önce ne yaptığını.
00:01:04Ayrıca iyice emin olmak istedim.
00:01:15Bulamadım Cesur'u, gitmiş galiba.
00:01:18Kaçmış.
00:01:20İlk gördüğüm andan itibaren...
00:01:23...o *** adam olmadığını söyledim size.
00:01:26Hiçbiriniz beni dinlemediniz.
00:01:28Mafya bozuntusu.
00:01:30Kızımız seviyormuş.
00:01:33Ahşapbaş'ın sevgilisinden.
00:01:36Selif.
00:01:37Sen kime *** diyorsun ya?
00:01:39Biliyor musun Cesur bunu neden yapmış?
00:01:42Kızın kendini öldürmesin diye.
00:01:44Ne saçmalıyorsun sen?
00:01:45Mecbur kalmış diyorum.
00:01:47Canına kıyıyormuş Çağla, ne yapsaydı? Öldür kendini mi deseydi?
00:01:51O uyuşturucuyu vererek farklı bir şey yapmamız lazım.
00:01:54Sen de onun yerinde olabilirdin.
00:01:57Bence Cesur'u suçlamadan önce kendinizi biraz onun yerine koyun.
00:02:06Ne?
00:02:08Ne?
00:02:10Ne?
00:02:11Ne?
00:02:17Bize getirebilirdi.
00:02:19Biz yardım ederdik.
00:02:21Çağla'nın hassas biri olduğunu biliyordu.
00:02:23Ama getirmedi.
00:02:33Derhal boşanacaklar.
00:02:37Hatta uzaklaştırma çıkaracağım.
00:02:40Ve bundan sonra kızımın yanına...
00:02:42...Cesur ve onun türlü hiç kimse yaklaşamayacak.
00:03:09Sağ ol.
00:03:24Korkma kendimi pencereden atacak değilim.
00:03:30Dönemedim değilim ama pencereler kilitliydi.
00:03:33Kilitli olmasaydı da yapamazdım zaten.
00:03:35Ya keşke birazcık cesaretim olsaydı.
00:03:39Kendimden de kurtulurdum.
00:03:40Herkes de benden kurtulurdu ama yok işte.
00:03:45İnanç bazen tek kurtuluştur.
00:03:50Ne?
00:03:52İnanç diyorum.
00:03:54En zor anda ile çıkıp dua etmek ruhu ferahlatır.
00:03:57Allah ile arandaki bağı güçlendirir.
00:04:01Ben öyle çok dua eden biri değilim.
00:04:05Ama yani...
00:04:07...şu an keşke ölsem bir duaysa eğer o zaman bayağı inançlı bileyim.
00:04:11Çünkü şu durumdan kurtulmamın tek yolu ölmek.
00:04:15Belki de yaşamaktır.
00:04:21Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu.
00:04:26Başına bir musibet geldi diye hiçbiriniz ölümü temenni etmesin.
00:04:30Mutlaka böyle bir şey temenni etmek zorunda kalırsanız...
00:04:33Allah'ım...
00:04:34...benim için yaşamak hayırlı olduğu sürece yaşat beni.
00:04:39Hakkımda ölüm...
00:04:41...hayırlı olduğunda da öldür beni desin.
00:04:46Ne diyorsun sen ya? Ne anlatıyorsun pardon da?
00:04:50Ben haddimi aştım herhalde ya.
00:04:52Kapıda bekleyin beni neyse.
00:04:53Yok yok tamam dur gitme.
00:04:57Yani ben ilk defa böyle konuşan biriyle tanıştım da...
00:05:01...ondan biraz garip geldi herhalde.
00:05:03Neyse...
00:05:05...size acil şifalar.
00:05:08Büşra da geldi zaten.
00:05:10Ne Büşra'sı Asiye o.
00:05:13İkisi de benim üzüm hikaye.
00:05:15Bu arada...
00:05:17...ağabeyimle tanışmışsın.
00:05:18Ağabeyin mi?
00:05:21Sen az gelsene bende.
00:05:22Alaz da çağır.
00:05:24İkinizle de önemli bir şey konuşacağım.
00:05:26Tamam.
00:05:27Gelmem mi?
00:05:34Tuğba...
00:05:35...geç kalmışsın.
00:05:37Çok trafik vardı yolda.
00:05:38Sabah listede seni sordu doktor acil de görevli dedim.
00:05:42Çok sağ ol Elif abla.
00:05:43Bir daha olmasın bak anlarsa yakarsın acının.
00:05:45Tamam merak etme sen.
00:05:47İyi tamam oyalanma önce acile uğra sonra ikinci kata çıkarsın.
00:06:03Hadi.
00:06:21Ya az önce öyle konuşunca senin kadar ayıp ettik.
00:06:23Kusura bakma.
00:06:24Sorun değil.
00:06:26Zaten çok yakın değiliz kendisiyle.
00:06:34Tuğba...
00:06:36...sen neden geldin de konuşacaktın bizimle?
00:06:40Bana bak...
00:06:41...eğer yine Asi'den uzak durma tonu çekeceksen...
00:06:45...o muhabbeti götürmez kafam benim bugün.
00:06:47Başka zaman.
00:06:52Gelip adam gibi hissedeceksiniz bu Şura'yı.
00:06:54Ne?
00:06:55Ne?
00:06:57Bak şu pavyon belası da bitti.
00:06:59Gelip artık adını koyun adam gibi bir şey olsun.
00:07:04Yoksa babam koskoca orduyla Allah'ın peşine düşecek.
00:07:06Ne diyorsun be sen ordu mu ordu?
00:07:08Hayırdır mafya falan mısınız siz ne oluyor?
00:07:15Ben diyeceğimi dedim.
00:07:18Şimdilik çocuk işini de söylemeyin.
00:07:21Düğünden sonra bir yolunu bulur söyleriz.
00:07:24Sen nereden...
00:07:26Hadi eyvallah.
00:07:34Mecburdum bak böyle.
00:07:39Asi, Asi, Asi, Asi.
00:07:41Nereye?
00:07:42Kızımı almaya.
00:07:43Bu saçmalıklarla uğraşacak vaktim yok benim.
00:07:45Zaten senin de gelmeye niyetin yok.
00:07:47Artık beni oyalıyormuşsun ne yapıyorsun anlamadım.
00:07:49Ama gidiyorum ben.
00:07:51Geliyorsan gel, gelmiyorsan gelme.
00:07:53Ya Asi...
00:07:54...ne olur lütfen bak.
00:07:56Biraz daha sabret.
00:07:58Çocuklar...
00:07:59...düşün önüme.
00:08:00Çocuklar...
00:08:01...düşün önüme.
00:08:03Neslihan teyze benim gitmem lazım.
00:08:10Hadi.
00:08:14Allah sen ne bekliyorsun yürüsene.
00:08:16Tamam geliyorum.
00:08:19Nereye diye sorardım ama...
00:08:21...bana şu an her yer uyar.
00:08:26Kafanı da darbe almışsın emanet çektirmen gerek.
00:08:28Benim gitmem lazım.
00:08:30Dur dur dur bu halde hiç böyle gidemezsin.
00:08:32Bırak beni.
00:08:34Ben kurtarılacak adam değilim.
00:08:36Ben adam bile değilim.
00:08:38İzin ver bari şunu bitireyim.
00:08:40Hak etmiyorum ki.
00:08:43Bedenin sana emanettir.
00:08:47Ruhunu bilemem ama...
00:08:49...beden için bunu borçlusun.
00:08:51Kime ya?
00:08:52Kime neyi borçluyum ben ya?
00:08:54Yaradan'a.
00:08:55Bak hemen hallederim.
00:08:57Hemen hallederim.
00:08:59Sonrasında da...
00:09:01...ruhuna ya da bedenine her ne iyi geliyorsa...
00:09:03...inşallah ona kavuşursun.
00:09:11Bitti.
00:09:14Elinden mavişmiş.
00:09:16Hissetmedim bile.
00:09:21Ben bu hastanedeyim.
00:09:22İhtiyacın olursa...
00:09:24...geçmiş olsun.
00:09:28Çocuklar ben anlamıyorum yani.
00:09:30Niye bana bir şey anlatmıyorsunuz?
00:09:32Nedir yani çok üzülmemden falan mı korkuyorsunuz?
00:09:35O kadar mı güçsüz buluyorsunuz beni?
00:09:37Anne.
00:09:38Ne anne?
00:09:41Ne anne?
00:09:44Benim size destek olmam gerekirken...
00:09:46...siz de bana bir şey anlatmıyorsunuz.
00:09:48Anne.
00:09:49Ne anne?
00:09:51Ne anne?
00:09:54Benim size destek olmam gerekirken...
00:09:56...siz bana destek olmaya çalışıyorsunuz.
00:10:03Tamam.
00:10:04Bu andan itibaren iplere el alıyorum.
00:10:06İp dediğin tasma olmasın?
00:10:09Sana halat lazım.
00:10:12Sana da zincir.
00:10:14Çok haklısın.
00:10:19Seninle başlıyoruz.
00:10:23Tedaviye hemen başlıyorsun.
00:10:26Hastaneye yatman gerekiyorsa yatacaksın.
00:10:31Ve Cesur'dan ayrılıyorsun.
00:10:33Boşanacaksınız.
00:10:34İtirazı istemiyorum.
00:10:35Anne Cesur'um...
00:10:36İtiraz istemiyorum.
00:10:38Hala bir suçu yok diyorsun.
00:10:40Kızım onun yüzünden bağımlı oldun sen.
00:10:44Ne? Yalan mı?
00:10:48En azından...
00:10:50...kız kardeşinin sıkıntısını biliyoruz.
00:10:52Ama sizin sıkıntınızı bir türlü öğrenemiyorum ben.
00:10:54Nedir sizin derdiniz?
00:10:56Ne saklıyorsunuz?
00:10:59Tek bir soru soracağım ve yalan istemiyorum.
00:11:01Bu adamlarla derdiniz nedir?
00:11:03Bu adamlar canınıza kastedecek kadar...
00:11:05...sizden ne istiyorlar?
00:11:07Evet, bekliyorum.
00:11:18Tamam, peki.
00:11:19Benim vaktim var.
00:11:22Soruma cevap gelene kadar kimse bu evden dışarı çıkmıyor.
00:11:30Benim yüzümden.
00:11:39O adamlar çalıştığım pavyonun adamları.
00:12:22Ne yapmaya çalışıyorsun Hande?
00:12:26Amacın ne?
00:12:52Kusura bakmayın.
00:12:54Öyle haber vermeden geldim.
00:12:56Rica ederim.
00:12:58Buyurun lütfen.
00:13:13Ne oldu burada?
00:13:18Küçük bir kaza.
00:13:22Anlaşılan bu aralar her şey sizi buluyor.
00:13:26Kızınız nasıl?
00:13:28Umarım durumu iyidir.
00:13:30İyi olacak.
00:13:32Onun için elimden geleni yapacağım.
00:13:35Ayakta kalmayın, oturun lütfen.
00:13:37Ay Allah kusura bakmayın, şöyle geçin.
00:13:42Oturun lütfen.
00:13:46Evet.
00:13:48Sizin için ne yapabilirim?
00:13:52Eminim yapabileceğiniz bir şeyler vardır.
00:13:55Çünkü bu sorun benim kadar sizi de ilgilendiriyor.
00:13:59Öyle mi?
00:14:02Neymiş bakalım bu sorun?
00:14:05Yaman Ali.
00:14:21Neler yaşadın sen?
00:14:24Niye tek başınaydın?
00:14:26Hadi bu çapşala kızdın.
00:14:28Ali var, güven var.
00:14:30Niye iyi halim istemedin?
00:14:34Kimseye haber vermek istemiyorsan da sen durmazdın orada.
00:14:39Bir yolunu bulup kaçardın oradan.
00:14:43O zaman sen ne yaparsın?
00:14:45Ne yaparsın?
00:14:48Bir yolunu bulup kaçardın oradan.
00:14:52Çünkü benim tanıdığım asiyi tam olarak böyle yapardı.
00:14:56Şu dünyadaki hiçbir kuvvet tutamazdı onu orada.
00:14:58Bak ben düşünüyorum kızım.
00:15:00Mantıklı hiçbir gerekçe bulamıyorum.
00:15:03Neden?
00:15:05Neden beni aramadın?
00:15:07Hadi beni aramadın.
00:15:09Neden kaçmadın?
00:15:12Hadi kaçmadın, neden kendini mahkum ettin onlara?
00:15:16Çünkü benim tanıdığım asiyi var ya...
00:15:19...kendini ölüp cehennemin içine hayatta atmazdı.
00:15:24Tamam.
00:15:26Tamam, daha fazla üstüne gitme istersen.
00:15:29Ben kimsenin üstüne gitmiyorum anne.
00:15:32Ben sadece sebebini öğrenmek istiyorum.
00:15:34Neden?
00:15:36İş mi, para mı?
00:15:38Ya sen neden o adamlarla aynı çatının altındaydın?
00:15:46Yaman mecburdum.
00:15:48Mecburdun?
00:15:50Neyin mecburiyeti bu?
00:15:52Ya nasıl bir şey seni buna mecbur edebilir?
00:15:54Ne yaşadın ki sen ya?
00:15:56Ya sen ne yaşadın ki bunun içine girdin?
00:15:59Bana bakacaksın kızım.
00:16:01Konuşacaksın bana neden, neden?
00:16:03Bana mantıklı bir sebep söyleyeceksin.
00:16:05Çünkü kızım onların elinde.
00:16:15Benim.
00:16:41Gidip konuştum.
00:16:43Allah'ın izniyle gelip isteyecekler sizden Bacım'ı.
00:16:58Onlar yollarını çizmiş.
00:17:01Eğer senin de rızan olursa...
00:17:02...Bekir Bey, dur. Dur, öyle hemence helallenme.
00:17:20Neydi bunların soyadları?
00:17:22Sen bir yaz hele.
00:17:23Soyadlarını ne yapacağım baba?
00:17:27Araştıracağım.
00:17:29Kimlermiş? Nasıl insanlarmış?
00:17:34İyi insanlarsa gelsin, buyursun, istesinler bu şahin.
00:17:49Ben bir abdest alayım.
00:17:52Namazı kaçırdım.
00:17:53Sen de yaz seceresini, ismini, cismini bunları.
00:18:10Kalk kızım kalk, kalk abine kağıt kalem ver.
00:18:18Bak gördün mü?
00:18:20Kıyamadı kızına.
00:18:22Baba yüreği işte.
00:18:30Kıyacak mı kıyamayacak mı göreceğiz anne.
00:18:34Göreceğiz.
00:18:46Bu Yaman denen çocuk kızımın etrafında dolaşıyor.
00:18:49Tüm gece gizlice evimize girmiş.
00:18:52Ne diyorsunuz? Polis çağırdınız mı peki?
00:18:55Hayır, yani derin tam emin olamamış.
00:18:58Ama bu durum beni korkuttu.
00:19:01Kime gideceğimi bilemedim.
00:19:05O çocuğu en iyi siz tanıyorsunuz.
00:19:10Valla Hande Hanımcığım...
00:19:14...doğru adreslisiniz.
00:19:19Bu Yaman Ali...
00:19:21...tam bir hasta.
00:19:24Takıntılı...
00:19:26...ve de maalesef...
00:19:28...çok tehlikeli.
00:19:32Merak etmeyin.
00:19:34Ben onun neyin peşinde olduğunu öğrenirim sizin için.
00:19:40Aslında ben bununla ilgilenmiyorum.
00:19:46Bana niye geldiniz o zaman?
00:19:48Yaman'dan kurtulmak için sizden yardım istemeye geldim.
00:19:52Kurtulmak mı?
00:19:57Nasıl bir kurtulmak bu?
00:20:04O çocuğa olan nefretinizi gördüm.
00:20:08Göründüğü kadar nefret ediyorsanız...
00:20:11...hayatınızdan çıkmasını da istiyorsunuzdur.
00:20:16Ama...
00:20:18...bizim için...
00:20:19...hayatınızdan çıkmasını da istiyorsunuzdur.
00:20:25Yani...
00:20:26...dediğim gibi...
00:20:28...sorunumuz ortak.
00:20:33Hayır, hayır, hayır.
00:20:40Öldürelim mi yani?
00:20:49Hayır.
00:20:54Hayır da peki.
00:21:00Ben katil değilim Serhan Bey.
00:21:06Çok sevindim.
00:21:08İçiniz rahat olsun, ben de katil değilim.
00:21:12Peki nasıl olacak bu kurtulma işi?
00:21:14Aslında benim bir planım var.
00:21:18Ama yardımınıza ihtiyacım var.
00:21:24Hiç şüpheniz olmasın.
00:21:26Seve seve.
00:21:31Plan ne?
00:21:44Burada mı, ileride mi?
00:21:45Hı hı.
00:21:47Anne, Asi.
00:21:49Bakın saçmalıyorsunuz.
00:21:51Anne ne yapıyorsun sen?
00:21:52Oğlum bir susun artık.
00:21:54Ya arkamda durun, ya da artık konuşmayın bu konuyla.
00:21:56Gidip torunumu alacağım.
00:22:03Ha?
00:22:04Şükür sonunda, kök salıyordun burada.
00:22:06Alev Hanım sizin burada ne işiniz var?
00:22:09Ne oluyor da kibar çıkıyor?
00:22:10Efendim?
00:22:11Efendim?
00:22:13Şey diyorum, doktorcum aradı pavyon deyince ben de koştum geldim.
00:22:17Yani çalışmadım burada ama tanırım sahiplerini.
00:22:20Ya siz niye bana gelmediniz ki daha önce?
00:22:22Ee...
00:22:24Neyse burada size ihtiyacımız yok, biz kendimiz halledeceğiz.
00:22:27Sizin de başınızı ağrıtmayalım, ben bir konuşacağım.
00:22:29Ay kiminle konuşacaksın, kapıda var.
00:22:31Kimse yok ki.
00:22:32Nasıl kimse yok ya?
00:22:34Ne demek kimse yok?
00:22:38Ya mühürlemişler, birkaç aydan önce açılmaz burası.
00:22:42Ah!
00:22:45Ama siz merak etmeyin, ben ne yapar eder bulurum bu itini zaten.
00:22:48E birkaç ay ya, ne birkaç ayı? Ben bekleyemem birkaç ay falan.
00:22:52Ya ben iki senedir kızımı bekliyorum, iki senedir.
00:22:55Ne yapacağım ben bulamazsam?
00:23:01Asiye.
00:23:05Kızımızı bulacağız, sana söz veriyorum.
00:23:07Söz falan verme bana, söz falan istemiyorum. Ben kızımı istiyorum.
00:23:13Kızım nerede?
00:23:16Asiye tamam.
00:23:17Asiye.
00:23:18İyi misin?
00:23:38Yeminle doğruyu söylüyorum.
00:23:40Mezarı bile var.
00:23:42Konuşsana fidan.
00:23:43Söylesene lan, sıkacak adam kafama.
00:23:45Şey, öldü bebek. Öldü. Doğduğunda ölü doğmuştu zaten.
00:23:49Çok zor bir doğum oldu.
00:23:51Aslında az kalsın Asiye de ölüyordu ama Ebe kurtardı onu. Yani biz kurtardık.
00:24:07Asiye.
00:24:27Kızım.
00:24:30Canım kızım.
00:24:38Kızım.
00:24:56Ne oluyor lan? Yine mi geldin deli?
00:24:58Dur, bir adım daha atarsan indiririm lan seni.
00:25:02Bana bak lan.
00:25:04Şimdi seninle bir anlaşma yapacağız.
00:25:08Asiye hazır değil.
00:25:11Çocuğunun öldüğünü bilme.
00:25:16O hazır olana kadar, senin mekanını kapatacağım.
00:25:31Kapat.
00:25:46Zararını fazlasıyla karşılar.
00:25:48Hadi.
00:25:59Bakın Alev Hanım, bu adam kimdir, kiminle görüşüyor, nerede bulunur?
00:26:02Bunlarla ilgili bilgi istiyorum.
00:26:05Yardımınıza ihtiyacınız var galiba.
00:26:07Desene, başım ağrıyacak.
00:26:10Şaka şaka bakma öyle.
00:26:12Dedin ya az önce başın ağrıtacak diye, o yüzden dedim.
00:26:14Ama merak etme ya, ben sağa sola haber sığarım. İlla ki vardır bu adamı bir gören duyar.
00:26:19İnşallah.
00:26:21Sarılamadın bana.
00:26:24Kokusunu memnunuyorum.
00:26:29Güzelim benim.
00:26:31Bak ben sana söz veriyorum.
00:26:34Neredeyse bulacağız onu.
00:26:36Baksana şuraya.
00:26:39Aslan gibi babası var.
00:26:41O da yetmezse dayısı burada.
00:26:43Bak sana söz veriyorum, neredeyse getireceğiz canını.
00:26:50Ve babaannesi var.
00:26:55Kendinize gelin.
00:26:57Bırakamazsınız şu anda.
00:26:59Umudunuzu yitirmeyin.
00:27:01Kim düşerse, diğeri tutup kolundan kaldıracak.
00:27:05Böylece aile olmayı öğreneceksiniz.
00:27:09Çünkü torunumun güçlü bir anneye ve babaya ihtiyacı var.
00:27:14Hadi bakalım.
00:27:16Hadi canım.
00:27:17Hadi kal.
00:27:18Hadi.
00:27:19Hadi canım.
00:27:21Aferin.
00:27:39Serhan.
00:27:41Otur bir yere.
00:27:42Deminden beri vızır vızır böyle pencereyi bulamayan karasinek gibi.
00:27:46Senin için söylemesi kolay tabii.
00:27:47Sende tık yok.
00:27:48Bir kolumda oğlum, bir kolumda torunum.
00:27:50Sen taze baba olmanın, aynı zamanda dede olmanın nasıl bir his olduğunu nereden bileceksin?
00:27:55Bak bak bak.
00:27:56Sen ne zaman aldın haberi?
00:27:57Kırk beş dakika önce mi?
00:27:59Senin bütün hayatın şov ha.
00:28:00Başka bir şey değil.
00:28:01Ben çocuklarımla hele bir torunla ilgili asla şov yapmam.
00:28:03Bunu bil.
00:28:06Şovmuş.
00:28:09Nerede kaldı bunlar?
00:28:10Neslihan'ın nereye gittiklerini söyledi mi sana?
00:28:12Söyledi.
00:28:14Senin de bilmeni isteseydi sana da söylerdi.
00:28:17Ama zaten burayı seni başka bir mesele için çağırdı da.
00:28:38Babacığım.
00:28:40Aaa.
00:28:43İyi misin sen, terlemişsin.
00:28:45Yok bir şey iyiyim ben.
00:28:46İyi olacaksın tabii.
00:28:49Çok daha iyi olacaksın.
00:28:52Hem artık hala oluyorsun.
00:28:55Ailemize yeni bir üye daha eklendi.
00:28:59Ne kadar şanslı bir çocuk.
00:29:01Senin gibi halası var.
00:29:04Ne demezsin, ne hala ama.
00:29:06Aaa.
00:29:07Nesi varmış benim kızımın?
00:29:09Güzel, akıllı.
00:29:12Güçlü, güvenilir.
00:29:15Şu an sadece...
00:29:17...biraz kendine kızgın o kadar.
00:29:20Ama ben onun düzeleceğini biliyorum.
00:29:25Çünkü benim kızımın isteyip de başaramayacağı hiçbir şey yok.
00:29:31Yani...
00:29:33...o çocuk senin gibi halası olduğu için çok şanslı.
00:29:36Ben de senin gibi kızım olduğu için çok şanslıyım.
00:29:45Geldiler, hadi kalk ailemizin yeni üyesiyle tanışalım, hadi kalk.
00:29:55Yoklar.
00:29:56Nasıl yani yoklar?
00:29:59Ne demek yoklar?
00:30:00Yoklar işte.
00:30:02Necla, çocuklar nerede? Torunum nerede?
00:30:05Ali, Alaz ile Asi'yi karavana bıraktı, yalnız kalmak istiyorlarmış.
00:30:09O tarafa sorarsan da kimse yoktu.
00:30:12Kapatmışlar, bulamadık kimseyi.
00:30:14Ne demek bulamadık?
00:30:16Dağbaşı mı burası ya? Çocuk mu kaçırıyor bunlar?
00:30:19Öyle kolay mı bu devirde çocuk kaçırmak?
00:30:24Serhan söylediğin her şey paso.
00:30:26Ve şu anda uğraşmak istediğim son insansın.
00:30:28Hadi git.
00:30:31Kızının bana ihtiyacı var.
00:30:34Ben iyiyim baba.
00:30:36Duydun, hadi güle güle.
00:30:38Allah'ım benim sınavımda galiba.
00:30:40Kayıp çocuklar üzerine.
00:30:43Neyse.
00:30:45Bulacağız kızım, bulacağız.
00:30:47Tamam mı? Hepsini bulacağız.
00:30:49Hem oğlumu hem torunumu bulacağız en kısa zamanda.
00:30:51Hadi git Serhan, git.
00:30:58Güzel kızım.
00:31:13Sırf...
00:31:15Şu herif var ya sırf sinir harbi.
00:31:27Sırf...
00:31:58İşte buradasın.
00:32:00Tam tahmin ettiğim gibi.
00:32:05Ne istiyorsun Yaman?
00:32:07Ne arıyorsun sen?
00:32:09Derdin ne senin bizimle?
00:32:27Siz geçin, ben biraz daha dışarıda takılırım.
00:32:57Sırf...
00:33:27Ne?
00:33:45Müsait olduğunda beni ara.
00:33:47Şu İskender'in deposu var ya.
00:33:49Benim oraya acil girmem lazım, daha fazla zaman kaybedemem.
00:33:52Yarına kadar o giriş kartının bir kopyasını hazırlamış ol.
00:33:55Bu arada...
00:33:57...Alas'ı da merak etme.
00:33:59Asi'nin yanında.
00:34:01Annem anlatmıştır her şeyi sana zaten.
00:34:08Nihayet gelebildin, neredeydin bu kadar saate?
00:34:11Dışarıda işlerim vardı.
00:34:13Önemli olmalı.
00:34:14Telefonunu açmadığına göre.
00:34:16Önemli değil.
00:34:18Avukata uğradım, mizah için.
00:34:20Telefonum da arabada kalmış.
00:34:25Bir şey mi oldu?
00:34:27Gergin görünüyorsun sen.
00:34:29Merak ettim yalnızca.
00:34:30Gördüğün gibi iyiyim.
00:34:32Merak edilecek bir şey yok.
00:34:33Derin nerede?
00:34:34Odasında mı?
00:34:35Çıktı.
00:34:36Karavandan alacakları varmış.
00:34:55Delin.
00:35:00Delin.
00:35:01Yaman.
00:35:03Ne yapıyorsun ya?
00:35:04Aklım çıktı.
00:35:06Ya ben...
00:35:07...senin karavanda olduğunu bilmediğimden...
00:35:08...içeride böyle tıkırtı duyunca...
00:35:10...Dilek geldi mi yani?
00:35:11Başka biri girdi sandım.
00:35:12Kusura bakma.
00:35:13Uzanmıştım.
00:35:20Ne oldu?
00:35:21Sen...
00:35:22...iyi misin?
00:35:24İyi değilim ya.
00:35:26Öyle evde daraldım.
00:35:27Attım kendimi buraya.
00:35:30Dün nasıldı peki?
00:35:32Bir...
00:35:34...hukukatı falan?
00:35:48Yok.
00:35:49Olmadı hiçbir şey.
00:35:50Annemi de görmedim zaten.
00:35:52Herhalde...
00:35:53...yoğunluğu işleri.
00:35:55Ben dediğim gibi yani işte daraldım.
00:35:58Burada buldum kendimi.
00:36:02Şey...
00:36:04...bak diyorum ki...
00:36:06...eğer...
00:36:07...sen de istersen...
00:36:08...sana iyi geleceksem...
00:36:10...şurada otururum ben.
00:36:11Hiç sesim de çıkmaz.
00:36:13Yok.
00:36:14Çok sağ ol.
00:36:15Gerek yok.
00:36:16Yalnız kalsam daha iyi olacak.
00:36:24Alo.
00:36:25Derin neredesin sen?
00:36:27Neden?
00:36:29Bir de soruyor musun?
00:36:30Yaman yüzünden endişeliyim.
00:36:32Yalnız çıkmanı istemiyorum.
00:36:34Merak etme.
00:36:35Üstesinden gelirim ben.
00:36:38Artık Derin'e güvenmiyorum Yaman Ali.
00:36:41Neden ne oldu ki?
00:36:42Annesine senin eve gizlice girdiğini söylüyor.
00:36:45Ama seni buranın kendisi olduğunu senden saklıyor.
00:36:48Bence bu iş tahmin ettiğimizden daha başka bir yere doğru gidiyor.
00:36:52İlginç.
00:36:53O kız bir şeyler biliyor.
00:36:56Belki de...
00:36:57...her şeyin tam ortasında.
00:36:59Dikkatli ol.
00:37:01Boş versene.
00:37:02O korksun benden.
00:37:04Derdi neyse çözeriz aslında da...
00:37:07...karşıma çıkmaya cesareti yok.
00:37:09Çok iyi oynuyor.
00:37:10Ama bana sökmez.
00:37:13Tamam.
00:37:14Az kaldı geleceğim ben.
00:37:17Tamam şöyle yapalım.
00:37:18Her şeyi halledince...
00:37:20...noktayı koyalım artık.
00:37:21Hadi eyvallah.
00:37:28Madem yalnızlığa ihtiyacın var...
00:37:30...o zaman ben gideyim.
00:37:32Ama işin için sağ ol.
00:37:52Ne istiyorsun Yaman?
00:37:54Ne derdin var senin bizimle?
00:38:02Sana giderim dedim.
00:38:04Kurtarın beni.
00:38:07Gidelim dedim ama...
00:38:08...seni benden hiçbir zaman bulamayacağız kızımıza.
00:38:22Özür dilerim.
00:38:31Özür dilerim.
00:38:37Kızımı bulamasam ölürüm.
00:38:39Ölürüm.
00:38:44Bulacağım.
00:38:46Sana söz veriyorum.
00:38:49Kızımızı bulup getireceğim sana.
00:38:54Ölürüm.
00:38:57Ölürüm.
00:39:09Tamam sen bırak.
00:39:10Sen bırak.
00:39:11Tamam bir karışma.
00:39:13Bırakma.
00:39:18Tamam mı?
00:39:19Tamam.
00:39:20Teşekkür ederim.
00:39:24Bir daha çocuklarla ilgili bir şey olduğunda...
00:39:27...benden gizlemeyeceksin.
00:39:29Aslında haklısın gizlemem lazımdı da...
00:39:33...yani şimdi Asiye'ye de...
00:39:35...söyleme anlatma falan deyince...
00:39:37...şimdi kız ne bileyim...
00:39:39...ama haklısın yani davranacak.
00:39:41Ona da ne kadar üzüldüm.
00:39:44Kızcağız çocuğuna kavuşabilmek için neleri esinleyecekmiş.
00:39:50Zavallı tam cehennemin orta yerinde yaşamış.
00:39:53Yazık.
00:39:54Annelik böyledir işte.
00:39:56Yanarsın kimseye söyleyemezsin.
00:39:59Şimdi...
00:40:01...Asiye anne olduğuna göre...
00:40:04...sen de bir babaanne olarak...
00:40:09Ne?
00:40:10Genç babaanne.
00:40:11Tamam.
00:40:13Acıyor.
00:40:14Genç babaanne olarak...
00:40:17...ne hissediyorsun acaba şu anda?
00:40:19Ne düşünüyorsun?
00:40:20Şöyle...
00:40:23...şu anda torunuma kavuşmayı çok istiyorum...
00:40:25...onu çok merak ediyorum.
00:40:28Ve...
00:40:29...insanın çocuğunu kaybetmesi...
00:40:31...ona özlemesinin ne demek olduğunu o kadar iyi biliyorum ki...
00:40:35...Alaz'la Asiye'nin de aynı tecrübeden geçmesini istemiyorum.
00:40:38Bundan çok korkuyorum.
00:40:40Bir şeyler yapmak istiyorum ne bileyim...
00:40:43...hani polise gideyim...
00:40:45...bir şey yapayım ama...
00:40:47...Alev de dedi ki...
00:40:49...yani eğer polise giderseniz adam tamamen ortadan kaybolur ve bir daha bulamazsınız.
00:40:54Alaz zaten müsaade etmiyor hiçbir şeye ne yapacağımı bilmiyorum.
00:40:57Şimdi Alev...
00:40:58...o dünyayı hepimizden çok daha iyi biliyor.
00:41:01Eğer yapabileceği bir şey varsa bir yardım varsa...
00:41:04...sakın diyecektir merak etme.
00:41:07Muhittinmiş adamın adı.
00:41:09Ya ne yapar eder bulur mu onu diyor.
00:41:11Şimdi zaten bir iki gün müsaade edeceğiz ona...
00:41:13...bir bakalım ne oluyor...
00:41:15...yoksa gideceğiz polise.
00:41:17Ama sen şimdi hiçbir şeyi dert etmek üzere...
00:41:19...her şeyi toparlayacağız...
00:41:21...merak etme.
00:41:22İçimden ne geçiyor biliyor musun?
00:41:26Torunumu bulalım...
00:41:28...sonra bu ev bize çok küçük gelecek...
00:41:30...daha büyük bir eve taşınmak lazım.
00:41:32Hayda.
00:41:33Evet.
00:41:35Çocukların hepsine birer oda...
00:41:37...gözümüzün önünde olsunlar deliler biliyorsun...
00:41:39...denetlemek lazım onları.
00:41:41Evet öyle.
00:41:43Hatta şunu da düşündüm...
00:41:48...keşke kendi evimize eski evimize tekrar gitsek.
00:41:51Orayı bizim hayatta ama...
00:41:53...hayatta gücümüz yetmez onu unut.
00:41:56Serhan'ın parası yeter ama.
00:42:01Neslihan bak sakın...
00:42:03...sakın Serhan'dan para istemek yok.
00:42:06O para Serhan'ın parası değil gibi.
00:42:09O parayı babam yaptı ben yaptım...
00:42:11...orada benim çocuklarımın hakkı var...
00:42:13...o bizim paramız...
00:42:15...zorla geldi elimizden aldı...
00:42:17...onlar bizim hakkımız...
00:42:18...yani Serhan'dan bir şey almayacağım...
00:42:21...bizim orası zaten...
00:42:23...lütfen bu konuda gurur yapma...
00:42:25...o para çocuklarımın hakkı...
00:42:27...bizim hakkımız.
00:42:32Ben baktım.
00:42:33Çalık üşümüyor musun öyle sen?
00:42:36Daha iyi...
00:42:38...bugün kliniğe yatışını gerçekleştireceğim...
00:42:40...son noktaya gelmesini istemiyorum.
00:42:42Kimmiş?
00:42:48Aa sen...
00:42:50...Adem değil mi?
00:42:52Annenler evdeyse gelebilir miyiz?
00:42:54Evet evet buyurun.
00:42:58Çıkarmanıza gerek yok tabii.
00:43:04Hoş geldiniz.
00:43:08Selamünaleyküm.
00:43:10Aleykümselam.
00:43:12Lütfen buyurun geçin.
00:43:14Buyurun buyurun.
00:43:16Gel.
00:43:18Tamam tamam sen bir şey yap.
00:43:34Ne oluyor burada?
00:44:01Derin bir saat dışarı çıktık...
00:44:03...bu evin hali ne?
00:44:05Haklısınız dağıttım biraz.
00:44:31Neymiş lan Demirdağ'ın planı?
00:44:43Seni ortadan kaldırmak.
00:44:49Vay be.
00:44:50Kolay mıymış o?
00:44:52Üzerine bir su çakıp...
00:44:54...seni etkisi hale getirecek.
00:44:58Bu mu planın?
00:45:01Bence ciddiye alsan iyi edersin.
00:45:04Kadın sana takmış durumda.
00:45:06Hiç ummadığım bir anda...
00:45:08...elinde silah ya da bıçakla kendini bir cesedin yanında bulursan...
00:45:11...ayıkla bakalım pirincin taşını.
00:45:14Düşün.
00:45:16Kadın derinin seni vurduğunu bile biliyor.
00:45:25Ben hiç anlamadım o kızın ne ayak olduğunu zaten.
00:45:29Han Demirdağ'ın kızı işte.
00:45:31Fazla sorgulamaya gerek var mı sence?
00:45:33Bence yok.
00:45:35Bana bak.
00:45:36Kadın ciddi.
00:45:38Bugün yarın senin ipini çekecekler.
00:45:46Tamam o zaman.
00:45:47Biraz daha hızlanalım bizden.
00:45:49O depoya bugün girmem lazım.
00:45:58Hadi.
00:46:22Evet şimdi rahatça konuşabiliriz.
00:46:25Ne istiyor Yaman sizden?
00:46:27Derdi ne ya bu çocuğun?
00:46:29Biz de buna şaşırıyoruz.
00:46:34Yani sen ne biliyorsan biz de o kadarını biliyoruz.
00:46:38Telefonla konuşurken duydum.
00:46:40Sana ait bir depo varmış.
00:46:43Ne deposu?
00:46:49Sana ait bir depo varmış ve içinde her ne varsa onun peşindeymiş.
00:46:53Artık ne kuruyorsa kafasında.
00:46:57Hadi.
00:47:13Ne işi var bunların burada ya?
00:47:15Niye gelmiş olabilirler?
00:47:17Girelim anlarız.
00:47:28Nerede kaldınız siz ya?
00:47:30Gel gel gel.
00:47:31Neymişler nereye bir şey söylediler mi?
00:47:33Hayır sizi bekliyorlar.
00:47:35Hadi hadi içeri.
00:47:39Delikanlı gel.
00:47:41Gel gel.
00:47:42Gel iki dakika konuşalım gel bir.
00:47:51Asyacığım hoş geldin.
00:47:53Hoş geldin.
00:47:54Alaz yok mu?
00:47:58Geliyor gelmesine de siz neden geldiniz?
00:48:00Ne işiniz var burada?
00:48:06Kızım bir konuşalım.
00:48:08Hemen çemkirme öyle.
00:48:10Yani bak koskoca babam kalktı ayağına kadar geldi.
00:48:16İki çift sözümünde hiç mi hükmü yok?
00:48:19Asyacığım belli ki baban sana bir şeyler anlatmak istiyor.
00:48:22Konuşmak istiyor müsaade et.
00:48:25Asy.
00:48:27Lütfen.
00:48:29Lütfen.
00:48:38Otur bakayım oraya.
00:48:48Ne oğlum senin derdin?
00:48:49Sen ne yaptığının farkında mısın?
00:48:51Ben buldum bu ittin nefidanı.
00:48:53Öğrendim her şeyi.
00:48:55Ya bunlar sana söylemişler açık açık kızın çocuğunun öldüğünü.
00:48:59Sen de gitmişsin parayı bastırmışsın pavyonu kapatmışsın.
00:49:02Nasıl plan oğlum bu anlamadım ki senin derdin ne?
00:49:04Ya bu kız öğrenmeyecek mi önünde sonunda çocuğunun öldüğünü?
00:49:07Öğrenmeyecek.
00:49:09Asi hiçbir şey öğrenmeyecek.
00:49:11Ben bugün hallediyorum.
00:49:13Hey maşallah.
00:49:15Senin kafan benimkinden de gidik.
00:49:17Nasıl olacakmış o?
00:49:18Seni hiç ilgilendirmez tamam mı?
00:49:20Ben her şeyi hallediyorum.
00:49:21Ama sen bu bildiklerini Asi'ye ya da başkasına anlatmayacaksın.
00:49:26Ayrıca bu ittin nefidanı bulduysan bana yerleri lazım.
00:49:31Sebep?
00:49:32Soru yok.
00:49:37Hadi.
00:49:39Tamam ama bak ateşle oynuyorsun çocuk.
00:49:41Elcilik oyun değil bu.
00:49:47Dikkatli ol.
00:49:52Al.
00:49:58Teşekkürler.
00:50:05Yaman deponun peşindeymiş.
00:50:07Derin anlattı.
00:50:09Biliyorum.
00:50:11Hemen boşaltacağım depoyu.
00:50:13Kasayı da mı?
00:50:16En önemlisi kasa.
00:50:18Onu başka bir yere taşımamız lazım.
00:50:21Harekete geçiyorlar.
00:50:35Bu kasanın içinde ne varsa...
00:50:37...bunlar kesinlikle ortaya çıkmasından çok korkuyorlar.
00:50:41Bence...
00:50:43...bu hayal neyse...
00:50:45...Rüya'nın cinayetiyle alakalı.
00:50:49Benim çıkmam lazım.
00:50:53Onlar varmadan depoya gideyim.
00:50:55Bana bak.
00:50:59Sakın ölme.
00:51:01Dikkatli ol.
00:51:03Benim derdim...
00:51:05...Rüya'nın katilini falan bulmak değil.
00:51:07Bir an önce oğluna kavuşmak.
00:51:09Ben cana kavuşmadan ölürsen...
00:51:11...bir çuval inciri berbat edersin ona göre.
00:51:18Hadi.
00:51:43Umarım duymuştur.
00:51:45Vuru gidince öğreneceğiz.
00:51:48Ben?
00:51:50Sen burada kalıyorsun.
00:51:57Evet dinliyorum.
00:51:59Havaz gelsin de.
00:52:01Hani bir saat oldu gelmedi daha.
00:52:05Arkamdan geliyordu ama yok.
00:52:07Yani kapıyı bile çekmemiş.
00:52:11Neyse neyse.
00:52:14Açıkçası ben...
00:52:16...sizi yakından tanımak istedim.
00:52:18Eyvallah.
00:52:21Adem...
00:52:23...meseleyi böyle bir...
00:52:25...anlatmaya çalıştı.
00:52:27Kendince.
00:52:31Sizin oğlanla benim kız...
00:52:33Orada bir yanlış anlaşılma olmasın da.
00:52:37Alaz benim oğlum değil.
00:52:39Bunun büyüğü abisi. Yaman benim oğlum.
00:52:41İyi.
00:52:43Siz evli değil misiniz?
00:52:45Evliyiz.
00:52:47Evliyiz de...
00:52:49...Çağla ile Alaz'ın...
00:52:51...babası...
00:52:53...Ali'nin babasından farklı.
00:52:55Ali'nin babası gibi.
00:52:59Ali. Bir de Ali mi var?
00:53:01Ali kim?
00:53:03Yok. Yaman ile Ali aynı kişi.
00:53:05İki isim var. Yaman Ali.
00:53:07Ben Ali diyorum.
00:53:09Yaman diyor.
00:53:11Bir dakika.
00:53:13Şimdi nasıl yani?
00:53:15Siz daha önce evliydiniz.
00:53:17İkiniz.
00:53:19Evliydiniz.
00:53:21Yaman doğdu. Boşandınız.
00:53:23Sonra diğer adamla evlendiniz.
00:53:25Ondan iki tane çocuğunuz oldu.
00:53:27Aslına bakarsanız üç.
00:53:29Biri...
00:53:31Neyse.
00:53:33Dört çocuğum var.
00:53:35Dört?
00:53:37Dört çocuğunuz var. Daha sonra ondan boşanıp siz tekrar...
00:53:39...birlikte mi?
00:53:41Bekir Bey.
00:53:43Bunlar çok eski mevzular.
00:53:45Bir girersek bir daha çıkamayız.
00:53:47O yüzden buyurun biz sizi dinleyelim.
00:53:51Şimdi ben...
00:53:53...ne diyeceğimi de unuttum.
00:53:55Nereden tutsan elimde kalıyor.
00:53:59Ben kiminle dünür olacağım?
00:54:01Kızım kimlere gelin gidecek diye...
00:54:03...dinleyeyim anlayayım diye geldim mi?
00:54:05Oho!
00:54:07Hani derler ya böyle otu çek...
00:54:09...köküne bak.
00:54:13Maşallah yani pek bir rahatsınız.
00:54:19Ne diyorsun ya sen?
00:54:23Ne ya ne? Ne oluyor ya böyle?
00:54:25Allah Allah!
00:54:29Ben baktım.
00:54:31Dur ben bakarım.
00:54:33Neredesin ya sen?
00:55:03Kızım.
00:55:33Kızım.
00:56:03Tövbe Tövbe.
00:56:05Tövbe Tövbe.
00:56:33Allah Allah!
00:57:03Hadi.
00:57:13Ardiye alanı olmuş burası resmen.
00:57:19Eski ofisten...
00:57:21...çıkardığım bazı eşyalar.
00:57:27Rahmetli babanın koltuğu.
00:57:29Onun masası.
00:57:33Atmaya kıyamadım.
00:57:37Neden sakladın burayı benden?
00:57:39Hala anlamıyorum.
00:57:41Bilmem.
00:57:45Utandım herhalde.
00:57:47Ne?
00:57:53Burası benim için çok önemli bir yer Hande.
00:57:55Baksana.
00:57:57Baksana.
00:57:59Her şey tertemiz.
00:58:01Arada sırada gelirim.
00:58:05Düzenli temizler toparlarım.
00:58:07Sonra...
00:58:09...kendi kendime satranç oynarım.
00:58:11Hatta birkaç saat otururum burada.
00:58:13İyi gelir.
00:58:17Sen ciddi misin?
00:58:19Hayır yani...
00:58:21...sonuçta hepsi eski eşya bunların.
00:58:23Eski eşya bunların.
00:58:25Nasıl bir anlam yükledin...
00:58:27...aklım almıyor.
00:58:31Anlatsam da anlamazsın ki.
00:58:33Dene o zaman.
00:58:35Çünkü inanmakta güçlük çekiyorum.
00:58:47Hayır yani bir niyetim var...
00:58:49...ve kıvırıyormuşsun gibi geliyor bana.
00:58:53Mesela şu meşhur kasa.
00:59:03En merak ettiğin kısım da...
00:59:05...buranın içi.
00:59:11Açar mısın lütfen?
00:59:15Hadi.
00:59:23Hadi.
00:59:53Bunlar ne?
01:00:17Bu çer çöpleri kasada mı saklıyorsun?
01:00:23Yok.
01:00:2719. yaş gününde almıştın bu bilgiyi.
01:00:31Kırılacağı tuttu.
01:00:35Sen de kırıldı diye çöp kutusuna atmıştın.
01:00:37Sonra arkanı döner dönmez...
01:00:41...ben de çöp kutusundan almıştım.
01:00:45Hatırlamadın değil mi?
01:00:53Hayır.
01:00:59Hele bunu hiç hatırlamazsın.
01:01:05Rahmetli annenden öğrenip...
01:01:07...mendil işlemeye başlamıştın.
01:01:09Lisedeyken.
01:01:13Belki benim için yapmamıştın bunu ama...
01:01:15...bana vermiştin.
01:01:23Hepsini anlatayım ister misin?
01:01:27Gerek yok.
01:01:39İnsan yaş aldıkça...
01:01:41...maziden kopamıyor.
01:01:47En mutlu olduğu anları hatırlamak yetmiyor bazen.
01:01:49O mutlu olduğu anları...
01:01:51...hatırlatacak bir şeyler görmek...
01:01:55...geçmişe dokunmak istiyor.
01:02:19Hiç sahip olmadığın...
01:02:21...sahip olamayacağın bir insanın...
01:02:23...eşyalarını toplayıp duruyorsun işte.
01:02:33Sanatçılar çöp gören şeyler...
01:02:37...benim yaşama nedenim.
01:02:39Tamam İskender...
01:02:41...yeter bu kadar.
01:02:43Bunun için anlatmadım.
01:02:47Anlamayacaktın çünkü.
01:02:51Tamam şu ana dönebilir miyiz?
01:02:53Yaman gelmek üzeredir.
01:02:55Hazır mıyız?
01:02:58Tamam şu ana dönebilir miyiz?
01:03:00Yaman gelmek üzeredir.
01:03:02Hazır mıyız?
01:03:28Yaman gelmek üzeredir.
01:03:46Seher hanım?
01:03:57Seher hanım!
01:03:59Seher hanım!
01:04:01Seher hanım!
01:04:03Seher hanım!
01:04:05Seher hanım!
01:04:07Seher hanım!
01:04:09Seher hanım!
01:04:11Seher hanım!
01:04:13Seher hanım!
01:04:15Seher hanım!
01:04:17Seher hanım!
01:04:19Seher hanım!
01:04:21Seher hanım!
01:04:23Seher hanım!
01:04:25Seher hanım!
01:04:27Seher hanım!
01:04:29Seher hanım!
01:04:31Seher hanım!
01:04:33Seher hanım!
01:04:35Seher hanım!
01:04:37Seher hanım!
01:04:39Seher hanım!
01:04:41Seher hanım!
01:04:43Seher hanım!
01:04:45Seher hanım!
01:04:47Seher hanım!
01:04:49Seher hanım!
01:04:51Seher hanım!
01:04:53Seher hanım!
01:04:55Seher hanım!
01:04:57Seher hanım!
01:04:59Seher hanım!
01:05:01Seher hanım!
01:05:03Seher hanım!
01:05:05Seher hanım!
01:05:07Seher hanım!
01:05:09Seher hanım!
01:05:11Seher hanım!
01:05:13Seher hanım!
01:05:15Seher hanım!
01:05:17Seher hanım!
01:05:19Seher hanım!
01:05:21Seher hanım!
01:05:37Yaman!
01:05:51Yaman!
01:05:55Feride!
01:05:57Feride!
01:05:59Feride!
01:06:01Feride!
01:06:03Feride!
01:06:05Ariel!
01:06:07Feride, Brasil!
01:06:09Ariel!
01:06:11Mari!
01:06:13Vivian!
01:06:15Mari!
01:06:19Anne telefonun.
01:06:23Bu Yaman denilen çocuk.
01:06:28Rüya konusunda daha fazla saçmalamadan gerekeni yapacağız.
01:06:50Efendim derim.
01:06:53Yaman sakın sakın girme depoya. İçeride seni bekliyorlar öldürecekler seni.
01:06:58Alo depo tuzakmış plan değişti ben değil sen gireceksin içeri.
01:07:26Neden?
01:07:38Bana neden yardım ettin?
01:07:50Rüya'ya annemler öldürmüş.
01:07:55Ve bunu kanıtlamak için bana ihtiyacım var.