Episodio 02 de Video Senshi Lezarion (El Super Láser) en Español
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
01:30Hace solo 2 minutos y 10 segundos.
01:34Un enemigo asombroso.
01:38¿Qué tipo de enemigo es ese?
01:42¿Qué tipo de enemigo es ese?
02:01Roboto enemigo.
02:04No hay suficiente material.
02:06Disponible.
02:10No podemos atacar con facilidad.
02:14No se preocupen.
02:16Ya hemos invadido la Tierra con nuestros espías.
02:19Además, para medir la capacidad de combate del enemigo,
02:22hemos preparado un Black Bear de exploración.
02:24Al agregar la modificación a todos los Black Bears,
02:28además, añadiremos a estos computadores de exploración
02:31y si luchamos con ellos,
02:33podríamos saber las fuerzas y debilidades del enemigo.
02:48Este robot es el que Katori Takashi
02:51Los robots que creó Takashi-kun en los juegos de computadoras se convirtieron en realidades.
02:56Por lo tanto, no hay nadie más que Takashi-kun que sabe de su manejo, su habilidad de combate y sus habilidades de combate.
03:13Entonces, ¿no es mejor que Takashi-kun se convierta en un miembro de la Fuerza Secreta y luche contra los rebeldes?
03:20¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿
03:50¡No puedo! ¡Incluso si fuera enemigo! ¡No quiero luchar!
03:54¡No quiero! ¡Papá! ¡No quiero morir solo!
03:59¡Takashi! ¡Lo has dicho!
04:01Es lo mejor que puede decir el niño.
04:03Si, para los niños la lucha es muy dura.
04:06Sin el robot de este niño, no se puede decidir si va a ganar o perder.
04:09Si...
04:14¿Puedo revisar un poco?
04:17¡Takashi y Olivia! Visiten la base.
04:21¡Si!
04:47¡Claro que sí!
04:55Ya es el siglo XXI.
04:57Si no lo hacen, serán comidos por los adultos.
05:02¿En serio?
05:12¿Takashi? ¿Olivia?
05:14El general te llamó. Vuelve pronto.
05:17¡Claro! ¡Voy!
05:22¿Takashi?
05:27¡Takashi, tengo una conclusión!
05:31No es bueno que los niños sean usados para la lucha.
05:33Estamos muy emocionados por el poder de ese robot.
05:36Es una cosa inhumana.
05:40¡Eso es cierto! ¡Ya lo sé!
05:44Vamos, Takashi. Volvamos a casa.
05:47¡Papá!
05:51¡Siempre me temía!
06:01¡Eres un gran actor!
06:03¡Me alegro!
06:06Sin embargo, hay muchos espías en la Tierra.
06:10El hecho de que tú hayas creado ese robot es un secreto.
06:14¡Claro!
06:20Pero, general, hay otro niño que cree que es el que ha creado ese robot.
06:26¡Eso es cierto!
06:28Hay otro niño que juega con Takashi.
06:31¿De David?
06:32¿Dónde está ese niño?
06:34En Nueva York, en los Estados Unidos.
06:36¡Eso es cierto!
06:39¡Manténganlo a salvo!
06:41¡Claro!
07:05¡No puede ser!
07:07¡Ese es el robot de Takashi!
07:12¿Quién es usted?
07:14Soy de la policía de Nueva York.
07:16Tengo una solicitud para David para ir a Japón.
07:19¡Oh, no!
07:20¿La policía sabe que está jugando con un teléfono largo?
07:24¡Oh, no!
07:35¡Oh, no!
07:36¿David tiene un teléfono largo para ir a Japón?
07:39No importa, déjame verlo.
07:43¡David!
07:50¡Bienvenido! ¡Cuídense!
07:52¡Este es el niño más reciente!
07:54¡Oh, qué bonito!
07:56¿Dónde lo obtuviste?
07:59En una tienda de juguetes.
08:02¡Era muy barato!
08:07Lo siento.
08:09David Carlson, 15 años.
08:12Es un niño de Nueva York.
08:15Se ha abandonado en el parque central.
08:19¿Qué?
08:20La policía de Nueva York, FBI y CIA.
08:23¡Manténganlo en cuenta!
08:26¡Pero, General!
08:28Si lo hacen, el secreto se va a leer.
08:32Y quizás también a Hanran.
08:34¡Oh, sí!
08:36¡Oh, no!
08:38¿Qué debería hacer?
08:40¡Vete, Olivia!
08:41¿Qué?
08:42¡Vete a la tienda de juguetes!
08:44¿Dónde?
08:46Allí.
08:47¿Qué? Pero David está en América.
08:50¡Cállate!
08:51¡Puedes hacer una reserva fácilmente!
08:54En el nombre de alguien más.
09:10¿Qué tal el jugo?
09:17Es delicioso. Pero el pago...
09:20¡Qué lindo!
09:22¿Un hijo de un pobre hombre preocupado por el dinero?
09:25¡Papá te hará el pago!
09:28¡Tiene un reserva en el computador!
09:30¿Lo he hecho demasiado?
09:32¿Qué?
09:33¡Puedo comer!
09:36¡Es increíble!
09:42¿Puedes limpiarlo de vez en cuando?
09:45¡Claro!
09:47¡Hola!
09:48¿Estás ahí, Takashi?
09:50¡David!
09:52¿Dónde estás?
09:53¿Dónde estás ahora?
09:54¡Estoy... estoy siendo perseguido!
09:56¿No te han avisado?
09:57¡Espera!
09:58¡Espera!
09:59¡Espera!
10:00¡Espera!
10:01¡Espera!
10:02¡Espera!
10:03¿No te han avisado?
10:04¡Espera!
10:06No, no es eso.
10:08No es eso. ¿Dónde está?
10:10¡Lo tengo!
10:11¡Esto es!
10:12¡Esto!
10:13¡Esto es!
10:19¡Está bien!
10:22¡Maldito niño!
10:25¿Y David?
10:26¿Dónde estás?
10:27Estoy en Japón.
10:29¿Está bien que te hables de la tarjeta de teléfono?
10:31¡Es más importante que eso!
10:33¿Puedes verla?
10:34¡Quiero verla también!
10:36¡He encontrado una manera de ganar tu juego!
10:38¡¿Qué?!
10:39¡Eso es más peligroso!
10:40¿Dónde se encuentra?
10:41¡En Nueva York!
10:42¡Lo sé!
10:44¿En Nueva York?
10:46¡Takashi!
10:47¿En Nueva York?
10:48¿Dónde está David?
10:49¿No está en Tokio?
10:54¡Hola, Olivia!
10:55¿Quieres ir a comer conmigo?
10:57¿Quién es?
11:00No está bien.
11:02No lo sé.
11:03¿Qué pasa?
11:09¿Qué pasa?
11:10Olivia.
11:11Voy a seguir a David.
11:13Mírate a Takashi.
11:14¡Cierto!
11:27¡Takashi!
11:28¡Vamos a comer!
11:29¡Cierto!
11:43¿Un baño?
11:47Nueva York, Japón.
11:49¿Estás bien?
11:50¿Estás bien?
11:51¿Estás bien?
11:52¿Estás bien?
11:53¿Estás bien?
11:54¿Estás bien?
11:55¿Estás bien?
11:56¿Estás bien?
11:57¿Estás bien?
11:58¿Estás bien?
12:07¡Oh!
12:11¡Esto es!
12:13¡Oh!
12:14¡Esto es un baño para hombres!
12:18¡Oh!
12:21¿Qué?
12:24¡Oh!
12:25¡Oh!
12:30¡Oh!
12:31¡Oh!
12:34¡Oh!
12:39¿Pero qué es eso?
12:41¿O qué es eso?
12:42¡Hala!
12:50¡Oh!
12:51¿Qué es eso?
12:52¡Oh!
12:53¿Qué pasa?
12:54¿Es ese el robot de Takashi?
12:56Si, es por eso que te dije que no era un problema de teléfono.
13:00Pero...
13:01¿Qué pasa si los rebeldes entienden la debilidad de ese robot?
13:05¿Eh?
13:07Se termina el juego.
13:09De hecho, tengo algo que tengo que mostrar.
13:12¿Algo que tengo que mostrar?
13:14Esto.
13:15Este es el robot.
13:17Por ahora, el proyecto está unido.
13:19Lo utiliza en cualquier situación, lo hace muy cómodo.
13:21¿Es verdad?
13:22Bueno, ve y mira.
13:28Cuando el robot se encarga de poder,
13:32¿Ah?
13:36Cuando tu robot se enriquece,
13:39el 1, 11, 12, 9, 10, 7, 8, 5, 6, 3, 4, 2,
13:48y así se docka.
13:49Así que, antes de separarse en 12 y se unen,
13:52¿qué pasa si golpeamos el tanque de energía 2?
14:03¡Ataquemos!
14:07¿Ah?
14:09Si tu robot no se une en 2,
14:12la probabilidad de ganar es de 1 en 3,
14:15calculada por la capacidad del enemigo.
14:17¡No puede ser!
14:32Si tu robot no se une en 2,
14:34la probabilidad de ganar es de 1 en 3,
14:36calculada por la capacidad del enemigo.
14:38¡No puede ser!
14:39El tanque de energía 2 es un tanque de energía asombroso.
14:42Si lo pierdes,
14:43tu robot solo tendrá 1 por 3 de potencia.
14:47¡No puede ser!
14:51¡Bienvenido!
14:52¡Vamos a comer los frijoles con miso!
14:56¡Bienvenido!
14:57¡Bienvenido!
14:58¡Bienvenido!
14:59¡Bienvenido!
15:00¡Bienvenido!
15:03Para salvar a Esalion de la destrucción,
15:05debemos unir el tanque de energía asombroso de 2
15:07después del tanque de energía 1.
15:11¡Pero yo no quiero pelear con el Revolucionario!
15:17Pero el Revolucionario no creerá así.
15:20¿No has matado al Revolucionario una vez?
15:23¡El Revolucionario está dispuesto a usar tu robot!
15:26¡Vamos!
15:28Si el Revolucionario ataca,
15:30y no puedes unir el tanque de energía 2,
15:33tu robot no tendrá potencia,
15:35y solo tendrá que esperar a que sea destruido.
15:43¡No!
15:44¡No destruyas mi robot!
15:47¡Takashi!
15:50¡No puedo creerlo!
15:52¡No puedo creerlo!
15:54¡No puedo creerlo!
15:56¡Takashi!
15:59¡Solo tú y yo sabemos de tu debilidad!
16:03¡Vamos a destruir el disco!
16:06¿Esto es todo?
16:07¡Es la debilidad que encontraste!
16:09¡Tu robot no es un juego!
16:11¡Vamos a destruirlo!
16:13¡Debito!
16:14¡Vamos!
16:15¡Adiós, debilidad de Takashi!
16:18¡No puedo creerlo!
16:21¡No te muevas!
16:23¡Este disco es necesario para el Revolucionario!
16:29¡Déjalo!
16:30¡No te muevas!
16:34¡Debito, déjalo!
16:40¡No te muevas!
16:43¡No te muevas ni un segundo!
16:45¡Déjalo!
16:46¡Déjalo!
16:47¡Déjalo!
16:48¡Déjalo!
16:50¡Vamos!
16:51¡Vamos a rechazar y venir aquí!
16:53¡Los estamos recogiendo!
17:03¡Pero, Sahara, ¿por qué nos encontraste aquí?
17:06¡He comprobado sus actividades en el computador!
17:09¡Los dos tienen una similitud de hobby!
17:12¡No hay duda de que es el computador!
17:15¡Solo no es el menudo menudo!
17:17¿Qué?
17:22¡Esto es Sahara!
17:23¡Tenemos un problema!
17:24¡Un robot de la Fuerza Aérea de Panamá ha atacado la línea de guardia!
17:29¿Qué dices?
17:30¡Apúntate al G-1 y G-2!
17:33¡Entendido!
17:38¡Takashi!
17:40¡Ya lo sé!
17:43¡Así que has venido!
17:45¡No puedo dejar que los enemigos vengan!
17:47¡Y por la amistad con David también!
17:50¡No importa lo que pasa!
17:51¡Tú también tienes que cuidar a mi Redalion!
17:54¡No es mi Redalion!
17:55¡Es mi robot!
17:56¡Apúntate!
18:12¡Apúntate!
18:34¡Apúntate!
18:42¡Eso es terrible!
18:43¡La línea de guardia 504 se ha destruido!
18:51¡Sahara!
19:01¡Charles! ¡Maldita sea!
19:02¡Ellos van a atacar la puerta 541 con concentración!
19:04¡Y van a romper la cintura de guardia desde la derecha!
19:06¿Qué? ¡Rápido!
19:07¡Vamos!
19:08¡Vamos!
19:09¡Vamos!
19:40¡No te lo esperes, Leatherian!
19:42¡Vamos, Black Bear!
19:44¡Ejecuta todo el poder de Leatherian!
20:06¡Eso es muy raro!
20:08¿Eso es todo el poder de Leatherian?
20:14¡Leatherian!
20:15¡Tenemos que unirnos para protegerte!
20:17¡Matrix In!
20:211, 2, 11, 12, 9, 10, 7, 8, 5, 6, 3, 4...
20:31¡Unirnos!
20:38¡Leatherian!
21:09La destrucción de Black Bear es muy rápida.
21:12Por lo tanto, no podemos comprobar el poder de Leatherian.
21:17¿No sabes nada?
21:20No importa.
21:21La batalla ha comenzado.
21:24Tienes mucho tiempo.
21:29Vuelve a la vida normal.
21:32Todo lo que ocurrió conmigo y tu no fue un accidente.
21:35Es todo un secreto.
21:36Pero yo utilizo el teléfono y el avión para pagar a la gente.
21:40¡Eso es muy raro!
21:41¡No importa!
21:43¡Todo lo que ocurrió conmigo y tu no fue un accidente!
21:45¡Es muy fácil cambiar el computador de la banca!
21:49¿Pero a quién?
21:52¡Vamos a jugar otra vez con el teléfono!
21:54Con la ayuda de Shogun.
22:36Llegamos al final.