Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Ja, du bist Adam, oder?
00:02Können wir, wenn deine Mutter zu Hause ist?
00:04Ja, ja, bitte.
00:08Du musst nicht raus.
00:16Willkommen.
00:18Hallo.
00:20Hallo.
00:22Hallo.
00:24Hallo.
00:26Hallo.
00:28Hallo.
00:30Bitte, kommen Sie rein.
00:32Bitte, kommen Sie rein.
00:34Kommen Sie.
00:36Okay.
00:58Was ist hier los?
01:19Ich sagte, wir sind seit einer Stunde draußen.
01:21Wie ist das Haus?
01:23Ich habe ein bisschen verpasst.
01:53Was ist dein Plan?
02:03Dich auszulösen.
02:05Wow.
02:07Ist das einfach?
02:09Er wird dir etwas schulden und du wirst effektiv werden.
02:13Ist das dein Plan?
02:17Wenn du es ernst nimmst, wirst du es gut machen.
02:19Die Frau hat dich angezogen.
02:21Wenn du dir nicht vorstellen würdest, dass du dich mit einem Schuss oder einem Waffen neben einem Körper findest, dann schau dir den Stein der Bratwurst an.
02:27Denk dran.
02:29Die Frau weiß, dass dein Körper dich schlägt.
02:33Ich verstehe überhaupt nicht, was das für eine Frau ist.
02:39Das ist die Frau von Hans-Demir Dağ.
02:41Ist es nötig, zu viel nachzudenken?
02:43Ich glaube nicht.
02:45Schau dir die Frau an.
02:47Sie ist ernst.
02:49Sie wird morgen deinen Körper schlagen.
02:53Okay, dann werden wir ein bisschen schneller sein.
02:57Ich muss heute in die Ware gehen.
03:16Ich muss in die Ware gehen.
03:39Ja, jetzt können wir jetzt besprochen werden.
03:42Was will Yaman von euch?
03:44Was hat das mit dem Kind an zu tun?
03:47Das überrascht uns auch.
03:51Wenn du was weißt, wissen wir auch was.
03:55Ich habe es am Telefon gehört.
03:57Er hat einen Lager für dich.
04:00Welchen Lager?
04:06Er hat einen Lager für dich.
04:08Er sucht nach allem, was in dir ist.
04:11Er hat alles im Kopf.
04:14Er weiß, wie spät du bist.
04:32Warum sind sie in unserem Haus?
04:35Kommen wir rein, dann werden wir wissen.
04:44Wo seid ihr denn?
04:46Sie sind hier.
04:48Haben sie etwas gesagt?
04:50Nein, sie warten auf euch.
04:52Kommt rein.
04:56Hey, Junge, komm.
04:58Komm, komm.
05:00Komm, wir reden für zwei Minuten.
05:08Willkommen, Assi.
05:10Willkommen.
05:12Wo ist Alaz?
05:14Er kommt.
05:16Warum seid ihr hier?
05:18Was macht ihr hier?
05:24Junge, lass uns reden.
05:26Keine Angst.
05:28Dein großer Vater ist hier.
05:30Er ist hier.
05:34Keine Zweifel.
05:36Assi.
05:38Dein Vater will dir etwas erzählen.
05:40Lass uns reden.
05:44Assi, bitte.
05:46Bitte.
05:56Seit hier.
06:06Was ist dein Problem?
06:08Ich habe das Geld gefunden.
06:10Ich habe alles gelernt.
06:12Sie haben dir gesagt,
06:14dass deine Tochter gestorben ist.
06:16Aber du bist weggegangen.
06:18Du hast alles kaputt gemacht.
06:20Was ist das für ein Plan?
06:22Wird diese Frau nicht wissen,
06:24dass ihre Tochter gestorben ist?
06:26Sie wird es nicht wissen.
06:28Sie wird nichts wissen, Assi.
06:30Ich halte es für heute.
06:32Das ist gut.
06:34Wie wird es dann gehen?
06:36Du musst dich nicht beschäftigen.
06:38Ich mache alles.
06:40Aber du musst nicht Assi oder jemand anderen
06:42erzählen, was du weißt.
06:44Und wenn du Moeddin und Fidan hast,
06:46dann brauchst du meine Hilfe.
06:48Warum?
06:50Keine Frage.
06:54Los.
06:56Okay, aber schau.
06:58Du spielst mit Feuer, Junge.
07:00Das ist kein Spiel für Frauen.
07:02Pass auf dich auf.
07:06Nimm das.
07:10Vielen Dank.
07:16Yaman ist auf der Suche nach dem Lager.
07:18Derine hat es mir erzählt.
07:20Ich weiß.
07:22Ich werde das Lager sofort befreien.
07:24Ich werde das Lager sofort befreien.
07:26Ich werde das Lager sofort befreien.
07:28Ich werde das Lager sofort befreien.
07:30Ich werde das Lager sofort befreien.
07:32Das Lager auch?
07:34Das Lager ist das Wichtigste.
07:36Wir müssen es an einen anderen Ort bringen.
07:38Wir müssen es an einen anderen Ort bringen.
07:40Sie gehen in Bewegung.
07:54Was im Lager ist,
07:56sie haben Angst, dass es herauskommt.
07:58Ich glaube,
08:00was das ist,
08:02ist etwas mit Rüya's Mord.
08:04ist etwas mit Rüya's Mord.
08:08Ich muss raus.
08:10Ich gehe in den Lager, bevor sie kommen.
08:12Pass auf mich auf.
08:18Pass auf mich auf.
08:20Meine Sorge ist nicht,
08:22Rüya zu töten.
08:24Meine Sorge ist nicht,
08:26Rüya zu töten.
08:28Wenn du sterben musst,
08:30wenn du sterben musst,
08:32weißt du, wie schwer es ist.
08:56Ich hoffe, er hat es gehört.
08:58Ich hoffe, er hat es gehört.
09:00Wir werden es lernen, wenn wir da rausgehen.
09:02Wir werden es lernen, wenn wir da rausgehen.
09:04Ich?
09:06Du bleibst hier.
09:08Du bleibst hier.
09:14Ja, ich höre dich.
09:16Ich höre dich.
09:18Es ist eine Stunde her, sie ist noch nicht gekommen.
09:20Es ist eine Stunde her, sie ist noch nicht gekommen.
09:22Sie kam nach hinten, aber sie ist nicht gekommen.
09:24Sie kam nach hinten, aber sie ist nicht gekommen.
09:28Es ist egal.
09:32Ich wollte Sie kurz kennenlernen.
09:34Ich wollte Sie kurz kennenlernen.
09:36Danke.
09:40Adem hat versucht, das Thema zu erklären.
09:42Adem hat versucht, das Thema zu erklären.
09:44Er hat versucht, das Thema zu erklären.
09:50Seine Sohn und meine Tochter...
09:52Ich wollte, dass es nur wa Chuck gangster wird.
09:53Ich wollte, dass es nur wa Chuck gangster wird.
09:55Aladin ist nicht mein Sohn, sein Bruder ist mein Sohn.
09:57Aladin ist nicht mein Sohn, sein Bruder ist mein Sohn.
09:59Sie sind nicht ein Vertreter?
10:01Jetzt sind wir ein Vertreter.
10:03Wir sind ein Vertreter, aber...
10:05Wir sind ein Vertreter, aber...
10:07...Andrea Van der Bakke hat...
10:09...noch einen Familienmeister.
10:11...noch einen Familienmeister.
10:17Aander, was würde einer machen, wenn Andrea pegaren würde?
10:20Nein, Yaman und Ali sind gleich. Sie haben zwei Namen, Yaman und Ali.
10:24Ich nenne ihn Ali.
10:25Ich nenne ihn Yaman.
10:26Er nennt sich Yaman.
10:27Aha.
10:29Wie ist es jetzt?
10:32Sie waren zuvor verheiratet.
10:35Ihr waren verheiratet.
10:37Yaman wurde geboren und verheiratet.
10:40Dann habt ihr mit einem anderen Mann verheiratet.
10:42Ihr habt dazu zwei Kinder.
10:44Eigentlich sind es drei.
10:46Einer...
10:49Ich habe vier Kinder.
10:53Vier?
10:54Ja.
10:55Ihr habt vier Kinder.
10:56Dann verheiratet ihr euch und seid wieder zusammen?
10:59Herr Bekir, das ist ein sehr altes Thema.
11:02Wenn wir einmal rein gehen, können wir nie wieder raus.
11:04Deswegen...
11:05Bitte, wir hören Sie zu.
11:09Ich habe vergessen, was ich sagen soll.
11:13Ich weiß nicht, was ich sagen soll.
11:17Ich weiß nicht, mit wem ich sprechen werde.
11:19Mit wem soll meine Tochter heiraten?
11:21Ich wollte nur hören, um zu verstehen.
11:24Sie sagen, man sollte nur sehen, wie es sich anfühlt.
11:31Herrgott.
11:32Sie sind sehr unruhig.
11:36Was sagst du?
11:40Mishra.
11:41Mishra, was ist los?
11:46Ich schaue.
11:47Warte, ich schaue.
11:49Ich werde sie verarschen.
11:52Wo bist du?
12:11Sam.
12:41Sam.
13:11Sam.
13:18Sam.
13:26Sam.
13:27Sam.
13:33Sam.
13:34Sam.
13:35Sam.
14:08EIN ECHTE FÜHRER
14:31Das ist offensichtlich eine Kleinwohnerin.
14:33Es gibt ein paar Sachen, die ich aus meinem alten Büro herausgebracht habe.
14:44Der Sitz meines herzlichen Vaters.
14:48Seine Tafel.
14:51Ich konnte es nicht wegschmeißen.
14:56Warum hast du das hier von mir versteckt?
14:58Ich verstehe es noch nicht.
15:01Ich weiß es nicht.
15:04Ich bin wohl schüchtern.
15:06Was?
15:11Das ist ein sehr wichtiger Ort für mich, Hande.
15:14Sieh dir das an.
15:16Alles ist sauber.
15:19Ich komme manchmal.
15:21Ich bereite ordentliche Trinkwasser.
15:25Danach spiele ich mir selbst Tennis.
15:29Ich sitze hier sogar ein paar Stunden.
15:31Es geht mir gut.
15:34Bist du ernsthaft?
15:37Nein, ich meine...
15:39Es sind alles alte Sachen.
15:42Ich verstehe nicht, was du meinst.
15:48Wenn ich es dir erzähle, verstehst du es nicht.
15:50Dann probiere es.
15:52Ich trage das Gefühl, dass es schwer ist, dir zu glauben.
16:03Nein, ich meine, du hast einen Sinn.
16:06Und es fühlt sich an, als würdest du schlagen.
16:11Zum Beispiel diese bekannte Tasche.
16:20Das, was mich am meisten interessiert, ist,
16:23wer das ist.
16:29Könntest du bitte öffnen?
16:33Warte.
17:03Was ist das?
17:33Was sind das?
17:35Versteckst du diese Trinkwasser in der Tasche?
18:04Du erinnerst dich nicht an sie.
18:10Du hast deine mutmütige Mutter gelernt
18:13und angefangen, Trinkwasser zu machen, als du in der Schule warst.
18:17Vielleicht hättest du das nicht für mich getan,
18:20aber du hättest es mir gegeben.
18:22Du hättest es mir gegeben.
18:24Du hättest es mir gegeben.
18:26Du hättest es mir gegeben.
18:28Du hättest es mir gegeben.
18:30Du hättest es mir gegeben.
18:31Du hättest es mir gegeben.
18:33Du hättest es mir gegeben.
18:40Soll ich dir alles erzählen?
18:44Das ist unnötig.
18:56Man wird immer älter,
18:58aber man kann sich nicht von der Vergangenheit trennen.
19:03Manchmal ist es nicht genug, sich an die glücklichsten Momente zu erinnern.
19:07Man will sich an die glücklichsten Momente erinnern.
19:12Man will sich an die Vergangenheit erinnern.
19:27Du hast nie jemanden gehabt,
19:30den du nie hattest.
19:32Und jetzt holst du alle Sachen eines Menschen,
19:34die du nie hattest.
19:57Die Dinge, die dir oft kommen,
20:00sind der Grund, warum ich lebe.
20:02Okay, Iskender, das ist genug.
20:07Warum habe ich es dir nicht erzählt?
20:11Weil du es nicht verstanden würdest.
20:15Okay, können wir jetzt zurückkehren?
20:18Yaman kommt gleich.
20:20Sind wir bereit?
20:27Los geht's.
20:57Zahra?
21:27Zahra?
21:57Zahra?
22:28Zahra?
22:54Yaman?
22:57Yaman?
23:24Ich hoffe, er hat es gehört.
23:25Wenn er weg ist, werden wir es lernen.
23:26Los, gehen wir raus.
23:28Ich?
23:30Du bleibst hier.
23:38Mutter, dein Telefon!
23:43Dieser Kind namens Yaman
23:45wird alles tun, was er braucht,
23:47ohne zu viel Blödsinn zu machen.
23:56Die Geschichte von Yaman
23:59Die Geschichte von Yaman
24:01Die Geschichte von Yaman
24:08Hallo?
24:10Yaman, Yaman,
24:11nicht in den Stuhl.
24:12Sie warten auf dich.
24:13Sie werden dich töten.
24:25Hallo, der Depot ist gesperrt. Der Plan hat sich verändert.
24:40Nicht ich, du wirst rein.
24:43Warum?
24:56Warum hast du mir geholfen?
25:08Meine Eltern haben Rüya getötet.
25:12Und dafür brauche ich dich.
25:25Ich habe keine Ahnung.
25:27Ich habe keine Ahnung.
25:29Ich habe keine Ahnung.
25:31Ich habe keine Ahnung.
25:33Ich habe keine Ahnung.