Category
😹
DiversiónTranscripción
00:01En el episodio anterior de Transformers Prime
00:04¡Bravo, Optimus!
00:06Deberías guardar tu fuerza para el gran evento
00:10Hay que buscar a Fowler y sacar a estos niños
00:12Es tu culpa que estemos en esta intensidad
00:14¿Por qué lo hiciste, Miko?
00:16Conozco las matemáticas
00:18Y esa es una ecuación compleja
00:20Si este es un día normal con los Autobots
00:22No quiero ser parte de esto
00:24Tus torpes santos dejaron deshabilitada mi nave
00:28Y retrasaron mis planes
00:32Megatron hará un portal espacial
00:34Para atraer a su ejército conquistador
00:37Pero el único lugar en el que Megatron podría reclutar a tantos guerreros caídos
00:43Cybertron
00:45No dejaremos que Megatron envíe Energon Oscuro por el portal espacial
01:02Si fracasamos, los muertos de Cybertron despertarán
01:08Viajarán por el vórtice
01:12E invadirán la Tierra
01:14Poniendo a la humanidad bajo el retórcido dominio de Megatron
01:29Transformers Prime
01:31Autoservicio
01:47Linda bici
01:49Arcee, mira, Miko ya lo intentó
01:52Dile a Optimus que lo respeto muy mucho
01:55Pero si están en guerra con los Decepticons
01:57No hay nada en que yo pueda ayudar
01:59Optimus no me envió y nadie pidió tu ayuda
02:02Entonces si coincidimos en que no sirvo de guerrero
02:06Jack, perdí a alguien a quien quería
02:10Tal vez sea por el dolor
02:12Tal vez porque te estimo
02:14Sea lo que sea, aún no me quiero despedir
02:18No, no, no, no
02:20Te estimo, sea lo que sea, aún no me quiero despedir
02:27Optimus, encontré la ubicación del portal de Megatron
02:31Está en la órbita terrestre
02:34Fuera de nuestro alcance
02:36Oigan, ya sé que no vuelan, pero ¿y el portal terrestre?
02:40El portal tiene un rango limitado
02:43Estirarlo hasta la órbita podría romper el vórtice
02:47Nos lanzaría a las estrellas
02:50Como Megatron ya debe estar en tránsito
02:53Temo que debemos correr ese riesgo
02:56Llegar al portal primero, será la única manera de detenerlo
03:09Hola, vean quien regresó
03:11Autobots, prepárense para partir
03:17¿A dónde?
03:18A la frontera final
03:20¿Al espacio? Creí que no podían llegar allá
03:24Así es, de hecho
03:27¿Nos vemos?
03:35Cuídate V
03:41¡Me dan envidia!
03:43Ni siquiera pienses en seguirme
03:46Optimus, si me dejas en este planeta repleto de humanos, jamás voy a perdonarte
03:53Nos veremos de nuevo, viejo amigo
03:57¡Autobots, en marcha!
04:11¡Máxima potencia!
04:17¡Autobots, en marcha!
04:21¡Y a gravitar!
04:31No volteen, ni arriba, ni abajo
04:35¿Así que Megatron está acumulando Energon Oscuro para despertar a los muertos de Cybertron?
04:40Y como no tenemos los medios para deshabilitar el portal espacial
04:45¡Nada entrará, ni saldrá!
04:52¡Optimus Prime!
04:54¡Optimus Prime!
04:56¡Optimus Prime!
04:58¡Optimus Prime!
05:01Optimus Prime nunca me defrauda
05:07¡Como tú, Starscream!
05:11No tiene que inquietarse, amo
05:14Soundwave tendrá las coordenadas de Cybertron bajo mis órdenes
05:26¿Y bien? ¿Qué están esperando?
05:31Parece que los Decepticons sufrieron graves daños en su sistema de navegación interestelar
05:37¡Oh, eso fue obra mía!
05:40Bien hecho, Polehead. Sin la antena
05:43Megatron no podrá apuntar el portal espacial a Cybertron
05:47¿Pero qué no saben dónde está su planeta?
05:50Claro que sí, pero Cybertron está a muchos años luz
05:54Para llegar, su puntería debe ser astronómicamente precisa
05:58Si Megatron se molestó en venir hasta el portal espacial
06:02Debe tener un sistema alternativo a control remoto
06:08Conociendo la tecnología terrestre, dudo que haya una sola antena radiotelescópica
06:13Con suficiente poder para ubicar a Cybertron
06:16¿Y qué opinan de las antenas radiotelescópicas?
06:19Como la gran cadena que hay en Texas
06:22¡No, no, no! Esto no es un juego de niños
06:25Bien pensado, R.A.D.
06:26Ratchet, que el agente Fowler alerte al personal sobre el riesgo de seguridad
06:31¡Tú, soldado!
06:33¡No tienes uniforme! ¡Ponte un pantalón!
06:38Eso va a ser difícil
06:42¡No puedo ver su información! ¡Está codificada!
06:45¿Tú crees poder sabotear a los Decepticons?
06:49Tal vez
06:51Oye, oye, R.A.D.
06:52¿Y si te llevamos hasta adentro?
06:55¿Al edificio mismo?
06:57Entraría a su red saltándome sus protecciones
07:01El riesgo es muy grande
07:03Los Decepticons los verán
07:05Incluso pueden estar ahí
07:08Optimus
07:09Con todo respeto
07:11Tú lo dijiste
07:12Esto supera la seguridad de tres humanos
07:15No, R.A.D.
07:17Tú lo dijiste
07:18Esto supera la seguridad de tres humanos
07:21Sí, si dejamos que ganen
07:23Nos freirán, junto con toda la gente del planeta
07:27¿Traff?
07:31Quiero intentarlo
07:34Sin duda, Lord Megatron
07:36Los Autobots están tramando algo
07:40¿En serio, Starscream?
07:47¡Destrócenlos!
07:53Ahí viene el comité de bienvenida
08:02Todavía no me acostumbro
08:18¡No!
08:44La seguridad es nula aquí
08:47Ya entré
08:49Igual que los Decepticons
08:51¿Qué?
08:52¿Cómo lo sabes?
08:53Hay esquemas
08:54Con la misma simbología que había en su nave
08:57Pero esta vez los descargaré
09:01Debe ser el portal espacial
09:03Lo están sincronizando a las antenas
09:05Y yo me ligaré a ellos
09:07¿Lo sabrán?
09:08Aunque los Decepticons me vean en el sistema
09:11No se imaginarán que estoy aquí
09:17¡No!
09:42¿Qué pasó?
09:43Los Decepticons
09:44Están apuntando hacia Cybertron
09:48Lord Megatron
09:49El portal está listo para activarse
09:52Ya era hora
09:54Localizaron Cybertron, pero lo perderán
10:08Así es, Bumblebee
10:09Esto solo puede ser obra de Raph
10:13¡Starscream!
10:14¿Qué está pasando?
10:18¡Soundwave!
10:19¿Qué está pasando?
10:26Están volviendo a apuntar a Cybertron
10:29Los voy a desconectar
10:34¿Y qué pasará cuando vean que los engañamos?
10:36Solo es combate virtual
10:38Como un juego en línea
10:40Sí, Jack
10:41¿Qué crees que pueden hacer?
10:43Tal vez están a miles de kilómetros de aquí
10:48¡No!
10:53No se van a volver a conectar
11:18¿Le diste un hacha?
11:20¡Qué horror!
11:48¿Por qué se va?
11:52Cortó la conexión
11:53Las antenas apuntan a Cybertron
11:56Se acabó
12:03¿Está listo, Starscream?
12:05Listo
12:17¡Por fin!
12:47¡Emercamilefior!
13:18¿Y cómo vencemos a un planeta de zombies?
13:21¡Optimus!
13:23Estoy detectando una masa en expansión en el portal espacial
13:27Tiene una señal de energía muy peculiar
13:30Energon oscuro
13:32Ratchet, debemos destruir el portal espacial
13:37Hay suficiente Energon activo en su interior
13:40¡No!
13:41¡No!
13:42¡No!
13:43¡No!
13:44¡No!
13:45Hay suficiente Energon activo en su interior para lograr la detonación
13:49Pero nos falta alguna chispa que lo encienda
13:52Si supiera cómo diseñaron el portal, podría encontrar la forma de lograr esa hazaña
13:58¿Los esquemas sirven?
14:01Optimus, debo decirlo
14:03El portal es nuestra única esperanza de volver a Cybertron
14:07¿Estás seguro de que la destrucción es la opción correcta?
14:11Temo que así es
14:13Pues pase lo que pase
14:15¡Que se ilumine esta hora de oscuridad!
14:19Autobots, a sus posiciones
14:22Y sigan las órdenes de Ratchet
14:26Mientras yo le hago frente
14:37Tus amigos Autobots son sabios, Optimus
14:40Saben cuándo retirarse
14:43Tengo la pretensión de enfrentarme a tu ejército, Megatron
14:47Pero puedo desviar su objetivo
14:50Eliminando a su líder
14:56Es imposible, Optimus
14:58Ya que ni fluye su fuerza vital
15:01Uno prevalecerá
15:03Y el otro caerá
15:13¡No!
15:33¡Esas cosas se acercan!
15:36Eso es malo, ¿no?
15:38Estamos en posición, Ratchet
15:40Arcee, pon mucha atención
15:44¡No!
16:08¿Apo?
16:09¿Starscream? ¿Qué quieres?
16:12No quiero cuestionar su inmensa sabiduría
16:15Pero creo que los Autobots traman algo otra vez
16:18Ahora bajo el portal
16:21Distracciones, Optimus
16:24Habría sido un gran Decepticon
16:30Ya elegí mi bando
16:43Starscream, mi ejército se acerca
16:47Dirígete al portal para recibirlo
16:50Sigue la línea del regulador de flujo a la bomba de Energon
16:54Hay una válvula
16:56La veo
16:57Bien, dirige ese poder contra sí mismo
17:01Solo tienes que revertir la corriente
17:09Está revertida
17:10¡Sí!
17:12¿Verdad?
17:13El portal está listo
17:43¡Starscream!
17:44¿Dónde está mi nave?
17:47¡No lo lograremos, Lord Megatron!
17:50¡No sea ingenuo!
17:51¡Aléjese de inmediato!
17:55Optimus, el portal terrestre los espera
17:59Autobots, ¡salten!
18:12¡No!
18:26¡Mi legión!
18:34¡No!
18:43¡No!
18:48Decepticons, es con un gran pesar que hago este anuncio
18:54La chispa de Megatron se ha extinguido
19:01Todos aclamen a Starscream
19:05¿Qué?
19:10¿Creen que estén...?
19:13Cuatro señales de vida
19:15Una es muy débil
19:30¡Volted!
19:35¡No!
19:51Perdimos a uno esta semana, por el Oldspark, que no sean dos
19:57¿Arcee?
19:58¿Jack?
19:59¿En serio?
20:00Hay otras motocicletas en el mundo
20:04Pero eres mi primera
20:06¿Y Megatron?
20:08Ni siquiera él habría sobrevivido a la explosión
20:12¡Prime!
20:15No les agradecí por haberme salvado
20:18Les debo una
20:19¡Prime!
20:21¡Prime!
20:22¡Prime!
20:23¡Prime!
20:24No les agradecí por haberme salvado
20:26Les debo una
20:29Igual que todos
20:38Así que, ¿llegó el momento de despedirnos y nos dirán que olvidemos que los conocimos?
20:47Sin los medios para dejar este mundo
20:50Nos fortalecemos del lazo que forjamos con nuestros jóvenes amigos
20:56Verdaderos guerreros
20:58Si no en cuerpo, si en espíritu
21:03Mi nombre es Optimus Prime y envío este mensaje
21:08Aunque no elegimos estar en la Tierra, parece que llegamos para quedarnos
21:14Si se acercan a este planeta con intenciones hostiles, les advierto
21:19¡Nos defenderemos siempre!
21:23¡Defenderemos a la humanidad!
21:26¡Vamos a defender nuestro hogar!