BRUJA DEL MAL ESTRENO 2024 PELICULA COMPLETA EN ESPANYOL LATINO HD
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Hola que tal amigos de Hola Estudios TV, les saluda su amiga Karen Duarte y estoy aquà para presentar nuestro siguiente estreno.
00:00:07La pelÃcula se llama Condenado, con las actuaciones de Milena Zarate y Gerardo Zamora.
00:00:13Esta es una producción exclusiva para Hola Estudios TV de Alejandro Nieto Polo.
00:00:18Espero que la disfruten, que dejen sus comentarios y quiero pedirles que nos sigan apoyando para que su canal de Hola Estudios TV sea el más importante de habla hispana.
00:00:29Y nos vemos en la próxima amigos, muchas gracias.
00:00:59Condenado
00:01:29Condenado
00:01:59Condenado
00:02:29Condenado
00:02:59Condenado
00:03:04Condenado
00:03:09Condenado
00:03:14Condenado
00:03:19Condenado
00:03:24Condenado
00:03:29Condenado
00:03:34Condenado
00:03:39Condenado
00:03:44Condenado
00:03:49Condenado
00:03:54Condenado
00:03:59Condenado
00:04:04Condenado
00:04:09Tranquila
00:04:11Está bien
00:04:40Siéntese Don Willy
00:04:41Gracias
00:04:42Vea, pensé que no lo iba a volver a ver por acá
00:04:45Vine para agradecerle
00:04:47Hice lo que me dijo
00:04:50Enterré lo que me dijo antes de comenzar a excavar
00:04:53¿Quién lo creyera?
00:04:55Se atrevió
00:04:57¿Y sabe qué? Me dio mucho dinero
00:05:00Por cierto
00:05:03Aquà le traje el dinerito extra que le prometÃ
00:05:09Gracias Don Willy
00:05:12Bueno, hay cosas que uno tiene que hacer
00:05:15Si
00:05:16Pero bueno, ya todo está hecho
00:05:22Ya se va Don Willy, tan rápido
00:05:24Si
00:05:26Ya no tengo nada más que pedirle a la vida
00:05:29Tengo mucho dinero
00:05:31Creo que con lo que gané
00:05:34Me alcanza para vivir todos los años que me quedan de vida
00:05:38Qué bueno por usted
00:05:40Que lo disfrute
00:05:42Bueno, no mil de servidora
00:05:44Cuando quiera
00:05:46Bienvenido es
00:05:48Gracias por todo Maruja
00:05:50Me acompaño
00:05:51Gracias
00:05:54La señora Marta me recomendó a ella
00:05:56Dice que es muy buena en su trabajo
00:05:59Ojalá que asà sea
00:06:00Porque la verdad es que cobro muy caro
00:06:03¿Quieres perder a tu marido o vas a hacer lo necesario para que no se vaya con esa loba?
00:06:08Tampoco fácil se la voy a dejar, ¿no?
00:06:11Entonces pues, mira ahà viene
00:06:14Buenas tardes señoritas
00:06:17Las estaba esperando
00:06:22Buenas tardes señora Maruja
00:06:23Yo soy Suri, sobrina de la señora Marta
00:06:25SÃ, sé quién eres
00:06:27Ella me dijo que hace unos meses usted la ayudó con un problemita que tenÃa
00:06:30Y me habló maravillas de su trabajo
00:06:33Mi nombre es Fernanda y la verdad quiero que me ayude a...
00:06:37A que tu marido no se vaya con la otra
00:06:40Está dispuesta a darle la guerra para que no se vaya con esa tipo
00:06:44¿Pero y cómo sabe eso?
00:06:45No es necesario ser bruja para darse cuenta
00:06:48Mira esas uñas, mujer
00:06:51Totalmente destruidas
00:06:54Tu cara, por Dios
00:06:56Se te nota tus...
00:06:58Tus noches en vela esperando a tu querido esposo
00:07:00Tanto sufrimiento por un hombre, ay Dios
00:07:04¿Tanto asà se me nota?
00:07:06Bueno, querida
00:07:07Son 200 dólares la consulta y 300 dólares si quieres que tu marido deje a esa mujer
00:07:11Pero eso es mucho dinero
00:07:13¿Te parece mucho dinero?
00:07:15Pues déjame decirte que más dinero vas a perder cuando esa mujer te deje en la calle
00:07:20Acabo de tener una visión con tu marido y con esa tipo ahÃ
00:07:24¿Pero cómo si ni siquiera has leÃdo las cartas?
00:07:26No necesito leer mis cartas, niña
00:07:28Son visiones que vienen a mà y puedo ver tu destino
00:07:31Y no es nada agradable
00:07:33Asà que, decide
00:07:35¿Vas a querer que te atienda o no?
00:07:36No me hagas perder mi tiempo
00:07:38SÃ, sÃ, sÃ, sÃ, voy a pagar lo que sea necesario
00:07:41Dime qué es lo que tengo que hacer
00:07:42Págame primero
00:07:49Aquà tiene
00:07:50Ahora sà me gusta
00:07:51Empecemos, a ver
00:07:54Voy a pasar acá
00:08:07Esa mujer, esa mujer es una joyita
00:08:11¿Qué es eso?
00:08:13¿Qué es eso?
00:08:15¿Qué es eso?
00:08:16¿Qué es eso?
00:08:17¿Qué es eso?
00:08:18¿Qué es eso?
00:08:19¿Qué es eso?
00:08:20¿Qué es eso?
00:08:23Y lo tiene bien atrapado a tu marido
00:08:28Le ha dado algo de comer
00:08:30Asà que tu marido tiene algo en el cuerpo que tenemos que sacarle cuanto antes
00:08:35Y antes que sea demasiado tarde
00:08:37¿Y eso va a tomar mucho tiempo?
00:08:41Nos estamos enfrentando a algo
00:08:45Muy complicado
00:08:46Pero no, no te preocupes
00:08:47Don't worry. You're going to do exactly what I tell you.
00:08:51You're going to get some products, you're going to prepare them,
00:08:56and you're going to follow everything I tell you.
00:09:01And you're going to take it as I tell you. That's all.
00:09:06Yes, I'm going to do everything you tell me.
00:09:08Give me your husband's picture.
00:09:10How do you know I have a picture?
00:09:12Give me the picture.
00:09:18Hmm. Hmm.
00:09:24Let's see.
00:09:26May all our spirits help us and may this man return to you.
00:09:31In the same way he left, in the same way he will return.
00:09:42Hello?
00:09:43Hello? Luis?
00:09:45Yes, sorry to bother you.
00:09:47I don't know if you're still interested in my cell phone, to sell it to you.
00:09:52Yes, of course, until you finally encouraged me.
00:09:55But tell me then, do I stop by your house or do you come?
00:09:59No, no, I'm going over there.
00:10:01By the way, I'm going to the pharmacy to buy Rosita's medicines.
00:10:04And what does my niece have?
00:10:06A rare infection.
00:10:09And if I don't buy her the antibiotics, it can get complicated.
00:10:13Seriously, I wouldn't like to sell my cell phone.
00:10:16But my daughter's health comes first.
00:10:19Look, Martin, we've been friends since we were very young.
00:10:22I really love your daughter and your wife.
00:10:25They're like my family.
00:10:27Don't sell me the cell phone, okay?
00:10:29I'll lend you the money.
00:10:31No, no, Luis, don't worry.
00:10:34I really don't need it.
00:10:36I don't need the money either.
00:10:38At least not for now.
00:10:39Look, I know, let's make a deal.
00:10:42I'll lend you the money until the end of the month.
00:10:45If you can't pay me, then you give me the cell phone and we're all happy.
00:10:49What do you think?
00:10:50I'm not going to forget this.
00:10:52Yeah, yeah, shut up and come pick up the money before I regret it.
00:10:56Yes, yes, don't worry.
00:10:58I'm going to your house.
00:10:59See you there.
00:11:02Love, I'm going to Luis's house.
00:11:06Why, what happened?
00:11:08He's going to lend me the money for Rosita's medicine and I'll pay him at the end of the month.
00:11:12Really? Love, that's great.
00:11:15Be very careful.
00:11:16Yes, don't worry.
00:11:18Rather, I'm going to take the prescription to buy the medicines right away,
00:11:21passing through the pharmacy on the way back.
00:11:23Okay, I'll give it to you right now.
00:11:24Yes.
00:11:28Here it is.
00:11:29Here it is.
00:11:36Hi, how are you?
00:11:38Friend, you were missing.
00:11:40Oh, you don't know how well I've been doing.
00:11:42After I did everything the witch told me to do,
00:11:45my husband's stupidity is gone.
00:11:47And now he even takes me out to walk every weekend.
00:11:50You don't know the radical change he's made in Bela.
00:11:52That's good, friend.
00:11:53On the other hand, I...
00:11:54What happened?
00:11:55I'm in a lot of trouble.
00:11:57I need a cleaning.
00:11:58And I'm sure after that I'll be like new.
00:12:00Come on, I'll go with you.
00:12:02I'll say hello and I'll let you attend.
00:12:04Let's go.
00:12:13Son.
00:12:14Yes, mom, tell me.
00:12:15Come so you can help me move some things here.
00:12:18Don't worry, mom, don't worry.
00:12:20We'll get out soon.
00:12:21Hey, bad boy.
00:12:22Shut up, I'm going to bust your mouth.
00:12:25Come on, mom, don't bother.
00:12:27I'm just kidding.
00:12:28Don't worry.
00:12:29Come on, help me.
00:12:31You're going out.
00:12:32Who are you going out with?
00:12:34Alone, old lady.
00:12:35I'm going to do some work and I'll be right back.
00:12:37Some work?
00:12:38I'd like you to really work.
00:12:40To do something.
00:12:41What's the matter with you?
00:12:42Ask, ask, just ask.
00:12:44Get in line.
00:12:45I need you to start helping pay the bills of this house.
00:12:48We don't eat air here.
00:12:50Just ask, ask, ask.
00:12:51Just like your dad left me.
00:12:53And look how it ended.
00:12:54Mom, are you going to start talking about my old man again?
00:12:56He's already in the grave.
00:12:57Let him rest in peace.
00:12:58Yes, rest in peace.
00:13:01Hey, Alexander.
00:13:03Last night I had a very bad dream.
00:13:05Look, Alexander, I'm going to warn you.
00:13:07I'm going to warn you.
00:13:09I don't want you to get into trouble again.
00:13:11I'm not going to be looking for my friend the police
00:13:13so that he's taking you out and putting me in the face, damn it.
00:13:17Putting you in the face.
00:13:18It's good that you take advantage of him, old lady.
00:13:20Hey, shut up.
00:13:22Respect me, I'm your mother.
00:13:23It's a joke, my daughter.
00:13:24I'm resting.
00:13:26Close that, close that.
00:13:31Mom.
00:13:32Mom what?
00:13:33Don't come to me asking for money.
00:13:35Look, you're throwing away my petals.
00:13:38What do you think?
00:13:39That I'm going to keep being a vicious person?
00:13:41Have you seen your room how it smells like grass?
00:13:43Clean it at least.
00:13:44Do something in this house, productive.
00:13:47Look, Alexander, really.
00:13:49Last one.
00:13:50Be patient enough.
00:13:51I have you.
00:13:52All this time because of your dad's death.
00:13:54All the evil that your dad gave you
00:13:55and me because I didn't give you a hard time.
00:13:58You're going to pay for it.
00:13:59What do you think?
00:14:00I'm not going to be alone with the expenses, Alexander.
00:14:02I need you to help me.
00:14:03Help me pay for this house.
00:14:06Look, either you work
00:14:08or you bring me money to this house
00:14:09or you're leaving, Alexander.
00:14:10With all the pain in my heart,
00:14:12but I'm kicking you out of this house.
00:14:13You're leaving.
00:14:14I'm starting to produce.
00:14:15This week I'll get you a job, okay?
00:14:17I'll be back.
00:14:18And don't take too long.
00:14:25A month later
00:14:45How are you, brother?
00:14:46Very good, very good.
00:14:47Here waiting for you.
00:14:48But take a seat.
00:14:50Now, tell me.
00:14:51Is what your daughter has so serious?
00:14:53Or is there something else that worries you?
00:14:56I haven't had a job for days.
00:14:59Today I went to a company
00:15:00and they told me I was on a staff cut.
00:15:04I don't know what I'm going to do.
00:15:06At any moment,
00:15:07I'll be kicked out of the department.
00:15:10And to top it off,
00:15:11my daughter is not well.
00:15:14Don't worry, Chalito.
00:15:15You know we're friends.
00:15:17And for you,
00:15:18you know we're friends.
00:15:19And that's why we're here, right?
00:15:21To shake hands.
00:15:30It's good to see you around here.
00:15:32I guess you've come for something else.
00:15:34Yes.
00:15:35Now I come to take care of myself.
00:15:37My friend was very happy with your job.
00:15:39Yes, Maruja.
00:15:41I just came to say hello
00:15:42and thank you for everything you did for me.
00:15:44You really are wonderful.
00:15:46Obviously.
00:15:48That's because you did absolutely everything
00:15:50I told you to do.
00:15:52That's why everything went well for you.
00:15:55You don't know everything that happened,
00:15:57but you really are very powerful.
00:15:59Well, now I hope you recommend me.
00:16:02And that will make me much happier.
00:16:05I will.
00:16:06In fact, now I'm going shopping.
00:16:07And I'm going to bring you something very nice
00:16:09as a thank you.
00:16:10How nice.
00:16:13Well, I'll leave you.
00:16:14Good luck.
00:16:16Close the door, please.
00:16:18Let's start.
00:16:20Yes, please.
00:16:21I need to get rid of this bad habit.
00:16:23Okay.
00:16:42Mommy,
00:16:43it hurts a lot.
00:16:45Am I going to heal?
00:16:49Yes, my love.
00:16:50Don't worry.
00:16:51Your father came with the medicine.
00:16:54I'm scared.
00:16:55I don't want to die.
00:16:57You're not going to die, my love.
00:17:00Look, your father is coming.
00:17:02And the medicine will do you very well.
00:17:04You're going to heal soon.
00:17:05Okay, mom.
00:17:07You're going to heal, my love.
00:17:13Ready, Martin?
00:17:15Look,
00:17:16here's the money.
00:17:18Count it
00:17:19and check that there are no fake bills.
00:17:24Don't worry.
00:17:25I trust you.
00:17:27Okay.
00:17:28Well, brother,
00:17:29I have to go.
00:17:30Okay.
00:17:32Then go carefully, okay?
00:17:33And you know,
00:17:34count on my support.
00:17:36Thank you, Luis.
00:17:37I know I count on you.
00:17:42Come on, I'll go with you.
00:17:46Come here, please.
00:17:47Sit down.
00:17:49Take off your coat.
00:17:52I want you to relax.
00:17:53We're going to clean you up
00:17:54and you're going to get out of here
00:17:55like new, my love.
00:17:56Renewed.
00:17:59Just relax.
00:18:00Close your eyes
00:18:01and let yourself go.
00:18:02Relax.
00:18:04Don't be scared, please.
00:18:17Spirits.
00:18:19Spirits from beyond.
00:18:22May the luck of this woman
00:18:23accompany her from now on.
00:18:26May all the evil from her go away.
00:18:30All the evil.
00:18:31All the evil that goes away.
00:18:38Have faith.
00:18:40Feel that all the evil goes away.
00:18:42My daughter.
00:18:46Spirits, stay with me.
00:19:13Spirits from beyond.
00:19:16I want you to stay
00:19:18and take out all the evil
00:19:20that may exist in this moment.
00:19:25May the luck accompany her.
00:19:43Oh!
00:19:45Oh, no!
00:19:46What's wrong with you?
00:19:48Are you okay?
00:19:51My son!
00:19:54No!
00:19:55Calm down.
00:19:56Calm down.
00:20:13Something happened to my son!
00:20:15Oh!
00:20:16Oh!
00:20:17Oh!
00:20:18No!
00:20:20Get out of here!
00:20:21Get out?
00:20:22Get out!
00:20:23Get out!
00:20:24Get out!
00:20:27My son!
00:20:28No!
00:20:29My son!
00:20:31My son!
00:20:32No!
00:20:33Oh, no!
00:20:35My son!
00:20:37My son!
00:20:39No!
00:20:40No!
00:20:41No!
00:20:42My son!
00:20:43No!
00:20:44My son!
00:21:11No!
00:21:12No!
00:21:13No!
00:21:14No!
00:21:15No!
00:21:16No!
00:21:17No!
00:21:18No!
00:21:19No!
00:21:20No!
00:21:21No!
00:21:22No!
00:21:23No!
00:21:24No!
00:21:25No!
00:21:26No!
00:21:27No!
00:21:28No!
00:21:29No!
00:21:30No!
00:21:31No!
00:21:32No!
00:21:33No!
00:21:34No!
00:21:35No!
00:21:36No!
00:21:37No!
00:21:38No!
00:21:39No!
00:21:40No!
00:21:41No!
00:21:42No!
00:21:43No!
00:21:45Oh
00:22:15Oh
00:22:40Yeah, I guess I'm more
00:22:43Martin Paso algo Martin
00:23:02Amor que te paso dime que tienes por que estas asi
00:23:12Amor todo esta bien mi amor pero si estas mal por favor no me mientas
00:23:20Dime que te ha pasado
00:23:42Amor todo esta bien mi amor pero si estas mal por favor no me mientas
00:24:12Angel de la noche
00:24:14Ven
00:24:17Necesito de tu presencia
00:24:20Aqui tu sierva implora tu ayuda
00:24:24Que quieres maruja
00:24:26Si es para devolverte a tu hijo estas perdiendo el tiempo el ya esta en mis terrenos
00:24:35Solo quiero que me ayudes a revelar el rostro de ese maldito que le quito la vida a mi hijo
00:24:41Tu hijo busco su destino
00:24:43Ese hombre solo se defendió
00:24:46Esta segura de lo que quieres hacer
00:24:49Tu ya me debes muchos favores
00:24:54No me importa lo que tenga que hacer solo muestrame el rostro de ese maldito quiero venganza
00:25:03Pues al condenarlo a el te condenarás tu tambien
00:25:08Lo que sea que quieras hacer con ese hombre te afectara de alguna forma
00:25:15Es la ley de la vida
00:25:19No me importa no me importa señor quiero que sufra
00:25:26Que sufra tanto como estoy sufriendo yo por mi hijo
00:25:30Quiero que sufra quiero venganza
00:25:32Ayudame señor revelame el rostro de ese maldito
00:26:02Amor
00:26:29Amor
00:26:32Tranquila seguro fue una pesadilla
00:27:02Amor
00:27:10Amor estas bien?
00:27:14Amor te pasa algo?
00:27:17Desde hace tres dias te siento raro
00:27:21No amor no es eso
00:27:24Es que
00:27:27Tengo que contarte algo
00:27:32Amor
00:27:40Que has hecho?
00:27:43Mate a una persona
00:27:46Pero como?
00:27:49Quiso asaltarme y al defenderme
00:27:53Hice que se incrustara su propio cuchillo
00:27:57Amor
00:28:03Pero que piensas hacer?
00:28:06No te vas a entregar a la policia verdad?
00:28:08Ese hombre no vale la pena
00:28:10Mira que a Rosita la ha hecho muy bien los medicamentos
00:28:14No te entregues por favor
00:28:17Mira ya se te voy a preparar ese jugo que tanto te gusto
00:28:32Amor
00:29:03Otra vez
00:29:06Amor
00:29:09No entiendo
00:29:12Sufridas
00:29:32No te preocupes mi amor yo voy
00:29:55Buenos dias
00:29:57Buen dia que deseas?
00:29:58Soy el oficial Quispe de la Irinkri
00:30:01Que tal en que le puedo ayudar?
00:30:04Estamos buscando informacion entre los vecinos del barrio
00:30:08No se si se entero que un joven fue asesinado hace unos dias a unas cuadras de aqui
00:30:13Si creo que lo vi en las noticias pero tambien decian que era un joven que tenia muchos problemas
00:30:19Si es cierto
00:30:22Pero nos toca investigar
00:30:25Muy bien señora
00:30:27Con quien vive en esta casa?
00:30:29Con mi esposo pero en este momento no se encuentra
00:30:32Mire señora
00:30:34Las camaras de seguridad de una vecina de la cuadra
00:30:37Grabaron cuando un hombre sale del pasaje donde se encontro muerto al joven
00:30:42Hemos sacado una imagen del video
00:30:45Donde se puede apreciar la fisionomia del hombre que podria ser el presunto homicida
00:30:51Reconoce a este hombre?
00:30:55No, no lo he visto
00:30:58Tiene alguna foto de su esposo?
00:31:01Si, claro
00:31:03Pero para que lo quiere?
00:31:05Debo llevar todas las fotos de los vecinos de alrededor
00:31:08Para que el experto los compare con la imagen del presunto homicida
00:31:15Tiene algun problema con entregarme la foto?
00:31:18Que no
00:31:20Esperame un momento, ahorita se lo traigo
00:31:21Esperame un momento, ahorita se lo traigo
00:31:45A que hora regresa su esposo?
00:31:48No creo que regrese pronto
00:31:49Le ha salido un trabajo como chofer en las minas
00:31:52El viene cada 15 dias
00:31:54Aqui esta su foto, tome
00:31:57Permitame tomarle una foto por favor
00:32:04Le noto muy nerviosa señora
00:32:07Le pasa algo?
00:32:09Mama pasa algo?
00:32:11Ya voy hijita
00:32:13Es mi hijita, esta muy enferma
00:32:16Hace varios dias que tiene mucha fiebre
00:32:18Ah
00:32:21Ok
00:32:23Bueno señora, ya me retiro
00:32:25Disculpe la molestia y gracias por la foto
00:32:39Mami, todo esta bien?
00:32:44Si mi amor, todo esta bien
00:32:45Si mi amor, todo esta bien
00:32:47Ya
00:32:52Apurate compadre
00:32:56Me debes un par de chelas?
00:32:58Ya muchachos, esta bien, esta bien
00:33:01Pero primero, lleveme a la casa de Marujita
00:33:06Todo lo que haces por esa mujer
00:33:09No te das cuenta que se esta usando?
00:33:12A mi nadie me usa
00:33:13Yo lo hago porque quiero ayudar
00:33:17Tu cree lo que quieras
00:33:19Para mi, no va a pasar nunca nada con esa señora
00:33:23Que, que, hasta ahora no te has comido esa tia?
00:33:26No jodas pe
00:33:28Pa que veas, mas lento este
00:33:30Amor
00:33:32Ya se fueron?
00:33:34Si mi amor, que miedo, me asuste mucho
00:33:36Pensé que te encontrarÃan
00:33:38Que te dijeron?
00:33:40Están buscando a sospechoso
00:33:41Tienen una foto tuya, me la mostraron
00:33:43Por suerte no se te notó el rostro
00:33:45Pero habÃa una cámara de seguridad cerca
00:33:47Carajo
00:33:50Mi amor
00:33:52Yo se lo que estas pensando
00:33:54No te preocupes
00:33:56Voy a ir a la casa de Luis
00:33:58Gracias amor
00:34:00Cuida bien a Rosita, si?
00:34:02Te amo
00:34:04Voy a cambiarme
00:34:06Anda
00:34:12Habla Quispe
00:34:14Cuanto quieres apostar?
00:34:16No te vas a demorar ni 10 minutos ahà adentro
00:34:19Sal de acá hoy
00:34:21Mejor vayan a darse una vueltita por ahÃ
00:34:23Para que veas que yo voy a ganar la apuesta
00:34:25Nos vamos aquà a quedar, esperándote que salgas
00:34:28Mira, cuando termine este vinito
00:34:31Un par de horas, mÃnimo
00:34:33Oye Rojas, deja mi causa tranquilo
00:34:35Yo se que hoy dÃa el campeona
00:34:37Yo le tengo fe
00:34:39No pasa nada
00:34:41No pasa nada con este loco
00:34:43Más lento
00:34:51Siéntate
00:34:53Dime que me conseguiste lo que te pedÃ
00:34:55Aquà tienes todo
00:34:57Espero que con eso puedas conseguir lo que estas buscando
00:35:04Gracias Pedrito
00:35:06Eres un amor
00:35:08Ahora si con esto voy a poder vengar la muerte de mi hijo
00:35:10Pero tu crees que con tus cartas y tus velas
00:35:12Vas a poder comprobar su culpabilidad?
00:35:15Necesitamos más que eso para poder meterlo a la cárcel
00:35:18Las fotos que sacamos a las imágenes de la cámara puede ayudar
00:35:22Pero vas a tener que decir que lo conseguiste por tu cuenta
00:35:25Porque el jefe ha querido archivar el caso
00:35:27Por los antecedentes de tu hijo
00:35:30Y tu crees que yo quiero que vaya a la cárcel?
00:35:33No Pedro
00:35:35Yo quiero que sufra
00:35:37Que sufra lo que estoy sufriendo yo por la muerte de mi hijo
00:35:40Que sufra!
00:35:42Pero mami
00:35:44No voy a hacer ninguna locura
00:35:46No tienes que mancharte las manos
00:35:48Pedrito
00:35:50Sabes que?
00:35:52Es verdad, quiero estar sola
00:35:54Quiero concentrarme en esto
00:35:56Pero pensé que podÃamos tomar algo
00:36:01Pedro
00:36:03Tu no te das cuenta como estoy?
00:36:05No me ves en el estado que estoy?
00:36:07Estoy sufriendo por la muerte de mi hijo
00:36:09Estoy sufriendo un vino
00:36:11Mira
00:36:13Sabes que?
00:36:15Espera, esperame
00:36:17Mira
00:36:19Yo tengo esto
00:36:21Es solo un adelanto por tu trabajo
00:36:23No marujita
00:36:25Yo no quiero tu dinero
00:36:27Tu sabes que yo
00:36:29Mira pedrito
00:36:31Agarra la platica
00:36:33Dame el vino y yo te prometo
00:36:35Que luego hablamos
00:36:37Te prometo
00:36:39Gracias
00:36:47Que paso, que paso?
00:36:50Uy, creo que alguien
00:36:52Ya callate Rojas
00:36:54Mira que tengo esta botella en la mano
00:36:56Ya, ya, tranquilo
00:36:58No dije nada
00:37:00Vamonos pues
00:37:04No amigo
00:37:06Ni se te ocurra entregarte
00:37:07Ademas me parece muy raro
00:37:09Que le den tanta importancia
00:37:11Al asesinato de un criminal
00:37:13Pero si hasta pidieron fotos
00:37:15De todos los vecinos en los alrededores
00:37:17Si esto esta bien raro
00:37:19Algo no cuadra aqui
00:37:21Pero por tu seguridad
00:37:23Es mejor que te quedes un tiempo aqui en mi casa
00:37:25Si?
00:37:38Mama
00:37:40Mi papa esta muy raro
00:37:42Salio rapido de la casa
00:37:44A donde se fue?
00:37:47Lo que pasa es que le salio un trabajo de noche
00:37:49Y el esta muy emocionado por eso
00:37:51Que bueno pero
00:37:53Por que estas con esa cara de preocupada?
00:37:56Es por lo del chico
00:37:58Por lo que lo mataron
00:38:00Me preocupa que pasen esas cosas
00:38:02Cerca de nuestra casa
00:38:04Pero bueno
00:38:06Pero bueno hijita
00:38:08Hay que terminar de comer
00:38:10Y ahora dormir
00:38:12No quiero que te vuelvas a informar
00:38:14Esta bien?
00:38:35Mama! Mama!
00:38:37Que pasa hija?
00:38:39Algo huele muy mal
00:38:41Que?
00:38:46Ay si huele muerto
00:38:48De seguro es una rata
00:38:50Que?
00:38:52Que?
00:38:54Que?
00:38:56Que?
00:38:58Que?
00:39:00Que?
00:39:02Que?
00:39:03Que?
00:39:05De seguro es una Rata
00:39:06Talvez se comió el veneno que puse hace un mes
00:39:09Voy a revisar
00:39:11Te acompaño
00:39:13No hijita, tu quédate acá en la cama
00:39:30Hola amor, como estas?
00:39:31Preocupada
00:39:33Honey, I saw a strange shadow. It scared me a lot.
00:39:36But, call the police.
00:39:39Wait, I just heard a sound in the kitchen.
00:39:42No, no, no, don't hang up. Honey, look, I better go back home.
00:39:46No, honey, don't come. The police are still looking around the neighborhood.
00:39:50Besides, I don't want you to have problems.
00:39:52Look, I'll scream and the police will come quickly.
00:39:55I better send Luis to help you.
00:39:57No, honey, it's not necessary.
00:39:59Luis, my friend, one more favor.
00:40:02What happened now?
00:40:04I need you to come to my house for a while.
00:40:06Please, don't look at me with that face.
00:40:10Okay, fine.
00:40:15Just in case, I didn't come because I wanted to.
00:40:18Don't worry, Luis. I know my husband.
00:40:21Hey, thank you very much for all the things you do for us.
00:40:25You're welcome.
00:40:27You are like my family.
00:40:30Besides, Martin helped me a lot when I was about to arrive here in the capital.
00:40:37Well, that's what friends are for, right? To help us.
00:40:42Well, I haven't heard that noise again.
00:40:45And that dead smell has also disappeared.
00:40:52Did you hear that?
00:40:54Wait for me here, okay? I'm going to check what it is.
00:40:57I'm sure it's a rat.
00:41:00I don't know where they went.
00:41:02That just started today.
00:41:05There's a slit here.
00:41:07They must have gone that way.
00:41:09But there's nothing left.
00:41:11Anyway, you put poison.
00:41:13Yes, I'll buy it tomorrow.
00:41:21Hello, honey?
00:41:24Yes, Luis is already here.
00:41:28Don't worry, honey.
00:41:30I'm sure another rat has gotten in.
00:41:34Honey, I don't want you to be away from home another night.
00:41:40I'll wait for you.
00:41:42I love you.
00:41:53How are you, brother?
00:41:55Fine.
00:41:56The truth is that your armchair is very comfortable.
00:42:00Yes, sorry.
00:42:01I've been living alone for years.
00:42:03I bought a bigger bed, otherwise we would share it.
00:42:06No, no.
00:42:07As friends, we are fine, thank you.
00:42:10What's wrong? I'm not talking about that.
00:42:12I know.
00:42:41Rosita.
00:42:44Dad?
00:42:46Dad, what time did you get here?
00:42:57Dad?
00:43:01Dad, is that you?
00:43:03Rosita.
00:43:06Dad, is that you?
00:43:08Rosita.
00:43:12Rosita.
00:43:35Dad?
00:43:49Dad?
00:43:59What happened to you, daughter?
00:44:01I heard my dad's voice calling me.
00:44:03But just before entering the room, I heard the door.
00:44:06I didn't see when he arrived.
00:44:08Hey, Martin.
00:44:09You shouldn't be here.
00:44:11Martin.
00:44:21Martin.
00:44:29Where did my dad go?
00:44:31I don't know, daughter.
00:44:32But I'll call him right now.
00:44:33He knows very well that I don't like this kind of jokes.
00:44:37Honey, what happened?
00:44:39Where are you?
00:44:40At Luis's house.
00:44:42Where else?
00:44:44Martin, very strange things are happening.
00:44:46I'm very scared.
00:44:47It's okay.
00:44:48I'll go home in a while.
00:44:49Don't come.
00:44:50What's going on, Ana?
00:44:52Mom, is something wrong?
00:44:55No, honey.
00:44:56I'll talk to your dad in a while.
00:44:58I'm already scared.
00:44:59It can't be.
00:45:01Don't worry.
00:45:02Go pray to avoid all the bad things.
00:45:04Okay?
00:45:05Yes, mom.
00:45:12Honey.
00:45:13I'm very scared.
00:45:15Strange things are happening.
00:45:17Besides that, today when I went to the market,
00:45:19I saw the police asking me for your photo.
00:45:21They're looking around this place.
00:45:24It would be better if you didn't come for a couple of days.
00:45:26But I can't leave you alone.
00:45:28And it's worse now that strange things are happening.
00:45:31Look, I'm going to talk to Luis so he can stay at home for a few days.
00:45:35Just to sleep.
00:45:37No, honey.
00:45:38You're already asking Luis for a lot of favors.
00:45:40It's not good to abuse him.
00:45:41It's only going to be for a few days.
00:45:43Besides, he's going to eat the wonders you make with your beautiful hands.
00:45:48With that, more than paid.
00:45:50The poor guy buys a menu for 7 soles for years.
00:45:53Okay, okay.
00:45:55Let's see what he says.
00:46:01Marujita, you scared me.
00:46:04Why are you scared, Pedrito?
00:46:06What's up?
00:46:09Are you going to stay there or are you going to let me pass your car?
00:46:12You know that everything that is mine is yours.
00:46:16How cute, my Pedrito.
00:46:22Let's see, Pedrito.
00:46:24What is this surprise for?
00:46:26And how did you find me?
00:46:28How did I find you?
00:46:31Are you serious?
00:46:33You still doubt my powers?
00:46:35Let's see.
00:46:37Let's summarize.
00:46:39Who helped you find the corpses last year?
00:46:42You, Marujita.
00:46:44So what? Why do you doubt me?
00:46:46Okay, sorry.
00:46:48I can find you until the end of the world.
00:46:50Marujita, don't bother me.
00:46:52Tell me, what am I good for?
00:46:58Quispe.
00:47:00I want you to take me to that guy's house.
00:47:02Wait.
00:47:04I never saw that guy in person.
00:47:06Now that I remember,
00:47:08the lady was very nervous,
00:47:10but then she told me that her daughter was very sick
00:47:13and that she was flying in fever.
00:47:15And that her husband had gone to work at the mine.
00:47:18Quispe, I'm not asking you what happened that day.
00:47:21I want you to take me to that miserable guy's house.
00:47:24No, no, no. You're confusing yourself with me.
00:47:27You're not going to come here either.
00:47:30Come on, Quispe.
00:47:32Don't make me nervous.
00:47:34Can you take me to that guy's house?
00:47:37Please?
00:47:40Okay.
00:47:51Ah, yes.
00:48:22Luis, is that you?
00:48:44Where's your husband?
00:48:45Hey, what's wrong with you? Why did you come in like that?
00:48:48Hey, what's wrong with you? Why did you come in like that?
00:48:51Ah, sorry.
00:48:53Nice to meet you.
00:48:55I'm Maruja.
00:48:57Is your husband here?
00:48:59He's not here. Why are you looking for him?
00:49:02I'm the owner of the company where your husband passed his resume.
00:49:06And we're very interested in him as a driver.
00:49:09We've been checking his data.
00:49:11And I've been calling the numbers he left us, but he never answers.
00:49:15Are you looking for the address?
00:49:17You have me here, looking for your husband.
00:49:21He's not here, but I can try to locate him.
00:49:24Please, it's urgent.
00:49:26We want to hire him as soon as possible.
00:49:28In fact, here's my card, my phone number and address.
00:49:33Tell him to contact me as soon as possible.
00:49:35Okay.
00:49:46Honey!
00:49:48I missed hearing from you.
00:49:50Honey, a lady came to see you.
00:49:53A lady? What lady?
00:49:56A Maruja Robles.
00:49:58She said you left your data to work as a driver in her company.
00:50:02And she needed to see you urgently.
00:50:04I've left my resume in so many places,
00:50:07that I don't even remember where I put it.
00:50:11I'm sure she was impressed by your picture.
00:50:13That's why she was so upset.
00:50:15But anyway, are you going to call her or look for her?
00:50:18Because she gave me her address.
00:50:20You know I need the job.
00:50:22Anyway, I'm going.
00:50:24But first, I'll give her a call.
00:50:26Give me the data, honey.
00:50:28Okay, I'll give it to you.
00:50:41Mr. Martin, good afternoon.
00:50:43I was waiting for your call.
00:50:45Yes, ma'am.
00:50:46I wanted to thank you for taking the trouble
00:50:49to come to my house to offer me the job.
00:50:52It doesn't happen very often.
00:50:54I really need it, Martin.
00:50:57Look, for this job, I need a job.
00:51:01I need a job.
00:51:03I need a job.
00:51:05I need a job.
00:51:07Look, for this job, I need a trustworthy person.
00:51:12And honestly, I feel like you're a good man.
00:51:16Besides, I was looking at your resume
00:51:19and I see that you don't have any of that.
00:51:22I'd like you to come to my house to sign your contract
00:51:25and start working immediately for me.
00:51:28You tell me, and if you want, I'll go right now.
00:51:31Of course.
00:51:32Do you have a problem with me coming tonight?
00:51:35Tonight?
00:51:36Yes.
00:51:37At eight o'clock sharp.
00:51:39Look, the truth is that
00:51:41I have a lot of things to do tomorrow
00:51:43and I'd rather do it today.
00:51:46Is that okay?
00:51:48Yes, ma'am. Don't worry.
00:51:50I'll be there.
00:51:51I'll be waiting for you, Martin.
00:52:00Well, brother.
00:52:02I think it's weird that I called you so late.
00:52:06Be careful, friend.
00:52:07I'm not going to harass you at work
00:52:09before you start working, right?
00:52:11I don't think so.
00:52:12She must be a nice fat girl.
00:52:14Besides, you know I have a beautiful wife.
00:52:16Nothing's going to happen.
00:52:18Well, yes.
00:52:19Well, let's go there.
00:52:20Oh, but you don't have to tell Ana anything
00:52:22about your date, you know.
00:52:24She trusts me.
00:52:25I don't think she'll mind.
00:52:27Well, if you say so.
00:52:29Let's go.
00:52:32I'm sorry.
00:52:50You're doomed.
00:53:03Martin, Martin.
00:53:06I've been waiting for you, Martin.
00:53:09Nice to meet you, Martin.
00:53:13Likewise.
00:53:14Good evening, ma'am.
00:53:16Ma'am?
00:53:17What's that?
00:53:19You can call me Maruja.
00:53:21How do you say it?
00:53:23Maruja.
00:53:24Maruja.
00:53:25Maruja.
00:53:26Maruja.
00:53:27Maruja.
00:53:28Maruja.
00:53:29Maruja.
00:53:30Maruja.
00:53:31You can call me Maruja.
00:53:33With confidence.
00:53:46What's wrong, Luis?
00:53:47You seem worried about something.
00:53:49I don't know if I should tell you.
00:53:51Well, Martin told me to tell you
00:53:53because you trust him, right?
00:53:55Well, tell me, what happened?
00:53:58The thing is, that woman,
00:54:00the one who was looking for him for the driver's seat,
00:54:02was going to meet him tonight.
00:54:04What?
00:54:05Yes.
00:54:06Well, he told me to tell you.
00:54:09And besides, he thinks she's a small and fat woman,
00:54:12so there's no danger.
00:54:14What do you mean, small and fat?
00:54:16She's a womanizer.
00:54:18You worried me.
00:54:21Well, then, call him, right?
00:54:25Yes, yes, I will.
00:54:29A little wine, Martin.
00:54:31For the pleasure of meeting you,
00:54:33and for you to work with me.
00:54:35Thank you, ma'am.
00:54:36Actually, I think I already told you everything I had to tell you.
00:54:39I have to go.
00:54:40I have to get up early tomorrow.
00:54:42Are you going to give me a drink?
00:54:44Or are you getting drunk with a drink?
00:54:46Drink.
00:54:47Yes, of course.
00:54:48You have to toast.
00:54:49For the pleasure.
00:54:50But drink.
00:54:51It's delicious.
00:54:52Cheers, Martin.
00:54:56Drink, drink.
00:54:58Drink.
00:55:03Well, enjoy your drink.
00:55:05I'll bring you something.
00:55:07Wait a second.
00:55:15Well, ma'am, I have to go.
00:55:17What's wrong, Martin?
00:55:19Don't you like women, or what?
00:55:22I only like my wife.
00:55:24And I think she's going to have to get another driver.
00:55:27Excuse me.
00:55:58May your eyes betray you.
00:56:01Your family is cursed.
00:56:03And you are condemned.
00:56:09Condemned!
00:56:27Martin.
00:56:29You are condemned.
00:56:31Ha, ha, ha.
00:56:50Yo.
00:56:55Assassin.
00:56:56Get up, assassin.
00:57:02No.
00:57:06Assassin.
00:57:07No.
00:57:08You killed me, assassin.
00:57:09I didn't mean to kill you.
00:57:11I only defended myself.
00:57:15Assassin.
00:57:31Assassin.
00:58:01I'm going to kill you.
00:58:10You're going to die.
00:58:16You're going to pay.
00:58:18And I'm going to take your daughter, damn it.
00:58:21Eye for eye, tooth for tooth.
00:58:32This sacrifice is for you, Lord of Darkness.
00:58:37Ha, ha, ha.
00:58:48Ha, ha, ha.
00:58:53Ha, ha, ha.
00:58:59What a surprise Martin got with that woman, huh?
00:59:02But the good thing is that he left that meeting intact.
00:59:05I can imagine his face.
00:59:08Martin.
00:59:09What's up?
00:59:22Martin, what happened, love?
00:59:31What's up?
00:59:33Don't you like what you see?
00:59:35Ha, ha, ha.
00:59:38What's up, my love?
00:59:40You look upset.
00:59:42Don't you like that I share with your friend?
00:59:46Ha, ha, ha.
00:59:50Martin, where are you going?
00:59:57Martin, what's wrong?
01:00:00Why did they do this to me?
01:00:02Why?
01:00:04What's wrong?
01:00:05Love, what's wrong?
01:00:06What are you doing with that knife?
01:00:08Let go of that.
01:00:09Action, my love.
01:00:16Ha, ha, ha.
01:00:18Do you think you're going to scare me with that knife?
01:00:21Huh?
01:00:24You're not capable of doing that.
01:00:26You're a coward.
01:00:29Ha, ha, ha.
01:00:32Stop playing with that knife.
01:00:34Look how I enjoy your wife.
01:00:36Huh?
01:00:37Ha, ha, ha.
01:00:41Besides, they're going to be brothers.
01:00:44Milk brothers.
01:00:46Ha, ha, ha.
01:00:47Little brother.
01:00:48Ha, ha, ha.
01:00:53Watch out!
01:00:54Watch out!
01:01:00Dad, what's wrong with you?
01:01:01Why are you hurting my uncle Luis?
01:01:03He's your friend.
01:01:08Are you okay?
01:01:18I'm healed.
01:01:20The wound wasn't very deep.
01:01:22So I better go look for Martin, okay?
01:01:24I'm afraid he'll hurt you.
01:01:25He's crazy.
01:01:26Look, let's go to the post office.
01:01:28They'll check that cut for you.
01:01:29We won't be long.
01:01:30Rosita, we're back.
01:01:32Look, I don't know what happened.
01:01:35But it looks like they peed on him.
01:01:37I don't know.
01:01:38His nipples crossed.
01:01:40But let's find out who that lady is.
01:01:43I don't know what to think.
01:01:44That's the only logical explanation.
01:01:46He's behaving like that because he was high.
01:01:49Yes, let's say that.
01:01:51Quique, where are you going?
01:01:52Why are you getting in my way?
01:01:54I saw the man in the picture leave here yesterday.
01:01:57I don't know what you're up to.
01:01:59But I'm not going to be an accomplice to this.
01:02:01You have to stop.
01:02:03If you want, I'll take him so they can investigate him.
01:02:06But you're not going to take justice into your own hands.
01:02:08No?
01:02:10Did any of your bosses care about my son's death?
01:02:13No, right?
01:02:15Well, I'm going to do whatever I want.
01:02:18Well, I'm going to do whatever I want.
01:02:20To avenge his death.
01:02:22Or what?
01:02:23Or are you going to arrest me for that?
01:02:25Yes?
01:02:26Put the handcuffs on me.
01:02:27Come on.
01:02:28Take me.
01:02:29But Marujita, don't get like that either.
01:02:31Look at this.
01:02:33Take it.
01:02:34Now?
01:02:35No, I don't want your money.
01:02:37I do it for...
01:02:38Why?
01:02:39For nothing.
01:02:40Because it's the only thing you're going to get from me.
01:02:42Thank you, Quispe.
01:02:48Hello.
01:02:49You don't know me.
01:02:51But be careful with Mrs. Maruja.
01:02:54She is the mother of the man your husband killed.
01:02:58That lady is the one who drugged your husband.
01:03:01She's a very powerful sorceress.
01:03:03Be very careful.
01:03:18Mom, is that you?
01:03:41Ana, are you there?
01:03:43Daughter, where are you?
01:03:45Ana, are you there?
01:03:47Daughter, where are you?
01:03:50Where is my daughter?
01:03:51You should be here.
01:03:53We went to the post office to swear the cut you made to your friend.
01:03:56No, she's not there.
01:03:57That woman has taken my daughter.
01:03:59I don't understand what she wants from me.
01:04:02She took anyone.
01:04:04Rosa!
01:04:05Rosa, where are you, daughter?
01:04:08That Maruja just left in a taxi with a girl.
01:04:12It can't be.
01:04:13That's not true.
01:04:14I just got a call from Godiva.
01:04:15He said that the woman who wanted to give you a job
01:04:17is the mother of the boy you killed.
01:04:19They're going to hurt our daughter.
01:04:21No, no, no, no.
01:04:22I'm not going to let them hurt my daughter.
01:04:24Martin!
01:04:25Martin, where are you going?
01:04:29Just a few more minutes, daughter.
01:04:31Don't cry.
01:04:33We're going to send you to your mother's grave
01:04:36for the Lord of the Rings.
01:04:38Let me go, please.
01:04:39Don't hurt me.
01:04:41Please.
01:04:45Where are you, damn it?
01:04:46Where are you?
01:04:48Is something wrong, sir?
01:04:50Do you live here?
01:04:52No, but I come here often.
01:04:54I'm one of Maruja's best clients.
01:04:56She's very powerful.
01:04:58I'm desperate, sir.
01:04:59I need to locate her.
01:05:01If she's not at home, she's in her hill.
01:05:03Where is that?
01:05:05Here, in Los Cuadras.
01:05:06They call it the Bloody Hill.
01:05:08Thank you, sir.
01:05:15Come in, come in.
01:05:17They're waiting for you.
01:05:19Ma'am, what's going on?
01:05:21They kidnapped my daughter.
01:05:23That woman.
01:05:24What woman are you talking about?
01:05:26The boy's mother was murdered.
01:05:27She took the girl.
01:05:29Damn it.
01:05:35Let's go, Rodrigo, let's go.
01:05:37What's going on, Kimber?
01:05:38Get in.
01:05:39Get out, I'll drive.
01:05:40Get out, get out.
01:05:45What's going on, where are we going?
01:05:46We're going to the Bloody Hill.
01:05:48But what's going on, Kimber? Say something.
01:05:50That woman is crazy.
01:05:51She kidnapped the boy's daughter.
01:05:53Let's go, let's go, let's go.
01:05:54Yes, let's go.
01:06:10My daughter, don't touch her again, damn it.
01:06:14Kimber.
01:06:34Let's go, let's go.
01:06:35No, Rojas, don't stay here.
01:06:36I'm going with Diaz.
01:06:44Let's go, let's go.
01:06:58Stop, drop the knife.
01:06:59Hands up.
01:07:15Let's go.
01:07:24No, don't do it.
01:07:29Move.
01:07:31Kimber.
01:07:33Kimber.
01:07:44Kimber.
01:08:14Kimber.
01:08:44Kimber.
01:08:59That's so nice.
01:09:00So I'm going to see her today.
01:09:01Yes.
01:09:02I'll go with you.
01:09:03I'll say hello to her and then I'll let you go.
01:09:05Let's go.
01:09:06I'm missing the text.
01:09:07A lot of text.
01:09:08That's so nice.
01:09:09So I'm going to see her today.
01:09:10Why, what happened to you?
01:09:12I'm in the middle of some kind of mess.
01:09:16I need to clean up. Oh, I forgot again.
01:09:19Take 2.
01:09:22Take 3.
01:09:24Take 2.
01:09:26Oh, I forgot.
01:09:27Action!
01:09:28Scene 3, take 6.
01:09:32Take 3.
01:09:34Take 2.
01:09:35Take 1.
01:09:36Action!
01:09:38It's so good to see you around here.
01:09:42Take 2.
01:09:43Take 1.
01:09:44Action!
01:09:45Scene 3, take 6.
01:09:46Take 2.
01:09:47Take 1.
01:09:48Action!
01:09:49Scene 3, take 6.
01:09:50Take 2.
01:09:51Take 1.
01:09:52Action!
01:09:53Scene 3, take 6.
01:09:54Take 2.
01:09:55Take 1.
01:09:56Action!
01:09:57Scene 3, take 6.
01:09:58Take 2.
01:09:59Take 1.
01:10:00Action!
01:10:01Scene 3, take 6.
01:10:02Take 2.
01:10:03Take 1.
01:10:04Action!
01:10:05Scene 3, take 6.
01:10:06Take 2.
01:10:07Take 1.
01:10:08Action!
01:10:09Scene 3, take 6.
01:10:10Take 2.
01:10:11Action!
01:10:12Scene 3, take 6.
01:10:13Take 2.
01:10:14Action!
01:10:15Scene 3, take 6.
01:10:16Take 2.
01:10:17Action!
01:10:18Scene 3, take 6.
01:10:19Take 2.
01:10:20Action!
01:10:21Scene 3, take 6.
01:10:22Take 2.
01:10:23Action!
01:10:24Scene 3, take 6.
01:10:25Take 2.
01:10:26Action!
01:10:27Scene 3, take 6.
01:10:28Take 2.
01:10:29Action!
01:10:30Scene 3, take 6.
01:10:31Take 2.
01:10:32Action!
01:10:33Scene 3, take 6.
01:10:34Take 2.
01:10:35Action!
01:10:36Scene 3, take 6.
01:10:37Take 2.
01:10:38Action!
01:10:39Scene 3, take 6.